ئۇيغۇرچە بىرلىككە كەلگەن كومپيۇتېر ئاتالغۇلىرى

Please choose source folder

ئۇرۇق ياسايدىغان مەنبە قىسقۇچنى تاللاڭ

Choose Program

پروگرامما تاللا

Please choose BitTorrent clients allowed connecting to:

ئۇلىنىشقا يول قويىدىغان ب ت خېرىدار پروگراممىسىنى تاللاڭ:

Choose a file to Play

قويىدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ

Choose a file to Preview

ئالدىن كۆزەتىدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ

Current search engine: "${ENGINE}". Click here to choose more engines

نۆۋەتتىكى ئىزدەش موتورى: "${ENGINE}"، چېكىپ تېخىمۇ كۆپ موتورنى تاللىسىڭىز بولىدۇ

Choose Random Port

خالىغان ئېغىزنى تاللا

Auto-choose cache size in the given range

ئەڭ يۇقىرى ۋە ئەڭ تۆۋەن قىممەت دائىرىسىدە غەملەك چوڭلۇقىنى ئۆزلۈكىدىن تاللا

Output White Point (double click to choose)

ئاق نۇقتا چىقار (قوش چېكىلسە تاللىنىدۇ)

Input White Point (double click to choose)

ئاق نۇقتا كىرگۈزۈش (قوش چېكىلسە تاللىنىدۇ)

Choose Defaults

كۆڭۈلدىكىنى تاللا

The specified folder could not be created. You will need to choose another folder to install to.

بەلگىلەنگەن مۇندەرىجىنى قۇرالمىدى. باشقا مۇندەرىجە تاللاپ قاچىلاشنى تاماملاڭ.

You may choose the tool that is active when starting Paint.NET, and what the defaults should be for the toolbar items.

Paint.NET ئىشلىتىشكە باشلىغاندا قورال تاللىيالايسىز، كۆڭۈلدىكى قىممەت قورال ستونى ئىشلىتىدۇ.

Choose defaults...

كۆڭۈلدىكى قىممەتنى تاللا …

Output Black Point (double click to choose)

قارا نۇقتا چىقىرىش (قوش چېكىلسە تاللىنىدۇ)

Choose an installation folder:

قاچىلاش مۇندەرىجىسى تاللا:

Input Black Point (double click to choose)

قارا نۇقتا كىرگۈزۈش (قوش چېكىلسە تاللىنىدۇ)

This installer will help you install {0}.rnrnChoose the installation method you prefer, and then click Next.

قاچىلاش پروگراممىسى {0} قاچىلىشىڭىزغا ياردەم بېرىدۇ. rnrnقاچىلاش لايىھىسى تاللاپ ئاندىن «كېيىنكى»نى چېكىڭ.

Enter new folder title or choose existing folder to continue

يېڭى قىسقۇچ ماۋزۇسىنى كىرگۈزۈڭ ياكى مەۋجۇد قىسقۇچنى تاللاپ داۋاملاشتۇرۇڭ

Choose Recordable Disc Drive

ئويغىلى بولىدىغان دىسكا قوزغاتقۇچ تاللاڭ

For each folder, you can choose whether or not to have Picasa find pictures inside it. You can also pick folders to watch for new pictures.

Picasa ھەر بىر قىسقۇچتىكى رەسىمنى ئىزدەش ئىزدىمەسلىكنى بەلگىلىيەلەيسىز. قىسقۇچ تاللاپ يېڭى رەسىملەرنى كۆرەلەيسىز.

Please choose from the following options:

تۆۋەندىكى تاللانمىدىن تاللاڭ:

Choose this option if you use keywords or custom albums in Picasa 1, and you want to preserve these in Picasa 3.

ئەگەر Picasa 1 دا ھالقىلىق سۆز ياكى ئىختىيارى ئالبۇم ئىشلەتسىڭىز ھەمدە Picasa 3 دە بۇ تۈرلەرنى ساقلاپ قالسىڭىز بۇ تاللانمىنى تاللاڭ.

