internet:
خەلقئارالىق تور ، ئىنتېرنېت
Unable to download from %1$s to %2$s (%3$x). Check your Internet connection and try again.
%1$s دىن %2$s (%3$x) نى چۈشۈرەلمىدى. تۇتاش تور ئۇلىنىشىنى تەكشۈرۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ.
Please check that you are connected to the Internet and that your Internet connection is working properly.nIf this problem persists and you contact support, please provide the following error code:
تۇتاش تورغا ئۇلانغانلىقىڭىزنى شۇنداقلا تۇتاش تورنىڭ نورمال خىزمەت قىلىۋاتقانلىقىنى تەكشۈرۈڭ.nئەگەر بۇ مەسىلە يەنىلا مەۋجۇد بولسا قوللىغۇچىلار بىلەن ئالاقىلىشىڭ، ئالاقىلاشقاندا تۆۋەندىكى خاتالىق كودىنى تەمىنلەڭ:
You must be connected to the Internet to use this feature.
تۇتاش تورغا ئۇلانسىڭىز ئاندىن بۇ ئىقتىدارنى ئىشلىتەلەيسىز.
You must be connected to the internet to upload photos
سۈرەت يۈكلەشتە چوقۇم تۇتاش تورغا ئۇلىنىشىڭىز زۆرۈر.
You must have an internet connection to use online help.
تۇتاش تور ئۇلىنىشىڭىز بولغاندىلا ئاندىن توردىكى ياردەمنى ئىشلىتەلەيسىز.
Picasa failed to initialise Google Maps. Please make sure that you are connected to the Internet.
Picasa گۇگىل خەرىتىسىنى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى. تۇتاش تورغا ئۇلانغانلىقىڭىزنى جەزملەڭ.
You must have an Internet connection to use this feature. You are currently working offline.
تۇتاش تورغا ئۇلانسىڭىز ئاندىن بۇ ئىقتىدارنى ئىشلىتەلەيسىز. سىز نۆۋەتتە تورسىز ھالەتتە تۇرۇۋاتىسىز.
You must have an Internet connection to use this feature.
تۇتاش تور ئۇلىنىشىڭىز بولغاندىلا ئاندىن بۇ ئىقتىدارنى ئىشلىتەلەيسىز.
Set Google as my default search engine in Internet Explorer
Google نى Internet Explorer نىڭ كۆڭۈلدىكى ئىزدەش موتورىغا تەڭشە
Your modifications at the Tools - Options - $[officename] - Java tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under Tools - Options - Internet - Proxy . Only the two boxes "Http Proxy" and "Ftp Proxy" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click OK .
Java مەۋھۇم ماشىنا(JVM، Java سۇپىسىغا ئىشلىتىلىدىغان مەۋھۇم ماشىنا)Your modifications at theقوزغىتىلغان بولسىمۇ قورال - تاللانما - $[officename] - Java بەتكۈچىدە ئېلىپ بېرىلغان ئۆزگەرتىش يەنىلا كۈچكە ئىگە. ئەمما ClassPath ئۆزگەرتىلگەن بولسا ئۇنداقتا $[officename] نى قايتا قوزغىتىش لازىم. مۇشۇ خىل ئەھۋالغا ئوخشاش، يۇقىرىدىكى ئەھۋال قورال - Oتاللانما - ئىنتېرنېت - ۋاكالەتچى دىكى ئۆزگەرتىشكىمۇ ماس كېلىدۇ. دىققەت قىلىشقا ئەرزىيدىغىنى"Http ۋاكالەتچى" ۋە "Ftp ۋاكالەتچى" ئىككى رامكا ۋە ئۇنىڭ ئېغىزىغا قارىتىلغان ئۆزگەرتىشكە قايتا قوزغىتىش ھاجەت ئەمەس، پەقەت جەزملە چېكىلسىلا كۈچكە ئىگە بولىدۇ.
Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in Tools - Options - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.
%PRODUCTNAME ئۈچۈن ئىنتېرنېت ئۇلىنىشى قوزغىتىدۇ. ئەگەر ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر ئىشلىتىش زۆرۈر بولسا قورال - تاللانما - ئىنتېرنېتتىكى %PRODUCTNAME ۋاكالەتچى تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ. ئاندىن ئىشخانا يۈرۈشلۈك يۇمشاق دېتالىڭىزنىڭ يېڭى نەشرىنىڭ بار يوقلۇقىنى تەكشۈرۈش ئۈچۈن يېڭىلاش تەكشۈرنى تاللاڭ.
$[officename] and the Internet
$[officename] ۋە ئىنتېرنېت
$[officename] and the Internet
$[officename] ۋە ئىنتېرنېت
This section provides information on the subject of the Internet. An Internet glossary explains the most important terms.
