link:
ھالقا، تۈگۈن، مۇھىم ھالقا، ئالاقىچى، ئالاقىلەشكۈچى، تۇتاشتۇرغۇچ، باغلىغۇچ، تۇتاشتۇرماق، باغلىماق، بىرلەشتۈرمەك
has no link
ئۇلانما يوق
Torrent Exchange allows user to obtain torrent links (Magnet URI) from other BitComet peers while downloading, as well as share his own torrent links to other peers. All of the torrent information displayed in Torrent Exchange is automatically generated from the connected peers. BitComet itself does not provide these contents, and the source of these contents has no relation with BitComet.
توررېنت ئالماشتۇرۇش ئىشلەتكۈچىلەر چۈشۈرۈش جەريانىدا قارشى تەرەپ ھەمبەھىرلىگەن توررېنت ھۆججەت ئۇلىنىشى (Magnet URI)غا ئېرىشىشكە يول قويىدۇ، شۇنىڭ بىلەن بىللە ئۆزىدە بار بولغان توررېنت ھۆججەت ئۇلىنىشىنى باشقىلارغا ھەمبەھىرلەشكىمۇ بولىدۇ. توررېنت ئالماشتۇرۇشتىكى بارلىق ئۇرۇق ئۇچۇرىنىڭ ھەممىسى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ھەمبەھىرلىشىدىن كەلگەن، BitComet بىلەن مۇناسىۋەتسىز.
ED2K link
ED2K ئۇلىنىشى
File size in ED2K link mismatch!
ھۆججەت چوڭلۇقى ED2K ئۇلىنىشى بىلەن ماسلاشمىدى!
Input ED2K link
ED2K ئۇلىنىشى كىرگۈزۈڭ
Input ED2K link for selected file:
تاللانغان ھۆججەتكە ED2K ئۇلىنىشى كىرگۈزۈڭ:
Invalid ED2K link!
ED2K ئۇلىنىشى ئىناۋەتسىز!
Search ED2K Link for this File
بۇ ھۆججەتنىڭ ED2K ئۇلىنىشىنى ئىزدە
Specify ED2K Link
ED2K ئۇلىنىشى بەلگىلە
Link Title
ئۇلانما ماۋزۇسى
Import Links
ئۇلانما ئەكىر
Import Links...(Completed:${COMPLETED}/Total:${TOTAL})
ئۇلانما ئەكىر…(تاماملانغىنى:${COMPLETED}/جەمئى:${TOTAL})
Calculate ED2K link for each file
ھەر بىر ھۆججەتكە ED2K ئۇلىنىشى ھېسابلا
ED2K Link Search
ED2K ئۇلىنىش ئىزدە
Set ED2K Link
ED2K ئۇلىنىش تەڭشىكى
Do you want to open the following link?
تۆۋەندىكى ئۇلانمىنى ئاچامسىز؟
BC link parse error
BC ئۇلىنىش يېشىش خاتالىقى
This BC link is a BT task
بۇ BC ئۇلىنىشى ب ت چۈشۈرۈش ۋەزىپىسى
Download Picture Links
رەسىم ئۇلىنىشلىرىنى چۈشۈر
Tip: Drag drop a web link or a .torrent file here to start the download.
ئەسكەرتىش: تور بەت ئۇلىنىشى ياكى توررېنت ھۆججەتنى لەيلىمە كۆزنەككە سۆرەپ تاشلىسىڭىز چۈشۈرۈشنى باشلايدۇ.
Linked
ئۇلانغان
There was an error launching the link.
ئۇلىنىش يۆتكەپ ئىشلىتىشتە خاتالىق كۆرۈلدى.
There was an error launching the link: {0}
ئۇلىنىش ئاچقاندا بىر خاتالىق يۈز بەردى:{0}
Once you restart your browser, you can right-click on links to photo feeds to add them to the screensaver.
تور كۆرگۈڭىزنى قايتا قوزغاتقاندىن كېيىن سۈرەت قانال ئۇلىنىشىنى ئوڭ چېكىپ، بۇ قاناللارنى ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوشالايسىز.
Thumbnail index page linked to a full view picture page.
كىچىك سۈرەت ئىندېكس بېتى پۈتۈن ئېكران كۆرۈنۈش سۈرەت بېتىگە ئۇلانغان.