Choose this option for a more complete search of your computer, which includes extended picture information. It will preserve your existing edits and organisation, but it will not preserve keywords. This search may take several minutes.

مەزكۇر تاللانمانى تاللاغاندا كومپيۇتېرىڭىزغا قارىتا تولۇق ئىزدەش ئېلىپ بېرىلىدۇ، ئىزدەش تېخىمۇ كۆپ رەسىم ئۇچۇرلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، مەشغۇلاتتا نۆۋەتتىكى تەھرىر ۋە قۇرۇلما ساقلىنىدۇ ئەمما ئاچقۇچلۇق سۆزلەر ساقلانمايدۇ، بۇ ئىزدەش مەشغۇلاتىغا بىرنەچچە مىنۇت ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن.

Searching for pictures never moves or copies files to new locations. You can choose which folders are displayed by Picasa by using the Folder Manager tool (available from the Tools menu)

رەسىم ئىزدىگەندە ھۆججەتنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكىمەيدۇ ياكى كۆچۈرمەيدۇ. قىسقۇچ باشقۇرغۇچ قورالىنى ئىشلىتىش ئارقىلىق (قورال ستونىدا) Picasa كۆرسىتىدىغان قىسقۇچنى تاللىغىلى بولىدۇ.

Choose this option if you have pictures stored in various folders across your computer, especially if you have pictures stored on more than one hard drive.

ئەگەر رەسىملىرىڭىز كومپيۇتېرنىڭ كۆپ قىسقۇچىغا ساقلانغان بولسا ياكى كۆپ قاتتىق دىسكا قوزغاتقۇچقا ساقلانغان بولسا بۇ تاللانما تاللىنىدۇ.

Choose this option if you only store your pictures in these folders.

ئەگەر سىز مۇشۇ قىسقۇچلارغىلا رەسىم ساقلىسىڭىز بۇ تاللانما تاللىنىدۇ.

Searching for pictures never moves or copies files to new locations. You can choose which folders are displayed in Picasa by using the Folder Manager tool (available from the Tools menu)

رەسىم ئىزدىگەندە ھۆججەتنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكىمەيدۇ ياكى كۆچۈرمەيدۇ. قىسقۇچ باشقۇرغۇچ قورالىنى ئىشلىتىش ئارقىلىق (قورال ستونىدا) Picasa كۆرسىتىدىغان قىسقۇچنى تاللىغىلى بولىدۇ.

Choose...

تاللا…

Choose application within ImageCapture...

ImageCapture دىكى قوللىنىشچان پروگراممىنى تاللا…

Let me choose each time I send pictures

ھەر قېتىم رەسىم يوللىغاندا تاللىشىمغا يول قوي

Choose a contact:

ئالاقە تاللاڭ:

Choose folders amp; albums to back up

زاپاسلايدىغان قىسقۇچ ۋە ئالبۇمنى تاللاڭ

Check the folders that you want to back up, or choose apos;Select Allapos; to choose everything.

زاپاسلىماقچى بولغان قىسقۇچنى تاللاڭ ياكى apos;ھەممىنى تاللاapos; نى تاللاپ ھەممە تۈرنى تاللاڭ.

Choose folder...

قىسقۇچ تاللا…

Choose Folder to Copy Files into

ھۆججەتنى كۆچۈرىدىغان نىشان قىسقۇچنى تاللاڭ

Choose Location for Files

ھۆججەت ئورنى تاللاڭ

Choose a Folder

قىسقۇچ تاللاڭ

The collageapos;s current Page Format does not match your current desktop size.nThis may result in a desktop background that does not look as expected.nn(TIP: Choose quot;Current displayquot; in the Page Format drop-down menu to ensure a perfect fit.)nnAre you sure you want to continue?

