location:
ئورۇن، مەيدان، ئورنىنى بېكىتىش، ئورۇنلاشتۇرۇش
(Please specify save location while downloading .torrent file)
(توررېنت ھۆججىتى چۈشۈرۈۋاتىدۇ، ساقلايدىغان جاينى بەلگىلەڭ)
Save Location
ساقلاش ئورنى
Please select a new save location
ساقلايدىغان يېڭى جاينى تاللاڭ
The file to be downloaded is larger than 4GB, please modify your destination location to a NTFS disk drive!
چۈشۈرىدىغان ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى 4 گىگابايتتىن چوڭ، دىسكىنى NTFS فورماتىغا ئۆزگەرتىڭ ياكى شۇ خىل فورماتتىكى دىسكىغا ساقلاڭ، بولمىسا ۋەزىپىنى تاماملىيالمايدۇ!
Do you want to move downloaded files to the new location?
چۈشۈرگەن ھۆججەتنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكەمسىز؟
Access is denied. Use File->Save As... to save under a different location or name.
زىيارەت رەت قىلىندى. ھۆججەت -> باشقا نامدا ساقلاش ... نى تاللاپ ئوخشاش بولمىغان ئورۇن ۋە ئىسىمدا ساقلىيالايسىز.
The directory could not be found. Use File->Save As... to save to another location.
بەلگىلەنگەن مۇندەرىجىنى تاپالمىدى. ھۆججەت -> باشقا نامدا ساقلاش... ئارقىلىق ئوخشاش بولمىغان ئورۇنغا ساقلىغىلى بولىدۇ.
Reset Window Locations
كۆزنەك ئورنىنى ئەسلىگە قايتۇر
Export location:
چىقىرىش ئورنى:
Geotag a photo by navigating to the location where you took the photo. Position the crosshairs and then press the apos;Geotagapos; button.
يولباشچى ئارقىلىق سۈرەت تارتقان ئورۇننى بېكىتىپ، رەسىمگە جۇغراپىيەلىك بەلگە قوش.كېسىشىش نۇقتىسى بېكىتىپ ئاندىن جۇغراپىيەلىك بەلگە كۇنۇپكىسى بېسىلىدۇ.
Location:
ئورنى:
Searching for pictures never moves or copies files to new locations. You can choose which folders are displayed by Picasa by using the Folder Manager tool (available from the Tools menu)
رەسىم ئىزدىگەندە ھۆججەتنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكىمەيدۇ ياكى كۆچۈرمەيدۇ. قىسقۇچ باشقۇرغۇچ قورالىنى ئىشلىتىش ئارقىلىق (قورال ستونىدا) Picasa كۆرسىتىدىغان قىسقۇچنى تاللىغىلى بولىدۇ.
Searching for pictures never moves or copies files to new locations. You can choose which folders are displayed in Picasa by using the Folder Manager tool (available from the Tools menu)
رەسىم ئىزدىگەندە ھۆججەتنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكىمەيدۇ ياكى كۆچۈرمەيدۇ. قىسقۇچ باشقۇرغۇچ قورالىنى ئىشلىتىش ئارقىلىق (قورال ستونىدا) Picasa كۆرسىتىدىغان قىسقۇچنى تاللىغىلى بولىدۇ.
That location cannot be used. The disk may be full or read only.
بۇ ئورۇننى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. دىسكا توشقان ياكى ئوقۇشقىلا بولىدۇ.
Choose Location for Files
ھۆججەت ئورنى تاللاڭ
The location apos;%sapos; does not contain a valid image file.
apos;%sapos; ئورۇندا ئىناۋەتلىك سۈرەت ھۆججىتى يوق.
Location of photo
سۈرەت ئورنى
Erase location info
ئورۇن ئۇچۇرىنى تازىلا
You have more than a few items selected.nnAre you sure that you want to change the location of all %d items?
بىر قانچە تۈرنى تاللىدىڭىز.nnھەممىسى %d تۈرنىڭ ئورنىنى راستىنلا يۆتكەمسىز؟
You have more than a few items selected.nnAre you sure that you want to clear the locations for all %d items?
بىر قانچە تۈرنى تاللىدىڭىز.nnھەممىسى %d تۈرنىڭ ئورنىنى راستىنلا تازىلامسىز؟
You are about to erase all geographic location information (i.e. latitude and longitude) from the selected photos.nnOK to proceed?