Link underlining:
ئۇلانما ئاستى سىزىقى:
Format broken links like this (alternative: like this ? )
ئۈزۈلگەن ئۇلانما فورماتى مۇشۇنىڭغا ئوخشاش (ياكى بۇنىڭغا ئوخشاش ؟ )
Enable section editing via [edit] links
[تەھرىر] ئۇلانمىسىنى چېكىپ ئابزاس تەھرىرلەشكە يول قوي
Treat signature as wikitext (without an automatic link)
ئىمزاغا wiki تېكستى سۈپىتىدە مۇئامىلە قىل (ئۆزلۈكىدىن ئۇلانما ھاسىل بولمايدۇ)
Enable "jump to" accessibility links
"ئاتلا" زىيارەت ئۇلانمىسىنى قوزغات
Permanent link
مەڭگۈلۈك ئۇلانما
Link title
ئۇلانما ماۋزۇ
Internal link
ئىچكى ئۇلانما
http://www.example.com link title
http://www.example.com ئۇلانما ماۋزۇسى
External link (remember http:// prefix)
سىرتقى ئۇلانما (http:// ئالدى قوشۇلغۇچى قوشۇڭ)
File link
ھۆججەت ئۇلىنىشى
You searched for '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|all pages starting with "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|all pages that link to "$1"]])
'''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" بىلەن باشلانغان بارلىق تور بەت]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1| "$1" غا ئۇلانغان بەتنى]]) ئىزدە
Show changes to pages linked to the given page instead
بېرىلگەن بەتكە ئۇلانغان ئۆزگەرتىشنى كۆرسەت
File links
ھۆججەت ئۇلىنىشى
The following {{PLURAL:$1|page links|$1 pages link}} to this file:
تۆۋەندىكى {{PLURAL:$1|بەت|$1 بەت}} بۇ ھۆججەتكە ئۇلانغان:
External links
سىرتقى ئۇلانما
What links here
بۇ جايدىكى ئۇلانما
Pages that link to "$1"
"$1" بەتكە ئۇلانغان
The following pages link to '''[[:$1]]''':
تۆۋەندىكى بەتلەر '''[[:$1]]'''غا ئۇلانغان:
image link
سۈرەت ئۇلانما
← links
← ئۇلانما
$1 links
$1 ئۇلانما
List of all wiki pages that link here
بۇ جايغا ئۇلانغان ھەممە wiki بېتىنى كۆرسەت
Recent changes in pages linked from this page
بۇ بەتكە ئۇلانغان بەتنىڭ يېقىنقى ئۆزگىرىشى
Permanent link to this revision of the page
ئۆزگەرتىلگەن نەشرىدىكى بۇ بەتنىڭ مەڭگۈلۈك ئۇلانمىسى
Links
ئۇلىنىش
Hyperlink
ئۇلانما
You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.
سىز Calc ئېلېكترونلۇق جەدۋەل ياكى Writer جەدۋىلىدىكى ئەسلى سانلىق مەلۇماتتىن پايدىلىنىپ دىئاگرامما قۇرۇشقا بولىدۇ. دىئاگرامما سانلىق مەلۇمات سۈپىتىدە ئوخشاش بىر پۈتۈككە سىڭدۈرۈلگەندە، سانلىق مەلۇمات بىلەن بولغان ئۇلىنىش ساقلىنىدۇ، شۇڭلاشقا سانلىق مەلۇمات مەنبەسى ئۆزگەرگەندە دىئاگرامما ئۆزلۈكىدىن يېڭىلىنىدۇ.
Hyperlink Bar
ئۇلانما ستونى
Hyperlink Bar
ئۇلانما ستونى
Use the Hyperlink Bar to create and edit the hyperlinks in your documents, and to enter criteria for searches using the available Internet search engines.
ئۇلانما ستونىنى ئىشلىتىپ پۈتۈكتە ئۇلانما قۇرۇپ تەھرىرلەيدۇ، ھەمدە ئادرېس ستونىدا ئىزدەش شەرتىنى كىرگۈزۈپ، ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئىنتېرنېت ئىزدەش موتورىنى ئىشلىتىپ ئىزدىگىلى بولىدۇ.
You can open and close the Hyperlink Bar in View - Toolbars - Hyperlink Bar .