جىپىسلاشنىڭ نۆۋەتتىكى بەت فورماتى بىلەن ئۈستەل يۈزىنىڭ نۆۋەتتىكى چوڭلۇقى بىلەن ماسلاشمىدى.nبۇنداق بولغاندا ئۈستەل تەگلىكى ئارزۇ قىلغاندىكى بىلەن بىردەك بولمايدۇ.nn)ئەسكەرتىش: بەت فورمات تارتما تىزىملىكتىن quot;نۆۋەتتىكى كۆرسەتكىنىquot; نى تاللاپ ئەڭ مۇۋاپىق چوڭلۇققا كاپالەتلىك قىلىڭnnراستىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟

Choose

تاللا

The previous import from Web Albums is still in progress.nOnce the import is finished, you will be able to choose more albums to import.

ئالدىنقى قېتىم تور ئالبۇمىدىن ئەكىرىش مەشغۇلاتى داۋاملىشىۋاتىدۇ.nئەكىرىش مەشغۇلاتى تاماملانغان ھامان، تېخىمۇ كۆپ تور ئالبۇم ئەكىرىش مەشغۇلاتىنى تاللىيالايسىز.

Choose White Point

ئاق نۇقتا تاللا

Choose Whitepoint Colour

ئاق نۇقتا رەڭگىنى تاللا

The Page Preview Bar is displayed when you choose File - Page Preview .

ھۆججەت - بەتنى ئالدىن كۆزەت نى تاللىغاندا بەتنى ئالدىن كۆزەت ستونى كۆرۈنىدۇ.

Choose Themes

باش تېما تاللا

Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse.

تۈۋرۈكسىمان دىئاگرامما، سۇنۇق سىزىقلىق دىئاگرامما، پاي چېكى دىئاگراممىسى قاتارلىق ھەر خىل 3D دىئاگرامما ۋە 2D دىئاگراممىدىن تاللىنىدۇ. سىز چاشقىنەكنى بىر قانچە قېتىم چېكىپلا دىئاگرامما تىپىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.

Grids and guides provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, guide or to the edge of another object.

سىزمىچىلىقتا ئوبيېكتنى توغرىلىغاندا، سېتكا ۋە قوشۇمچە سىزىق كۆرۈش سەزگۈسىنى ئەسكەرتىپ تۇرىدۇ. ئوبيېكت بىلەن سېتكا، قوشۇمچە سىزىق ياكى باشقا ئوبيېكتنىڭ قىرى بىلەن توغرىلاشنى تاللاشقا بولىدۇ.

Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME- Java, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.

JDBC قوزغىتىش پروگراممىسىنى ئىشلىتىشتە چوقۇم ئالدى بىلەن شۇ قوزغىتىش پروگراممىسىنىڭ تىپ يولىنى قوشۇش لازىم. قورال - Oتاللانما - %PRODUCTNAME- Java نى تاللاپ ئاندىن تىپ يولى كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ. يول ئۇچۇرىنى قوشقاندىن كېيىن %PRODUCTNAME نى قايتا قوزغىتىڭ.

Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in Tools - Options - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.

%PRODUCTNAME ئۈچۈن ئىنتېرنېت ئۇلىنىشى قوزغىتىدۇ. ئەگەر ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر ئىشلىتىش زۆرۈر بولسا قورال - تاللانما - ئىنتېرنېتتىكى %PRODUCTNAME ۋاكالەتچى تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ. ئاندىن ئىشخانا يۈرۈشلۈك يۇمشاق دېتالىڭىزنىڭ يېڭى نەشرىنىڭ بار يوقلۇقىنى تەكشۈرۈش ئۈچۈن يېڭىلاش تەكشۈرنى تاللاڭ.

This menu command is visible for the evaluation version of %PRODUCTNAME. Choose to open the Purchase %PRODUCTNAME Wizard.

بۇ تىزىملىك بۇيرۇقىنى %PRODUCTNAME نىڭ سىناق نەشرىدە كۆرگىلى بولىدۇ. ئېچىلغان %PRODUCTNAME سېتىۋېلىش يېتەكچىسىنى تاللاڭ.

