Add Peer...
ئىشلەتكۈچى قوش…
Enter the IP:port of the peer to add:
يېڭى ئىشلەتكۈچىنىڭ IP ۋە ئېغىزنى كىرگۈزۈڭ(مەسىلەن：192.168.1.1:80)
Add Tracker
مۇلازىمىتىر قوش
Add URLs
كۆپ URL قوش
Add URLs from file
ھۆججەتتىن URL قوش
Add
قوش
Add URLs
كۆپ URL قوش
Add URLs from file
ھۆججەتتىن كۆپ URL قوش
Batch Download - Add URLs
تۈركۈملەپ چۈشۈر - URL قوش
Add DHT nodes to tracker list
DHT نۇقتىسىنى tracker مۇلازىمىتىر تىزىملىكىگە قوش
Add download
HTTP/FTP چۈشۈرۈش قوش
Add to Torrent History when opening .torrent file
توررېنت ھۆججىتىنى ئاچقاندا توررېنت تارىخىغا قوش
Add
قوش
Add Windows Firewall exception
Windows مۇداپىئە تېمى مۇستەسناغا قوش
Add Candidate Destination Folder
قوشۇمچە نىشان قىسقۇچنى قوش
Add "Download with BitComet" to IE Context Menu
"BitComet تا چۈشۈر" نى IE تىل مۇھىت تىزىملىكىگە قوش
This extension can be uninstalled in Firefox -> Tools -> Add-ons
بۇ كېڭەيتىلمىنى Firefox -> قورال -> قىستۇرما دېتالدىن يوقاتقىلى بولىدۇ
Add .bc! file extension to unfinished file
تاماملانمىغان ھۆججەتكە .bc! كېڭەيتىلگەن ئاتنى قوش
Add tags to new task automatically, according to file type
چۈشۈرگەن ھۆججەتنىڭ تىپىغا ئاساسەن يېڭى ۋەزىپىگە ئاپتوماتىك ھالدا خەتكۈچ قوش
Add to Torrent Share
توررېنت ھەمبەھىرگە قوش
Add Noise
ئارىلاش چېكىت قوش
Add (union)
قوش (بىرلەشتۈر)
Add New Layer
يېڭى سۈرەت قەۋىتى قوش
Load and then add into new layer(s) in the current image.
نۆۋەتتىكى سۈرەتتىكى يېڭى سۈرەت قاتلىمىغا قوشۇش
Add into layer(s)
سۈرەت قەۋىتىگە قوش
Add New Layer
يېڭى سۈرەت قەۋىتى قوش
Add color to palette
رەڭنى رەڭ تەڭشەش تاختىسىغا قوش
Add/Remove Star
يۇلتۇز قوش/چىقىرىۋەت
Add people to share albums with
ئالبۇمنى ھەمبەھىرلەيدىغان كىشىنى قوش
Add gt;gt;
قوش gt;gt;
Add selected clips to the collage
تاللانغان كەسمىنى رەسىم جىپىسلاشقا قوش
Add Custom Aspect Ratio
ئىختىيارى كەڭلىك ئېگىزلىك نىسبىتى قوش
Add text based on the pictureapos;s caption
رەسىم ماۋزۇسىغا ئاساسەن تېكست قوش
Add watermark
سۇ باسما قوش
As Picasa scans your photos, the faces that it finds are automatically grouped for easy naming.nThings to know:nnTo identify a person, click apos;Add a nameapos;, then type in the personapos;s name and press Enter. A new People album will be created each time that you name someone for the first time.nn(TIP: Sign in to Picasa Web Albums to gain access to all of your Google Account contacts while naming.)nnTo ignore a person, click the apos;Xapos; button on the face thumbnail.nnSuggestions: After you name someone, Picasa may suggest more matching faces for that person. Click on a personapos;s album to view and confirm (or reject) any suggestions.nnYou can upload name tags to Picasa Web Albums. Photos uploaded or apos;Synced to Webapos; will carry the name tags that youapos;ve provided.nnnn Click apos;Learn Moreapos; for information about this feature.