سىز كۆرۈنۈش - قورال ستونى - ئۇلانما ستونى ئۇلانما ستونى >نى ئاچالايسىز ياكى ياپالايسىز.
The Form Navigation bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.
كۆزنەك يېتەكچىسى ستونى ساندان جەدۋىلىنى تەھرىرلەشكە ئىشلىتىدىغان ياكى سانلىق مەلۇمات كۆرۈنۈشىنى كونترول قىلىشقا ئىشلىتىدىغان ھەر خىل سىنبەلگىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ساندان ئۇلىنىش سۆز بۆلىكى بار پۈتۈكتە، شۇ ستون پۈتۈكنىڭ ئاستىدا كۆرۈنىدۇ.
You can also create various indexes and tables in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
سىز پۈتۈك ھۆججىتىدە ھەر خىل ئىندېكس ۋە مۇندەرىجە قۇرالايسىز. سىز ئۆزىڭىزنىڭ ئېھتىياجىغا ئاساسەن ئىندېكس ۋە مۇندەرىجىنىڭ قۇرۇلمىسى ۋە ئۇسلۇبىغا ئېنىقلىما بېرەلەيسىز. ھەرىكەتچان ئۇلىنىش ۋە خەتكۈچ ئارقىلىق پۈتۈكتىكى مۇناسىپ تۈرگە بىۋاسىتە يۆتكىلەلەيسىز.
Text documents in $[officename] have an integrated calculation function that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
$[officename] تېكست پۈتۈكىنىڭ بىر يۈرۈش مۇكەممەل بولغان ھېسابلاش ئىقتىدارى بار، سىز ئۇنى ئىشلىتىپ تەلىپى يۇقىرى بولغان ھېسابلاش ياكى لوگىكىلىق ئۇلىنىش ئېلىپ بارالايسىز. پۈتۈكتە ھېسابلاشتا لازىم بولىدىغان جەدۋەلنى ھەم ئىشەنچلىك ھەم ئاددىي ھالدا قۇرالايسىز.
Hyperlink
ئۇلانما
Choose Insert - Link to External data
قىستۇر - سىرتقى سانلىق مالۇماتقا ئۇلا نى تاللاڭ
Insert as Hyperlink
ئۇلانما سۈپىتىدە قىستۇر
Insert as Link
ئۇلانما سۈپىتىدە قىستۇر
Link
ئۇلانما
Link graphics
گرافىكقا ئۇلا
Linked graphics
ئۇلانغان گرافىك
Blinking
چاقنا
Linked with
ئۇلىنىدىغان جاي
Edit Links
ئۇلانما تەھرىر
Links
ئۇلانما
Edit link
ئۇلانما تەھرىر
Cross-document links
پۈتۈك ھالقىغان ئۇلانما
Visited links
زىيارەت قىلىنغان ئۇلانما
Unvisited links
زىيارەت قىلىنمىغان ئۇلانما
Linked cell
ئۇلانغان كاتەكچە
Contents of the linked cell
ئۇلانغان كاتەكچە مەزمۇنى
Link master fields
ئاساسىي سۆز بۆلىكىگە ئۇلا
Link slave fields
ئىككىنچى سۆز بۆلىكىگە ئۇلا
Inserts the selected object as a linked object into the current document.
تاللىغان ئوبيېكتنى ئۇلانما ئوبيېكتى سۈپىتىدە نۆۋەتتىكى پۈتۈككە قىستۇرىدۇ.
The selected point blinks once per second.
تاللىغان نۇقتا ھەر سېكۇنتتا بىر قېتىم چاقنايدۇ.
An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set
URL بايقاپ، ئۇلانما خاسلىقى تەڭشەش
AutoCorrect has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink.
ئۆزلۈكىدىن توغرىلاش تېكستىڭىزنى ئۆزگەرتكەندە، بىر ھەرپ تىزمىسىنى URL دەپ تونۇپ ئۇلانما سۈپىتىدە كۆرسەتتى.
Ctrl-click required to follow hyperlinks
تۆۋەندىكى ئۇلانمىغا كىرىشتە Ctrl كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ يەككە چېكىلسە كىرىدۇ.
