ئۇيغۇرچە بىرلىككە كەلگەن كومپيۇتېر ئاتالغۇلىرى

Download Size:

چۈشۈرگەن چوڭلۇقى:

Left Size:

قالغان چوڭلۇقى:

Task Size:

ۋەزىپە چوڭلۇقى:

Upload Size:

يۈكلەنگىنى:

File size in ED2K link mismatch!

ھۆججەت چوڭلۇقى ED2K ئۇلىنىشى بىلەن ماسلاشمىدى!

Size

چوڭلۇقى

Download Size

چۈشۈرۈش چوڭلۇقى

The file size is different from the last download, maybe the address has been changed.

ھۆججەت چوڭلۇقى ئاخىرقى قېتىم چۈشۈرگەن بىلەن پەرقلىق، ئەسلى ئادرېستىكى ھۆججەت ئۆزگەرتىلگەن بولۇشى مۇمكىن.

Down Size

چۈشۈرۈش چوڭلۇقى

Up Size

يوللاش چوڭلۇقى

Caution! enable this option on small-sized files will use more space.

ئاگاھلاندۇرۇش! كىچىك ھۆججەت چوڭلۇقى بويىچە تەرتىپلەش قوزغىتىلسا كۆپ دىسكا بوشلۇقى ئىسراپ بولىدۇ.

Piece Size:

بۆلەك چوڭلۇقى:

File Size:

ھۆججەت چوڭلۇقى:

File Size

ھۆججەت چوڭلۇقى

${TSELSIZEAUTO} / ${TSIZEAUTO}, Free Disk Space: ${TDISKFREESPACEAUTO}

${TSELSIZEAUTO} / ${TSIZEAUTO}، دىسكىدىكى بىكار بوشلۇق:${TDISKFREESPACEAUTO}

Size:

چوڭلۇقى:

${SIZETOTAL} in total, ${SIZELEFT} available

جەمئى ${SIZETOTAL}، قالغىنى ${SIZELEFT}

File size:

ھۆججەت چوڭلۇقى:

Querying file size failed

ھۆججەت چوڭلۇقىنى سۈرۈشتۈرەلمىدى

Downloaded Size:

چۈشۈرگەن چوڭلۇقى:

Total Size:

ئومۇمى سىغىمى:

Auto-choose cache size in the given range

ئەڭ يۇقىرى ۋە ئەڭ تۆۋەن قىممەت دائىرىسىدە غەملەك چوڭلۇقىنى ئۆزلۈكىدىن تاللا

Cache size for each HTTP connection (KB):

ھەر بىر HTTP ئۇلىنىشىنىڭ دىسكا غەملەك چوڭلۇقى (ك ب):

Maximum disk cache size (MB):

ئەڭ يۇقىرى دىسكا غەملەك چوڭلۇقى (م ب):

Minimum disk cache size (MB):

ئەڭ تۆۋەن دىسكا غەملەك چوڭلۇقى (م ب):

Shrink disk cache size if free physical memory is lower than (MB):

نۆۋەتتىكى بوش ئەسلەك تۆۋەن بولغاندا دىسكا غەملىكىنى ئازايت (م ب):

Auto query file size and resume-supported ability of server when adding new task

يېڭى ۋەزىپە قوشقاندا ھۆججەت چوڭلۇقى، مۇلازىمىتىر داۋامىنى چۈشۈرۈشنى قوللامدۇ ئۆزلۈكىدىن سۈرۈشتۈر

Disk Cache Size:

دىسكا غەملەك چوڭلۇقى:

${GCACHESIZEAUTO} (Min: ${OCACHEMINSIZEMB} MB, Max: ${OCACHEMAXSIZEMB} MB)

${GCACHESIZEAUTO} (ئەڭ ئاز: ${OCACHEMINSIZEMB} MB, ئەڭ كۆپ: ${OCACHEMAXSIZEMB} MB )

Size Left

قالغان چوڭلۇقى

Tile Size

كۋادىرات چوڭلۇقى

Decrease brush sizernShortcut key: [ (hold Ctrl to decrease by 5)

چوتكا چوڭلۇقىنى كىچىكلىتىشrnتېز كۇنۇپكا:] (كۇنۇپكىسى ھەر قېتىم بېسىلاس 5 كېمىيىدۇCtrl)

Size is smaller than {0}

چوڭلۇقى {0}

Not enough memory to resize the canvas.