The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the Apply Filter icon on the Navigation bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the Form Properties dialog. (Choose Form Properties - Data - properties Sort and Filter ).

نۆۋەتتىكى تەرتىپلەش تەرتىپى ياكى سۈزگۈچ نۆۋەتتىكى پۈتۈك بىلەن بىرگە ساقلىنىدۇ. ئەگەر سۈزگۈچ تەڭشەلگەن بولسا، ئۇ ھالدا emph>يولباشچى > ستونىدىكى سۈزگۈچ قوللان سىنبەلگىسى ئاكتىپ ھالەتتە تۇرىدۇ. پۈتۈكتىكى تەرتىپلەش ۋە سۈزۈش ئىقتىدارىمۇ كۆزنەك خاسلىقى سۆزلىشىش رامكىسىدا سەپلەشكە بولىدۇ.( كۆزنەك خاسلىقى - سانلىق مەلۇمات - خاسلىق تەرتىپلە ۋە سۈزگۈچ نى تاللاڭ).

To show or hide the rulers, choose View - Rulers .

سىزغۇچنى كۆرسىتىش ياكى يوشۇرۇشتا كۆرۈنۈش - سىزغۇچ نى تاللاڭ.

To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.

سىزغۇچنىڭ ئۆلچەم بىرلىكىنى بەلگىلەشتە سىزغۇچ ئۈستىدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىنى يەككە چېكىپ ئاندىن تىزىملىكتىن يېڭى ئۆلچەم بىرلىكىنى تاللاڭ.

To display the Options Bar , choose View - Toolbars - Options .

تاللانما ستونى نى كۆرسىتىشتە كۆرۈنۈش - قورال ستونى - Oتاللانما نى تاللاڭ.

If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose Insert - Object - Formula . The text will be converted into a formatted formula.

ئەگەر سىز $[officename] Math تىلىغا پىششىق بولسىڭىز، فورمۇلانى بىۋاسىتە كىرگۈزسىڭىزمۇ بولىدۇ: تېكست ھۆججىتىگە فورمۇلا چۈشەندۈرۈشىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". بۇ تېكستنى تاللاپ قىستۇر - ئوبيېكت - فورمۇلا نى تاللاڭ. بۇ تېكست ئۆزلۈكىدىن فورماتلانغان فورمۇلاغا ئايلىنىدۇ.

Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph. Choose None to exclude the text from spellchecking and hyphenation. Choose More to open a dialog with more options.

تاللىغان تېكستنىڭ تىلنى كۆرسىتىدۇ. يەككە چېكىلسە تىزىملىك ئاچىدۇ، ئۇنىڭدا تاللىغان تېكست ياكى ئابزاسقا باشقا بىر تىل تاللىيالايسىز. يوق تاللانسا ئىملا تەكشۈرۈش ۋە تېكست ئۇلاشتىن تاللانغان تېكستنى چىقىرىۋېتىدۇ. تېخىمۇ كۆپ تاللانسا كۆپلىگەن تاللانمىلار بار سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئاچىدۇ.

You can also choose this setting on the Wrap tab page.

سىز چۆرىدەت بەتكۈچىدە بۇ تەڭشەكنى تاللىيالايسىز.

You can also choose this setting on the Wrap tab page.

سىز چۆرىدەت بەتكۈچتىن بۇ تەڭشەكنى تاللىيالايسىز.

Choose Tools - Macros - Organize Dialogs , and then click New .

قورال - ماكرولار - سۆزلىشىش رامكىسى باشقۇر نى تاللاپ، ئاندىن يېڭى نى چېكىڭ.

Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose Rename .

سۆزلىشىش رامكىسىغا ئات كىرگۈزۈپ ئاندىن جەزملەنى چېكىڭ، ئەگەر كېيىن سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ ئاتىنى ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز، بەتكۈچ ئاتىنىڭ ئۈستىدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىنى چېكىپ ئاندىن ئات ئۆزگەرت نى تاللاڭ.

To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose Properties .

