(いかなる)
any kind of
/hærqandaq, hær xil, hær jaŋza/
ھەرقانداق، ھەر خىل، ھەر ياڭزا
herqandaq, her xil, her yangza
һәрқандақ, һәр хил, һәр йаңза
イカナル
一般用辞
いかなる苦しみにもたえぬく；いかなる方法があるか
ھەر خىل ئۇسۇللار بارغۇ