ئەسلەك يېتىشمىدى رەسىم سىزىش رەختىنىڭ چوڭلۇقىنى قايتا بەلگىلەشنى تاماملىيالمىدى.

Canvas Size...

رەسىم رەخت چوڭلۇقى …

Resize

چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت

Ran out of memory while trying to resize the layer.

سۈرەت قەۋىتىنىڭ چوڭلۇقىنى تەڭشەشكە يېتەرلىك ئەسلەك يوق

Size is larger than {0}

دىن چوڭ {0}

Size is larger than 500

500 دىن چوڭ

Resize...

چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت …

Not enough memory to resize the image.

سۈرەت چوڭلۇقىنى تەڭشەشكە يېتەرلىك ئەسلەك بوشلۇقى يوق.

Preview, file size: {0}

ئالدىن كۆزەت، ھۆججەت چوڭلۇقى:： {0}

New size: {0}

يېڭى چوڭلۇقى: {0}

Selection top left: {0}{1}, {2}{3}. Bounding rectangle size: {4}{5} x {6}{7}. Area: {8} {9} square

تاللاش رايون سول ئۈستى: {0}{1}، {2}{3}. تىك تۆت بۇلۇڭ چېگرا چوڭلۇقى: {4}{5} x {6}{7}. رايون: {8} {9} كۇۋادىرات

Print size

بېسىش چوڭلۇقى

Size: {0}{1} x {2}{3}, area: {4} {5}

چوڭلۇقى:{0}{1} x {2}{3}، رايون: {4} {5}

By absolute size:

مۇتلەق چوڭلۇقى :

Canvas Size

رەسىم رەخت چوڭلۇقى

Cell size

دانىچە چوڭلۇقى

Increase brush sizernShortcut key: ] (hold Ctrl to increase by 5)

چوتكىنى چوڭايتrnتېز: كۇنۇپكا:] (Ctrl كۇنۇپكىسى بېسىلسا ھەر قېتىم 5 چوڭىيىدۇ)

Current image size:

نۆۋەتتىكى سۈرەت چوڭلۇقى:

Pencil tip size

قېرىنداش ئۇچى چوڭلۇقى

Brush size

چوتكا چوڭلۇقى:

Selection top left: {0}{1}, {2}{3}. Bounding rectangle size: {4}{5} x {6}{7}. Area: {8} {9} square. Angle: {10}°

تاللاش رايون سول ئۈستى: {0}{1}، {2}{3}. تىك تۆت بۇلۇڭ چېگرا چوڭلۇقى: {4}{5} x {6}{7}. رايون: {8} {9} كۇۋادىرات. بۇلۇڭ: {10}°

Fixed Size

مۇقىم چوڭلۇق

The image being pasted is larger than the canvas size. What do you want to do?

چاپلىغان رەسىم نۆۋەتتىكى رەسىم رەختىدىن چوڭ. قانداق بىر تەرەپ قىلىسىز؟

Ran out of memory while trying to resize the image.

رەسىم چوڭلۇقىنى تەڭشەشكە يېتەرلىك ئەسلەك يوق.

There was an unspecified error while trying to resize the image.

چوڭلۇقىنى تەڭشەشتە نامەلۇم بىر خاتالىق بايقالدى.

Actual Size

ئەسلى چوڭلۇقى

Size: {0}{1} x {2}{3}, Area: {4} {5}

چوڭلۇقى: {0}{1} x {2}{3}, دائىرە: {4} {6}

Bounding rectangle size: {0}{1} x {2}{3}, area: {4} {5}

تىك تۆت بولۇڭ قىرىنىڭ چوڭلۇقى:{0}{1} x {2}{3}، رايون: {4} {5}

Size is smaller than 1

چوڭلۇقى 1 دىن كىچىك

Keep canvas size

رەسىم رەخت چوڭلۇقىنى ساقلا

Pixel size

پىكسېل چوڭلۇقى

default size goes here

بۇ جايدا كۆڭۈلدىكى چوڭلۇقى كۆرسىتىلىدۇ

Image size:

سۈرەت چوڭلۇقى:

Use original size

ئەسلى چوڭلۇقنى ئىشلەت

Resize to:

چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت:

Good balance of quality and size

سۈپەت ۋە چوڭلۇقىنى مۇۋاپىق تەڭپۇڭلاشتۇر

Very large file size, preserves fine detail

ناھايىتى چوڭ ھۆججەت، ئىنچىكە تەپسىلاتنى ساقلاپ قال

Smallest file size, some quality loss

ئەڭ كىچىك ھۆججەت، سۈپىتى ئازراق تۆۋەنلەيدۇ

Size for multiple pictures:

كۆپ رەسىم چوڭلۇقى:

Size for single pictures:

يەككە رەسىم چوڭلۇقى:

Original size

ئەسلى چوڭلۇقى

Available print sizes:

باسقىلى بولىدىغان چوڭلۇقى:

Default upload size:

كۆڭۈلدىكى يۈكلەش چوڭلۇقى:

Original size (slowest upload)

ئەسلى چوڭلۇق (يۈكلەش ئەڭ ئاستا)

Use 1600 pixel size when sharing

ھەمبەھىرلىگەندە 1600 پىكسېل ئىشلىتىڭ

Picture Size:

رەسىم چوڭلۇقى:

Tip: if you donapos;t want to trim, crop your picture to the same size as the paper.

ئەسكەرتىش: ئەگەر رەسىمنى كېسىشنى خالىمىسىڭىز، رەسىم قەغەز بىلەن ئوخشاش چوڭلۇقتا كېسىلىدۇ.

Poster size:

تەشۋىقات ۋاراق چوڭلۇقى:

Paper size:

قەغەز چوڭلۇقى:

Original Size

ئەسلى چوڭلۇقى

Size to upload

يۈكلەش چوڭلۇقى

Print wallet-sized photos

ھەميان چوڭلۇقىدا سۈرەت باس

Print photos as a standard 3.5x5 size

ئۆلچەملىك 3.5x5 چوڭلۇقتا سۈرەت باس

Print photos as a standard 4x6 size

ئۆلچەملىك 4x6 چوڭلۇقتا سۈرەت باس

Print photos as a standard 5x7 size

ئۆلچەملىك 5x7 چوڭلۇقتا سۈرەت باس

Print photos as a standard 8x10 size

ئۆلچەملىك 8x10 چوڭلۇقتا سۈرەت باس

Print photos the same size as paper

سۈرەتنى قەغەز چوڭلۇقىدا باس

Display photo at actual size

سۈرەتنى ئەسلى چوڭلۇقىدا كۆرسەت

Brush Size

چوتكا چوڭلۇقى

Photo Size

سۈرەت چوڭلۇقى

Show actual video size (donapos;t stretch)

ئەمەلىي سىن چوڭلۇقىدا كۆرسەت (سوزۇلمايدۇ)

Drive %1$s is now available.nSize %2$snUsed %3$snnContinue monitoring?

%1$s قوزغاتقۇچنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ.nچوڭلۇقى %2$snئىشلىتىلگىنى %3$snnكۆزىتىشنى داۋاملاشتۇرامدۇ؟

Drive %1$s is now available.nSize %2$snUsed %3$snnWould you like to acquire images from this drive?

%1$s قوزغاتقۇچنى ئىشلەتكىلى بولىدۇnچوڭلۇقى %2$snئىشلىتىلگىنى %3$snnبۇ قوزغاتقۇچتىن سۈرەتكە ئېرىشەمسىز؟

CD Cover Size

CD مۇقاۋا چوڭلۇقى

Print pictures as a standard 4x6 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 4x6 چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 3.5 x 5 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 3.5x5 چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 5x7 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 5x7 چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 8x10 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 8x10 چوڭلۇقتا باس

Print wallet-sized pictures

پورتمال چوڭلۇقىدىكى رەسىم باس

Print pictures as a standard 5x8 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 5x8cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 9x13 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 9x13cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 10x15 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 10x15cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 13x18 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 13x18cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 15x20 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 15x20cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 20x25 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 20x25cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard CD size

رەسىمنى ئۆلچەملىك CD چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 3 x 4 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 3x4 چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 4 x 5 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 4x5 چوڭلۇقتا باس

Size: %s

چوڭلۇقى: %s

Original Size (largest)

ئەسلى چوڭلۇق (ئەڭ چوڭ)

amp;Size

چوڭلۇقى(amp;S)

Sort by amp;Size

چوڭلۇقى بويىچە تەرتىپلە(amp;S)

Original Size Images

ئەسلى چوڭلۇقتىكى سۈرەت

The collageapos;s current Page Format does not match your current desktop size.nThis may result in a desktop background that does not look as expected.nn(TIP: Choose quot;Current displayquot; in the Page Format drop-down menu to ensure a perfect fit.)nnAre you sure you want to continue?

