disable:
مەجرۇھ قىلماق، ئىقتىدارىدىن قالدۇرماق، يارىدار قىلماق، چاتاق چىقماق، ھوقۇقىدىن مەھرۇم قالماق
Disable
چەكلە
Disabled
چەكلەنگەن
eMule plugin disabled
eMule قىستۇرما دېتالى چەكلەنگەن
Disabled
چەكلەنگەن
Web Interface is disabled
Web كۆرۈنمە يۈزى چەكلەنگەن
Disable "Save As" Dialog for .torrent file download
توررېنت ھۆججىتى چۈشۈرگەندە "باشقا ئاتتا ساقلا" سۆزلىشىش رامكىسىنى چەكلە
Disable system file protection.
سىستېما ھۆججىتى قوغداشنى چەكلە.
Important notice: In order to make changes to your tcpip.sys system file, Windows File Protection will need to be disabled temporarily. Your original file will be renamed to "TCPIP.SYS.ORIGINAL".
دىققەت: ئۇلىنىش چەكلىمىسى ئۆزگەرتىشتە سىستېمىنىڭ TCPIP.SYS ھۆججىتى ئۆزگەرتىلىدۇ، ئۆزگەرتىۋاتقاندا Windows نىڭ ھۆججەت قوغداش ئىقتىدارى ۋاقىتلىق چەكلىنىدۇ، ھەمدە ئەسلىدىكى ھۆججەت "TCPIP.SYS.ORIGINAL" دەپ زاپاسلىنىدۇ.
Torrent Exchange has been disabled. You can enable it in Options dialog.
توررېنت ئالماشتۇرۇش چەكلەنگەن. ئۇنى تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدا قوزغىتالايسىز.
Antialiasing Disabled
ھەرە چىشقا قارشىنى چەكلە
Disable Logging
خاتىرىلەشنى چەكلە
Picasa was unable to read a Video File correctly.nVideo support has been disabled to prevent further problems.nWould you like to locate the Video File?
Picasa سىن ھۆججىتىنى توغرا ئوقۇيالمىدى.nيەنە خاتالىق يۈز بېرىشنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن سىن قوللاش چەكلەندى. nسىن ھۆججىتىنىڭ ئورنىنى بىكىتەمسىز؟
nYour free trial expired %1$d %2$s ago and we have disabled some features.n Purchase a serial number today!
nھەقسىز سىناق نەشرى %1$d %2$s ئىلگىرى ۋاقتى توشقان، بەزى ئىقتىدارلىرىنى توختاتتۇق.n بۈگۈن تەرتىپ نومۇر سېتىۋېلىڭ!
nYour free trial has expired and we have disabled some features. nPurchase a serial number today!
nھەقسىز سىناق نەشرىنىڭ ۋاقتى توشقان، بەزى ئىقتىدارلىرىنى توختاتتۇق.n بۈگۈن تەرتىپ نومۇر سېتىۋېلىڭ!
nYour trial period is no longer valid and we have disabled some features.nPurchase a serial number today!
nسىناق نەشرىنى ئىشلىتىش ۋاقتى توشقان، بەزى ئىقتىدارلىرىنى توختاتتۇق.n بۈگۈن تەرتىپ نومۇر سېتىۋېلىڭ!
Disable sync for this album?
بۇ ئالبۇمنى قەدەمداشلاشنى چەكلەمسىز؟
Disable Sync
قەدەمداش چەكلە
Disable page caching
بەت غەملەشنى چەكلە
account creation disabled
ھېسابات قۇرۇش چەكلەنگەن
Disable Macros
ماكرو چەكلە
Enable or disable the selection cursor in read-only text.
ئوقۇغلۇغ پۈتۈكتە تاللاش نۇر بەلگىسىنى قوزغىتىدۇ ياكى چەكلەيدۇ.
Move the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other).
تاللىغان نۇقتىنى يۆتكەيدۇ (ۋاقتىنچە سېتكىگە توغرىلاش ئىقتىدارىنى چەكلەيدۇ ئەمما نۇقتىلار ئارىسىدا يەنىلا توغرىلىنىدۇ)
Enable or disable the Help Agent on Tools - Options - %PRODUCTNAME - General .
قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME - ئادەتتىكى بەتكۈچتىن ياردەم ياردەمچىنى قوزغىتالايسىز ياكى چەكلىيەلەيسىز.
Enable or disable the tips on Tools - Options - %PRODUCTNAME - General .
قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME - ئادەتتىكى ئەسكەرتىشنى قوزغىتالايسىز ياكى چەكلىيەلەيسىز.
The AutoCorrect tool automatically removes empty paragraphs, tabs, and spaces that are inserted by the direct cursor. If you want to use the direct cursor, then disable the AutoCorrect tool.
ئاپتۇماتىك تۈزەت قورالى بىۋاسىتە نۇر بەلگىدە قىستۇرغان بوش ئابزاس، جەدۋەل بەلگىسى ۋە بوشلۇقنى ئاپتوماتىك ئۆچۈرىدۇ. ئەگەر بىۋاسىتە نۇر بەلگىدە نۇر بەلگە توغرىلاش ئىشلىتىلسە ئۇنداقتا ئاپتوماتىك تۈزەت قورالى چەكلىنىشى لازىم.