لايىھىلەش ھالىتىدە مەلۇم كونترولنىڭ خاسلىقىنى ئۆزگەرتىشتە شۇ كونترولنىڭ ئۈستىدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىنى يەككە چېكىپ ئاندىن خاسلىق نى تاللاڭ.

In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.

تەھرىرلەش ھالىتىدە، مەلۇم كونترول ئۈستىدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسى چېكىلسە كەس، كۆچۈر، چاپلا بۇيرۇقلىرىنى تاللىغىلى بولىدۇ.

Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list. If you want, you can make the entries in the combo box "read only".

بىرىكمە رامكا قوشىدۇ. بىرىكمە رامكا يەككە قۇرلۇق تىزىملىك رامكىسى، يەككە چېكىلسە تىزىملىك رامكىسىدىن بىرى ئېچىلىپ، تىزىملىكتىكى تۈرلەرنى تاللىغىلى بولىدۇ. ئەگەر زۆرۈر بولسا بىرىكمە رامكىدىكى تۈرلەرنى "ئوقۇشقىلا بولىدىغان" قىلىپ تەڭشىگىلى بولىدۇ.

Choose Edit - Headers Footers

تەھرىر - بەت قېشى بەت ئاستى نى تاللاڭ

Choose Edit - Headers Footers - Header/Footer tabs

تەھرىر - بەت قېشى بەت ئاستى - بەت قېشى/ئاستى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Edit - Fill

تەھرىر - تولدۇر نى تاللاڭ

Choose Edit - Fill - Down

تەھرىر - تولدۇر - ئاستى نى تاللاڭ

Choose Edit - Fill - Right

تەھرىر - تولدۇر - ئوڭ نى تاللاڭ

Choose Edit - Fill - Up

تەھرىر - تولدۇر - ئۈستى نى تاللاڭ

Choose Edit - Fill - Left

تەھرىر - تولدۇر - سول نى تاللاڭ

Choose Edit - Fill - Sheet

تەھرىر - تولدۇر - ۋاراق نى تاللاڭ

Choose Edit - Fill - Series

تەھرىر - تولدۇر - يۈرۈشلۈك نى تاللاڭ

Choose Edit - Delete Contents

تەھرىر - مەزمۇننى ئۆچۈر نى تاللاڭ

Choose Edit - Delete Cells

تەھرىر - كاتەكچە ئۆچۈر نى تاللاڭ

Choose Edit - Delete Manual Break

تەھرىر - ئايرىش بەلگىسىنى قولدا ئۆچۈر نى تاللاڭ

Choose Edit - Delete Manual Break - Row Break

تەھرىر - قولدا قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسىنى ئۆچۈر - قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسى نى تاللاڭ

Choose Edit - Delete Manual Break - Column Break

تەھرىر - قولدا قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسىنى ئۆچۈر - ستون ئايرىش بەلگىسى نى تاللاڭ