Update links when loading
يۈكلىگەندە ئۇلانما يېڭىلا
Insert as hyperlink
ئۇلانما سۈپىتىدە قىستۇر
Insert as link
ئۇلانما سۈپىتىدە قىستۇر
Choose Format - Picture - Hyperlink tab
فورمات - رەسىم - ئۇلانما بەتكۈچنى تاللاڭ
Choose Format - Frame/Object - Hyperlink tab
فورمات - كاندۇك/ئوبيېكت - ئۇلانما بەتكۈچنى تاللاڭ
Choose Insert - Frame - Hyperlink tab
قىستۇر - كاندۇك - ئۇلانما بەتكۈچنى تاللاڭ
Choose Insert - Hyperlink - Events icon (look for Help tip)
قىستۇر - ئۇلانما - ھادىسە سىنبەلگىنى تاللاڭ ياردەم ئەسكەرتىشى ئىزدە)
Choose Format - Character - Hyperlink tab - Events button
فورمات - ھەرپ - ئۇلانما بەتكۈچ - ھادىسە كۇنۇپكىنى تاللاڭ
Choose Tools - Update - Links
قورال - يېڭىلا - ئۇلانما نى تاللاڭ
Save links relative to
مۇناسىۋەتلىك ئۇلانما ساقلا
Link to
ئۇلا
Unlink Frames
رامكا ئۇلىنىشىنى ئۆز
frames;unlinking unlinking frames
رامكا;ئۇلانما ئۈز رامكا ئۇلىنىشى ئۈز
Unlink Frames
رامكا ئۇلىنىشىنى ئۈز
Breaks the link between two frames. You can only break the link that extends from the selected frame to the target frame.
ئىككى رامكا ئارىسىدىكى ئۇلىنىشنى ئۈزىدۇ. سىز پەقەت تاللىغان رامكىدىن نىشان رامكىغىچە بولغان ئۇلانمىنى ئۈزەلەيسىز.
Link
ئۇلانما
Links the selected frame to the next frame. The text automatically flows from one frame to another.
تاللانغان كاندۇكنى كېيىنكى كاندۇكقا ئۇلايدۇ. كاندۇكتىكى تېكست ئۆزلۈكىدىن كېيىنكى كاندۇكتا داۋاملىشىدۇ.
Link Frames
رامكىغا ئۇلا
Invalid DDE link format.
ئىناۋەتسىز DDE ئۇلانما فورماتى.
Paste link already performed.
ئۇلانما چاپلاش تاماملاندى.
Link mode cannot be set due to invalid link topic.
ئۇلانما ماۋزۇسى ئىناۋەتسىز بولغانلىقتىن ئۇلانما ھالىتىنى تەڭشىيەلمىدى.
The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical.
ئەگەر ئۇلانغان سۆز بۆلىكى بىردەك بولسا تىزىملىك رامكىسىدا تاللانغان سۆز بۆلىكىنىڭ مەزمۇنىنى كۆرسىتىدۇ.
Field Link
سۆز بۆلەك ئۇلاش
Link fields
سۆز بۆلىكىگە ئۇلا
Link
ئۇلانما
Create a start link on desktop
ئۈستەلگە قوزغىتىش ئۇلىنىشىدىن بىرنى قۇر
OLE Field Link
OLE سۆز بۆلەك ئۇلىنىشى
Linked OLE Object
ئۇلانغان OLE ئوبيېكت
Blink
چاقناش
Links
ئۇلانما
Hyperlink
ئۇلانما
Remove Hyperlink
ئۇلانمىنى چىقىرىۋەت
Copy Hyperlink Location
ئۇلانما ئورنىنى كۆچۈر
Insert Hyperlink
ئۇلانما قىستۇر
Hyperlinks Active
ئۇلانما ئاكتىپ
Links...
ئۇلانما …
Hyperlink...
ئۇلانما …
Open Hyperlink
ئۇلانما ئاچ
Hyperlink
ئۇلانما
Hyperlink Bar
ئۇلانما ئادرېس ستونى
Link to External Data...
سىرتقى سانلىق مەلۇماتقا ئۇلا …
Edit Links...
ئۇلانما تەھرىر …
Create soft links only
يېڭى ئۇلانمىلا قوش
Preserve as Link
ئۇلانما سۈپىتىدە قالدۇر
Link to source data
مەنبە سانلىق مەلۇماتقا ئۇلا
Hyperlink...
ئۇلانما …
Remove Hyperlink
ئۇلانمىنى چىقىرىۋەت
Link
ئۇلانما
Linked areas
ئۇلانغان دائىرە
Result of a DDE link.