تاللانغان سۈرەتلەردىن جۇغراپىيەلىك ئۇچۇرلارنىڭ ھەممىسى چىقىرىۋېتىلىدۇ (مەسىلەن، كەڭلىك ۋە ئۇزۇنلۇق گىرادۇس)nnجەزملە چېكىلسە داۋاملىشىدۇ؟
Activates a mode in which you can move points. The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape.
نۇقتا يۆتكەش ھالىتىنى قوزغىتىدۇ.. چاشقىنەك ئىسترېلكىسى نۇقتا ئۇستىدە تۇرغاندا، ئىسترېلكا يېنىدا بوش كىچىك كۋادىراتتىن بىرسى كۆرۈنىدۇ. نۇقتىنى يەنە بىر جايغا يۆتكەيدۇ. نۇقتىنىڭ ئىككى يېنىدىكى ئەگرى سىزىقمۇ بىللە يۆتكىلىپ، قوشنا نۇقتا ئارىسىدىكى ئەگرى سىزىق ھالىتىدە ئۆزگىرىش يۈز بېرىدۇ.
When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
مەلۇم ئوبيېكتنى تاللىغاندا، سىزغۇچتا كۈلرەڭ قوش سىزىق ئارقىلىق شۇ ئوبيېكتنىڭ چوڭلۇقىنى كۆرسىتىدۇ. تاللىغان ئوبيېكتنىڭ چوڭلۇقىنى دەل ئۆزگەرتىشتە، سىزغۇچتىكى بىر قوش سىزىقنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكەڭ.
When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
تام تەسۋىردىكى تېكست ئوبيېكتنى تاللىغاندا، توغرا سىزغۇچتا تارايتىش ۋە جەدۋەل بەلگىسى كۆرۈنىدۇ. تېكست ئوبيېكتىنى تارايتىش ياكى جەدۋەل بەلگىسى تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىشتە، سىزغۇچتا تارايتىش ياكى جەدۋەل بەلگىسىنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكەڭ.
Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document. To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
$[officename] Math نىڭ بۇيرۇق كۆزنىكىدە فورمۇلا كىرگۈزۈپ ۋە تەھرىرلەشكە بولىدۇ. بۇيرۇق كۆزنىكىگە مەزمۇن كىرگۈزگەندە ئۇنىڭ نەتىجىسى پۈتۈكتە كۆرۈنىدۇ. ئۇزۇن مۇرەككەپ فورمۇلا قۇرغاندا باشتىن ئاخىر ھەممە فورمۇلانى كۆرۈشكە بولىدۇ، قورال ستونىدىكى فورمۇلا نۇر بەلگەنى ئىشلىتىڭ. بۇ ئىقتىدار ئاكتىپلانغاندا نۇر بەلگەنىڭ بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى ئورنى تېكست كۆزنىكىدىمۇ كۆرۈنىدۇ.
The drag-and-drop feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
سۆرەپ تاشلا ئىقتىدارىنى ئىشلىتىپ تېخىمۇ تېز، تېخىمۇ ئۈنۈملۈك ھالدا $[officename] پۈتۈكىنى بىر تەرەپ قىلالايسىز. مەسىلەن، سۆرەپ تاشلاش ئىقتىدارىنى ئىشلىتىپ ئوبيېكت (مەسىلەن، رەسىم ئامبىرىدىكى رەسىم)نى نۆۋەتتىكى پۈتۈكتىكى باشقا ئورۇنغا ياكى ئىشلىتىلىۋاتقان باشقا $[officename] پۈتۈككە يۆتكىيەلەيسىز.
Location
ئورنى
Trusted file locations
ئىشەنچلىك ھۆججەت ئورنى
The current page number is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the Navigator, with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.
ھالەت ستونىدىكى شۇ سۆز بۆلىكىدە نۆۋەتتىكى بەت نومۇرىنى كۆرسىتىدۇ. قوش چېكىلسە يولباشچى ئېچىلىدۇ، بۇ جايدا پۈتۈككە يول باشلىيالايسىز. چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسى تاق چېكىلسە پۈتۈكتىكى ھەممە خەتكۈچ كۆرۈنىدۇ. خەتكۈچتىن بىرى چېكىلسە تېكست نۇر بەلگىسى شۇ خەتكۈچ ئورنىغا توغرىلىنىدۇ.
Location
ئورنى
Chart Location
سخېما ئورنى
The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file.
بېرىلگەن URL ئىناۋەتسىز يەرلىك ھۆججەت سىستېما يولىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. ساندان ھۆججىتىڭىزنىڭ ئورنىنى تەكشۈرۈڭ.
To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched.