جىپىسلاشنىڭ نۆۋەتتىكى بەت فورماتى بىلەن ئۈستەل يۈزىنىڭ نۆۋەتتىكى چوڭلۇقى بىلەن ماسلاشمىدى.nبۇنداق بولغاندا ئۈستەل تەگلىكى ئارزۇ قىلغاندىكى بىلەن بىردەك بولمايدۇ.nn)ئەسكەرتىش: بەت فورمات تارتما تىزىملىكتىن quot;نۆۋەتتىكى كۆرسەتكىنىquot; نى تاللاپ ئەڭ مۇۋاپىق چوڭلۇققا كاپالەتلىك قىلىڭnnراستىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟

Some of your pictures are too small to print well. You can remove these pictures, print them anyway, or cancel and change the print size.

بەزى سۈرەتلەر بەك كىچىك شۇڭا بېسىش سۈپىتىگە كاپالەتلىك قىلغىلى بولمايدۇ. بۇ رەسىملەرنى چىقىرىۋېتىپ باسسىڭىزمۇ ياكى بېسىشتىن ۋاز كېچىپ بېسىش چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتسىڭىزمۇ بولىدۇ.

Sorting by file size

ھۆججەت چوڭلۇقى بويىچە تەرتىپلە

Videos are uploaded at full size

ئەسلى چوڭلۇقتا يوللانغان سىنلار

Error adding custom crop size!

ئىختىيارى كېسىش چوڭلۇقى قوشقاندا خاتالىق كۆرۈلدى!

Uploading full size

تولۇق چوڭلۇقتا يۈكلەۋاتىدۇ

sizelt;

چوڭلۇقىlt;

Size of the edit window.

تەھرىرلەش كۆزنىكىنىڭ چوڭلۇقى

($1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4)

($1×$2 پىكسېل، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3، MIME تىپى: $4)

(SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3)

(SVG ھۆججىتى، ئاتاقتىكى چوڭلۇقى $1×$2 نۇقتا، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3)

Size of this preview: $1 × $2 pixels

بۇ ئالدىن كۆزىتىشنىڭ چوڭلۇقى: $1 × $2 نۇقتا

Position and Size

ئورنى ۋە چوڭلۇقى

Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.

نۆۋەتتىكى پۈتۈكتە سۆرىگەن جايغا رەڭ تولدۇرۇلغان تىك تۆت بۇلۇڭدىن بىرنى سىزىدۇ. سىزىدىغان تىك تۆت بۇلۇڭنىڭ بىر بۇلۇڭىنى چېكىپ ئاندىن سۆرەپ ئېھتىياجلىق چوڭلۇققا ئېرىشەلەيسىز. ئەگەر كۋادىرات سىزماقچى بولسىڭىز سۆرىگەندە Shift كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇڭ.

Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.

نۆۋەتتىكى پۈتۈكتە سۆرىگەن جايغا رەڭ تولدۇرۇلغان ئېللىپىستىن بىرنى سىزىدۇ. سىزىدىغان ئېللىپىسنىڭ بىر بۇلۇڭىنى چېكىپ ئاندىن سۆرەپ ئېھتىياجلىق چوڭلۇققا ئېرىشەلەيسىز. ئەگەر چەمبەر سىزماقچى بولسىڭىز سۆرىگەندە Shift كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇڭ.

When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.

مەلۇم ئوبيېكتنى تاللىغاندا، سىزغۇچتا كۈلرەڭ قوش سىزىق ئارقىلىق شۇ ئوبيېكتنىڭ چوڭلۇقىنى كۆرسىتىدۇ. تاللىغان ئوبيېكتنىڭ چوڭلۇقىنى دەل ئۆزگەرتىشتە، سىزغۇچتىكى بىر قوش سىزىقنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكەڭ.

Font Size

خەت چوڭلۇقى

On the dialog, drag the button to the size you want.

سۆزلىشىش رامكىسىدا، چاشقىنەكنى سىزگە لازىملىق كۇنۇپكا چوڭلۇقىغىچە سۆرەڭ.

You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.

سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشقان كونترولنىڭ خاسلىقىنى تەڭشىيەلەيسىز. مەسىلەن، قوشقان كۇنۇپكىنىڭ رەڭگى، ئاتى ۋە چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى قۇرۇپ ياكى تەھرىرلىگەندە، زور كۆپچىلىك كونترول خاسلىقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. ئەمما ئىجرا قىلغاندا پەقەت كونترولنىڭ مەلۇم خاسلىقىنىلا ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.