Picasa تەكشۈرگەندە تاپقان چىرايلارنى ئۆزلۈكىدىن گۇرۇپپىغا ئايرىپ، ئات قويۇشقا قولايلىق يارىتىدۇ.دىققەت قىلىدىغان ئىشلار:nnمەلۇم كىشىنى ئىپادىلەشتە «قوش» نى چېكىپ ئاندىن ئاتنى كىرگۈزۈپ Enter بېسىلىدۇ. ھەر قېتىم يېڭىدىن مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندا شەخس ئالبۇمىدىن بىرسى يېڭىدىن قۇرۇلىدۇ.nn(ئەسكەرتىش: ئات قويغاندا Picasa تور ئالبۇمىغا تىزىمغا كىرگەن بولسا تور ئالبۇمى سىزنىڭ گۇگىل ھېساباتىڭىزدىكى ھەممە ئالاقىلاشقۇچىلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىغا ئېرىشىدۇ.)nnمەلۇم كىشىگە پەرۋا قىلمىسىڭىز چىراينىڭ ئۈستىدىكى كىچىك سۈرەتتىكى apos;Xapos; كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.nnتەۋسىيە: سىز مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندىن كېيىن، Picasa مۇشۇ كىشى بىلەن ئالاقىدار تېخىمۇ كۆپ چىراينى تەۋسىيە قىلىشى مۇمكىن. شەخسنىڭ ئالبۇمىنى چېكىپ بارلىق تەۋسىيەلەرنى كۆرەلەيسىز ۋە جەزملە (ياكى رەت قىل)ئېلىپ بارالايسىز.nnسىز ئات بەلگىسىنى Picasa تور ئالبۇمىغا يوللىشىڭىز مۇمكىن. تور ئالبۇمىغا يوللاش ياكى apos;تور بىلەن قەدەمداشapos; قىلىنغان رەسىمدە سىز تەمىنلىگەن ئات بەلگەسى بولىدۇ.nnnn apos;تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈapos; چېكىلسە مۇشۇ ئىقتىدارغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلا
Add Tag:
بەلگە قوش:
Add the selected clip(s) to the end of the video
تاللىغان كەسمە(لەر)نى سىن ئاخىرىغا قوش
Add a new text slide
يېڭىدىن تېكست تام تەسۋىردىن بىرنى قوش
Add an audio track to this video clip
بۇ سىن كەسمىسىگە ئاۋاز يولى قوش
Add a watermark for all photo uploads:
يۈكلىگەن ھەممە سۈرەتكە سۇ تامغا قوش:
Add a name
ئات قوش
Add a person manually
قولدا ئالاقىلاشقۇچى قوش
As Picasa scans your photos, the faces that it finds are automatically grouped for easy naming.nnThings to know:nnTo identify a person, click apos;Add a nameapos;, then type in the personapos;s name and press Enter. A new People album will be created each time you name someone for the first time.nn(TIP: Sign in to Picasa Web Albums to gain access to all of your Google Account contacts while naming.)nnTo ignore a person, click the apos;Xapos; button on the face thumbnail.nnSuggestions: After you name someone, Picasa may suggest more matching faces for that person. Click on a personapos;s album to view and confirm (or reject) any suggestions.nnYou can upload name tags to Picasa Web Albums. Photos uploaded or apos;Synced to Webapos; will carry the name tags that youapos;ve provided.
Picasa تەكشۈرگەندە تاپقان چىرايلارنى ئۆزلۈكىدىن گۇرۇپپىغا ئايرىپ، ئات قويۇشقا قولايلىق يارىتىدۇ.دىققەت قىلىدىغان ئىشلار:nnمەلۇم كىشىنى ئىپادىلەشتە «قوش» نى چېكىپ ئاندىن ئاتنى كىرگۈزۈپ Enter بېسىلىدۇ. ھەر قېتىم يېڭىدىن مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندا شەخس ئالبۇمىدىن بىرسى يېڭىدىن قۇرۇلىدۇ.nn(ئەسكەرتىش: ئات قويغاندا Picasa تور ئالبۇمىغا تىزىمغا كىرگەن بولسا تور ئالبۇمى سىزنىڭ گۇگىل ھېساباتىڭىزدىكى ھەممە ئالاقىلاشقۇچىلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىغا ئېرىشىدۇ.)nnمەلۇم كىشىگە پەرۋا قىلمىسىڭىز چىراينىڭ ئۈستىدىكى كىچىك سۈرەتتىكى apos;Xapos; كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.nnتەۋسىيە: سىز مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندىن كېيىن، Picasa مۇشۇ كىشى بىلەن ئالاقىدار تېخىمۇ كۆپ چىراينى تەۋسىيە قىلىشى مۇمكىن. شەخسنىڭ ئالبۇمىنى چېكىپ بارلىق تەۋسىيەلەرنى كۆرەلەيسىز ۋە جەزملە (ياكى رەت قىل)ئېلىپ بارالايسىز.nnسىز ئات بەلگىسىنى Picasa تور ئالبۇمىغا يوللىيالايسىز. تور ئالبۇمىغا يوللاش ياكى apos;تور بىلەن قەدەمداشapos; قىلىنغان رەسىمدە سىز تەمىنلىگەن ئات بەلگەسى بولىدۇ.
Add tag to the currently selected items
نۆۋەتتە تاللىغان تۈرلەرگە بەلگە قوش
Type in a tag to add:
قوشىدىغان بەلگە كىرگۈزۈڭ:
Add another copy of each photo to be printed
باسىدىغان ھەر بىر پارچە سۈرەتنىڭ كۆپەيتىلمىسىنى قوش
Add/Edit Text on a photo
سۈرەتكە تېكست قوش/تەھرىر
The items selected with a tick above will be included on your Gift CD. To add more items, click the quot;Add More...quot; button below.
يۇقىرىدىكى بەلگە قويۇپ تاللانغان تۈرلەر سوۋغات نۇر دىسكىغا قوشۇلىدۇ. تېخىمۇ كۆپ تۈر قوشماقچى بولسىڭىز، تۆۋەندىكى quot;تېخىمۇ كۆپ قوش… quot; نى چېكىڭ.
Add More...
