Tag "${TAGNAME}" has been added to selected files.
"${TAGNAME}"خەتكۈچ تاللانغان ھۆججەتكە قوشۇلدى.
File does not exist at the specified address. Task stopped.
بەلگىلەنگەن ئادرېستا ھۆججەت مەۋجۇد ئەمەس. ۋەزىپە توختىدى.
The file size is different from the last download, maybe the address has been changed.
ھۆججەت چوڭلۇقى ئاخىرقى قېتىم چۈشۈرگەن بىلەن پەرقلىق، ئەسلى ئادرېستىكى ھۆججەت ئۆزگەرتىلگەن بولۇشى مۇمكىن.
Add Peer...
ئىشلەتكۈچى قوش…
Enter the IP:port of the peer to add:
يېڭى ئىشلەتكۈچىنىڭ IP ۋە ئېغىزنى كىرگۈزۈڭ(مەسىلەن：192.168.1.1:80)
Illegal IP address.
قانۇنسىز IP ئادرېس.
Add Tracker
مۇلازىمىتىر قوش
Add URLs
كۆپ URL قوش
Add URLs from file
ھۆججەتتىن URL قوش
Add
قوش
Add URLs
كۆپ URL قوش
Add URLs from file
ھۆججەتتىن كۆپ URL قوش
Batch Download - Add URLs
تۈركۈملەپ چۈشۈر - URL قوش
Add DHT nodes to tracker list
DHT نۇقتىسىنى tracker مۇلازىمىتىر تىزىملىكىگە قوش
Add download
HTTP/FTP چۈشۈرۈش قوش
Add to Torrent History when opening .torrent file
توررېنت ھۆججىتىنى ئاچقاندا توررېنت تارىخىغا قوش
The specified address or file does not exist; task stopped.
بەلگىلەنگەن ئادرېستا ھۆججەت يوق، ۋەزىپە توختىدى.
Add
قوش
Add Windows Firewall exception
Windows مۇداپىئە تېمى مۇستەسناغا قوش
Add Candidate Destination Folder
قوشۇمچە نىشان قىسقۇچنى قوش
Add "Download with BitComet" to IE Context Menu
"BitComet تا چۈشۈر" نى IE تىل مۇھىت تىزىملىكىگە قوش
This extension can be uninstalled in Firefox -> Tools -> Add-ons
بۇ كېڭەيتىلمىنى Firefox -> قورال -> قىستۇرما دېتالدىن يوقاتقىلى بولىدۇ
Add .bc! file extension to unfinished file
تاماملانمىغان ھۆججەتكە .bc! كېڭەيتىلگەن ئاتنى قوش
Add tags to new task automatically, according to file type
چۈشۈرگەن ھۆججەتنىڭ تىپىغا ئاساسەن يېڭى ۋەزىپىگە ئاپتوماتىك ھالدا خەتكۈچ قوش
Auto query file size and resume-supported ability of server when adding new task
يېڭى ۋەزىپە قوشقاندا ھۆججەت چوڭلۇقى، مۇلازىمىتىر داۋامىنى چۈشۈرۈشنى قوللامدۇ ئۆزلۈكىدىن سۈرۈشتۈر
Added Date
قوشۇلغان چېسلا
Add to Torrent Share
توررېنت ھەمبەھىرگە قوش
Added
قوشۇلغان
Waiting for query IP address
سۈرۈشتۈرگەن IP ئادرېسنى كۈتۈۋاتىدۇ
Additional Options
قوشۇمچە تاللانما
Add Noise
ئارىلاش چېكىت قوش
Add (union)
قوش (بىرلەشتۈر)
Add New Layer
يېڭى سۈرەت قەۋىتى قوش
Load and then add into new layer(s) in the current image.
نۆۋەتتىكى سۈرەتتىكى يېڭى سۈرەت قاتلىمىغا قوشۇش
Add into layer(s)
سۈرەت قەۋىتىگە قوش
Add New Layer
يېڭى سۈرەت قەۋىتى قوش
Additive
قوش
Add color to palette
رەڭنى رەڭ تەڭشەش تاختىسىغا قوش
Add/Remove Star
يۇلتۇز قوش/چىقىرىۋەت
Add people to share albums with
ئالبۇمنى ھەمبەھىرلەيدىغان كىشىنى قوش
Add gt;gt;
قوش gt;gt;
Move buttons back and forth between the two lists by clicking quot;Addquot; and quot;Removequot;. Buttons in the quot;Current Buttonsquot; list will appear at the bottom of Picasa in the order you give them here. Use quot;Move Upquot; and quot;Move Downquot; to arrange the order of the buttons. (Top-to-bottom here equals left-to-right in the application)
quot;قوشquot; ياكى quot;چىقىرىۋەتquot; نى چېكىش ئارقىلىق ئىككى تىزىملىك ئارىسىدا كۇنۇپكىلارنى يۆتكىگىلى بولىدۇ. quot;نۆۋەتتىكى كۇنۇپكاquot; تىزىملىكىدىكى كۇنۇپكىلار سىز مۇشۇ جايدا بېكىتكەن تەرتىپتە Picasa نىڭ ئاستىدا كۆرۈنىدۇ. quot;ئۈستىگەquot;، quot;ئاستىغاquot; نى چېكىپ كۇنۇپكىلارنىڭ تەرتىپىنى تەڭشىگىلى بولىدۇ. (بۇ جايدىكى ئۈستىدىن ئاستىغا تىزىلغان تەرتىپ پروگراممىدا سولدىن ئوڭغا تىزىلغان تەرتىپكە تەڭ)
Add selected clips to the collage
تاللانغان كەسمىنى رەسىم جىپىسلاشقا قوش
Add Custom Aspect Ratio
ئىختىيارى كەڭلىك ئېگىزلىك نىسبىتى قوش
Add text based on the pictureapos;s caption
رەسىم ماۋزۇسىغا ئاساسەن تېكست قوش
Add watermark
سۇ باسما قوش
Search for an address:
ئادرېس ئىزدە:
As Picasa scans your photos, the faces that it finds are automatically grouped for easy naming.nThings to know:nnTo identify a person, click apos;Add a nameapos;, then type in the personapos;s name and press Enter. A new People album will be created each time that you name someone for the first time.nn(TIP: Sign in to Picasa Web Albums to gain access to all of your Google Account contacts while naming.)nnTo ignore a person, click the apos;Xapos; button on the face thumbnail.nnSuggestions: After you name someone, Picasa may suggest more matching faces for that person. Click on a personapos;s album to view and confirm (or reject) any suggestions.nnYou can upload name tags to Picasa Web Albums. Photos uploaded or apos;Synced to Webapos; will carry the name tags that youapos;ve provided.nnnn Click apos;Learn Moreapos; for information about this feature.
Picasa تەكشۈرگەندە تاپقان چىرايلارنى ئۆزلۈكىدىن گۇرۇپپىغا ئايرىپ، ئات قويۇشقا قولايلىق يارىتىدۇ.دىققەت قىلىدىغان ئىشلار:nnمەلۇم كىشىنى ئىپادىلەشتە «قوش» نى چېكىپ ئاندىن ئاتنى كىرگۈزۈپ Enter بېسىلىدۇ. ھەر قېتىم يېڭىدىن مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندا شەخس ئالبۇمىدىن بىرسى يېڭىدىن قۇرۇلىدۇ.nn(ئەسكەرتىش: ئات قويغاندا Picasa تور ئالبۇمىغا تىزىمغا كىرگەن بولسا تور ئالبۇمى سىزنىڭ گۇگىل ھېساباتىڭىزدىكى ھەممە ئالاقىلاشقۇچىلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىغا ئېرىشىدۇ.)nnمەلۇم كىشىگە پەرۋا قىلمىسىڭىز چىراينىڭ ئۈستىدىكى كىچىك سۈرەتتىكى apos;Xapos; كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.nnتەۋسىيە: سىز مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندىن كېيىن، Picasa مۇشۇ كىشى بىلەن ئالاقىدار تېخىمۇ كۆپ چىراينى تەۋسىيە قىلىشى مۇمكىن. شەخسنىڭ ئالبۇمىنى چېكىپ بارلىق تەۋسىيەلەرنى كۆرەلەيسىز ۋە جەزملە (ياكى رەت قىل)ئېلىپ بارالايسىز.nnسىز ئات بەلگىسىنى Picasa تور ئالبۇمىغا يوللىشىڭىز مۇمكىن. تور ئالبۇمىغا يوللاش ياكى apos;تور بىلەن قەدەمداشapos; قىلىنغان رەسىمدە سىز تەمىنلىگەن ئات بەلگەسى بولىدۇ.nnnn apos;تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈapos; چېكىلسە مۇشۇ ئىقتىدارغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلا
Add Tag:
بەلگە قوش:
Add the selected clip(s) to the end of the video
تاللىغان كەسمە(لەر)نى سىن ئاخىرىغا قوش
Add a new text slide
يېڭىدىن تېكست تام تەسۋىردىن بىرنى قوش
Add an audio track to this video clip
بۇ سىن كەسمىسىگە ئاۋاز يولى قوش
Add a watermark for all photo uploads:
يۈكلىگەن ھەممە سۈرەتكە سۇ تامغا قوش:
Add a name
ئات قوش
Add a person manually
قولدا ئالاقىلاشقۇچى قوش
As Picasa scans your photos, the faces that it finds are automatically grouped for easy naming.nnThings to know:nnTo identify a person, click apos;Add a nameapos;, then type in the personapos;s name and press Enter. A new People album will be created each time you name someone for the first time.nn(TIP: Sign in to Picasa Web Albums to gain access to all of your Google Account contacts while naming.)nnTo ignore a person, click the apos;Xapos; button on the face thumbnail.nnSuggestions: After you name someone, Picasa may suggest more matching faces for that person. Click on a personapos;s album to view and confirm (or reject) any suggestions.nnYou can upload name tags to Picasa Web Albums. Photos uploaded or apos;Synced to Webapos; will carry the name tags that youapos;ve provided.