Visible size

كۆرۈنىدىغان چوڭلۇق

Resize frame

رامكا چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت

Compiler: an identifier in the formula exceeds 64 KB in size. Interpreter: a result of a string operation exceeds 64 KB in size.

تەرجىمە تەھرىر: فورمۇلادىكى بەلگە 64 KB دىن ئېشىپ كەتتى. تەرجىمە قىلغۇچ: چوڭلۇقى 64 KB دىن چوڭ بولغان ھەرپ بەلگە ھېسابلاش نەتىجىسى.

Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.

دىئاگرامما چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكەندىن كېيىن، دىئاگرامما تېكستىنىڭ نىسبىتىنى قايتا تەڭشەيدۇ..

Opens the Position and Size dialog.

ئورنى ۋە چوڭلۇقى سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچ.

Inserts a drawing object of default size into the center of the current view.

ئەسلى چوڭلۇقتىكى سىزمىچىلىق ئوبيېكتىنى نۆۋەتتىكى كۆرۈنۈشكە ئوتتۇرىغا توغرىلاپ قىستۇر.

Press the Option Alt key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.

Press the Option Alt كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ چاشقىنەكنى سۆرىگەندە ئوبيېكت مەركىزىدىن سىرتقا قارىتا ئوبيېكت سىزالايدۇ ياكى چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتەلايدۇ.

Constrains the size to keep the object's aspect ratio.

ئوبيېكتنىڭ كەڭلىك ئېگىزلىك نىسبىتىنى مەجبۇرىي قۇلۇپلا.

Position and Size

ئورنى ۋە چوڭلۇقى

Font Size

خەت چوڭلۇقى

Relative font size

مۇناسىپ خەت چوڭلۇقى

Image size

سۈرەت چوڭلۇقى

AutoSize Text

خەت چوڭلۇقىنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشە

Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control.

تاللانغان كونترولنى مۇناسىپ يۆنىلىشنى بويلاپ 1 mm قەدەم ئارىلىقىدا يۆتكەيدۇ. نۇقتا تەھرىر ھالىتىدە بۇ مەشغۇلات تاللانغان كونترولنىڭ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىدۇ.

Re-sizes a Drawing Object (in Handle Selection Mode)

سىزمىچىلىك ئوبيېكتىنىڭ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىدۇ (نۇقتا كونترول تاللاش ھالىتىدە)

A new drawing object with default size is placed in the center of the current view.

نۆۋەتتىكى كۆرۈنۈشنىڭ مەركىزى نۇقتىسىغا كۆڭۈلدىكى چوڭلۇقتىكى سىزمىچىلىق ئوبيېكتى قۇرىدۇ.

Font sizes

خەت چوڭلۇقى

Icon size and style

سىنبەلگە چوڭلۇقى ۋە ئۇسلۇبى

Size optimization for ODF format

ODF فورماتىنىڭ چوڭلۇقىنى ئەلالاشتۇر

Database sizes

ساندان چوڭلۇقى

Hold down Option Alt to draw or resize objects by dragging from the center of the object outward.

Hold down Option Alt كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ چاشقىنەكنى ئوبيېكتنىڭ مەركىزىدىن سىرتقا قارىتىپ سۆرەپ ئوبيېكت سىزغىلى ياكى ئوبيېكتنىڭ چوڭلۇقىنى تەڭشىگىلى بولىدۇ.

Hold down Shift while dragging to resize an object to maintain the proportions of the object.

سۆرىگەندە Shift كۇنۇپكىسى بېسىپ تۇرۇلسا ئوبيېكتنىڭ چوڭلۇقىنى نىسبەت بويىچە ئۆزگەرتىشكە بولىدۇ.

Choose Format - Font Size

فورمات - خەت چوڭلۇقى نى تاللاڭ

Font Sizes

خەت چوڭلۇقى

Max. base text size

ئاساسىي تېكستنىڭ چوڭلۇقى

Max. Ruby text size

پىنيىن تېكستىنىڭ چوڭلۇقى

Opens a dialog where settings for the printout of your document can be made. The pages are proportionally reduced in size. When printing multiple document pages on one printed page, the whole sheet of paper may not be printed on and a margin may remain.

سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئېچىپ، ئۇنىڭدا پۈتۈك بېسىش تەڭشىكىنى تاماملىغىلى بولىدۇ. بەت نىسبەت بويىچە چوڭايتىپ كىچىكلىتىلىدۇ. بىر پارچە قەغەزدە پۈتۈكنىڭ كۆپ بېتىنى بېسىشتا، پۈتۈن بەتكە لىق بېسىلماستىن بەلكى بەت يېنىنى قالدۇرۇشى مۇمكىن.