تېخىمۇ كۆپ قوش…
Add selected items to an album
تاللانغان تۈرلەرنى ئالبۇمغا قوش
Select items to add to your projectapos;s clips tray, then press the quot;Backquot; button to return to your project
تۈر كەسمىڭىزگە قوشىدىغان ۋەزىپە ستونىدىكى رەسىمنى تاللاپ ئاندىن quot;قايتquot; نى چېكىپ قۇرۇلۇشىڭىزغا قايتىڭ.
Select a folder to add
قوشىدىغان قىسقۇچنى تاللاڭ
Select a file to add
قوشىدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ
Add New Collection
يېڭى توپلام قوش
If you remove a watched folder, new items that you add to that folder on disk will not be automatically added to Picasa. Are you sure you want to do this?
كۆزەتتىكى قىسقۇچنى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىز، بۇ مۇندەرىجىگە دىسكىدىن يوللانغان يېڭى تېمىلار Picasa غا ئۆزلۈكىدىن قوشۇلمايدۇ. راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟
The quot;Hidden Foldersquot; collection is not currently password protected. Would you like to add a password now?
quot;يوشۇرۇن قىسقۇچquot; جىپىسلاش نۆۋەتتە ئىم بىلەن قوغدالغان. ھازىر ئىم قوشامسىز؟
Add Password
ئىم قوش
The quot;Hidden Foldersquot; collection is not currently password protected. nWould you like to add a password now?
quot;يوشۇرۇن قىسقۇچquot; جىپىسلاش نۆۋەتتە ئىم بىلەن قوغدالغان.nھازىر ئىم قوشامسىز؟
Error occurred while attempting to add more metadata for an image.
سۈرەتكە تېخىمۇ كۆپ مېتا سانلىق مەلۇمات قوشۇشنى سىنىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى.
Add Folder
قىسقۇچ قوش
Once you restart your browser, you can right-click on links to photo feeds to add them to the screensaver.
تور كۆرگۈڭىزنى قايتا قوزغاتقاندىن كېيىن سۈرەت قانال ئۇلىنىشىنى ئوڭ چېكىپ، بۇ قاناللارنى ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوشالايسىز.
An application has requested to add a feed to the Google Photos Screensaver. The URL is:nn%snnDo you want to add this feed?
بىر قوللىنىشچان پروگرامماGoogle سۈرەت ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قانال قوشۇشنى ئىلتىماس قىلدى. تور ئادرېسى:nn%snnبۇ قانالنى قوشامسىز؟
An application has requested to add a published configuration subscription to the Google Photos Screensaver.nThe publisherapos;s email address is:nn%snnDo you want to add this subscription?
بىر قوللىنىشچان پروگرامما گۇگىل سۈرەت ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا ئېلان قىلىنغان سەپلەنگەن مۇشتەرى قوشۇشنى ئىلتىماس قىلدى.nئېلان قىلغۇچىنىڭ ئېلخەت ئادرېسى:nn%snnبۇ مۇشتەرىگە قوشۇلامسىز؟
Select someone you know and add a name.
تونۇيدىغانلىرىڭىزنى تاللاپ ئات قوشۇڭ.
Select someone you know and add a name or click the quot;xquot; to ignore that person.
تونۇيدىغانلىرىڭىزنى تاللاپ ئات قوشۇڭ ياكى quot;xquot; نى چېكىپ شۇ كىشىگە پەرۋا قىلماڭ.
Select someone you know and add a name
تونۇيدىغانلىرىڭىزنى تاللاپ ئات قوشۇڭ
Add Custom Aspect Ratio...
ئىختىيارى كەڭلىك ئېگىزلىك نىسبىتى قوش…
amp;Add to Album
ئالبۇمغا قوش(amp;A)
amp;Add name tags
ئات بەلگىسى قوش(amp;A)
amp;Add/Change a password...
ئىم قوش/ئۆزگەرت(amp;A)…
Add this tag to entire selection
بۇ بەلگىنى تاللىغان ھەممە مەزمۇنغا قوش
amp;Add to People Album
كىشى ئالبۇمىغا قوش(amp;A)
Add Folder to Picasa...
قىسقۇچنى Picasa غا قوش…
Add amp;File to Picasa...
ھۆججەتنى Picasa غا قوش(amp;F)…
Add to amp;Screensaver...
ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوش(amp;S)…
The collage cannot be saved because all of the pictures have been removed. Add at least one picture and try again.
ھەممە رەسىم چىقىرىۋېتىلگەنلىكتىن جىپىسلاشنى ساقلىيالمايدۇ. ئاز دېگەندە بىر پارچە رەسىم قوشۇپ ئاندىن قايتا سىناڭ.