يۆتكەشتىن بۇرۇنقى ھالەتكە قايتۇرۇشقا يول قويۇش ئۈچۈن، ساندان پۈتۈكى سىز تاللىغان ئورۇنغا زاپاسلىنىدۇ. يېتەكچى ئېلىپ بارغان ھەر بىر ئۆزگەرتىش ئەسلى پۈتۈكنى ئۆزگەرتىدۇ، ئەمما زاپاس پۈتۈك ئۆزگەرمەيدۇ.
saved copy to $location$
زاپاس نۇسخا ساقلاش ئورنى $location$
You need to choose a backup location other than the document location itself.
زاپاسلاش ئورنىدىن بىرنى تاللاڭ، بۇ پۈتۈك ئورنى بىلەن ئوخشاش بولمىسۇن
Location and file name
ئورنى ۋە ھۆججەت ئاتى :
%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:
دىسكا بوشلۇقى يېتىشمىگەنلىكتىن %PRODUCTNAME ئىشلەتكۈچى قاچىلاشنى تاماملىيالمىدى. تۆۋەندىكى ئورۇندىن يېتەرلىك بوشلۇق بىكارلاپ ئاندىن %PRODUCTNAME نى قايتا قوزغىتىڭ:
%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:
زىيارەت قىلىش ھوقۇقى بولمىغانلىقتىن %PRODUCTNAME ئىشلەتكۈچى قاچىلاشنى تاماملىيالمىدى. تۆۋەندىكى ئورۇنغا نىسبەتەن يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىغا كاپالەتلىك قىلىپ ئاندىن %PRODUCTNAME نى قايتا قوزغىتىڭ:
Cannot create the file [3]. A directory with this name already exists. Cancel the installation and try installing to a different location.
[3] ھۆججەتنى قۇرالمايدۇ. ئوخشاش ئاتتىكى مۇندەرىجە مەۋجۇد. قاچىلاشتىن ۋاز كېچىپ، باشقا مۇندەرىجىگە قاچىلاشنى سىناڭ.
Could not access network location [2].
تور ئورنى [2] نى زىيارەت قىلالمىدى.
Specify a network location for the server image of the product.
مەھسۇلاتنىڭ مۇلازىمىتىردىكى تەسۋىرىگە تور ئورنى كۆرسىتىڭ.
Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard.
تور ئورنىنى كىرگۈزۈڭ ياكى «ئۆزگەرت»نى چېكىپ تور ئورنىغا كۆز يۈگۈرتۈڭ. «قاچىلا» چېكىلسە بەلگىلەنگەن تور ئورنىغا [ProductName] نىڭ مۇلازىمىتىر تەسۋىرىنى قۇرىدۇ ياكى «ۋاز كەچ» چېكىلسە يېتەكچىدىن چېكىنىدۇ.
{MSSansBold8}Network Location
{MSSansBold8}تور ئورنى
Network location:
تور ئورنى :
The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.
قاچىلاش يېتەكچىسى بەلگىلەنگەن تور ئورنىغا [ProductName] نىڭ مۇلازىمىتىر تەسۋىرىنى قۇرىدۇ. داۋاملاشتۇرسىڭىز، «كەينى» نى چېكىڭ.
It is recommended that you install this product in the directory suggested by this Installation Wizard. To choose a different location, click 'Browse...' or specify the full path of the directory to use in the text box below. If this product is already installed, you cannot change the destination directory.
بۇ مەھسۇلاتنى قاچىلاش يېتەكچىسى تەۋسىيە قىلغان مۇندەرىجىگە قاچىلىشىڭىز تەۋسىيە قىلىنىدۇ. باشقا ئورۇننى تاللىسىڭىز «كۆز يۈگۈرت…»نى چېكىڭ ياكى تۆۋەندىكى تېكست رامكىسىدا ئىشلىتىدىغان مۇندەرىجىنىڭ تولۇق يولىنى بەلگىلەڭ. ئەگەر بۇ مەھسۇلات قاچىلانغان بولسا، قاچىلاش مۇندەرىجىسىنى ئۆزگەرتەلمەيسىز.
Location of Microsoft Office documents
Microsoft Office پۈتۈكىنىڭ ئورنى
If results already exist under the same name and location:
ئوخشاش ئات ۋە ئورۇندا نەتىجە مەۋجۇد بولسا:
OfficeLocation
خىزمەت ئورنى
CurrentLocation
نۆۋەتتىكى ئورنى
PickUpLocation
بوغچا تاپشۇرۇۋېلىش ئورنى
TrainingLocation
تەربىيىلەش نۇقتىسى
Copy Hyperlink Location
ئۇلانما ئورنىنى كۆچۈر
Note: The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.