Picasa تەكشۈرگەندە تاپقان چىرايلارنى ئۆزلۈكىدىن گۇرۇپپىغا ئايرىپ، ئات قويۇشقا قولايلىق يارىتىدۇ.دىققەت قىلىدىغان ئىشلار:nnمەلۇم كىشىنى ئىپادىلەشتە «قوش» نى چېكىپ ئاندىن ئاتنى كىرگۈزۈپ Enter بېسىلىدۇ. ھەر قېتىم يېڭىدىن مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندا شەخس ئالبۇمىدىن بىرسى يېڭىدىن قۇرۇلىدۇ.nn(ئەسكەرتىش: ئات قويغاندا Picasa تور ئالبۇمىغا تىزىمغا كىرگەن بولسا تور ئالبۇمى سىزنىڭ گۇگىل ھېساباتىڭىزدىكى ھەممە ئالاقىلاشقۇچىلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىغا ئېرىشىدۇ.)nnمەلۇم كىشىگە پەرۋا قىلمىسىڭىز چىراينىڭ ئۈستىدىكى كىچىك سۈرەتتىكى apos;Xapos; كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.nnتەۋسىيە: سىز مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندىن كېيىن، Picasa مۇشۇ كىشى بىلەن ئالاقىدار تېخىمۇ كۆپ چىراينى تەۋسىيە قىلىشى مۇمكىن. شەخسنىڭ ئالبۇمىنى چېكىپ بارلىق تەۋسىيەلەرنى كۆرەلەيسىز ۋە جەزملە (ياكى رەت قىل)ئېلىپ بارالايسىز.nnسىز ئات بەلگىسىنى Picasa تور ئالبۇمىغا يوللىيالايسىز. تور ئالبۇمىغا يوللاش ياكى apos;تور بىلەن قەدەمداشapos; قىلىنغان رەسىمدە سىز تەمىنلىگەن ئات بەلگەسى بولىدۇ.
Add tag to the currently selected items
نۆۋەتتە تاللىغان تۈرلەرگە بەلگە قوش
Type in a tag to add:
قوشىدىغان بەلگە كىرگۈزۈڭ:
Additional storage can help you safely back up photos.
نورمىدىن ئارتۇق دىسكا بوشلۇقى رەسىمنى بىخەتەر زاپاسلىشىڭىزغا ياردەم بېرىدۇ.
Add another copy of each photo to be printed
باسىدىغان ھەر بىر پارچە سۈرەتنىڭ كۆپەيتىلمىسىنى قوش
Add/Edit Text on a photo
سۈرەتكە تېكست قوش/تەھرىر
Adds film grain
فىلىم دانىچىسى قوش
The items selected with a tick above will be included on your Gift CD. To add more items, click the quot;Add More...quot; button below.
يۇقىرىدىكى بەلگە قويۇپ تاللانغان تۈرلەر سوۋغات نۇر دىسكىغا قوشۇلىدۇ. تېخىمۇ كۆپ تۈر قوشماقچى بولسىڭىز، تۆۋەندىكى quot;تېخىمۇ كۆپ قوش… quot; نى چېكىڭ.
Add More...
تېخىمۇ كۆپ قوش…
Add selected items to an album
تاللانغان تۈرلەرنى ئالبۇمغا قوش
Select items to add to your projectapos;s clips tray, then press the quot;Backquot; button to return to your project
تۈر كەسمىڭىزگە قوشىدىغان ۋەزىپە ستونىدىكى رەسىمنى تاللاپ ئاندىن quot;قايتquot; نى چېكىپ قۇرۇلۇشىڭىزغا قايتىڭ.
Select a folder to add
قوشىدىغان قىسقۇچنى تاللاڭ
Select a file to add
قوشىدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ
Add New Collection
يېڭى توپلام قوش
If you remove a watched folder, new items that you add to that folder on disk will not be automatically added to Picasa. Are you sure you want to do this?
كۆزەتتىكى قىسقۇچنى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىز، بۇ مۇندەرىجىگە دىسكىدىن يوللانغان يېڭى تېمىلار Picasa غا ئۆزلۈكىدىن قوشۇلمايدۇ. راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟
Enter your friendapos;s email address below, then click SEND. You may edit the caption above by clicking on it.
تۆۋەنگە دوستىڭىزنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى كىرگۈزۈپ ئاندىن يوللانى چېكىڭ. ئۇنى چېكىپ رەسىم ماۋزۇسىنى تەھرىرلىيەلەيسىز.
The quot;Hidden Foldersquot; collection is not currently password protected. Would you like to add a password now?
quot;يوشۇرۇن قىسقۇچquot; جىپىسلاش نۆۋەتتە ئىم بىلەن قوغدالغان. ھازىر ئىم قوشامسىز؟
Add Password
ئىم قوش
The quot;Hidden Foldersquot; collection is not currently password protected. nWould you like to add a password now?
quot;يوشۇرۇن قىسقۇچquot; جىپىسلاش نۆۋەتتە ئىم بىلەن قوغدالغان.nھازىر ئىم قوشامسىز؟
The images in the folder have been deleted, but the folder itself will not nbe deleted due to the presence of additional files and/or folders.
قىسقۇچتىكى سۈرەتلەر ئۆچۈرۈلدى، ئەمما قىسقۇچ ئۆزى ئۆچۈرۈلمەيدۇ، nچۈنكى ئۇنىڭدا باشقا ھۆججەت ۋە/ياكى قىسقۇچ بار.
Error occurred while attempting to add more metadata for an image.
سۈرەتكە تېخىمۇ كۆپ مېتا سانلىق مەلۇمات قوشۇشنى سىنىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى.
No users have been added
ئىشلەتكۈچى قوشۇلمىدى
Add Folder
قىسقۇچ قوش
Once you restart your browser, you can right-click on links to photo feeds to add them to the screensaver.
تور كۆرگۈڭىزنى قايتا قوزغاتقاندىن كېيىن سۈرەت قانال ئۇلىنىشىنى ئوڭ چېكىپ، بۇ قاناللارنى ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوشالايسىز.
An application has requested to add a feed to the Google Photos Screensaver. The URL is:nn%snnDo you want to add this feed?
بىر قوللىنىشچان پروگرامماGoogle سۈرەت ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قانال قوشۇشنى ئىلتىماس قىلدى. تور ئادرېسى:nn%snnبۇ قانالنى قوشامسىز؟
An application has requested to add a published configuration subscription to the Google Photos Screensaver.nThe publisherapos;s email address is:nn%snnDo you want to add this subscription?
بىر قوللىنىشچان پروگرامما گۇگىل سۈرەت ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا ئېلان قىلىنغان سەپلەنگەن مۇشتەرى قوشۇشنى ئىلتىماس قىلدى.nئېلان قىلغۇچىنىڭ ئېلخەت ئادرېسى:nn%snnبۇ مۇشتەرىگە قوشۇلامسىز؟
Select someone you know and add a name.
تونۇيدىغانلىرىڭىزنى تاللاپ ئات قوشۇڭ.
Select someone you know and add a name or click the quot;xquot; to ignore that person.
تونۇيدىغانلىرىڭىزنى تاللاپ ئات قوشۇڭ ياكى quot;xquot; نى چېكىپ شۇ كىشىگە پەرۋا قىلماڭ.
Select someone you know and add a name
تونۇيدىغانلىرىڭىزنى تاللاپ ئات قوشۇڭ
Add Custom Aspect Ratio...
ئىختىيارى كەڭلىك ئېگىزلىك نىسبىتى قوش…
amp;Add to Album
ئالبۇمغا قوش(amp;A)
amp;Add name tags
ئات بەلگىسى قوش(amp;A)
amp;Add/Change a password...
ئىم قوش/ئۆزگەرت(amp;A)…
Add this tag to entire selection
بۇ بەلگىنى تاللىغان ھەممە مەزمۇنغا قوش
amp;Add to People Album
كىشى ئالبۇمىغا قوش(amp;A)
Adding to screensaver
ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوشۇۋاتىدۇ
Add Folder to Picasa...
قىسقۇچنى Picasa غا قوش…
Add amp;File to Picasa...
ھۆججەتنى Picasa غا قوش(amp;F)…
Add to amp;Screensaver...
ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوش(amp;S)…
The collage cannot be saved because all of the pictures have been removed. Add at least one picture and try again.
ھەممە رەسىم چىقىرىۋېتىلگەنلىكتىن جىپىسلاشنى ساقلىيالمايدۇ. ئاز دېگەندە بىر پارچە رەسىم قوشۇپ ئاندىن قايتا سىناڭ.
You already have a person with the email address apos;%sapos;. Are you sure that you want to create a new person?
ئېلخەت ئادرېسى apos;%sapos; بولغان ئالاقىلاشقۇچى مەۋجۇد. راستىنلا يېڭى ئالاقىلاشقۇچى قۇرامسىز؟
Please enter your friendapos;s email address.
دوستىڭىزنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ.
Please enter your email address.
ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.
Add a description
چۈشەندۈرۈش قوش
Create a New Web Album - add %d item(s)
يېڭى تور ئالبۇمى قۇر - %d تۈر قوش
Existing Web Album has %1$d item(s) - add or update %2$d item(s)
نۆۋەتتىكى تور ئالبۇمىدا %1$d تۈر بار - %2$d قوشۇلدى ياكى يېڭىلاندى
Add %1$d item(s) to album owned by %2$s
%1$d تۈر %2$s نىڭ ئالبۇمىغا قوشۇلدى
Existing Web Album has %1$d item(s) - add %2$d item(s)
نۆۋەتتىكى تور ئالبۇمىدا %1$d تۈر بار - %2$d قوشۇلدى
Error adding custom crop size!
ئىختىيارى كېسىش چوڭلۇقى قوشقاندا خاتالىق كۆرۈلدى!
Adding image to Google Earth: %s
سۈرەتنى گۇگىل يەر شارىغا قوشۇۋاتىدۇ: %s
lt;br/gt;Sorry, search failed.lt;br/gt;Please try a different address.lt;br/gt;lt;br/gt;(Click to close)
lt;br/gt;كەچۈرۈڭ، ئىزدىيەلمىدى.lt;br/gt;باشقا ئادرېسنى سىناڭ.lt;br/gt;lt;br/gt;(چېكىلسە يېپىلىدۇ)
Add a new place for the currently selected photos
نۆۋەتتە تاللانغان سۈرەتنى يېڭى ئورۇنغا قوش
Instructions:nn1) Manipulate the rectangle to fit the face of the person you want to add.nnYou can drag the rectangle to position it and move its sides to refine the shape.nn2) Click quot;Add a namequot; under the rectangle and type in the personapos;s name.nn(Make sure you either press Enter or click an autocompleted name to indicate that you have finished.)
كۆرسەتمە:nn1) تىك تۆت بۇلۇڭ رامكىنىڭ چوڭلۇقىنى كونترول قىلىپ قوشۇدىغان كىشىنىڭ چىرايىغا ماسلاشتۇرىدۇ.nnسىز تىك تۆت بۇلۇڭ رامكىنى سۆرەپ ئۇنىڭ ئورنىنى بېكىتىدۇ شۇنداقلا تىك تۆت بۇلۇڭ رامكىنىڭ تۆت يېنىغا شەكىل تەڭشىكى ئېلىپ بارىدۇ.nn2) تۆۋەندىكى quot;ئات قوشquot; نى چېكىپ ئاندىن شۇ كىشىنىڭ ئاتىنى كىرگۈزۈڭ.nn( Enter بېسىشقا ياكى ئاپتوماتىك تاماملىنىدىغان ئاتنى چېكىشكە كاپالەتلىك قىلىڭ شۇندىلا سىزگە تاماملانغانلىقىنى ئەسكەرتىدۇ)
Add photos to existing web album (%d files)
سۈرەتلەر نۆۋەتتىكى تور ئالبۇمىغا قوشۇلىدۇ (%d ھۆججەت)
Type in a tag (word or phrase) in the text box to the left of the button that you just pressed.nnThen press the button again to add the tag to the selected items.nn(TIP: Press lt;ENTERgt; after you type in your tag to automatically add the tag without pressing the button.)