بۇ بۆلەك ئىنتېرنېت باش تېمىسىغا ئائىت ئۇچۇرلارنى تەمىنلەيدۇ. ئىنتېرنېت سۆزلۈكى مۇھىم ئاتالغۇلارغا چۈشەندۈرۈش بېرىدۇ.
Use the Hyperlink Bar to create and edit the hyperlinks in your documents, and to enter criteria for searches using the available Internet search engines.
ئۇلانما ستونىنى ئىشلىتىپ پۈتۈكتە ئۇلانما قۇرۇپ تەھرىرلەيدۇ، ھەمدە ئادرېس ستونىدا ئىزدەش شەرتىنى كىرگۈزۈپ، ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئىنتېرنېت ئىزدەش موتورىنى ئىشلىتىپ ئىزدىگىلى بولىدۇ.
This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.
بۇ بۆلەك $[officename] دا ئىشلىتىلىدىغان تېخنىكىلىق ئاتالغۇ تىزىملىكى ۋە ئىنتېرنېتتا ئىشلىتىلىدىغان كەسپىي ئاتالغۇلار تىزىملىكىنى تەمىنلەيدۇ.
Open with Internet browser
ئىنتېرنېت توركۆرگۈدە ئاچ
Internet
ئىنتېرنېت
Internet URLs
ئىنتېرنېت URL
To create a new web page for the Internet, open a new HTML Document by choosing File - New .
يېڭىدىن ئىنتېرنېت تور بېتى قۇرۇشتا ھۆججەت - يېڭى دىن HTML پۈتۈك نى تاللاڭ.
Save URLs relative to internet
ئىنتېرنېتقا مۇناسىۋەتلىك URL ساقلا
The error report could not be sent because there is no Internet connection. Please check your Internet settings.
خاتالىق دوكلاتى يوللىيالمايدۇ، سەۋەبى سىستېما ئىنتېرنېتقا ئۇلانمىغان. ئىنتېرنېت تەڭشىكىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.
Use direct connection to the Internet
بىۋاسىتە ئىنتېرنېتقا ئۇلىنىدىغان ئۇلىنىش ئىشلەت
This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
بۇ قاچىلاش پروگراممىسى ئىنتېرنېت ئۇچۇر مۇلازىمىتى (Internet Information Server 4.0) ياكى تېخىمۇ يۇقىرى نەشرى ئارقىلىق IIS نىڭ مەۋھۇم غول مۇندەرىجىسىنى سەپلەيدۇ. IIS 4.0 ياكى يۇقىرى نەشرى بارلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ.
Your Internet connection can be used to make sure that you have the latest updates.
ئىنتېرنېتقا ئۇلانغان بولسىڭىزلا ئەڭ يېڭىسىغا يېڭىلاشقا كاپالەتلىك قىلالايسىز.
Internet Options
ئىنتېرنېت تاللانما
(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.)
(مەنبە پۈتۈكنىڭ يەرلىك ھۆججەت سىستېمىسى ياكى ئىنتېرنېتتىكى URL نى كىرگۈزۈڭ)
Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents.
%PRODUCTNAME پۈتۈكنىڭ بېرىكمە دېتالىنى Microsoft Internet Explorer دا كۆرسىتىشنى قوزغات
(Internet)
(ئىنتېرنېت)
Internet
ئىنتېرنېت
Could not establish Internet connection to $(ARG1).
$(ARG1) بىلەن ئىنتېرنېت ئۇلىنىشى قۇرالمىدى.
General Internet error has occurred.
ئادەتتىكى ئىنتېرنېت خاتالىقى يۈز بەردى.
The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.
تورغا ئۇلاش ھالىتى ئاكتىپلانمىغانلىقتىن، غەملەكتە ئىنتېرنېت سانلىق مەلۇمات ئىلتىماسى يوق، مەزكۇر سانلىق مەلۇماتنى يوللىيالمايدۇ.
Internet Bar
ئىنتېرنېت ستونى
Copy local graphics to Internet
يەرلىك گرافىكنى تۇتاش تورغا كۆچۈر
This is where you configure %PRODUCTNAME for the Internet. You can define search engines or save your proxy settings.
بۇ جايدا %PRODUCTNAME نىڭ ئىنتېرنېت سەپلىمىسىنى تەڭشىيەلەيسىز. ئىزدەش موتورىنى بەلگىلىيەلەيسىز ياكى ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر تەڭشەكلىرىنى ساقلىيالايسىز.
%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'.