Determines the number of rows and columns to print, as well as the print size. You can also choose to print several document pages on one printed page.

باسىدىغان قۇر سانى ۋە ستون سانى شۇنداقلا بېسىش چوڭلۇقى جەزملىنىدۇ. باسىدىغان بىر ۋاراق قەغەزگە بىر قانچە بەت پۈتۈكنى بېسىشنى تاللىيالايسىز.

Zooms out to see more of the document at a reduced size.

كىچىكلىتىپ پۈتۈكنىڭ تېخىمۇ كۆپ مەزمۇنىنى كۆرسىتىدۇ.

When the cursor is in a named section, the section name appears. When the cursor is in a table, the name of the table cell appears. The size of the object is shown when you edit frames or drawing objects.

نۇر بەلگىسى ئاتالغان دائىرىدە تۇرغاندا، دائىرە ئاتىنى كۆرسىتىدۇ؛ نۇر بەلگىسى جەدۋەلدە تۇرغاندا كاتەكچە ئاتىنى كۆرسىتىدۇ؛ تەھرىر رامكا ياكى سىزمىچىلىق ئوبيېكتىدا تۇرغاندا ئوبيېكتنىڭ چوڭلۇقىنى كۆرسىتىدۇ.

When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the Fields dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position. When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the Table Format dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.

نۇر بەلگە تېكست ئۈستىدە تۇرغاندا، شۇ سۆز بۆلىكىنى قوش چېكىلسە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ. بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدا، سۆز بۆلىكىنى بەلگىلەپ ئۇنى پۈتۈكتىكى نۆۋەتتىكى ئورۇنغا قىستۇرغىلى بولىدۇ. نۇر بەلگىسى جەدۋەلدە تۇرغاندا، شۇ سۆز بۆلىكى قوش چېكىلسە جەدۋەل فورماتى سۆزلىشىش رامكىسىنى چاقىرىدۇ. تاللىغان ئوبيېكتقا ئاساسەن، ئوخشاش بولمىغان سۆزلىشىش رامكىسىنى چاقىرىپ، ھەر خىل ئوبيېكت، دائىرە، گرافىك ئوبيېكتى، لەيلىمە كاندۇك، OLE ئوبيېكت، بىۋاستە تەرتىپ نومۇرى ۋە سىزمىچىلىق ئوبيېكتىنىڭ ئورنى چوڭلۇقى قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

If this mode is active, changes to a line and/or column affect the size of the table.

ئەگەر بۇ ھالەت قوزغىتىلسا ئۇنداقتا قۇر ۋەياكى ستونغا ئېلىپ بېرىلغان ئۆزگەرتىش جەدۋەلنىڭ چوڭلۇقىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.

Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge

كاتەكچىنىڭ ئوڭ/ئاستى قىرىنى بويلاپ ستون/قۇرنى چوڭايت/تارايت

Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge

كاتەكچىنىڭ سول/ئۈستى قىرىنى بويلاپ ستون/قۇرنى چوڭايت/تارايت

Resizes by moving lower right corner.

ئوڭ ئاستى بۇلۇڭنى يۆتكەپ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىدۇ.

Resizes by moving top left corner.

سول ئۈستى بۇلۇڭنى يۆتكەپ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىدۇ.

Bubble Sizes

كۆپۈك چوڭلۇقى

The index could not be created. The size of the chosen column is to big.

ئىندېكس قۇرالمايدۇ. تاللىغان ستون بەك چوڭ.

Database size (MB)

ساندان چوڭلۇقى (MB)

Data buffer size (MB)

سانلىق مەلۇمات غەملەك چوڭلۇقى(MB)

Size (MB):

چوڭلۇقى(م‍ب) :

Total size of the database files

ساندان ھۆججىتىنىڭ ئومۇمى سىغىمى

Resize table window

جەدۋەل كۆزنەك چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت

Icon size

سىنبەلگە چوڭلۇقى

Fit to Size

ئۆزلۈكىدىن تەڭشە

Resize window to initial page

كۆزنەكنى دەسلەپكى بەت يۈزى چوڭلۇقىدا ئۆزگەرت

Size

چوڭلۇقى

Disk Size

دىسكا بوشلۇقى

File: [1], Directory: [9], Size: [6]