بايا باسقان توپچانىڭ سول تەرىپىدىكى تېكست رامكىسىغا بەلگە (سۆز ياكى سۆز بىرىكمىسى) كىرگۈزۈڭ.nnئاندىن شۇ توپچانى قايتا بېسىپ بەلگىنى تاللانغان تۈرگە قوشۇڭ.nn(ئەسكەرتىش: بەلگە كىرگۈزگەندىن كېيىن lt;ENTERgt; بېسىلسا شۇ توپچانى قايتا باسمايلا بەلگە ئۆزلۈكىدىن قوشۇلىدۇ.)
Some of the text that you entered could not be added as a tag.
سىز كىرگۈزگەن بەزى تېكستلەرنى بەلگىگە قوشقىلى بولمايدۇ.
Add tag: %s
بەلگە قوش: %s
An internal error occured while adding this user.
بۇ ئىشلەتكۈچى قوشۇۋاتقاندا ئىچكى خاتالىق كۆرۈلدى.
Add search tag
ئىزدەش بەلگىسى قوش
Donapos;t Add Password
ئىم قوشما
Type anywhere to add text
خالىغان جايغا تېكست كىرگۈزگىلى بولىدۇ
Are you sure that you want to add all of the selected albumapos;s images?
تاللانغان ئالبۇمدىكى ھەممە سۈرەتنى راستىنلا قوشامسىز؟
Cannot create disc due to error when attempting to add folder apos;%sapos;.
apos;%sapos; قىسقۇچ قوشۇشنى سىناۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى، دىسكا قۇرالمايدۇ.
Cannot create disc due to error when attempting to add item apos;%sapos;.
apos;%sapos; تۈر قوشۇشنى سىناۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى، دىسكا قۇرالمايدۇ.
Additional Printing Options
قوشۇمچە بېسىش تاللانما
Add Shortcut to Quick Launch
تېز قوزغىتىشقا قىسقا يول قوش
Add to Screensaver
ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوش
Add pictures to the Screensaver
سۈرەتلەرنى ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوش
Add pages I create to my watchlist
مەن قۇرغان بەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش
Add pages I edit to my watchlist
مەن تەھرىرلىگەن بەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش
Add pages I move to my watchlist
مەن يۆتكىگەن بەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش
Add pages I delete to my watchlist
مەن ئۆچۈرگەن بەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش
Reveal my e-mail address in notification e-mails
ئۇقتۇرۇش ئېلخەت تىزىملىكىدە ئېلخەت ئادرېسىمنى ئاشكارىلا
Talk for this IP address
بۇ IP نىڭ مۇنازىرە بېتى
E-mail address is required.
ئېلخەت ئارېس زۆرۈر.
Added to watchlist
كۆزەت تىزىملىكىگە قوشۇلدى
IP address or username:
IP ئادرېس ياكى ئىشلەتكۈچى ئاتى:
Blocked IP addresses and usernames
چەكلەنگەن IP ئادرېس ۋە ئىشلەتكۈچى ئاتى
Add this page to your watchlist
بۇ بەتنى كۆزەت تىزىملىكىگە قوش
Additional icons
باشقا سىنبەلگە
If CTL support is enabled, two additional icons are visible.
If CTL قوللاش قوزغىتىلدى، ئىككى قوشۇمچە سىنبەلگە كۆرۈنىدۇ.
Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME- Java, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
JDBC قوزغىتىش پروگراممىسىنى ئىشلىتىشتە چوقۇم ئالدى بىلەن شۇ قوزغىتىش پروگراممىسىنىڭ تىپ يولىنى قوشۇش لازىم. قورال - Oتاللانما - %PRODUCTNAME- Java نى تاللاپ ئاندىن تىپ يولى كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ. يول ئۇچۇرىنى قوشقاندىن كېيىن %PRODUCTNAME نى قايتا قوزغىتىڭ.
You can use the Navigation bar icon on the More Controls bar to add a Navigation bar to a form.
سىز تېخىمۇ كۆپ كونتروللار ستونىدىكى يولباشچى ستونى سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىپ كۆزنەككە يولباشچى ستونى قوشالايسىز.
Add Tables
جەدۋەل قوش
Add Field
سۆز بۆلىكى قوش
Adds the slide number or the page number.
تام تەسۋىر تەرتىپ نومۇرى ۋە بەت نومۇرى قوشىدۇ.
Adds the date and time as a field.
ۋاقىت ۋە چېسلانى سۆز بۆلىكى سۈپىتىدە قىستۇرىدۇ.
Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.
ئىملا تەكشۈرۈش قورالى، پۈتۈككە قىستۇرۇشقا بولىدىغان ئوبيېكت رەسىم ئامبىرى ۋە تىزىملىك سەپلەش ۋە پروگرامما تاللانمىسىنى تەڭشەشكە ئىشلىتىدىغان قوراللارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
The Drawing bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
سىزمىچىلىق ستونى دائىم ئىشلىتىلىدىغان تەھرىرلەش قورالىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوق يەككە چېكىلسە تېخىمۇ كۆپ بۇيرۇقنى ئۆز ئىچىگە ئالغان قورال ستونىنى ئاچىدۇ.toolbar that contains additional commands.
To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
كۆپ قىسىم تەھرىرلەش قوراللىرى پەقەت تاللانغان ئوبيېكتلارغىلا ئۈنۈملۈك. تاللانغان ئوبيېكت سەككىز كونترول نۇقتىسى ئارقىلىق كۆرۈنىدۇ. تاللانغان ئوبيېكتنى قوش چەككەندىن كېيىن، شۇ ئوبيېكتقا ئۇلانغان تېكستنى كىرگۈزەلەيسىز. تاللانغان ئوبيېكتنىڭ سىرتىدىكى خالىغان جاينى چەكسىڭىز، شۇ ئوبيېكتنى تاللاش كۈچتىن قالىدۇ.
In Outline View , the Outline bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
تىزىس كۆرۈنۈشى نىڭ تېزىس قورال ستونىدا كۆپ ئىشلىتىلىدىغان تەھرىرلەش قورالى بار. سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوق چېكىلسە باشقا بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان قورال ستونىنى ئاچقىلى بولىدۇ.
Have a look at www.dmaths.org for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.
قوشۇمچە %PRODUCTNAME Math سىنبەلگىسى ۋە ماكروغا ئائىت توپلامنى www.dmaths.org دىن كۆرۈڭ.
The commands in this menu are used to edit formulas. In addition to basic commands, (for example, copying contents) there are functions specific to $[officename] Math such as searching for placeholders or errors.
بۇ جايدا فورمۇلا تەھرىرلەيدىغان بۇيرۇق بار. ئادەتتىكى بۇيرۇق (مەسىلەن، مەزمۇن كۆرۈرۈش)تىن سىرت، يەنە $[officename] Math ئۈچۈن لايىھىلەنگەن بۇيرۇقلارنىمۇ تاپالايسىز، مەسىلەن ئورۇن بەلگىسى ئىزدەش ياكى خاتالىق ئىزدەش ۋاقتىدىكى قوللاش ئىقتىدارى.
The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
بۇ جايدا كۆڭۈلدىكى قورال ستونى ( $[officename] Math دىكى ئاكتىپلىغان فورمۇلا پۈتۈكىنى بىر تەرەپ قىلغاندا ئىشلەتكىلى بولىدۇ) تونۇشتۇرۇلىدۇ. يېڭى سىنبەلگە يۆتكەش، ئۆچۈرۈش ياكى قوشۇش ئارقىلىق ئۆزىڭىزنىڭ ئېھتىياجىڭىزغا ئاساسەن قورال ستونىنى بەلگىلىيەلەيسىز.
You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
سىز ئۆزىڭىز بەلگە قۇرالايسىز ياكى باشقا خەت نۇسخىسىدىن ھەرپ-بەلگە ئەكىرەلەيسىز. $[officename] Math بەلگىسىنىڭ ئاساسى تۈرلىرىگە يېڭى بەلگە قوشالايسىز، ئۆزىڭىزنىڭ مەخسۇس تۈرىنى قۇرسىڭىزمۇ بولىدۇ. نۇرغۇن ئالاھىدە ھەرپ-بەلگىلەر سىزنىڭ ئىشلىتىشىڭىز ئۈچۈن تەمىنلەنگەن.
$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the Styles and Formatting window to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the Navigator helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document.
$[officename] پۈتۈك لايىھىلەشكە ھەر خىل تاللانمىلارنى تەمىنلىدى. ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكى ئىشلىتىپ ئابزاس، يەككە ھەرپ، كاندۇك ۋە بەت ئۇسلۇبىنى قۇرۇپ، بەلگىلەپ ۋە ئۆزگەرتەلەيدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا يولباشچى سىزنىڭ پۈتۈكتە تېز سۈرئەتتە يۆتكىلىشىڭىزگە ياردەم بېرىدۇ، تىزىس كۆرۈنۈش ھالىتىدە پۈتۈكنى كۆرۈپ ھەمدە پۈتۈككە قىستۇرغان ھەر خىل ئوبيېكتنى ئىز قوغلايدۇ.
You can insert pictures with different formats into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the Gallery provides a collection of clipart graphics, and the Fontwork Gallery creates stunning font effects.
سىز تېكست پۈتۈكتىن بىرىگە ئوخشىمىغان فورمات تىكى رەسىم، JPG ياكى GIF فورماتىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا رەسىم كارىدورى كەسمە رەسىم توپلىمىنى تەمىنلەيدۇ, ھۆسىنخەت ئامبىرى دا نۇرغۇن ئېسىل خەت ئۈنۈمىنى قۇرغان.
Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
ئەگەر "LoadDialog" نى ئىشلەتمىسىڭىز، تۆۋەندىكى ئۇسۇلدا كودنى چاقىرسىڭىز بولىدۇ:
Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.
ھەرپ تىزمىسىغا ئۆزىڭىز تەھرىرلىمەكچى بولغان تىلنى تاللىماقچى بولسىڭىز، تىل باشقۇرۇش سىنبەلگىسىنى چېكىپ تىلنى قوشۇڭ.
Opens a dialog where you can add a language to the list.
مەلۇم تىلنى تىزىملىككە قوشىدىغان سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Add UI languages for your dialog strings.
سۆزلىشىش رامكا ھەرپ تىزمىسىغا UI تىلى قوشىدۇ
Click Add in the dialog to add a language entry.
سۆزلىشىش رامكىسىدا «قوش» چېكىلسە تىل تۈرى قوشۇلىدۇ.