بىر DDE ئۇلىنىشىنىڭ نەتىجىسى.
Hyperlink.
ئۇلانما.
Update Link
ئۇلانما يېڭىلا
Unlink
ئۇلانما بىكار قىل
Insert Link
ئۇلانما قىستۇر
The link could not be updated.
ئۇلانمىنى يېڭىلىيالمىدى.
The document can not be closed while a link is being updated.
ئۇلانمىدىن بىرنى يېڭىلىغاندا بۇ پۈتۈكنى ياپالمىدى.
Update links when opening
ئاچقاندا ئۇلانما يېڭىلا
Link to a copy of the original presentation
ئەسلى تام تەسۋىر تېكستىنىڭ كۆپەيتمىسى بىلەن ئۇلا
Hyperlink
ئۇلانما
Active Link
ئاكتىپ ئۇلانما
Visited Link
زىيارەت قىلىنغان ئۇلانما
This graphic is linked to a document. Do you want to unlink the graphic in order to edit it?
بۇ گرافىك پۈتۈككە ئۇلانغان. بۇ ئۇلانمىنى بىكار قىلىپ، گرافىكنى تەھرىرلەمسىز؟
Visited link
زىيارەت قىلىنغان ئۇلانما
Active link
ئاكتىپ ئۇلانما
Break links to external graphics
سىرتقى گرافىك بىلەن بولغان ئۇلانمىنى ئۈز
Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects. The current presentation contains OLE objects.
ئوبيېكت ئۇلانمىسى ۋە سىڭدۈرمە (OLE) بىر خىل ئوبيېكت سىڭدۈرۈش ۋە پۈتۈككە ئۇلاش ۋە باشقا ئوبيېكتقا ئۇلاش تېخنىكىسىدۇر. نۆۋەتتكى كۆرسەتمە OLE ئوبيېكتنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects. The current presentation contains no OLE objects.
ئوبيېكت ئۇلانمىسى ۋە سىڭدۈرمە (OLE) بىر خىل ئوبيېكت سىڭدۈرۈش ۋە پۈتۈككە ئۇلاش ۋە باشقا ئوبيېكتقا ئۇلاش تېخنىكىسىدۇر. نۆۋەتتكى كۆرسەتمە OLE ئوبيېكتنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ.
Modify link
ئۇلانما ئۆزگەرت
Modify Link
ئۇلانما ئۆزگەرت
Update all links?
ھەممە ئۇلانمىنى يېڭىلامسىز؟
DDE link to % for % area % are not available.
% كۆرسەتكەن % ئۇلىنىشىغا ئېرىشەلمىدى، دائىرىسى %
This hyperlink is going to open "%s". Do you want to proceed?
بۇ ئۇلانما "%s" نى ئاچىدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟
Linked data...
ئۇلانغان سانلىق مەلۇمات…
Source of the OLE link has been converted.
OLE ئۇلىنىش مەنبەسى ئايلاندۇرۇلدى.
A link to the network could not be re-established.
تورغا قارىتىلغان ئۇلانمىنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمىدى.
Inserts the contents of the file into your document and creates a link to the source file. Changes made to the source file will be reflected in your document.
پۈتۈكىڭىزگە بىر ھۆججەتتە ۋەكىللىك قىلىدىغان سىنبەلگە قىستۇرىدۇ ھەمدە ئەسلى ھۆججەتكە قارىتىلغان ئۇلانمىدىن بىرى قۇرۇلىدۇ. ئەسلى ھۆججەت ئۆزگەرتىلسە پۈتۈكىڭىزدىكى كۆرسىتىشىمۇ يېڭىلىنىدۇ.
Status Info from Svx Internal Link
Svx Internal Link نىڭ ھالەت ئۇچۇرى
DDE link
DDE ئۇلانما
The link could not be created.
ئۇلانما قۇرالمىدى.
The link format is invalid.
ئۇلانما فورماتى ئىناۋەتسىز.
The link refers to an invalid target.
ئۇلانما ئىناۋەتسىز نىشاننى كۆرسەتتى.
FTP Link
FTP ئۇلانما
Add Link
ئۇلانما قوش
Copy Link
ئۇلانما كۆچۈر
Open Hyperlink
ئۇلانما ئاچ
Break Link
ئۇلانما ئۈز
Are you sure you want to remove the selected link?