دىققەت: Windows نىڭ ئوخشاش بولمىغان نەشرىلىرىدىكى سەپلىمە ھۆججىتىنىڭ ئورنى ئوخشاش بولماسلىقى مۇمكىن.
Calculates the current value of the formula at the present location.
فورمۇلا تۇرۇشلۇق ئورۇننىڭ نۆۋەتتىكى قىممىتىنى ھېسابلايدۇ.
Not listed (choose location in an extra step)
تىزىملىكتە يوق (قوشۇمچە باسقۇچتا ئورنىنى تاللاڭ)
%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation.
%PRODUCTNAME سىستېمىدىن توركۆرگۈ تاپالمىدى. ئۈستەل يۈزى مايىللىقىنى تەكشۈرۈڭ ياكى توركۆرگۈ قاچىلاش جەريانىدا توركۆرگۈ (مەسىلەن، Mozilla)نى كۆڭۈلدىكى ئورۇنغا قاچىلاڭ.
The template "$(TEMPLATE)" was not found at the original location. A template with the same name exists at "$(FOUND)". Should this template be used in the future when comparing?
"$(TEMPLATE)" قېلىپ ئەسلىدىكى ئورنىدىن تېپىلمىدى. ئوخشاش ئاتتىكى قېلىپ "$(FOUND)" مەۋجۇد. كېيىن سېلىشتۇرغاندا بۇ قېلىپنى ئىشلەتسۇنمۇ؟
Class Location
تىپ ئورنى
Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
ئىملا تەكشۈرۈۋاتىدۇ: $LANGUAGE ($LOCATION)
Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)
ئىملا ۋە گرامماتىكا تەكشۈرۈۋاتىدۇ: $LANGUAGE ($LOCATION)
Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]
ئىملا ۋە گرامماتىكا تەكشۈرۈۋاتىدۇ: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]
Copy Hyperlink Location
ئۇلانما ئورنىنى كۆچۈر
The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to created a lock file on that file location.
%PRODUCTNAME ئۆز ئالدىغا يالغۇر زىيارەت قىلىشقا ئىشلىتىش ئۈچۈن بۇ ھۆججەتنى قۇلۇپلىيالمىدى، بۇ ھۆججەت تۇرۇشلۇق ئورۇندا ھۆججەت قۇلۇپلاش ھوقۇقىنىڭ كەم بولۇشىدىن بولۇشى مۇمكىن.
To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
قېلىپ ئىشلىتىپ يېڭى سالام خەت قۇرۇشتا شۇ قېلىپ ساقلانغان ئورۇنغا ئالمىشىپ ئاندىن شۇ ھۆججەتنى قوش چېكىڭ.
Location and file name:
ئورنى ۋە ھۆججەت ئاتى:
Name and location
ئاتى ۋە ئورنى
To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
قېلىپ ئىشلىتىپ يېڭى فاكس قۇرۇشتا شۇ قېلىپ ساقلانغان ئورۇنغا ئالمىشىپ ئاندىن شۇ ھۆججەتنى قوش چېكىڭ.
File not found. Would you like to specify a new file location?
ھۆججەتنى تاپالمىدى. يېڭى ھۆججەت ئورنىنى بەلگىلەمسىز؟
To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
قېلىپ ئىشلىتىپ يېڭى يىغىن قارالمىسى قۇرۇشتا شۇ قېلىپ ساقلانغان ئورۇنغا ئالمىشىپ ئاندىن شۇ ھۆججەتنى قوش چېكىڭ.
Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.
ئەگەر تۆۋەندىكى ئورۇنلارنىڭ بىرسىدىن پۈتۈك ماكروسى ئېچىلسا ئۇنداقتا بۇ ماكرولار ئىزچىل ئىجرا قىلىنىدۇ.
The APT line includes the type, location and components of a repository, for example '%s'.
APT قۇرىدا تىپ، خەزىنىنىڭ ۋە component لارنىڭ ئادرېسى بولىدۇ. مەسىلەن: '%s'. دەك
Performs a connection test to find the best mirror for your location
سىزگە نىسبەتەن ئەڭ ياخشى ئورۇننى(مۇلازىمېتىرنى) تېپىش ئۈچۈن سىناش ئېلىپ بېرىش
Open Location
تور ئادرېسىنى ئاچ
Location:
ئورنى ：
Open Location
ئادرېس ئاچ