The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
بىرىنچى قېتىم «قوش» چېكىلسە، كۆڭۈلدىكى ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلى تەڭشەش سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرەلەيسىز. كېيىن «قوش» چېكىلسە، بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدا ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىل قوش ئاتى كۆرۈنىدۇ.
This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
ھەرپ تىزمىسى مەنبەسى قوشۇلسا ھەممە ھەرپ تىزمىسى تەرجىمە قىلىنغان نەشرى سۆزلىشىش رامكا خاسلىقىنىڭ ئىچىدە بولىدۇ. كۆڭۈلدىكى تىل سۆزلىشىش رامكا ھەر تىزمىسى تەڭشىكى يېڭى ھەرپ تىزمىسى تەڭشىكىگە كۆچۈرۈلىدۇ. ئاندىن كېيىن يېڭى تىلغا ئالماشتۇرالايسىز، ئاندىن كېيىن ھەرپ تىزمىسىنى تەرجىمە قىلىدۇ.
Close the dialog or add additional languages.
سۆزلىشىش رامكىسى ياپىدۇ ياكى باشقا تىل قوشىدۇ.
Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
سۆزلىشىش رامكىڭىزدا يەرلىكلەشتۈرۈش ھەرپ تىزمىسى مەنبەسى قوشسىڭىزلا، تىل قورال ستونىدىكى نۆۋەتتىكى تىل تىزىملىك رامكىسىدا نۆۋەتتىكى تىلنى تاللىيالايسىز.
Repeat for all languages that you added.
سىز قوشقان ھەممە تىلنى تەكرارلايدۇ.
Use the tools on the Toolbox of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
BASIC سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى قورال ساندۇقى نى ئىشلىتىپ سۆزلىشىش رامكىسىغا كونترول قىستۇرغىلى بولىدۇ.
You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشقان كونترولنىڭ خاسلىقىنى تەڭشىيەلەيسىز. مەسىلەن، قوشقان كۇنۇپكىنىڭ رەڭگى، ئاتى ۋە چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى قۇرۇپ ياكى تەھرىرلىگەندە، زور كۆپچىلىك كونترول خاسلىقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. ئەمما ئىجرا قىلغاندا پەقەت كونترولنىڭ مەلۇم خاسلىقىنىلا ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.
programming examples for controls dialogs;loading (example) dialogs;displaying (example) controls;reading or editing properties (example) list boxes;removing entries from (example) list boxes;adding entries to (example) examples; programming controls dialog editor;programming examples for controls
كونترول پروگرامما تۈزۈش مىسالى سۆزلىشىش رامكىلىرى;يۈكلەش (مىسالى) سۆزلىشىش رامكىلىرى;كۆرسىتىش (مىسالى) كونتروللار;خاسلىقنى ئوقۇش ياكى تەھرىرلەش (مىسالى) تىزىملىك رامكىسى;(مىسال)دىن تۈر ئۆچۈرۈش تىزىملىك رامكىسى;(مىسال)غا تۈر قوشۇش مىساللار; پروگرامما تۈزۈش كونترولى سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچ;كونترولنىڭ پروگرامما تۈزۈش مىسالى
The following examples are for a new dialog called "Dialog1". Use the tools on the Toolbox bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a Check Box called "CheckBox1", a Label Field called "Label1", a Button called "CommandButton1", and a List Box called "ListBox1".
تۆۋەندىكى مىسالدا "Dialog1" ئاتلىق سۆزلىشىش رامكا غا قارىتىلغان. سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى قورال ساندۇقى ستونىدىكى قوراللارنى ئىشلىتىپ سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇپ، تۆۋەندىكى كونتروللارنى قوشالايسىز: "CheckBox1" ئاتلىق تاللاش رامكىسى ، "Label1" ئاتلىق بەلگە سۆز بۆلىكى ، "CommandButton1" ئاتلىق كۇنۇپكا ۋە "ListBox1" ئاتلىق تىزىملىك رامكىسى .
Add an Entry to a ListBox
تىزىملىك رامكىسىغا تۈر قوشىدۇ
REM adds a new entry to the ListBox
REM ListBox قا يېڭى تۈر قوشىدۇ
Adds a command button. You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
بۇيرۇق كۇنۇپكىسى قوشىدۇ. بۇيرۇق كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ چاشقىنەكتە يەككە چېكىشكە ئوخشاش ئالدىن بەلگىلەنگەن ھادىسە بۇيرۇقىنى ئىجرا قىلغىلى بولىدۇ.
If you want, you can add text or a graphic to the button.
ئەگەر زۆرۈر بولسا بۇ كۇنۇپكىغا تېكست ياكى گرافىك قوشقىلى بولىدۇ.
Adds a control that displays a graphic.
گرافىك كونترولى قوشىدۇ.
Adds a check box that you can use to turn a function on or off.
مەلۇم ئىقتىدارنى ئېچىپ ياكى ياپىدىغان تاللاش رامكىسى قوشىدۇ.
Adds a button that allows a user to select from a number of options. Grouped option buttons must have consecutive tab indices. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab index between the tab indices of the two groups on the group frame.
بىر قانچە تاللانمىدىن تاللايدىغان كۇنۇپكا قوشۇشقا ئىشلىتىلىدۇ. گۇرۇپپىلانغان تاللانما سۆز بۆلەك بەتكۈچىنىڭ ئىندېكسى چوقۇم ئۆزلۈكسىز بولۇشى لازىم، كۆپىنچە ئەھۋالدا ئۇلارنىڭ ئەتراپىدا بىر گۇرۇپپا رامكا بولىدۇ. ئەگەر ئىككى گۇرۇپپا تاللانما سۆز بۆلىكى بولسا ئۇنداقتا گۇرۇپپا رامكىسىدا ئىككى گۇرۇپپىنىڭ تاللانما بەتكۈچ ئىندېكىسى ئوتتۇرىسىغا يەنە بىر تاللانما بەتكۈچ ئىندېكىسى قىستۇرۇش لازىم.
Adds a field for displaying text labels. These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
تېكست بەلگە كۆرسىتىشتە ئىشلىتىلىدىغان سۆز بۆلىكى قوشۇشقا ئىشلىتىلىدۇ. بۇ بەلگىلەر ئالدىن بەلگىلەنگەن تېكستنى كۆرسىتىشكىلا ئىشلىتىلىدۇ، تېكست كىرگۈزۈشكە ئىشلىتىلمەيدۇ.
Adds an input box where you can enter and edit text.
تېكست كىرگۈزۈش ۋە تەھرىرلەشكە ئىشلىتىلىدىغان رامكا قوشىدۇ.
Adds a box where you can click an entry on a list.
تىزىملىكتىن تۈرنى تاللىغىلى بولىدىغان تىزىملىك رامكىسى قوشىدۇ.
Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list. If you want, you can make the entries in the combo box "read only".
بىرىكمە رامكا قوشىدۇ. بىرىكمە رامكا يەككە قۇرلۇق تىزىملىك رامكىسى، يەككە چېكىلسە تىزىملىك رامكىسىدىن بىرى ئېچىلىپ، تىزىملىكتىكى تۈرلەرنى تاللىغىلى بولىدۇ. ئەگەر زۆرۈر بولسا بىرىكمە رامكىدىكى تۈرلەرنى "ئوقۇشقىلا بولىدىغان" قىلىپ تەڭشىگىلى بولىدۇ.
Adds a horizontal scrollbar to the dialog.
توغرا سۈرگۈچنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشىدۇ.
Adds a vertical scrollbar to the dialog.
بوي سۈرگۈچنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشىدۇ.
Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.
كۆرۈنۈشلۈك گۇرۇپپىلاشقا ئىشلىتىدىغان تاللانما كۇنۇپكىغا ئوخشاش گۇرۇپپىلانغان كونترول رامكىسى قوشىدۇ.
Adds a progress bar to the dialog.
سۈرئەت تالچىسىنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قىستۇرىدۇ.
Adds a horizontal line to the dialog.
توغرا سىزىقنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قىستۇرىدۇ.
Adds a vertical line to the dialog.
بوي سىزىقنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قىستۇرىدۇ.
Adds a date field.
چېسلا سۆز بۆلىكى قوش.
Adds a time field.
ۋاقىت سۆز بۆلىكى قوش
Adds a numeric field.
سان سۆز بۆلىكى قوش.
Adds a currency field.
پۇل سۆز بۆلىكى قوش.
Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.
كىرگۈزۈش، چىقىرىش تېكستىگە ئېنىقلىما بېرىش ۋە بارلىق قىممىتى چەكلەنگەن فورماتقا ئىشلىتىلىدىغان تېكست رامكىسىدىن بىرنى قىستۇرىدۇ.
Adds a masked field. A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
نىقابلاش كودى سۆز بۆلىكى قوشىدۇ. نىقابلاش كودى سۆز بۆلىكى كىرگۈزگەن نىقابلاش كودى ۋە ھەرپ نىقابلاش كودىدىن تەشكىل تاپىدۇ. كىرگۈزگەن نىقابلاش كودى كىرگۈزۈلگەن ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇماتىنى جەزملەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ھەرپ نىقابلاش كودى نىقابلاش سۆز بۆلىكى كۆزنەك يۈكلىگەندىكى ھالىتىنى جەزملەشكە ئىشلىتىلىدۇ.
Adds a button that opens a file selection dialog.
ھۆججەت تاللايدىغان سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىشقا ئىشلىتىدىغان كۇنۇپكا قوشىدۇ.
Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).
دەرىجە تىزىملىكىنى كۆرسىتەلەيدىغان دەرەخسىمان كونترولدىن بىرنى قوشىدۇ. سىز پروگرامما ئارقىلىق API چاقىرىش (XtreeControl) ئارقىلىق بۇ تىزىملىكنى كېڭەيتەلەيسىز.
Insert - Function - Category Add-In
قىستۇر - فونكىسىيە - كاتېگورىيە قىستۇرما دېتال
Insert - Function - Category Add-In
قىستۇر - فونكىسىيە - كاتېگورىيە قىستۇرما دېتال
Choose Format - Print Ranges - Add
فورمات - بېسىش دائىرىسى - قوش نى تاللاڭ
Add Print Range
بېسىش دائىرىسى قوش
Addition
قوشۇش
Number Format: Add Decimal Place
رەقەم فورماتى: كەسىر چېكىتى خانىسىنى قوش
Number Format: Add Decimal Place
رەقەم فورماتى: كەسىر چېكىتى خانىسىنى قوش
Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.
تاللانغان كاتەكچىدىكى سانغا ئونلۇق كەسىر چىكىتى خانىسىدىن بىرنى قوشىدۇ.
Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the Function Wizard icon to insert a predefined function into the formula.
نۆۋەتتىكى كاتەكچىگە قوشىدىغان فورمۇلانى كىرگۈزۈڭ. سىز فۇنكسىيە يېتەكچىسى سىنبەلگىسىنى چېكىپ فورمۇلاغا ئالدىن بېكىتىلگەن فونكسىيىنى قىستۇرالايسىز.