Add a description
چۈشەندۈرۈش قوش
Create a New Web Album - add %d item(s)
يېڭى تور ئالبۇمى قۇر - %d تۈر قوش
Existing Web Album has %1$d item(s) - add or update %2$d item(s)
نۆۋەتتىكى تور ئالبۇمىدا %1$d تۈر بار - %2$d قوشۇلدى ياكى يېڭىلاندى
Add %1$d item(s) to album owned by %2$s
%1$d تۈر %2$s نىڭ ئالبۇمىغا قوشۇلدى
Existing Web Album has %1$d item(s) - add %2$d item(s)
نۆۋەتتىكى تور ئالبۇمىدا %1$d تۈر بار - %2$d قوشۇلدى
Add a new place for the currently selected photos
نۆۋەتتە تاللانغان سۈرەتنى يېڭى ئورۇنغا قوش
Instructions:nn1) Manipulate the rectangle to fit the face of the person you want to add.nnYou can drag the rectangle to position it and move its sides to refine the shape.nn2) Click quot;Add a namequot; under the rectangle and type in the personapos;s name.nn(Make sure you either press Enter or click an autocompleted name to indicate that you have finished.)
كۆرسەتمە:nn1) تىك تۆت بۇلۇڭ رامكىنىڭ چوڭلۇقىنى كونترول قىلىپ قوشۇدىغان كىشىنىڭ چىرايىغا ماسلاشتۇرىدۇ.nnسىز تىك تۆت بۇلۇڭ رامكىنى سۆرەپ ئۇنىڭ ئورنىنى بېكىتىدۇ شۇنداقلا تىك تۆت بۇلۇڭ رامكىنىڭ تۆت يېنىغا شەكىل تەڭشىكى ئېلىپ بارىدۇ.nn2) تۆۋەندىكى quot;ئات قوشquot; نى چېكىپ ئاندىن شۇ كىشىنىڭ ئاتىنى كىرگۈزۈڭ.nn( Enter بېسىشقا ياكى ئاپتوماتىك تاماملىنىدىغان ئاتنى چېكىشكە كاپالەتلىك قىلىڭ شۇندىلا سىزگە تاماملانغانلىقىنى ئەسكەرتىدۇ)
Add photos to existing web album (%d files)
سۈرەتلەر نۆۋەتتىكى تور ئالبۇمىغا قوشۇلىدۇ (%d ھۆججەت)
Type in a tag (word or phrase) in the text box to the left of the button that you just pressed.nnThen press the button again to add the tag to the selected items.nn(TIP: Press lt;ENTERgt; after you type in your tag to automatically add the tag without pressing the button.)
بايا باسقان توپچانىڭ سول تەرىپىدىكى تېكست رامكىسىغا بەلگە (سۆز ياكى سۆز بىرىكمىسى) كىرگۈزۈڭ.nnئاندىن شۇ توپچانى قايتا بېسىپ بەلگىنى تاللانغان تۈرگە قوشۇڭ.nn(ئەسكەرتىش: بەلگە كىرگۈزگەندىن كېيىن lt;ENTERgt; بېسىلسا شۇ توپچانى قايتا باسمايلا بەلگە ئۆزلۈكىدىن قوشۇلىدۇ.)
Add tag: %s
بەلگە قوش: %s
Add search tag
ئىزدەش بەلگىسى قوش
Donapos;t Add Password
ئىم قوشما
Type anywhere to add text
خالىغان جايغا تېكست كىرگۈزگىلى بولىدۇ
Are you sure that you want to add all of the selected albumapos;s images?
تاللانغان ئالبۇمدىكى ھەممە سۈرەتنى راستىنلا قوشامسىز؟
Cannot create disc due to error when attempting to add folder apos;%sapos;.
apos;%sapos; قىسقۇچ قوشۇشنى سىناۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى، دىسكا قۇرالمايدۇ.
Cannot create disc due to error when attempting to add item apos;%sapos;.
apos;%sapos; تۈر قوشۇشنى سىناۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى، دىسكا قۇرالمايدۇ.
Add Shortcut to Quick Launch
تېز قوزغىتىشقا قىسقا يول قوش
Add to Screensaver
ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوش
Add pictures to the Screensaver
سۈرەتلەرنى ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوش
Add pages I create to my watchlist
مەن قۇرغان بەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش
Add pages I edit to my watchlist
مەن تەھرىرلىگەن بەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش
Add pages I move to my watchlist
مەن يۆتكىگەن بەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش
Add pages I delete to my watchlist
مەن ئۆچۈرگەن بەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش
Add this page to your watchlist
بۇ بەتنى كۆزەت تىزىملىكىگە قوش
Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME- Java, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
JDBC قوزغىتىش پروگراممىسىنى ئىشلىتىشتە چوقۇم ئالدى بىلەن شۇ قوزغىتىش پروگراممىسىنىڭ تىپ يولىنى قوشۇش لازىم. قورال - Oتاللانما - %PRODUCTNAME- Java نى تاللاپ ئاندىن تىپ يولى كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ. يول ئۇچۇرىنى قوشقاندىن كېيىن %PRODUCTNAME نى قايتا قوزغىتىڭ.
You can use the Navigation bar icon on the More Controls bar to add a Navigation bar to a form.
سىز تېخىمۇ كۆپ كونتروللار ستونىدىكى يولباشچى ستونى سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىپ كۆزنەككە يولباشچى ستونى قوشالايسىز.
Add Tables
جەدۋەل قوش
Add Field
سۆز بۆلىكى قوش
Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.