ھۆججەت: [1]، مۇندەرىجە: [9]، چوڭلۇقى: [6]

File: [1], Directory: [9], Size: [6]

ھۆججەت: [1]، مۇندەرىجە: [9]، چوڭلۇقى: [6]

File: [1], Directory: [2], Size: [3]

ھۆججەت: [1]، مۇندەرىجە: [2]، چوڭلۇقى: [3]

Feature size

ئىقتىدار چوڭلۇقى

Size (kB):

چوڭلۇقى (ك ب):

Autosize

ئاپتوماتىك چوڭلۇق

PrintSize

بېسىش چوڭلۇقى

Change Font Size

خەت نۇسخا چوڭلۇقى ئۆزگەرت

Font Size...

خەت چوڭلۇقى …

Position and Size...

ئورنى ۋە چوڭلۇقى …

Paper size

قەغەز چوڭلۇقى

Change Size

چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت

Original Size

ئەسلى چوڭلۇقى

Returns the unitary square array of a certain size.

بېرىلگەن سانلار قاتارىنىڭ بۆلەك ماترىتساسىنى قايتۇرىدۇ.

The size of the unitary array.

بۆلەك ماترېتسانىڭ چوڭلۇقى.

The size of the sample.

ئەۋرىشكە چوڭلۇقى.

The population size.

ئەۋرىشكىنىڭ ئومۇمىي سانى.

The size of the population.

ئەۋرىشكە ئومۇمىي سانى.

Font size

خەت چوڭلۇقى

Tile size:

يېيىش چوڭلۇقى:

The Sun Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation.

Sun Presentation Minimizer نۆۋەتتىكى كۆرسەتمە ھۆججىتىنىڭ چوڭلۇقىنى كىچىكلىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ. سۈرەت پرىسلىنىپ ئىشلىتىلمەيدىغان سانلىق مەلۇماتلار ئۆچۈرۈلىدۇ. يېتەكچىنىڭ ئەڭ ئاخىرىقى قەدەمدە بۇ ئۆزگەرتىشلەرنى نۆۋەتتىكى كۆرسەتمىگە قوللىنىشنى تاللىسىڭىز بولىدۇ ياكى كۆرسەتمىنىڭ ئەڭ ئەلالاشتۇرۇلغان يېڭى نەشرىدىن بىرنى قۇرسىڭىز بولىدۇ.

Current file size:

نۆۋەتتىكى ھۆججەت چوڭلۇقى:

Estimated new file size:

يېڭى ھۆججەتنىڭ مۆلچەرلەنگەن چوڭلۇقى:

The %EXTENSIONNAME has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB.

%EXTENSIONNAME مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا '%TITLE' كۆرسەتمىنى يېڭىلىدى. بۇ ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى %OLDFILESIZE MB دىن %NEWFILESIZE MB غا ئۆزگەردى.

The %EXTENSIONNAME has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB.

%EXTENSIONNAME مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا '%TITLE' كۆرسەتمىنى يېڭىلىدى. بۇ ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى %OLDFILESIZE MB دىن %NEWFILESIZE MB غا ئۆزگەردى.

The %EXTENSIONNAME has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB.

%EXTENSIONNAME مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا '%TITLE' كۆرسەتمىنى يېڭىلىدى. بۇ ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى %NEWFILESIZE MB غا ئۆزگەردى.

The %EXTENSIONNAME has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB.

%EXTENSIONNAME مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا '%TITLE' كۆرسەتمىنى يېڭىلىدى. بۇ ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى تەخمىنەن %NEWFILESIZE MB غا ئۆزگەردى.

Screen optimized (smallest file size)

ئېكران ئەلالاشتۇرۇلدى(ئەڭ كىچىك ھۆججەت چوڭلۇقى)

Grow/Shrink size of notes font

ئىزاھات خەت چوڭلۇقىنى چوڭايت/كىچىكلەت

Paper size

قەغەز چوڭلۇقى

Base size

ئاساسىي چوڭلۇقى

Relative sizes

مۇناسىپ چوڭلۇقى

Excess size (left/right)

ئارتۇق چوڭلۇق (ئوڭ/سول)

Excess size

ئارتۇق چوڭلۇق

Original size

ئەسلى چوڭلۇقى

This font size has not been installed. The closest available size will be used.

بۇ خىل چوڭلۇقتىكى خەت نۇسخىسى قاچىلانمىغان. ئىشلىتىلگىنى مەۋجۇد ئەڭ يېقىن خەت نۇسخا چوڭلۇقى.