Choose View - Column Row Headers

كۆرۈنۈش - ستون قۇر ماۋزۇسى نى تاللاڭ

Choose View - Value Highlighting

كۆرۈنۈش - قىممىتىنى يورۇت نى تاللاڭ

Choose View - Toolbars - Formula Bar

كۆرۈنۈش - قورال ستونى - فورمۇلا ستونى نى تاللاڭ

Choose View - Page Break Preview

كۆرۈنۈش - بەتكە ئايرىپ ئالدىن كۆزەت نى تاللاڭ

Choose Insert - Manual Break

قىستۇر - قولدا كىرگۈزگەن ئايرىش بەلگىسى نى تاللاڭ

Choose Insert - Manual Break - Row Break

قىستۇر - قولدا كىرگۈزگەن ئايرىش بەلگىسى - قۇر ئايرىش بەلگىسى نى تاللاڭ

Choose Insert - Manual Break - Column Break

قىستۇر - قولدا كىرگۈزگەن ئايرىش بەلگىسى - ستون ئايرىش بەلگىسى نى تاللاڭ

Choose Insert - Cells

قىستۇر - كاتەكچە نى تاللاڭ

Choose Insert - Rows

قىستۇر - قۇر نى تاللاڭ

Choose Insert - Columns

قىستۇر - ستونلار نى تاللاڭ

Choose Insert - Sheet

قىستۇر - ۋاراق نى تاللاڭ

Choose Insert - Sheet from file

قىستۇر - ھۆججەتتىن ۋاراق قىستۇر نى تاللاڭ

Choose Insert - Function

قىستۇر - فونكىسىيە نى تاللاڭ

Choose Insert - Function List

قىستۇر - فۇنكىسىيە تىزىملىكى نى تاللاڭ

Choose Insert - Names

قىستۇر - ئاتى نى تاللاڭ

Choose Insert - Link to External data

قىستۇر - سىرتقى سانلىق مالۇماتقا ئۇلا نى تاللاڭ

Choose Insert - Names - Define

قىستۇر - ئاتى - بەلگىلە نى تاللاڭ

Choose Insert - Names - Insert

قىستۇر - ئاتى - قىستۇر نى تاللاڭ

Choose Insert - Names - Create

قىستۇر - ئاتى - قۇر نى تاللاڭ

Choose Insert - Names - Labels

قىستۇر - ئاتى - بەلگە نى تاللاڭ

Choose Format - Cells

فورمات - كاتەكچە نى تاللاڭ

Choose Format - Cells - Cell Protection tab

فورمات - كاتەكچە - كاتەكچە قوغدا بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Row

فورمات - قۇر نى تاللاڭ

Choose Format - Row - Optimal Height

فورمات - قۇر - ئەڭ مۇۋاپىق ئېگىزلىك نى تاللاڭ

Choose Format - Row - Hide

فورمات - قۇر - يوشۇر نى تاللاڭ

Choose Format - Column - Hide

فورمات - ستون - يوشۇر نى تاللاڭ

Choose Format - Sheet - Hide

فورمات - ۋاراق - يوشۇر نى تاللاڭ

Choose Format - Row - Show

فورمات - قۇر - كۆرسەت نى تاللاڭ

Choose Format - Column - Show

فورمات - ستون - كۆرسەت نى تاللاڭ

Choose Format - Column

فورمات - ستون نى تاللاڭ

Choose Format - Column - Optimal Width

فورمات - ستون - ئەڭ مۇۋاپىق كەڭلىك نى تاللاڭ

Choose Format - Sheet

فورمات - ۋاراق نى تاللاڭ

Choose Format - Sheet - Rename

فورمات - ۋاراق - ئاتىنى قايتىدىن قوي نى تاللاڭ

Choose Format - Sheet - Show

فورمات - ۋاراق - كۆرسەت نى تاللاڭ

Choose Format - Merge Cells

فورمات - كاتەكچە بىرلەشتۈر نى تاللاڭ

Choose Format - Page

فورمات - بەت نى تاللاڭ

Choose Format - Page - Sheet tab

فورمات - بەت - ۋاراق بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Print Ranges

فورمات - بېسىش دائىرىسى نى تاللاڭ

Choose Format - Print Ranges - Define

فورمات - بېسىش دائىرىسى - بەلگىلەش نى تاللاڭ

Choose Format - Print Ranges - Add

فورمات - بېسىش دائىرىسى - قوش نى تاللاڭ

Choose Format - Print Ranges - Remove

فورمات - بېسىش دائىرىسى - چىقىرىۋەت نى تاللاڭ

Choose Format - Print Ranges - Edit

فورمات - بېسىش دائىرىسى - تەھرىر نى تاللاڭ

Choose Format - AutoFormat

فورمات - ئۆزلۈكىدىن فورمات نى تاللاڭ

Choose Format - Conditional Formatting

فورمات - شەرت فورمات نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective

قورال - رازۋېدچىك نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - Trace Precedents

قورال - رازۋېدچىك - ئالدىغا قارىغان ئىز قوغلاش سترېلكىسى نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - Remove Precedents