Click the arrow next to the icon to open the Insert toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.
سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوقنى چېكىپ قىستۇر قورال ستونىنى ئېچىپ، نۆۋەتتىكى ۋاراققا گرافىك ۋە ئالاھىدە ھەرپ بەلگە قستۇرالايسىز.
Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the Input line .
فورمۇلانى نۆۋەتتىكى كاتەكچىگە قىستۇرىدۇ. بۇ سىنبەلگىنى چېكىپ ئاندىن كىرگۈزۈش قۇرى . دا فورمۇلا كىرگۈزۈڭ.
Adds the previous sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the previous sheet. Makes the previous sheet the current sheet.
ئالدىنقى ۋاراقنى نۆۋەتتىكى ۋاراققا قوشىدۇ. ئەگەر ئېلېكترونلۇق جەدۋەلنىڭ ھەممە ۋارىقى تاللانغان بولسا بۇ بىرىكمە تېز كۇنۇپكا پەقەت ئالدىنقى ۋاراقنىلا تاللايدۇ. ئالدىنقى ۋاراق نۆۋەتتىكى ۋاراق بولىدۇ.
Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the next sheet. Makes the next sheet the current sheet.
كېيىنكى ۋاراقنى نۆۋەتتە تاللانغان ۋاراققا قوشىدۇ. ئەگەر ئېلېكترونلۇق جەدۋەلنىڭ ھەممە ۋارىقى تاللانغان بولسا بۇ بىرىكمە تېز كۇنۇپكا پەقەت كېيىنكى ۋاراقنىلا تاللايدۇ. كېيىنكى ۋاراق نۆۋەتتىكى ۋاراق بولىدۇ.
Turns additional selection mode on or off. In this mode, you can use the arrow keys to extend the selection. You can also click in another cell to extend the selection.
باشقا تاللاش ھالىتىنى ئاچىدۇ ياكى ياپىدۇ. بۇ ھالەتتە يا ئوق كۇنۇپكىسى ئىشلىتىپ شۇنداقلا باشقا بىر كاتەكچىنى چېكىش ئارقىلىق تاللاش دائىرىسىنى كېڭەيتىدۇ.
An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no valid domain name, no column/row label, no macro, incorrect decimal divider, add-in not found.
بەلگىنى يېشەلمىدى، مەسىلەن، ئىناۋەتلىك نەقىل يوق، ئىناۋەتلىك دائىرە ئاتى، ستون/قۇر سانلىق مەلۇمات بەلگىسى يوق، ماكرو يوق، كەسىر چېكىتى بەلگىسى خاتا، يۈكلەيدىغان ماكرو يوق قاتارلىق.
Additional Settings
باشقا تەڭشەك
ADD
تولۇقلىما
Add or edit text.
تېكست قوش ياكى تەھرىر
Adds or removes object to or from the selection.
تاللىغان دائىرىگە ئوبيېكت قوش ياكى ئۆچۈر.
Add AutoFormat
ئۆزلۈكىدىن فورمات قوش
Add Commands
بۇيرۇق قوش
Add Submenu
تارماق تىزىملىك قوش
Address:
ئادرېس:
Add Condition
شەرت قوش
Address
ئادرېس
Address Book
ئادرېس دەپتىرى
Templates: Address Book Assignment
قېلىپ: بەلگىلەنگەن ئادرېس دەپتىرى
Address Book Source
ئادرېس دەپتەر مەنبەسى
Add data only
سانلىق مەلۇماتلا قوش
Allow additions
سانلىق مەلۇمات قوش
Add Tables
جەدۋەل قوش
Add table or query
جەدۋەل ياكى سۈرۈشتۈر قوش
If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys Shift, Command Ctrl and occasionally Option Alt to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable.
سۆرەپ تاشلاش، چاشقىنەكتە تاللاش ياكى ئوبيېكت ۋە ئاتىنى يەككە چەككەندە Shift نى ئىشلىتىپ Command Ctrl ۋە Option Alt (بەزىدە ئىشلىتىلىدۇ) قاتارلىق كۇنۇپكىلار ئارقىلىق قوشۇمچە ئىقتىدارنى زىيارەت قىلىدۇ. سۆرەپ تاشلىغاندا بۇ كۇنۇپكىلارنى بېسىپ تۇرغاندا ئۆزگەرتىش ئىقتىدارى تەمىنلەمدۇ يوق بۇ چاشقىنەك سترېلكا ھالىتىنىڭ ئۆزگىرىشى ئارقىلىق ئەسكەرتىلىدۇ. ھۆججەت ياكى باشقا ئوبيېكت تاللىغاندا ئۆزگەرتىش كۇنۇپكىدا كېڭەيتىپ تاللاشقا بولىدۇ - بۇ كۇنۇپكىلارنىڭ ئىقتىدارىغا مۇۋاپىق جايدا چۈشەنچە بېرىلىدۇ.
Select an additional point in Point Selection mode.
نۇقتا تاللاش ھالىتىدە باشقا نۇقتا تاللايدۇ.
There are three icons used to call your attention to additional helpful information.
ئوقۇرمەنلەرنىڭ بەزى مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارغا دىققىتىنى قوزغاش ئۈچۈن مەزكۇر پۈتۈكتە ئۈچ خىل سىنبەلگە قوللىنىلدى.
Adds this page to your bookmarks
بۇ بەتنى خەتكۈچكە قوش
Use the Add to Bookmarks icon to set a bookmark for the current page shown in the Help.
خەتكۈچكە قوش سىنبەلگىدىن پايدىلىنىپ نۆۋەتتە كۆرۈنگەن ياردەم بېتىگە خەتكۈچتىن بىرنى تەڭشىيەلەيسىز.
Sender's address
يوللىغۇچى ئادرېسى
Recipient's address
قوبۇللىغۇچى ئادرېسى
LDAP address data
LDAP ئادرېس سانلىق مەلۇماتى
Outlook address book
Outlook ئادرېس دەپتىرى
Windows system address book
Windows سىستېما ئادرېس دەپتىرى
Additional information
قوشۇمچە ئۇچۇر
Address book name
ئادرېس دەەپتەر ئاتى
Add spacing between paragraphs and tables (in current document)
ئابزاس ۋە جەدۋەل ئارىسىدا بوشلۇق قىستۇر (نۆۋەتتىكى پۈتۈك)
Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)
بەت ئۈستىدىكى ئابزاس ۋە جەدۋەل ئارىسىدا بوشلۇق قىستۇر (نۆۋەتتىكى پۈتۈك)
Do not add leading (extra space) between lines of text
ئاساسىي تېكست بېشىدا باشلاش ھەرپى (ئارتۇق بوشلۇق) قىستۇرما
Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
كاتەكچە ئاستىغا ئابزاس ۋە جەدۋەل ئارىلىقى قوش
Add Table or Query
جەدۋەل ياكى سۈرۈشتۈر قوش
To enable lower and upper limits, click additionally the Upper and Lower Limits icon.
يۇقىرى ۋە تۆۋەن چېكىنى قوزغىتىشتا يۇقىرى ۋە تۆۋەن چېكى سىنبەلگىسىنى چېكىڭ.
Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W * (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
بىر قىسىم تېكست ھەرپ تىزمىسى ئۆزلۈكىدىن ئەمەل بەلگىسىگە ئايلاندۇرۇلىدۇ. بەزىدە سىز بۇنى لازىم قىلمايسىز. ئەگەر سىز W * (ئۇستى ئىندېكستە يۇلتۇز بار ھەرپ) كىرگۈزمەكچى بولسىڭىز، بۇ يۇلتۇز بەلگىسى كۆپەيتىش بەلگىسىگە ئايلاندۇرۇلىدۇ. بىۋاسىتە تېكست قوش تىرناق بىلەن قورشىلىدۇ ياكى ئورۇن بەلگىسى قوشۇلىدۇ.
Insert at least one address database field into a text document, then start printing the document. Answer "Yes" to the question whether you want to print a form letter.
ئاز دېگەندە ئادرېس ساندان سۆز بۆلىكىدىن بىرنى تېكست پۈتۈككە قىستۇرىدۇ، ئاندىن پۈتۈك بېسىشنى قوزغىتىدۇ. جەدۋەل خەت-چېكى باسامسىز دېگەن سوئالغا "ھەئە" دەپ جاۋاب بېرىڭ.
Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table , mark "Additional Styles" check box and then click ...
قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە نى تاللاڭ، "باشقا ئۇسلۇب" تاللاش رامكسىنى تاللاپ، ... نى چېكىڭ
New Address List
يېڭى ئادرېس تىزىملىكى
Address Information
ئادرېس ئۇچۇرى
Addressee
ئادرېس
Select address list
ئادرېس تىزىملىكى تاللا
Select Address List
ئادرېس تىزىملىكى تاللا
Customize Address List
ئىختىيارىچە ئادرېس تىزىملىكى
New Address Block
يېڭى ئادرېس بۆلىكى
Select Address Block
ئادرېس بۆلىكى تاللا
To assign a different time format, or adapt the actual time data, select Insert - Fields - Other and make the desired changes in the Fields dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing Edit - Fields .
ئەگەر باشقا ۋاقىت فورماتى ئىشلەتسىڭىز ياكى ئەمەلىي ۋاقىت سانلىق مەلۇماتىغا تەڭشىمەكچى بولسىڭىز، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ، سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا ئۆزگەرتىلىدۇ، ئۇندىن باشقا خالىغان ۋاقىتتا تەھرىر - سۆز بۆلىكى نى چېكىپ ۋاقىت سۆز بۆلىكى فورماتىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.
The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click Apply to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the Insert Fields and Edit Fields dialogs.
فورمۇلا كىرگۈزۈش قۇرىدا كۆرۈنىدۇ. جەدۋەل كاتەكچە رايونىنى بەلگىلەشتە، چاشقىنەكتە لازىملىق كاتەكچە تاللىنىدۇ. مۇناسىپ كاتەكچە نەقىلىمۇ كىرگۈزۈش قۇرىدا كۆرۈنىدۇ. ئېھتىياجغا ئاساسەن باشقا پارامېتىرلارنى كىرگۈزۈشكە بولىدۇ، ھەمدە قوللان نى چېكىپ كىرگۈزگەن تۈر جەزملىنىدۇ. ئەگەر مۇناسىپ فورمۇلا ئىشلىتىلىشىنى بىلسىڭىز بىۋاسىتە كىرگۈزسىڭىزمۇ بولىدۇ. بۇ زۆرۈردۇر، مەسىلەن، سۆز بۆلەك قىستۇر ۋە سۆز بۆلەك تەھرىر سۆزلىشىش رامكىسىدا.
Adds or removes numbering from the selected paragraphs. To define the numbering format, choose Format - Bullets and Numbering . To display the Bullets and Numbering Bar, choose View - Toolbars - Bullets and Numbering .