ئىملا تەكشۈرۈش قورالى، پۈتۈككە قىستۇرۇشقا بولىدىغان ئوبيېكت رەسىم ئامبىرى ۋە تىزىملىك سەپلەش ۋە پروگرامما تاللانمىسىنى تەڭشەشكە ئىشلىتىدىغان قوراللارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
كۆپ قىسىم تەھرىرلەش قوراللىرى پەقەت تاللانغان ئوبيېكتلارغىلا ئۈنۈملۈك. تاللانغان ئوبيېكت سەككىز كونترول نۇقتىسى ئارقىلىق كۆرۈنىدۇ. تاللانغان ئوبيېكتنى قوش چەككەندىن كېيىن، شۇ ئوبيېكتقا ئۇلانغان تېكستنى كىرگۈزەلەيسىز. تاللانغان ئوبيېكتنىڭ سىرتىدىكى خالىغان جاينى چەكسىڭىز، شۇ ئوبيېكتنى تاللاش كۈچتىن قالىدۇ.
You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
سىز ئۆزىڭىز بەلگە قۇرالايسىز ياكى باشقا خەت نۇسخىسىدىن ھەرپ-بەلگە ئەكىرەلەيسىز. $[officename] Math بەلگىسىنىڭ ئاساسى تۈرلىرىگە يېڭى بەلگە قوشالايسىز، ئۆزىڭىزنىڭ مەخسۇس تۈرىنى قۇرسىڭىزمۇ بولىدۇ. نۇرغۇن ئالاھىدە ھەرپ-بەلگىلەر سىزنىڭ ئىشلىتىشىڭىز ئۈچۈن تەمىنلەنگەن.
Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.
ھەرپ تىزمىسىغا ئۆزىڭىز تەھرىرلىمەكچى بولغان تىلنى تاللىماقچى بولسىڭىز، تىل باشقۇرۇش سىنبەلگىسىنى چېكىپ تىلنى قوشۇڭ.
Opens a dialog where you can add a language to the list.
مەلۇم تىلنى تىزىملىككە قوشىدىغان سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Add UI languages for your dialog strings.
سۆزلىشىش رامكا ھەرپ تىزمىسىغا UI تىلى قوشىدۇ
Click Add in the dialog to add a language entry.
سۆزلىشىش رامكىسىدا «قوش» چېكىلسە تىل تۈرى قوشۇلىدۇ.
The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
بىرىنچى قېتىم «قوش» چېكىلسە، كۆڭۈلدىكى ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلى تەڭشەش سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرەلەيسىز. كېيىن «قوش» چېكىلسە، بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدا ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىل قوش ئاتى كۆرۈنىدۇ.
Close the dialog or add additional languages.
سۆزلىشىش رامكىسى ياپىدۇ ياكى باشقا تىل قوشىدۇ.
Use the tools on the Toolbox of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
BASIC سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى قورال ساندۇقى نى ئىشلىتىپ سۆزلىشىش رامكىسىغا كونترول قىستۇرغىلى بولىدۇ.
You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشقان كونترولنىڭ خاسلىقىنى تەڭشىيەلەيسىز. مەسىلەن، قوشقان كۇنۇپكىنىڭ رەڭگى، ئاتى ۋە چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى قۇرۇپ ياكى تەھرىرلىگەندە، زور كۆپچىلىك كونترول خاسلىقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. ئەمما ئىجرا قىلغاندا پەقەت كونترولنىڭ مەلۇم خاسلىقىنىلا ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.
The following examples are for a new dialog called "Dialog1". Use the tools on the Toolbox bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a Check Box called "CheckBox1", a Label Field called "Label1", a Button called "CommandButton1", and a List Box called "ListBox1".
تۆۋەندىكى مىسالدا "Dialog1" ئاتلىق سۆزلىشىش رامكا غا قارىتىلغان. سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى قورال ساندۇقى ستونىدىكى قوراللارنى ئىشلىتىپ سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇپ، تۆۋەندىكى كونتروللارنى قوشالايسىز: "CheckBox1" ئاتلىق تاللاش رامكىسى ، "Label1" ئاتلىق بەلگە سۆز بۆلىكى ، "CommandButton1" ئاتلىق كۇنۇپكا ۋە "ListBox1" ئاتلىق تىزىملىك رامكىسى .
Add an Entry to a ListBox
تىزىملىك رامكىسىغا تۈر قوشىدۇ
If you want, you can add text or a graphic to the button.
ئەگەر زۆرۈر بولسا بۇ كۇنۇپكىغا تېكست ياكى گرافىك قوشقىلى بولىدۇ.
Insert - Function - Category Add-In
قىستۇر - فونكىسىيە - كاتېگورىيە قىستۇرما دېتال
Insert - Function - Category Add-In
قىستۇر - فونكىسىيە - كاتېگورىيە قىستۇرما دېتال
Choose Format - Print Ranges - Add
فورمات - بېسىش دائىرىسى - قوش نى تاللاڭ
Add Print Range
بېسىش دائىرىسى قوش
Number Format: Add Decimal Place
رەقەم فورماتى: كەسىر چېكىتى خانىسىنى قوش
Number Format: Add Decimal Place
رەقەم فورماتى: كەسىر چېكىتى خانىسىنى قوش
Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the Function Wizard icon to insert a predefined function into the formula.
