彼は柱から夏まで、脈絡のない話ばかりした。
ئۇ تۈۋرۈكتىن يازغىچە تۇتامى يوق گەپلەرنى قىلدى.
He rambled aimlessly from one topic to another without any coherence.
はしらからなつまで
from pillar to summer (idiom indicating wide span or confusion)
تۈۋرۈكتىن يازغىچە
tüwrüktin yazghiche
түврүктин йазғичә
from pillar to post
English話があちこちに飛ぶことや脈絡のない広範囲な様子を表す慣用表現。
日本語彼は柱から夏まで、脈絡のない話ばかりした。
ئۇ تۈۋرۈكتىن يازغىچە تۇتامى يوق گەپلەرنى قىلدى.
He rambled aimlessly from one topic to another without any coherence.
日本語読み（カタカナ）
ハシラカラナツマデ
ウイグル語のカナ発音
テュウリュクテン ヤズギチェ
IPA
tywryktæn jazğitʃæ
分野
一般用語
データ状態
精査済み
訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。
訂正を送るにはログインが必要です。
この単語の精査状態、AI 補完、公開データの更新を管理します。