تاللانغان ئابزاسقا تەرتىپ نومۇرى قوشىدۇ ياكى ئۆچۈرىدۇ. تەرتىپ نومۇر فورماتىنى بەلگىلىمەكچى بولسىڭىز فورمات - تۈر بەلگىسى ۋە تەرتىپ نومۇرى نى تاللاڭ. تۈر بەلگىسى ۋە تەرتىپ نومۇرى ستونىنى كۆرسەتمەكچى بولسىڭىز، كۆرۈرۈش - قورال ستونى - تۈر بەلگىسى ۋە تەرتىپ نومۇرى نى تاللاڭ.
Additional selection mode
باشقا تاللاش ھالىتى
'XX' cannot be added.
'XX' قوشالمىدى.
'XX' was not added.
'XX' قوشۇلمىدى.
Add...
قوش…
The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages.
ئەگەر يەرلەشتۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە يۈزى تىل مۇھىتى بولمىسا ئۇنداقتا كۆڭۈلدىكى تىلنى ئىشلىتىدۇ. ئۇندىن باشقا، كۆڭۈلدىكى تىلنىڭ بارلىق ھەرپ تىزمىسى يېڭىدىن قوشۇلغان تىل مەنبەسىگە كۆچۈرۈلىدۇ.
Add User Interface Languages
ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلى قوش
Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default.
قوشىدىغان تىلنى تاللاڭ. سانداندا بۇ تىللارنىڭ مەنبەسى قۇرۇلىدۇ. ئادەتتىكى ئەھۋالدا نۆۋەتتىكى ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلىنىڭ ھەرپ تىزمىسى بۇ يېڭى مەنبەگە كۆچۈرۈلىدۇ.
Add
قوش
Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory
Mozilla/Seamonkey ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجىسى
Thunderbird Addressbook Directory
Thunderbird ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجىسى
Outlook Express Addressbook
Outlook Express ئادرېس دەپتىرى
Outlook (MAPI) Addressbook
Outlook (MAPI) ئادرېس دەپتىرى
Creating tables is not supported for this kind of address books.
بۇ خىل ئادرېس دەپتىرى جەدۋەل قۇرۇشنى قوللىمايدۇ.
Cannot create new address books while Mozilla is running.
Mozilla ئىجرا بولۇۋاتقاندا يېڭى ئادرېس دەپتىرى قۇرالمايدۇ.
An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred.
ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجە ئاتىنى ئىزدەپ تاپالمىدى، نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى.
An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred.
ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجە ئاتىنى ئىزدەپ تاپالمىدى، نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى.
You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running.
mozilla نى ئىجرا قىلغاندا mozilla ئادرېس دەپتىرىگە ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ بارالمايدۇ.
Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition.
مەزكۇر جەرياننىڭ سىرتىدا Mozilla ئادرېس دەپتىرى ئۆزگەرتىلدى. بۇ خىل ئەھۋالدا ئۇنىڭغا ئۆزگەرتىش ئېلىپ بارالمايدۇ.
Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$.
يېڭى ئادرېس دەپتەر قۇرالمايدۇ. Mozilla خاتالىق كودى $1$.
The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected.
'$columnname$' ستوننى قوشالمىدى. ھۆججەت سىستېمىسى يېزىشتىن قوغدالغان بولۇشى مۇمكىن.
Cannot open Evolution address book.
Evolution ئادرېس دەپتەرنى ئاچالمايدۇ.
The additional driver class path is '$classpath$'.
قوشۇمچە قوزغىتىش پروگرامما تىپىنىڭ يولى '$classpath$'.
KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book.
KDE ئالاقە دەپتىرىنى زىيارەت قىلىش ئۈچۈن $major$.$minor$ ياكى تېخىمۇ يۇقىرى نەشرىدىكى KDE بولۇشى لازىم.
KDE Address Book
KDE ئادرېس دەپتىرى
Mac OS X Address Book
Mac OS X ئادرېس دەپتىرى
Mozilla Address Book
Mozilla ئادرېس دەپتىرى
Thunderbird Address Book
Thunderbird ئادرېس دەپتىرى
LDAP Address Book
LDAP ئادرېس دەپتىرى
Microsoft Outlook Address Book
Microsoft Outlook ئادرېس دەپتىرى
Microsoft Windows Address Book
Microsoft Windows ئادرېس دەپتىرى
Please enter your e-mail address.
ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.
The adding of columns is not supported.
ستون قوشۇشنى قوللىمايدۇ.
Windows address book
Windows ئادرېس دەپتىرى
Mozilla address book
Mozilla ئادرېس دەپتىرى
Thunderbird address book
Thunderbird ئادرېس دەپتىرى
Evolution address book
Evolution ئادرېس دەپتەر
LDAP address book
LDAP ئادرېس دەپتىرى
Add User...
ئىشلەتكۈچى قوش …
Add Table Window
جەدۋەل كۆزنىكى قوش
Add Column
ستون قوش
Add Extension(s)
كېڭەيتىلمە قوش
Adding %EXTENSIONNAME
%EXTENSIONNAME قوشۇۋاتىدۇ
Add...
قوش …
Error while adding:
قوشۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى:
Extension has already been added:
كېڭەيتىلمە قوشۇلغان:
Address book type
ئادرېس دەپتەر تىپى
Address Book Data Source Wizard
ئادرېس دەپتەر سانلىق مەلۇمات مەنبە يېتەكچىسى
Please select the type of your external address book:
سىرتقى ئادرېس دەپتەر تىپىنى تاللاڭ:
KDE address book
KDE ئادرېس دەپتىرى
Mac OS X address book
Mac OS X ئادرېس دەپتىرى
Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME.
ئادرېس دەپتىرىنىڭ ھەممە بۆلەكلىرىنى %PRODUCTNAME دا ئىشلەتكىلى بولىدۇ.
Please select a type of address book.
ئادرېس دەپتەر تىپى تاللاڭ.
Addresses
ئادرېس
Create Address Data Source
ئادرېس سانلىق مەلۇمات مەنبەسى قۇر
Address Data - Field Assignment
ئادرېس سانلىق مەلۇماتى - بەلگىلەنگەن سۆز بۆلىكى
Address
ئادرېس
Add-Ons
قىستۇرما دېتال
Add-On Help
قىستۇرما دېتال ياردىمى
Add-On %num%
%num% قىستۇرما دېتال
Add new features to %PRODUCTNAME
%PRODUCTNAME غا يېڭى ئىقتىدار قوش
Comment in the Add-Remove-Programs Applet
پروگرامما قوش/ئۆچۈر كىچىك پروگراممىسىدىكى ئىزاھات
Adding Components to the Installed Version
قاچىلانغان نەشرىگە بۆلەك قوش
Select Additional Components
قوشۇمچە بۆلەك تاللا
EmailAddress
ئېلخەت ئادرېس
EmailAddr
ئېلخەت ئادرېس
ShipAddress
مال يەتكۈزۈش ئادرېسى
ShipAddres
مال يەتكۈزۈش ئادرېسى
DestinationAddress
نىشان ئادرېس
DestAddres
نىشان ئادرېس
AddressID
ئادرېس كىملىكى
Address Data Source...
ئادرېس سانلىق مەلۇمات مەنبەسى…
Personal Address book
شەخسىي ئادرېس دەپتىرى
Collected Addresses
ئادرېس توپلىمى
Address 1
ئادرېس 1
Address 2
ئادرېس 2
Work Address
خىزمەت ئادرېس
Work Address 2
خىزمەت ئادرېس 2
Add Unknown Words
نامەلۇم سۆز قىستۇر
AutoPilot: Address Data Source
ئۆزلۈكىدىن پۈتۈك ياردەمچىسى: ئادرېس سانلىق مەلۇمات مەنبەسى
Address Book Source...
ئادرېس دەپتەر مەنبەسى …
Add Field...
سۆز بۆلىكى قوش…
Add Table...
جەدۋەل قوش…
Add Print Area
بېسىش رايونى قوش
Add Tables...
جەدۋەل قوش…
Please select the folder from which you want to import fonts. Add the selected fonts by clicking the OK button.
خەت نۇسخا ئەكىرىدىغان مۇندەرىجىنى تاللاڭ. ئاندىن «جەزملە»نى چېكىپ تاللانغان خەت نۇسخىلىرىنى قوشۇڭ.
Add fonts
خەت نۇسخا قوش
%d new fonts were added.
%d خەت نۇسخىسى قوشۇلدى.
Add Fonts
خەت نۇسخا قوش
The printer "%s" could not be added.
"%s" پرىنتېرنى قوشالمىدى.
Add Printer
پرىنتېر قوش
Add a printer
پرىنتېردىن بىرنى قوش
If you experience ${PRODUCTNAME} startup problems (most notably while using Gnome) please 'unset' the SESSIONMANAGER environment variable inside the shell you use to start ${PRODUCTNAME}. This can be done by adding the line "unset SESSIONMANAGER" to the beginning of the soffice shell script found in the "[office folder]/program" directory.
ئەگەر ${PRODUCTNAME} نى قوزغىتىشتا كاشىلا (ئەڭ گەۋدىلىكى Gnome مۇھىتى ئىشلەتكەندە) كۆرۈلسە، ${PRODUCTNAME} قوزغاتقاندا ئىشلىتىدىغان shell دكى SESSIONMANAGER مۇھىت پارامېتىرىنى قايتا بەلگىلەڭ. سىز "[office folder]/program" مۇندەرىجىسىدىن soffice shell قوليازمىسىنى تاپالايسىز، ھۆججەتنىڭ باشلىنىش قىسمىغا "unset SESSIONMANAGER" قوشۇپ قويسىڭىزلا بولىدۇ.
To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "C:Program FilesSynapticsSynTPSynTPEnh.ini" configuration file, and restart your computer:
ئەگەر سەزگۈر تاختىدىكى دۇمىلىغۇچنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز، تۆۋەندىكى مەزمۇننى سەپلىمە ھۆججەت قۇرىغا قوشۇڭ "C:Program FilesSynapticsSynTPSynTPEnh.ini"، ئاندىن كومپيۇتېرىڭىزنى قايتا قوزغىتىڭ.
Mozilla Address Book Driver
Mozilla ئادرېس دەپتەر قوزغىتىش پروگراممىسى
The Mozilla address book driver requires the SUNWzlib package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "pkgadd" from the installation CD.
Mozilla ئادرېس دەپتەر قوزغىتىش پروگراممىسى SUNWzlib يۇمشاق دېتال بوغچىسىغا ئېتىياجلىق. ئەڭ كىچىك قاچىلاش ئۇسۇلىدا Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىنى قاچىلىغاندا بۇ يۇمشاق دېتال قاچىلانمايدۇ. ئەگەر Mozilla ئادرېس دەپتەر ئىشلىتىدىغان بولسىڭىز، قاچىلاش دىسكىسىدىن "pkgadd" بۇيرۇقى ئارقىلىق بۇ يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىغا قاچىلىيالايسىز.