نۆۋەتتىكى كاتەكچىگە قوشىدىغان فورمۇلانى كىرگۈزۈڭ. سىز فۇنكسىيە يېتەكچىسى سىنبەلگىسىنى چېكىپ فورمۇلاغا ئالدىن بېكىتىلگەن فونكسىيىنى قىستۇرالايسىز.
Click the arrow next to the icon to open the Insert toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.
سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوقنى چېكىپ قىستۇر قورال ستونىنى ئېچىپ، نۆۋەتتىكى ۋاراققا گرافىك ۋە ئالاھىدە ھەرپ بەلگە قستۇرالايسىز.
An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no valid domain name, no column/row label, no macro, incorrect decimal divider, add-in not found.
بەلگىنى يېشەلمىدى، مەسىلەن، ئىناۋەتلىك نەقىل يوق، ئىناۋەتلىك دائىرە ئاتى، ستون/قۇر سانلىق مەلۇمات بەلگىسى يوق، ماكرو يوق، كەسىر چېكىتى بەلگىسى خاتا، يۈكلەيدىغان ماكرو يوق قاتارلىق.
ADD
تولۇقلىما
Add or edit text.
تېكست قوش ياكى تەھرىر
Add AutoFormat
ئۆزلۈكىدىن فورمات قوش
Add Commands
بۇيرۇق قوش
Add Submenu
تارماق تىزىملىك قوش
Add Condition
شەرت قوش
Add data only
سانلىق مەلۇماتلا قوش
Add Tables
جەدۋەل قوش
Add table or query
جەدۋەل ياكى سۈرۈشتۈر قوش
Use the Add to Bookmarks icon to set a bookmark for the current page shown in the Help.
خەتكۈچكە قوش سىنبەلگىدىن پايدىلىنىپ نۆۋەتتە كۆرۈنگەن ياردەم بېتىگە خەتكۈچتىن بىرنى تەڭشىيەلەيسىز.
Add spacing between paragraphs and tables (in current document)
ئابزاس ۋە جەدۋەل ئارىسىدا بوشلۇق قىستۇر (نۆۋەتتىكى پۈتۈك)
Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)
بەت ئۈستىدىكى ئابزاس ۋە جەدۋەل ئارىسىدا بوشلۇق قىستۇر (نۆۋەتتىكى پۈتۈك)
Do not add leading (extra space) between lines of text
ئاساسىي تېكست بېشىدا باشلاش ھەرپى (ئارتۇق بوشلۇق) قىستۇرما
Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
كاتەكچە ئاستىغا ئابزاس ۋە جەدۋەل ئارىلىقى قوش
Add Table or Query
جەدۋەل ياكى سۈرۈشتۈر قوش
Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W * (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
بىر قىسىم تېكست ھەرپ تىزمىسى ئۆزلۈكىدىن ئەمەل بەلگىسىگە ئايلاندۇرۇلىدۇ. بەزىدە سىز بۇنى لازىم قىلمايسىز. ئەگەر سىز W * (ئۇستى ئىندېكستە يۇلتۇز بار ھەرپ) كىرگۈزمەكچى بولسىڭىز، بۇ يۇلتۇز بەلگىسى كۆپەيتىش بەلگىسىگە ئايلاندۇرۇلىدۇ. بىۋاسىتە تېكست قوش تىرناق بىلەن قورشىلىدۇ ياكى ئورۇن بەلگىسى قوشۇلىدۇ.
Add...
قوش…
Add User Interface Languages
ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلى قوش
Add
قوش
Add User...
ئىشلەتكۈچى قوش …
Add Table Window
جەدۋەل كۆزنىكى قوش
Add Column
ستون قوش
Add Extension(s)
كېڭەيتىلمە قوش
Add...
قوش …
Add-Ons
قىستۇرما دېتال
Add-On Help
قىستۇرما دېتال ياردىمى
Add-On %num%
%num% قىستۇرما دېتال
Add new features to %PRODUCTNAME
%PRODUCTNAME غا يېڭى ئىقتىدار قوش
Comment in the Add-Remove-Programs Applet
پروگرامما قوش/ئۆچۈر كىچىك پروگراممىسىدىكى ئىزاھات
Add Unknown Words
نامەلۇم سۆز قىستۇر
Add Field...
سۆز بۆلىكى قوش…
Add Table...
جەدۋەل قوش…
Add Print Area
بېسىش رايونى قوش
Add Tables...
جەدۋەل قوش…
Please select the folder from which you want to import fonts. Add the selected fonts by clicking the OK button.
خەت نۇسخا ئەكىرىدىغان مۇندەرىجىنى تاللاڭ. ئاندىن «جەزملە»نى چېكىپ تاللانغان خەت نۇسخىلىرىنى قوشۇڭ.