Size 1

چوڭلۇقى 1

Size 2

چوڭلۇقى 2

Size 3

چوڭلۇقى 3

Size 4

چوڭلۇقى 4

Size 5

چوڭلۇقى 5

Size 6

چوڭلۇقى 6

Size 7

چوڭلۇقى 7

Shrink to fit cell size

كاتەكچە چوڭلۇقىغا تارايت

Resize shape to fit text

شەكىل چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىپ تېكستكە ماشلاش

Keep image size

سۈرەت چوڭلۇقىنى ساقلاپ قال

Relative size

مۇناسىپ چوڭلۇقى

Minimum size

ئەڭ كىچىك چوڭلۇقى

%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time.

%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION پۈتۈكىڭىزنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى باشلىدى. بۇ جەرياننىڭ داۋاملىشىش ۋاقتى پۈتۈك چوڭلۇقىغا مۇناسىۋەتلىك.

Rel. Font Size

ئۆلچەملىك خەت نۇسخا چوڭلۇقى

Size of Asian font

شەرقىي ئاسىيا خەت نۇسخا چوڭلۇقى

Size of complex scripts

مۇرەككەپ تېكستنىڭ خەت نۇسخا ئۆلچىمى

Size protected

چوڭلۇقى قوغدالغان

Size not protected

چوڭلۇقى قوغدالمىغان

Fit-to-size text object

تەڭشەلگەن تېكست ئوبيېكتى

Fit-to-size text objects

تەڭشەلگەن تېكست ئوبيېكتلىرى

Set position and size for %1

%1 نىڭ ئورنى ۋە چوڭلۇق تەڭشىكى

Resize %1

%1 چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت

Fit to size (all rows separately)

چوڭلۇقىغا تەڭشە (ھەممە قۇرنى ئايرىم بىر تەرەپ قىل)

Size Protection

چوڭلۇقى قوغدالغان

Tile size not in %

تەكشى جىپىسلاش چوڭلۇقى % ئەمەس

Ticker step size

ھەرىكەتچان تېمىنىڭ ھەر قەدەم ئارىلىقى

Protected object size

قوغدالغان ئوبيېكت چوڭلۇقى

Resize X, single

يەككە ئۆزگەرتىش چوڭلۇقى X

Resize Y, single

يەككە ئۆزگەرتىش چوڭلۇقى Y

Resize X, complete

تولۇق ئۆزگەرتىش چوڭلۇقى X

Resize Y, complete

تولۇق ئۆزگەرتىش چوڭلۇقى Y

Changes affect the table size

ئۆزگەرتىش جەدۋەل چوڭلۇقىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ

AutoSize

ئاپتوماتىك چوڭلۇق

Fit to size

ئاپتوماتىك تەڭشە

Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding Wiki style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored.

ئاددى جەدۋەلنى ناھايىتى ياخشى قوللايدۇ. جەدۋەل ماۋزۇسىنى مۇناسىپ Wiki ئۇسلۇبىدىكى جەدۋەل ماۋزۇسىغا ئالماشتۇرىدۇ. ئەمما جەدۋەل يان رامكىسى، ستون چوڭ كىچىكلىكى ۋە تەگلىك رەڭگىنىڭ ئىختىيارىچە فورماتى قاتارلىقلارغا پەرۋا قىلمايدۇ.

Size in KB

چوڭلۇقى كىلوبايت

Size: %NUMBERKB

چوڭلۇقى: %NUMBERKB

Increase the text size

تېكىستنى چوڭايت

Decrease the text size

تېكىستنى كىچىكلەت

Normal Size

نورمال چوڭلۇق

Use the normal text size

نورمال تېكىست چوڭلۇقنى ئىشلەت

If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget

ئىناۋەتلىك قىلىنسا، GtkPanel widget نىڭ ئىچىگە dock قىلىنغاندا چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ

Size: %s.

چوڭلۇقى: %s.

Sort by size

ئۇزۇنلۇقىنى تەرتىپلەش

Size:

چوڭلۇقى:

Unknown download size

چوڭلۇقى نامەلۇم

(Size: %s)

(چوڭلۇقى: %s)

Stores the size of the update-manager dialog

update-manager كۆزنىكىنىڭ چوڭلۇقىنى ساقلاش

The window size

كۆزنەك چوڭلۇقى

Size

چوڭلۇقى