تاللىغان ئۇلانمىنى راستىنلا چىقىرىۋېتەمسىز؟
Link to file
ھۆججەتكە ئۇلا
Blinking
چاقنا
Unlinked graphic
ئۇلانمىغان گرافىك
Link graphics
گرافىكقا ئۇلا
Edit Database Link
ساندان ئۇلىنىش تەھرىر
Create Database Link
ساندان ئۇلىنىش قۇر
Hyperlink type
ئۇلانما تىپى
Trigger hyperlink
ئۇلانما ئىجرا قىل
This is where you create a hyperlink to a Web page, FTP server or Telnet connection.
تور بەت، FTP مۇلازىمىتىرى ياكى Telnet ئۇلىنىشىنىڭ ئۇلانمىسى قۇرالايسىز.
This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup.
ئېلخەت ئادرېس ياكى خەۋەر گۇرۇپپا ئۇلانمىسى قۇرالايسىز.
This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document.
بۇ يەردە مەۋجۇد پۈتۈككە ئۇلانغان ياكى پۈتۈكتىكى نىشانغا ئۇلانغان ئۇلانما قۇرالايسىز.
This is where you create a new document to which the new link points.
يېڭى ئۇلانمىنى كۆرسەتكەن پۈتۈك قۇر
This graphic object is linked to the document. Do you want to unlink the graphics in order to edit it?
بۇ گرافىك پۈتۈككە ئۇلانغان. بۇ ئۇلانمىنى بىكار قىلىپ، گرافىكنى تەھرىرلەمسىز؟
Link instance
ئۇلانما مىسالى
Do you want to delete the linked file?
ئۇلانغان ھۆججەتنى ئۆچۈرەمسىز؟
An unlinked graphic could not be loaded.
تېخى ئۇلانمىغان گرافىكنى يۈكلىيەلمىدى.
Not Blinking
چاقنىما
Linked text frame
ئۇلانغان تېكست رامكا
Linked text frames
ئۇلانغان تېكست رامكا
Linked graphic
ئۇلانغان گرافىك
Blank linked graphic
قۇرۇق ئۇلانغان گرافىك
Blank linked graphics
قۇرۇق ئۇلانغان گرافىك
Linked Metafile
ئۇلانغان مىتاھۆججەت
Linked Metafiles
ئۇلانغان مىتاھۆججەت
Linked Bitmap
ئۇلانغان بىتلىق تەسۋىر
Linked bitmap with transparency
ئۇلانغان سۈزۈك بىتلىق تەسۋىر
Linked bitmaps
ئۇلانغان بىتلىق تەسۋىر
Linked bitmaps with transparency
ئۇلانغان سۈزۈك بىتلىق تەسۋىر
Linked Mac graphic
ئۇلانغان Mac گرافىك
Linked Mac graphics
ئۇلانغان Mac گرافىك
linked embedded object (OLE)
ئۇلانغان سىڭدۈرمە ئوبيېكت (OLE)
Linked embedded objects (OLE)
ئۇلانغان سىڭدۈرمە ئوبيېكت (OLE)
Update All Links
ھەممە ئۇلانمىنى يېڭىلا
Edit hyperlink
ئۇلانمىنى تەھرىرلە
Link text frames
تېكست رامكىلىرىغا ئۇلا
Unlink text frames
تېكست رامكا ئۇلانمىسىنى ئۈز
The structure of a linked table cannot be modified.
ئۇلانغان جەدۋەل قۇرۇلمىسىنى ئۆزگەرتەلمەيدۇ.
Visited links
زىيارەت قىلىنغان ئۇلانما
Unvisited links
زىيارەت قىلىنمىغان ئۇلانما
Edit links
ئۇلانما تەھرىر
As Link
ئۇلانما سۈپىتىدە
Copy Link
ئۇلانما كۆچۈر
Click the left mouse button to link the frames.
چاشقىنەك سول كۇنۇپكىسىنى چېكىپ كاندۇكقا ئۇلاڭ
Target frame is already linked.
نىشان كاندۇكقا ئۇلاندى.
The target frame for the link is in an invalid area.
نىشان كاندۇك ئۇلانمايدىغان دائىرىدە.
The source frame is already the source of a link.