قورال - رازۋېدچىك - ئارقا ئىز قوغلاش سترېلكىنى چىقىرىۋەت نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - Trace Dependents

قورال - رازۋېدچىك - ئارقىغا قارىغان ئىز قوغلاش سترېلكىسى نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - Remove Dependents

قورال - رازۋېدچىك - ئالدى ئىز قوغلاش سترېلكىنى چىقىرىۋەت نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - Remove All Traces

قورال - رازۋېدچىك - ھەممە ئىز قوغلاش سترېلكىنى چىقىرىۋەت نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - Trace Error

قورال - رازۋېدچىك - ئىز قوغلاش خاتالىقى نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - Fill Mode

قورال - رازۋېدچىك - تولدۇرۇش ھالىتى نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - Mark Invalid Data

قورال - رازۋېدچىك - ئىناۋەتسىز سانلىق مەلۇماتقا بەلگە قوي نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - Refresh Traces

قورال - رازۋېدچىك - ئىز قوغلاش سترېلكىسىنى يېڭىلا نى تاللاڭ

Choose Tools - Detective - AutoRefresh

قورال - رازۋېدچىك - Aئۆزلۈكىدىن يېڭىلا نى تاللاڭ

Choose Tools - Goal Seek

قورال - ئۆزگەرگۈچى مىقدار يېشىمى نى تاللاڭ

Choose Tools - Solver

قورال - يېشىمچىنى تاللاڭ

Choose Tools - Solver, Options button

قورال - يېشىمچى، تاللانما كۇنۇپكىسىنى تاللاڭ

Choose Tools - Scenarios

قورال - لايىھە نى تاللاڭ

Choose Tools - Protect Document

قورال - پۈتۈك قوغدا نى تاللاڭ

Choose Tools - Protect Document - Sheet

قورال - پۈتۈك قوغدا - ۋاراق نى تاللاڭ

Choose Tools - Protect Document - Document

قورال - پۈتۈك قوغدا - پۈتۈك نى تاللاڭ

Choose Tools - Cell Contents

قورال - كاتەكچە مەزمۇنى نى تاللاڭ

Choose Tools - Cell Contents - Recalculate

قورال - كاتەكچە مەزمۇنى - قايتا ھېسابلا نى تاللاڭ

Choose Tools - Cell Contents - AutoCalculate

قورال - كاتەكچە مەزمۇنى - ئاپتوماتىك ھېسابلا نى تاللاڭ

Choose Tools - Cell Contents - AutoInput

قورال - كاتەكچە مەزمۇنى - ئۆزلۈكىدىن كىرگۈز نى تاللاڭ

Choose Window - Split

كۆزنەك - پارچىلا نى تاللاڭ

Choose Window - Freeze

كۆزنەك - مۇقىم نى تاللاڭ

Choose Data - Text to Columns

سانلىق مەلۇمات - تېكستنى ستونغا بۆل نى تاللاڭ

Choose Data - Define Range

سانلىق مەلۇمات - بەلگىلەنگەن دائىرە نى تاللاڭ

Choose Data - Select Range

سانلىق مەلۇمات - دائىرە تاللا نى تاللاڭ

Choose Data - Sort

سانلىق مەلۇمات - تەرتىپلە نى تاللاڭ

Choose Data - Sort - Sort Criteria tab

سانلىق مەلۇمات - تەرتىپلە - تەرتىپلەش قائىدىسى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Data - Sort - Options tab

سانلىق مەلۇمات - تەرتىپلە - تاللانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Data - Filter