Please take a little time to complete the minimal Product Registration process when you install the software. While registration is optional, we encourage you to register, since the information enables the community to make an even better software suite and address user needs directly. Through its Privacy Policy, the ${PRODUCTNAME} Community takes every precaution to safeguard your personal data. If you missed the registration at installation, you can return and register at any time at by choosing "Help > Registration" from the main menu.
يۇمشاق دېتال قاچىلىغاندا ئازراق ۋاقىت چىقىرىپ مەھسۇلاتنى خەتلىتىش جەريانىنى تاماملاڭ. گەرچە خەتلىتىش ئۆز ئىختىيارىچە بولسىمۇ خەتلىتىشىڭىزگە ئىلھام بېرىمىز، چۈنكى بۇ ئۇچۇرلار ئىجتىمائىي رايوندا تېخىمۇ ياخشى يۇمشاق دېتال يۈرۈشىنى ياساشقا ياردەم بېرىپ، ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئېھتىياجىنى تېخىمۇ ياخشى قاندۇرىدۇ. ${PRODUCTNAME} ئىجتىمائىي رايونى بارلىق ئاماللارنى قوللىنىپ بىخەتەرلىك تاكتىكىسى ئارقىلىق سىزنىڭ شەخسىي سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى قوغدايدۇ. ئەگەر قاچىلىغاندا خەتلىتىشنى ئۆتكۈزۈۋەتكەن بولسىڭىز، كېيىن ھەر قانداق ۋاقىتتا ئاساسىي تىزىملىكتىن "ياردەم > خەتلەش" ئارقىلىق خەتلىتەلەيسىز.
Add report header / report footer
دوكلات قېشى/دوكلات ئاستى قوش
Add page header / page footer
بەت قاشى/بەت ئاستى قوش
Add group header
بېرىكمە بەت قاشى قوش
Add group footer
بېرىكمە بەت ئاستى قوش
Add function
فۇنكسىيە قوش
Add Group
گۇرۇپپا قوش
Add field:
سۆز بۆلىكى قوش:
Add-in
قىستۇرما دېتال
Add filter
سۈزگۈچ قوش
Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
مەلۇم بىر سانلىق مەلۇمات دائىرىسىدىكى ئىزدەش شەرتىگە ئۇيغۇن بارلىق كاتەكچىدىكى سانلارنىڭ يىغىندىسىنى ھېسابلايدۇ.
Determines information about address, formatting or contents of a cell.
كاتەكچىنىڭ ئادرېس، فورمات ۋە مەزمۇنىغا ئېرىشىش.
If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
ئەگەر تېكست بەلگىلەنگەن ئۇزۇنلۇقتىن قىسقا بولسا تېكستنىڭ سول تەرىپىگە نۆل قوشۇلىدۇ.
The number of rows exceeded the maximum. Additional rows were not imported!
ئەڭ كۆپ قۇر سانىدىن ئېشىپ كەتتى. ئېشىپ كەتكەن قۇرنى ئەكىرەلمىدى!
Add selected ranges to current scenario?
تاللىغان دائىرىنى نۆۋەتتىكى لايىھىگە قوشامسىز؟
Error: Add-in not found
خاتالىق: قىستۇرما تېپىلمىدى
Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
يېڭى فونكسىيە يۈكلەش ئارقىلىق %PRODUCTNAME Calc غا يېڭى ئىقتىدارلىق قوشۇمچە پروگرامما قوشالايدۇ.
Additional filters required to read alien graphic formats.
ئوخشىمىغان گرافىك فورماتىنى باشقا سۈزگۈچتە ئوقۇش لازىم.
Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
بارلىق %PRODUCTNAME پروگرامما ئورتاق ئىشلىتىدىغان پروگرامما بۆلىكى ۋە قوشۇمچە پروگرامما
Additional language packs
قوشۇمچە تىل بوغچىلىرى
Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the python scripting language. See http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html for a complete documentation.
قوليازما تىلى (python)نى ئىشلىتىپ %PRODUCTNAME غا نىسبەتەن ئۆزلۈكىدىن بىر تەرەپ قىلىشقا يول قويىدۇ. ئەگەر مۇكەممەل ئىشلىتىش قوللانمىسىنى كۆرمەكچى بولسىڭىز تۆۋەندىكى بەتنى زىيارەت قىلىڭ: http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html
Click to add title
يەككە چېكىلسە ماۋزۇ قوشىدۇ
Click to add an outline
يەككە چېكىلسە تېزىس قوشىدۇ
Click to add text
يەككە چېكىلسە تېكست قوشىدۇ
Click to add notes
يەككە چېكىلسە ئىزاھات قوشىدۇ
Double-click to add graphics
قوش چېكىلسە گرافىك قوشىدۇ
Double-click to add an object
قوش چېكىلسە ئوبيېكت قوشىدۇ
Double-click to add a chart
قوش چېكىلسە دىئاگرامما قوشىدۇ
Double-click to add an organization chart
قوش چېكلسە تەشكىلىي قۇرۇلما دىئاگراممىسى قوشىدۇ
Double-click to add a spreadsheet
قوش چېكىلسە ئېلېكترونلۇق جەدۋەل قوشىدۇ
E-mail address
ئېلخەت ئادرېس
Additional information
قوشۇمچە ئۇچۇر
First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect.
ئالدى بىلەن تام تەسۋىر ئېلېمېنتىنى تاللاپ، ئاندىن «قوش…» نى چېكىپ ھەرىكەت ئۈنۈمى قوشۇلىدۇ.
Add spacing between paragraphs and tables (in current document)
ئابزاس ۋە جەدۋەل ئارىسىدا بوشلۇق قىستۇر (نۆۋەتتىكى ھۆججەت)
Add to Bookmarks...
خەتكۈچكە قوش…
Add to Bookmarks
خەتكۈچكە قوش
Add-ins
قىستۇرما دېتال
Address Book...
ئادرېس دەپتىرى …
Add this directory to the list of secure paths:
بۇ مۇندەرىجىنى بىخەتەر يول تىزىملىكىگە قوش:
Add-Ons
قىستۇرما دېتال
Addition +
قوشۇش +
Address Data Source...
ئادرېس سانلىق مەلۇمات مەنبەسى …
Addr. Form
ئاتىلىشى
$(ERR) searching for an address
ئادرېس ئىزدىگەندە $(ERR) يۈز بەردى
Add Link
ئۇلانما قوش
Add a selected object to create new arrow styles.
تاللانغان ئوبيېكتنى يېڭى قۇرغان يا ئوق ئۇسلۇبىغا قوش
Add characters
ھەرپ قوش
To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog.
بۇيرۇقنى قورال ستونىغا قوشۇشتا، تۈرنى تاللاپ ئاندىن بۇيرۇقنى تاللاڭ. ئاخىرىدا بۇيرۇقنى «ئىختىيارىچە» سۆزلىشىش رامكىسىدىكى «قورال ستونى» تاللاش رامكىسىدىن بۇيرۇق تىزىملىكىگە سۆرەپ قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ.
Add Archive...
ئارخىپ قوش …
Add Folder
مۇندەرىجە قوش
Add Submenu...
تارماق تىزىملىك قوش…
To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog.
بۇيرۇقنى تىزىملىككە قوشۇشتا، تۈرنى تاللاپ ئاندىن بۇيرۇقنى تاللاڭ. بۇيرۇقنى «ئىختىيارىچە» سۆزلىشىش رامكىسىدىكى تىزىملىك تاللاش رامكىسىدىن بۇيرۇق تىزىملىكىگە سۆرەپ قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ.
Please enter your e-mail address
ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ .
This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup.
ئېلخەت ئادرېس ياكى خەۋەر گۇرۇپپا ئۇلانمىسى قۇرالايسىز.
Latin Extended Additionals
لاتىنچە كېڭەيتىلگەن قوشۇمچە
The word could not be added to dictionary
بۇ سۆزنى لۇغەتكە قوشقىلى بولمايدۇ
Add Item
تۈر قوش
Add Element
ئېلېمېنت قوش
Add Attribute
خاسلىق قوش
Add Namespace
ئات بوشلۇقى قوش
Add Submission
تاپشۇرۇش قوش
Add Model
مودىل قوش
Add Instance
مىسال قوش
Add Binding
باغلاق
Add All
ھەممىنى قوش
Mark additional objects
باشقا ئوبيېكت تاللا
Mark additional points
باشقا ئۇلاش نۇقتىسى تاللا
Mark additional glue points
باشقا ئۇلاش نۇقتىسى بەلگىلە
Additional scale factor
كۆرسىتىش نىسبىتىنىڭ قوشۇمچە ئامىلى
Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?
پۈتۈكىڭىزدە ئادرېس دەپتەر ساندان سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش شەكلىدە باسامسىز؟
No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
تېخى ساندان قۇرۇلمىدى. سىز ئاتى، ئادرېسى قاتارلىق سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ساندانغا ئېھتىياجلىق.
Additional columns cannot be inserted.
باشقا ستون قىستۇرالمايدۇ.
E-Mail address
ئېلخەت ئادرېس
Send replies to different e-mail address
جاۋاب خەتنى ئوخشىمىغان ئېلخەت ئادرېسىغا يوللا
Reply address
جاۋاب ئادرېس
%PRODUCTNAME Address List (.csv)
%PRODUCTNAME ئادرېس تىزىملىكى (.csv)
Insert address block
ئادرېس بۆلىكى قىستۇر
Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
ئىشلىتىدىغان ئادرېس سانلىق مەلۇماتىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئادرېس تىزىملىكىنى تاللاڭ. بۇ سانلىق مەلۇمات ئادرېس بۆلىكى قۇرۇشقا ئىشلىتىلىدۇ.
Select Address List...
ئادرېس بۆلىكى تاللا …
Select Different Address List...
باشقا ئادرېس تىزىملىكىنى تاللا …
Current address list: %1
نۆۋەتتىكى ئادرېس تىزىملىكى: %1
This document shall contain an address block
بۇ پۈتۈك بىر ئادرېس بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشى لازىم .
Check if the address data matches correctly.
ئادرېس سانلىق مەلۇماتى توغرا ماسلىشىدىغانلىقىنى تەكشۈرۈڭ.
Preview Previous Address Block
ئالدىنقى ئادرېس بۆلىكىنى ئالدىن كۆزەت
Preview Next Address Block
كېيىنكى ئادرېس بۆلىكىنى ئالدىن كۆزەت
Select your preferred address block
ئادرېس بۆلەەك مايىللىقىڭىزنى تاللاڭ
Address block settings
ئادرېس بۆلەك تەڭشىكى
Edit Address Block
ئادرېس بۆلىكى تەھرىر
Address elements
ئادرېس ئېلېمېنتى
Add to address
ئادرېسقا قوش
Add to salutation
سالام سۆزىگە قوش
Remove from address
ئادرېستىن چىقىرىۋەت
1. Drag address elements here
1- ئادرېس ئېلېمېنتىنى بۇ يەرگە سۆرەڭ.