%PRODUCTNAME بولسا Java Mail ئۇلىنىشىنى تاپالمىدى. ئەگەر %PRODUCTNAME دا ئېلخەت يوللىسىڭىز، Java Mail نىڭ ئەڭ يېڭى نەشرىنى قاچىلاڭ. Java Mail نىڭ تەپسىلىي ئۇچۇرىنى كۆرۈش ئۈچۈن 'http://java.sun.com/products/javamail/' نى زىيارەت قىلىڭ.
Internet
ئىنتېرنېت
Internet Link
ئىنتېرنېت ئۇلانمىسى
Visited Internet Link
زىيارەت قىلىنغان ئىنتېرنېت ئۇلانمىسى
Enter the Internet address of a Wiki server in a format like http://wiki.services.openoffice.org/wiki or copy the URL from a web browser.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki غا ئوخشاش فورماتتىدىكى Wiki مۇلازىمىتىرىنىڭ ئىنتېرنېت ئادرېسىنى كىرگۈزسىڭىز ياكى توركۆرگۈ ئادرېسىدىن URL كۆچۈرسىڭىز بولىدۇ.
You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by Tools - Options - Internet - MediaWiki . Alternatively, choose Tools - Extension Manager , select the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, and click the Options button.
سىز MediaWiki مۇلازىمىتىرىنى قوش، تەھرىر ۋە ئۆچۈر مەشغۇلاتى ئېلىپ بارالايسىز. قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-MediaWiki نى تاللاپ شۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچالايسىز. ياكى قورال-كېڭەيتمە باشقۇرغۇچ تاللاپ ئاندىن @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ نى تاللاپ ئاندىن تاللانما كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.
Restart the software, open a text document, then choose Tools - Options - Internet - MediaWiki to enter your Wiki settings. See "To Connect To a Wiki" below.
يۇمشاق دېتالنى قايتا قوزغىتىپ، تېكست پۈتۈكنى ئېچىڭ، ئاندىن قورال - تاللانما - ئىنتېرنېت - MediaWiki تاللاپ Wiki تەڭشىكىنى كىرگۈزۈڭ. تۆۋەندىكى «Wiki غا ئۇلا» دىن پايدىلىنىڭ.
Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to Tools - Options - Internet - Proxy , and restart the software.
دىققەت: ئەگەر سىز ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر بىلەن تورغا ئۇلانسىڭىز، قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-ۋاكالەتچى گە ۋاكالەتچى ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈپ، ئاندىن يۇمشاق دېتالنى قايتا قوزغىتىڭ.
Open a Writer document, and choose Tools - Options - Internet - MediaWiki .
Writer پۈتۈكىنى ئېچىپ ئاندىن item type="menuitem">قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-MediaWiki نى تاللاڭ.
Send reduced report (slow Internet connection; %s)
قىسقارتىلغان مەلۇماتنى ئەۋەتىش(ئىنتېرنېت سۈرىتى ئاستا بولسا؛%s)
Reduced report (slow Internet connection; %s)
قىسقارتىلغان مەلۇمات(ئىنتېرنېت سۈرىتى ئاستا بولسا؛%s)
This will remove some large items from the report. These are very useful for developers to debug the problem, but might be too big for you to upload if you have a slow internet connection.
بۇنىڭ بىلەن ئىجادىيەتچىلەرنىڭ پروگراممىدىكى كەمتۈكنى تېپىشىغا زۆرۈر بولغان نۇرغۇن ئۇچۇرلار ئۆچۈرۈلىدۇ. ئەگەر ئۇنداق قىلمىسا، تور سۈرئىتىڭىز ئاستا بولۇپ قالسا، يۈكلىشىڭىز تەس بولۇپ قالىدۇ.
Check your Internet connection.
ئىنتېرنېت باغلىنىشنى تەكشۈرۈڭ.
Testing your connection to the Internet:
ئىنتېرنېت باغلىنىشىنى سىناۋاتىدۇ.
No Internet connection
ئىنتېرنېت باغلىنىشى يوق
Internet connection fully established
ئىنتېرنېتقا باغلىنىش تاماملاندى
Please check your internet connection or installation medium.
ئىنتېرنېت باغلىنىشنى ياكى ئورنىتىش ۋاسىتىلىرى(CD/DVD, USB) لارنى تەكشۈرۈڭ
Please check your Internet connection.
ئىنتېرنېت باغلىنىشىنى تەكشۈرۈڭ
Downloadable from the Internet
ئىنتېرنېتتىن چۈشۈرۈشكە بولىدىغان
Include latest updates from the Internet?
ئەڭ يېڭى يېڭىلىما ئۇچۇرلىرىنى ئىنتېرنېتتىن ئالامسىز؟
Please check your internet connection.
ئىنتېرنېت باغلىنىشىنى تەكشۈرۈڭ
Connecting to the internet
ئىنتېرنېتقا ئۇلىنىۋاتىدۇ
Internet
ئىنتېرنېت