بۇ مەنبە كاندۇك ئۇلانمىنىڭ مەنبە كاندۇكى
A closed link is not possible.
يېپىق شەكىلدىكى ئۇلانما مۇمكىن بولمايدۇ.
Previous link
ئالدىنقى ئۇلانما
Next link
كېيىنكى ئۇلانما
Edit Hyperlink...
ئۇلانمىنى تەھرىرلە…
Copy Hyperlink Location
ئۇلانما ئورنىنى كۆچۈر
Remove Hyperlink
ئۇلانمىنى چىقىرىۋەت
Edit Hyperlink
ئۇلانمىنى تەھرىرلە …
Hyperlink start
ئۇلانما بېشى
Hyperlink end
ئۇلانما ئاخىرى
Hyperlinks
ئۇلانما
linked to
ئۇلىنىدىغان جاي
%s-click to open hyperlink
%s بېسىپ چاشقىنەك چېكىلسە ئۇلانما ئېچىلىدۇ
Internet Link
ئىنتېرنېت ئۇلانمىسى
Visited Internet Link
زىيارەت قىلىنغان ئىنتېرنېت ئۇلانمىسى
Index Link
مۇندەرىجە ئۇلانمىسى
Native OpenDocument hyperlinks are transformed into "external" Wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the Wiki web. For creating Wiki links that point to other subjects of the same Wiki domain, use Wiki links.
يەرلىك كومپيۇتېردىكى OpenDocument ئۇلانمىسىنى "سىرتقى" Wiki ئۇلانمىسىغا ئايلاندۇرىدۇ. شۇڭلاشقا، OpenDocument نىڭ ئىچكى ئۇلانما قورالى پەقەت Wiki web دىن باشقا بېكەت ئۇلىنىشىغا قارىتىلغان.ئوخشاش Wiki دائىرىسىدىكى باشقا تېمىدىكى Wiki ئۇلىنىش قۇرۇشتا Wiki ئۇلىنىشى ئىشلىتىڭ.
Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
ئەسكەرتىش: سىرتتىن نەقىل ئېلىپ ئەكىرگەن سانلىق مەلۇماتنىڭ پۇل سوممىسى ۋە فورمۇلاسىدىكى پۇل ئايلاندۇرۇش كوئېففىتسېنتىنى ئايلاندۇرالمىدى.
A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
ئاساسىي ھالقىلىق سۆز ساندان جەدۋىلىدىكى ھەر بىر خاتىرىنى بىردىنبىر بەلگە بىلەن ئىپادىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ئاساسىي ھالقىلىق سۆز ئارقىلىق ھەر بىر جەدۋالدىكى ئۇچۇرلارغا ناھايىتى قولاي ھالدا ئۇلىنالايدۇ؛ ھەر بىر جەدۋەلگە بىردىن ھالقىلىق سۆز تەڭشىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز. ئەگەر ئاساسىي ھالقىلىق سۆز بولمىسا، بۇ جەدۋەلنى ساندانغا كىرگۈزگىلى بولمايدۇ.
"title", "name" and "link" elements are required at line %d, column %d
"title" ۋە "name ۋە "linke" لار %d قۇر %d ئىستونغا كېرەك.
"name" and "link" elements are required inside on line %d, column %d
"name" ۋە "link" لار نىڭ %d قۇر %d ئىستونىغا كېرەك
"name" and "link" elements are required inside '%s' on line %d, column %d
"name" ۋە "link" لار '%s' نىڭ %d قۇر %d ئىستونىغا كېرەك
Error opening the requested link.
تەلەپ قىلىنغان ئۇلانمى ئېچىشتا خاتالىق كۆرۈلدى
Open Link in Browser
ئۇلانمىنى توركۆرگۈدە ئېچىش
Copy Link to Clipboard
ئۇلانمىنى Clipboard كۆچۈرۈش
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
URI پۈتۈكنى 'Type=Link' ئۈستەل يۈزى تۈرىگە يوللىيالمىدى.
Open Link
ئۇلانما ئاچ
Open Link in New Window
ئۇلانمىنى يېڭى كۆزنەكتە ئاچ
Copy Link Address
ئۇلانما ئادرېس كۆچۈر
Link
ئۇلانما
Couldn't unlink file '%s'
'%s' نى unlink قىلغىلى بولمىدى