If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:
ئەگەر KDE نەشرىڭىز تەلەپكە ئۇيغۇن بولسا، تۆۋەندىكى Basic ماكرونى ئىجرا قىلىپ بۇ نەشر تەكشۈرۈشنى چەكلەڭ:
Disable Preview
كۆز يۈگۈرتۈش چەكلە
Printing is disabled. No documents can be printed.
بېسىش چەكلەنگەن. ھېچقانداق پۈتۈكنى باسالمايدۇ.
Disable
چەكلە
Disable all
ھەممىنى چەكلە
Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB. If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback.
دىسكا بوشلۇقى يېتىشمىدى - ئەن: [2]؛ ئېھتىياجلىق بوشلۇق: [3]كىلو بايت؛ بىكار بوشلۇق: [4] كىلو بايت. ئەگەر ئارقىغا ياندۇرۇشنى چەكلىسىڭىز يېتەرلىك بوشلۇققا ئېرىشەلەيسىز. «ۋاز كەچ»نى چەكسىڭىز چېكىنىدۇ؛ «قايتا سىنا»نى چەكسىڭىز ئىشلىتىلىشچان بوشلۇقنى قايتا تەكشۈرىدۇ؛ «پەرۋا قىلما»نى چەكسىڭىز ئارقىغا ياندۇرماي قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرىدۇ.
Breakpoint Enabled/Disabled
ئۈزۈش نۇقتىسى قوزغات/چەكلە
Use system print dialog, disable %PRODUCTNAME's print dialog
سىستېما پرىنتېر سۆزلىشىش رامكىسى ئىشلەت، %PRODUCTNAME پرىنتېر سۆزلىشىش رامكىسىنى چەكلە .
Disable CUPS Support
CUPS قوللاشنى چەكلە
Disable systray Quickstarter
قوندۇرما تېز قوزغات چەكلەندى
%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?
Java ئىجرا قىلىش مۇھىتى (JRE) بولغاندىلا ئاندىن %PRODUCTNAME بۇ ۋەزىپىنى ئىجرا قىلالايدۇ. ئەمما JRE ئىشلىتىش چەكلەنگەن. ھازىر JRE ئىشلىتىشنى قوزغىتامسىز؟
Spacing disabled
ئارىلىق چەكلە
Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros.
ماكرودا ۋىرۇس بولۇشى مۇمكىن. پۈتۈكتىكى ماكرو چەكلەنسە ئادەتتە بىخەتەر بولىدۇ. ئەگەر ماكرو چەكلىسىڭىز، ئۇنداقتا پۈتۈك تەمىنلىگەن ئىقتىدارنى ئىشلىتەلمەسلىكىڭىز مۇمكىن.
Disable Macros
ماكرو چەكلە
Java Disabled
Java چەكلەندى
Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always save. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros.
ماكرودا ۋىرۇس بولۇشى مۇمكىن. مەلۇم پۈتۈككە ئېلىپ بېرىلغان ماكرو چەكلەش مەشغۇلاتى ئىزچىل ساقلىنىدۇ. ئەگەر ماكرو چەكلىسىڭىز، پۈتۈك تەمىنلىگەن ئىقتىدار يوقىلىشى مۇمكىن.
Disable unsafe protocols
بىخەتەر بولمىغان كېلىشىملەرنى چەكلەش
Disabled Applets
چەكلەنگەن Applet لار
Disable command line
بۇيرۇق قۇرىنى چەكلە
Disable printing
بېسىشنى چەكلە
Disable print setup
بېسىش تەڭشەكلىرىنى چەكلە
Disable save to disk
دىسكىغا ساقلاشنى چەكلە
Disable force quit
مەجبۇرىي چېكىنىشنى چەكلە
Disable log out
چىقىپ كېتىشنى چەكلە
Disable quit
چېكىنىشنى چەكلە
Disable arbitrary URL
URL كىرگۈزۈشنى چەكلە
Disable bookmark editing
خەتكۇچ تەھرىرلەشنى چەكلە
Disable history
ئىز قالدۇرۇشنى چەكلە
Disable javascript chrome
javascript chrome چەكلە
Disable toolbar editing
قورال تاياقچىسىنى تەھرىرلەشنى چەكلە
Disable lock screen
ئېكراننى قۇلۇپلاشنى چەكلە
Disable
قوزغاتما
Disabled
قوزغىتىلمىغان
This driver was just disabled, but is still in use.
بۇ قوزغاتقۇچ ھېلىلا چەكلەندى، بىراق يەنىلا ئىشلىتىلىۋاتىدۇ.
Disable a driver
قوزغاتقۇچنى قوزغاتما
Disable driver?
قوزغاتقۇچنى قوزغاتمىسۇنمۇ؟
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription. Use the Support options if an upgrade is not available.
Synchronization چەكلەنگەن. Synchronization دىن ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈڭ ياكى زاكازلىرىڭىزنى يېڭىلاڭ. ئەگەر يېڭىلاشنى ئىشلەتكىلى بولمىسا، Support تاللانمىسىنى ئىشلىتىڭ.
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
Synchronization چەكلەنگەن. Synchronization دىن ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈڭ ياكى زاكازلىرىڭىزنى يېڭىلاڭ.
disabled on upgrade to %s
%s غا upgrade قىلىش چەكلەنگەن
Third party sources disabled
ئۈچىنچى تەرەپ يۇمتاللىرى تاقالغان
Disable connection to session manager
سۆزلىشىش باشقۇرغۇچقا ئۇلىنىشنى چەكلەش