Add fonts
خەت نۇسخا قوش
Add Fonts
خەت نۇسخا قوش
Add Printer
پرىنتېر قوش
Add a printer
پرىنتېردىن بىرنى قوش
To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "C:Program FilesSynapticsSynTPSynTPEnh.ini" configuration file, and restart your computer:
ئەگەر سەزگۈر تاختىدىكى دۇمىلىغۇچنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز، تۆۋەندىكى مەزمۇننى سەپلىمە ھۆججەت قۇرىغا قوشۇڭ "C:Program FilesSynapticsSynTPSynTPEnh.ini"، ئاندىن كومپيۇتېرىڭىزنى قايتا قوزغىتىڭ.
The Mozilla address book driver requires the SUNWzlib package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "pkgadd" from the installation CD.
Mozilla ئادرېس دەپتەر قوزغىتىش پروگراممىسى SUNWzlib يۇمشاق دېتال بوغچىسىغا ئېتىياجلىق. ئەڭ كىچىك قاچىلاش ئۇسۇلىدا Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىنى قاچىلىغاندا بۇ يۇمشاق دېتال قاچىلانمايدۇ. ئەگەر Mozilla ئادرېس دەپتەر ئىشلىتىدىغان بولسىڭىز، قاچىلاش دىسكىسىدىن "pkgadd" بۇيرۇقى ئارقىلىق بۇ يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىغا قاچىلىيالايسىز.
Add report header / report footer
دوكلات قېشى/دوكلات ئاستى قوش
Add page header / page footer
بەت قاشى/بەت ئاستى قوش
Add group header
بېرىكمە بەت قاشى قوش
Add group footer
بېرىكمە بەت ئاستى قوش
Add function
فۇنكسىيە قوش
Add Group
گۇرۇپپا قوش
Add field:
سۆز بۆلىكى قوش:
Add-in
قىستۇرما دېتال
Add filter
سۈزگۈچ قوش
Add selected ranges to current scenario?
تاللىغان دائىرىنى نۆۋەتتىكى لايىھىگە قوشامسىز؟
Error: Add-in not found
خاتالىق: قىستۇرما تېپىلمىدى
Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
يېڭى فونكسىيە يۈكلەش ئارقىلىق %PRODUCTNAME Calc غا يېڭى ئىقتىدارلىق قوشۇمچە پروگرامما قوشالايدۇ.
Click to add title
يەككە چېكىلسە ماۋزۇ قوشىدۇ
Click to add an outline
يەككە چېكىلسە تېزىس قوشىدۇ
Click to add text
يەككە چېكىلسە تېكست قوشىدۇ
Click to add notes
يەككە چېكىلسە ئىزاھات قوشىدۇ
Double-click to add graphics
قوش چېكىلسە گرافىك قوشىدۇ
Double-click to add an object
قوش چېكىلسە ئوبيېكت قوشىدۇ
Double-click to add a chart
قوش چېكىلسە دىئاگرامما قوشىدۇ
Double-click to add an organization chart
قوش چېكلسە تەشكىلىي قۇرۇلما دىئاگراممىسى قوشىدۇ
Double-click to add a spreadsheet
قوش چېكىلسە ئېلېكترونلۇق جەدۋەل قوشىدۇ
First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect.
ئالدى بىلەن تام تەسۋىر ئېلېمېنتىنى تاللاپ، ئاندىن «قوش…» نى چېكىپ ھەرىكەت ئۈنۈمى قوشۇلىدۇ.
Add spacing between paragraphs and tables (in current document)
ئابزاس ۋە جەدۋەل ئارىسىدا بوشلۇق قىستۇر (نۆۋەتتىكى ھۆججەت)
Add to Bookmarks...
خەتكۈچكە قوش…
Add to Bookmarks
خەتكۈچكە قوش
Add-ins
قىستۇرما دېتال
Add this directory to the list of secure paths:
بۇ مۇندەرىجىنى بىخەتەر يول تىزىملىكىگە قوش:
Add-Ons
قىستۇرما دېتال
Add Link
ئۇلانما قوش
Add a selected object to create new arrow styles.
تاللانغان ئوبيېكتنى يېڭى قۇرغان يا ئوق ئۇسلۇبىغا قوش
Add characters
ھەرپ قوش
To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog.
بۇيرۇقنى قورال ستونىغا قوشۇشتا، تۈرنى تاللاپ ئاندىن بۇيرۇقنى تاللاڭ. ئاخىرىدا بۇيرۇقنى «ئىختىيارىچە» سۆزلىشىش رامكىسىدىكى «قورال ستونى» تاللاش رامكىسىدىن بۇيرۇق تىزىملىكىگە سۆرەپ قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ.
Add Archive...
ئارخىپ قوش …
Add Folder
مۇندەرىجە قوش
Add Submenu...
تارماق تىزىملىك قوش…
To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog.
بۇيرۇقنى تىزىملىككە قوشۇشتا، تۈرنى تاللاپ ئاندىن بۇيرۇقنى تاللاڭ. بۇيرۇقنى «ئىختىيارىچە» سۆزلىشىش رامكىسىدىكى تىزىملىك تاللاش رامكىسىدىن بۇيرۇق تىزىملىكىگە سۆرەپ قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ.