Assign the fields from your data source to match the address elements.
سانلىق مەلۇمات مەنبەسىدىكى بەلگىلەنگەن سۆز بۆلىكى ئادرېس ئېلېمېنتىغا ماس كېلىدۇ.
Address block preview
ئادرېس بۆلىكىنى ئالدىن كۆزەت
Address elements
ئادرېس ئېلېمېنتى
Adjust layout of address block and salutation
ئادرېس بۆلىكى ۋە سالام سۆزى جايلاشتۇرۇلۇشىنى تەڭشەش
Address block position
ئادرېس بۆلەك ئورنى
Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
خەت بىر گۇرۇپپا قوبۇللىغۇچىغا يوللىنىدۇ. بۇ خەت بىر ئادرېس بۆلىكى ۋە بىر سالام سۆزىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. خەت يوللىنىدىغان ھەر بىر قوبۇللىغۇچىغا ئېلخەتنى شەخسلەشتۈرۈشكە بولىدۇ.
Address list elements
ئادرېس تىزىملىك ئېلېمېنتى
Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
ئادرېس جەدۋىلى تاللاڭ. '%1' نى چېكىپ باشقا تىزىملىكتىن قوبۇللىغۇچىنى تاللاڭ. ئەگەر ئادرېس تىزىملىكىڭىز بولمىسا، '%2' نى چېكىپ ئادرېس تىزىملىكىدىن بىرنى قۇرۇڭ.
The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use.
تاللانغان ھۆججەت كۆپ جەدۋەلنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. ئىشلىتىدىغان ئادرېس تىزىملىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان جەدۋەلنى تاللاڭ.
Sending failed (invalid address)
يوللاش مەغلۇپ بولدى (ئادرېس ئىناۋەتسىز)
Address Line 1
ئادرېس قۇرى 1
Address Line 2
ئادرېس قۇرى 2
E-mail Address
ئېلخەت ئادرېس
Address lists(*.*)
ئادرېس تىزىملىكى(*.*)
Address list field indicating a female recipient
ئادرېس تىزىملىك سۆز بۆلىكى ئېلخەت قوبۇللىغۇچىنىڭ ئايال ئىكەنلىكىنى كۆرسەتتى.
Add Graphics
گرافىك قوش
Add Background
تەگلىك قوش
Addressee
ئادرېس
Addresses.Addresses
ئادرېس.ئادرېس
Add database file
ساندان ھۆججىتى قوش
Additional Styles
باشقا ئۇسلۇب
An Address Book does not exist
ئادرېس دەپتىرى مەۋجۇد ئەمەس
Additional formats...
باشقا فورمات…
Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click Add to add a new server to the list.
پۈتۈك ئېلان قىلىدىغان MediaWiki مۇلازىمىتىرىنى تاللاڭ. «قوش»نى چېكىپ تىزىملىككە يېڭى مۇلازىمىتىر قوشالايسىز.
Use the MediaWiki dialog to add or edit your MediaWiki account settings.
MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىدا MediaWiki ھېسابات تەڭشىكىڭىزنى قوشسىڭىز ياكى تەھرىرلىسىڭىز بولىدۇ.
Enter the Internet address of a Wiki server in a format like http://wiki.services.openoffice.org/wiki or copy the URL from a web browser.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki غا ئوخشاش فورماتتىدىكى Wiki مۇلازىمىتىرىنىڭ ئىنتېرنېت ئادرېسىنى كىرگۈزسىڭىز ياكى توركۆرگۈ ئادرېسىدىن URL كۆچۈرسىڭىز بولىدۇ.
You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by Tools - Options - Internet - MediaWiki . Alternatively, choose Tools - Extension Manager , select the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, and click the Options button.
سىز MediaWiki مۇلازىمىتىرىنى قوش، تەھرىر ۋە ئۆچۈر مەشغۇلاتى ئېلىپ بارالايسىز. قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-MediaWiki نى تاللاپ شۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچالايسىز. ياكى قورال-كېڭەيتمە باشقۇرغۇچ تاللاپ ئاندىن @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ نى تاللاپ ئاندىن تاللانما كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.
Click Add to add a new Wiki server. Select an entry and click Edit to edit the account settings. Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.
قوش چېكىلسە يېڭى Wikiمۇلازىمىتىرى قوشۇلىدۇ تۈرنى تاللاپ تەھرىر چېكىلسە ھېسابات تەڭشىكىنى تەھرىرلەشكە بولىدۇ تۈرنى تاللاپ ئۆچۈر چېكىلسە تىزىملىكتىن تۈر ئۆچۈرۈلىدۇ.
Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.
MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ يېڭى تۈر قوشىدۇ.
When you click Add or Edit, the MediaWiki dialog opens.
قوش ياكى تەھرىر چېكىلسە، MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ.
In the Extension Manager dialog, click Add.
كېڭەيتمە باشقۇرۇش سۆزلىشىش رامكىسىدا «قوش» نى چېكىڭ.
In the Options dialog, click Add.
تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدا، «قوش»نى چېكىڭ.
In the URL textbox, enter the address of a Wiki that you want to connect to.
URL تېكست رامكىسىغا ئۇلىنىدىغان Wiki ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ.
Add field
سۆز بۆلىكى قوش
Add all fields
ھەممە سۆز بۆلىكىنى قوش
Add Subform
تارماق كۆزنەك قوش
Which relation do you want to add?
قانداق مۇناسىۋەت قوشىسىز ؟
Do not allow addition of new data
يېڭى سانلىق مەلۇمات قوشۇشقا يول قويمايدۇ
Add subform fields
تارماق كۆزنەك سۆز بۆلىكى قوش
Do you want to add grouping levels?
دەرىجىگە ئايرىپ گۇرۇپپىلاش قوشسۇنمۇ؟
Automatically add a primary key
ئۆزلۈكىدىن ئاساسىي ھالقىلىق سۆز قۇر
Add a Field
سۆز بۆلىكى قوش
Return address
جاۋاب قايتۇرۇش ئادرېسى
Return address in envelope window
لىپاپا كۆزنىكىدىكى جاۋاب قايتۇرۇش ئادرېسى
Use user data for return address
جاۋاب ئادرېسقا ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇماتى ئىشلەت
New sender address:
يېڭى يوللىغۇچى ئادرېسى :
Use placeholders for recipient's address
ئورۇن بەلگىسىنى قوبۇللىغۇچى ئادرېسىغا ئىشلەت
Use address database for mail merge
ئادرېس ساندانىنى ئېلخەت بىرلەشتۈرۈشكە ئىشلەت
New return address
يېڭى جاۋاب قايتۇرۇش ئادرېسى
Server name or IP address:
مۇلازىمىتىر ئاتى ياكى IP ئادرېس :
Add Holidays to Calendar
دەم ئېلىش كۈنىنى يىلنامىگە قوش
Add holidays for
دەم ئېلىش كۈنى قوش
Several recipients (address database)
كۆپ تاپشۇرۇۋالغۇچى (ئادرېس ساندانى)
Form of Address
تاپشۇرۇۋالغۇچى ئاتىلىشى
You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object.
Dock ئوبيېكتى(%p تىپى:%s) نى %s غا قوشالمايسىز. GdlDock ياكى باشقا بىرىكمە dock ئوبيېكتىنى ئىشلىتىڭ.
Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s
تىپى %s بولغان widget نى %s قوشماقچى، بىراق بىرلا ۋاقىتتا بىرلا widget نى ئىشلەتكىلى بولىدۇ. بۇ يەردە ئاللىقاچان تىپى %s بولغان widget بار.
master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p).
master %p: ئوبيېكت %p[%s] نى hash كە قوشقىلى بولمىدى. (%p) ئاتى بار تۇر بۇ ئاللىقاچان بار ئىكەن.
No additional information collected.
قوشۇمچە ئۇچۇرلار توپلانمىدى.
Added key from file
ھۆججەتتىن قوشۇلغان ئاچقۇچ
Adding key from file
ھۆججەتتىن ئاچقۇچ قوشۇۋاتىدۇ
No e-mail address provided, not submitting to Launchpad.
ئېلخەت ئادرېسى يوق. شۇڭا Launchpad قا ئەۋەتىلمەيدۇ.
Email address must be in a proper format.
ئېلخەت ئادرېسى توغرا بولۇشى كېرەك.
User %s needs to be added to the admin group.
%s ئىشلەتكۈچىنى admin گۇرۇپپىسىغا قوشۇش زۆرۈردۇر.
Downloading additional package files...
قوشۇمچە بولاق ھۆججەتلىرىنى چۈشۈرۈۋاتىدۇ...
Add key from paste data
چاپلانغان سانلىق ئاساسلاردىن key قوش
Add Software Channels
يۇمشاق دېتال قاناللىرى قوش
Add CD-ROM...
CD-ROM قوشۇش
Add...
قوشۇش
Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source
مەنبە قوشماقچى بولسىڭىز مۇكەممەل بولغان APT قۇرىنى كىرگۈزۈڭ
Add Source
مەنبە قوش
Add contact
ئالاقىداش قوش
Email address
ئېلخەت ئادرېسى
Failed to add the CD
CDنى قوشۇشتا مەغلۇپ بولدى.
Add Bookmark
خەتكۈش قوشۇش
Add Bookmark
خەتكۈش قوش
Copy Link Address
ئۇلانما ئادرېس كۆچۈر
Copy Email Address
ئېلخەت ئادرېسى كۆچۈر
Sabayon requires a special user account '%s' to be present on this computer. Try again after creating the account (using, for example, the 'adduser' command)
Sabayon نى ئىجرا قىلىش ئۈچۈن '%s' دېگەن ئالاھىدە ئىشلەتكۈچىنىڭ بۆلىشى تەلەپ قىلىنىدۇ. مۇشۇنداق ئىشلەتكۈچى(مەسىلەن: 'adduser' دېگەن بۇيرۇق بىلەن) نى ياساپ ئاندىن ئىجرا قىلىپ كۆرۈڭ.
Add Profile
Profile قوش
Panel '%s' added
Panel '%s' قوشۇلدى
Applet '%s' added
Applet '%s' قوشۇلدى
Object '%s' added
ئوبيېكت '%s' قوشۇلدى
Cannot add non-existent file '%s'
'%s' دېگەن يوق ھۆججەتنى قوشقىلى بولمىدى
Failed to add default profile %s to configuration
كۆڭۈلدىكى profile %s نى سەپلىمىگە قوشۇش مەغلۇپ بولدى
Failed to add user %s to profile configuration
ئىشلەتكۈچى %s نى profile سەپلىمىسىگە قوشۇش مەغلۇپ بولدى