Add Item
تۈر قوش
Add Element
ئېلېمېنت قوش
Add Attribute
خاسلىق قوش
Add Namespace
ئات بوشلۇقى قوش
Add Submission
تاپشۇرۇش قوش
Add Model
مودىل قوش
Add Instance
مىسال قوش
Add Binding
باغلاق
Add All
ھەممىنى قوش
Add to address
ئادرېسقا قوش
Add to salutation
سالام سۆزىگە قوش
Add Graphics
گرافىك قوش
Add Background
تەگلىك قوش
Add database file
ساندان ھۆججىتى قوش
Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click Add to add a new server to the list.
پۈتۈك ئېلان قىلىدىغان MediaWiki مۇلازىمىتىرىنى تاللاڭ. «قوش»نى چېكىپ تىزىملىككە يېڭى مۇلازىمىتىر قوشالايسىز.
Use the MediaWiki dialog to add or edit your MediaWiki account settings.
MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىدا MediaWiki ھېسابات تەڭشىكىڭىزنى قوشسىڭىز ياكى تەھرىرلىسىڭىز بولىدۇ.
You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by Tools - Options - Internet - MediaWiki . Alternatively, choose Tools - Extension Manager , select the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, and click the Options button.
سىز MediaWiki مۇلازىمىتىرىنى قوش، تەھرىر ۋە ئۆچۈر مەشغۇلاتى ئېلىپ بارالايسىز. قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-MediaWiki نى تاللاپ شۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچالايسىز. ياكى قورال-كېڭەيتمە باشقۇرغۇچ تاللاپ ئاندىن @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ نى تاللاپ ئاندىن تاللانما كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.
Click Add to add a new Wiki server. Select an entry and click Edit to edit the account settings. Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.
قوش چېكىلسە يېڭى Wikiمۇلازىمىتىرى قوشۇلىدۇ تۈرنى تاللاپ تەھرىر چېكىلسە ھېسابات تەڭشىكىنى تەھرىرلەشكە بولىدۇ تۈرنى تاللاپ ئۆچۈر چېكىلسە تىزىملىكتىن تۈر ئۆچۈرۈلىدۇ.
Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.
MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ يېڭى تۈر قوشىدۇ.
When you click Add or Edit, the MediaWiki dialog opens.
قوش ياكى تەھرىر چېكىلسە، MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ.
In the Extension Manager dialog, click Add.
كېڭەيتمە باشقۇرۇش سۆزلىشىش رامكىسىدا «قوش» نى چېكىڭ.
In the Options dialog, click Add.
تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدا، «قوش»نى چېكىڭ.
Add field
سۆز بۆلىكى قوش
Add all fields
ھەممە سۆز بۆلىكىنى قوش
Add Subform
تارماق كۆزنەك قوش
Which relation do you want to add?
قانداق مۇناسىۋەت قوشىسىز ؟
Add subform fields
تارماق كۆزنەك سۆز بۆلىكى قوش
Do you want to add grouping levels?
دەرىجىگە ئايرىپ گۇرۇپپىلاش قوشسۇنمۇ؟
Automatically add a primary key
ئۆزلۈكىدىن ئاساسىي ھالقىلىق سۆز قۇر
Add a Field
سۆز بۆلىكى قوش
Add Holidays to Calendar
دەم ئېلىش كۈنىنى يىلنامىگە قوش
Add holidays for
دەم ئېلىش كۈنى قوش
You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object.
Dock ئوبيېكتى(%p تىپى:%s) نى %s غا قوشالمايسىز. GdlDock ياكى باشقا بىرىكمە dock ئوبيېكتىنى ئىشلىتىڭ.
Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s
تىپى %s بولغان widget نى %s قوشماقچى، بىراق بىرلا ۋاقىتتا بىرلا widget نى ئىشلەتكىلى بولىدۇ. بۇ يەردە ئاللىقاچان تىپى %s بولغان widget بار.
master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p).
master %p: ئوبيېكت %p[%s] نى hash كە قوشقىلى بولمىدى. (%p) ئاتى بار تۇر بۇ ئاللىقاچان بار ئىكەن.
Add key from paste data
چاپلانغان سانلىق ئاساسلاردىن key قوش
Add Software Channels
يۇمشاق دېتال قاناللىرى قوش
Add CD-ROM...
CD-ROM قوشۇش
Add...
قوشۇش
Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source
مەنبە قوشماقچى بولسىڭىز مۇكەممەل بولغان APT قۇرىنى كىرگۈزۈڭ
Add Source
مەنبە قوش
Add contact
ئالاقىداش قوش
Failed to add the CD
CDنى قوشۇشتا مەغلۇپ بولدى.
Add Bookmark
خەتكۈش قوشۇش
Add Bookmark
خەتكۈش قوش
Add Profile
Profile قوش
Cannot add non-existent file '%s'
'%s' دېگەن يوق ھۆججەتنى قوشقىلى بولمىدى
Failed to add default profile %s to configuration
كۆڭۈلدىكى profile %s نى سەپلىمىگە قوشۇش مەغلۇپ بولدى
Failed to add user %s to profile configuration
ئىشلەتكۈچى %s نى profile سەپلىمىسىگە قوشۇش مەغلۇپ بولدى