سانلىق مەلۇمات - سۈزگۈچ نى تاللاڭ

Choose Data - Filter - AutoFilter

سانلىق مەلۇمات - سۈزگۈچ - ئۆزلۈكىدىن سۈز نى تاللاڭ

Choose Data - Filter - Advanced Filter

سانلىق مەلۇمات - سۈزگۈچ - ئالىي سۈزگۈچ نى تاللاڭ

Choose Data - Filter - Standard Filter - More>> button

سانلىق مەلۇمات - سۈزگۈچ - ئۆلچەملىك سۈزگۈچ - تېخىمۇ كۆپ>> كۇنۇپكىنى تاللاڭ

Choose Data - Filter - Advanced Filter - More>> button

سانلىق مەلۇمات - سۈزگۈچ - ئالىي سۈزگۈچ - تېخىمۇ كۆپ>> كۇنۇپكىنى تاللاڭ

Choose Data - Filter - Remove Filter

سانلىق مەلۇمات - سۈزگۈچ - سۈزگۈچنى چىقىرىۋەت نى تاللاڭ

Choose Data - Filter - Hide AutoFilter

سانلىق مەلۇمات - سۈزگۈچ - يوشۇر ئۆزلۈكىدىن سۈز نى تاللاڭ

Choose Data - Subtotals

سانلىق مەلۇمات - تۈرگە ئايرىپ خۇلاسىلا نى تاللاڭ

Choose Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group tabs

سانلىق مەلۇمات - تۈرگە ئايرىپ خۇلاسىلا - بىرىنچى، ئىككىنچى، ئۈچىنچى گۇرۇپپا بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Data - Subtotals - Options tab

سانلىق مەلۇمات - تۈرگە ئايرىپ خۇلاسىلا - تاللانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Data - Validity

سانلىق مەلۇمات - ئۈنۈملۈكلۈكى

Choose Data - Validity - Input Help tab

سانلىق مەلۇمات - ئۈنۈملۈكلۈكى - كىرگۈزۈش ياردەم بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Data - Validity - Error Alert tab

سانلىق مەلۇمات - ئۈنۈملۈكلۈكى - خاتالىق ئاگاھلاندۇرۇش بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Data - Multiple Operations

سانلىق مەلۇمات - تەكرار ھېسابات نى تاللاڭ

Choose Data - Consolidate

سانلىق مەلۇمات - بىرلەشتۈرۈپ ھېسابلا نى تاللاڭ

Choose Data - Group and Outline

سانلىق مەلۇمات - گۇرۇپپا ۋە مۇھىم نۇقتا نى تاللاڭ

Choose Data - Group and Outline - Hide Details

سانلىق مەلۇمات - گۇرۇپپا ۋە مۇھىم نۇقتا - تەپسىلاتىنى يوشۇر نى تاللاڭ

Choose Data - Group and Outline - Show Details

سانلىق مەلۇمات - گۇرۇپپا ۋە مۇھىم نۇقتا - تەپسىلاتىنى كۆرسەت نى تاللاڭ

Choose Data - Group and Outline - Group

سانلىق مەلۇمات - گۇرۇپپا ۋە مۇھىم نۇقتا - گۇرۇپپا نى تاللاڭ

Choose Data - Group and Outline - Ungroup

سانلىق مەلۇمات - گۇرۇپپا ۋە مۇھىم نۇقتا - گۇرۇپپا يەش نى تاللاڭ

Choose Data - Group and Outline - AutoOutline

سانلىق مەلۇمات - گۇرۇپپا ۋە مۇھىم نۇقتا - Aئۆزلۈكىدىن تىزىس كۆرسەت نى تاللاڭ

Choose Data - Group and Outline - Remove

سانلىق مەلۇمات - گۇرۇپپا ۋە مۇھىم نۇقتا - چىقىرىۋەت نى تاللاڭ

Choose Data - Group and Outline - Show Details (for some DataPilot tables)

سانلىق مەلۇمات - گۇرۇپپا ۋە مۇھىم نۇقتا - تەپسىلاتىنى كۆرسەت (بەزى سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى جەدۋىلى ئۈچۈن)

Choose Data - DataPilot

سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى نى تاللاڭ

Choose Data - DataPilot - Start

سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - باشلا نى تاللاڭ

Choose Data - DataPilot - Start , in the Select Source dialog choose the option Data source registered in $[officename] .

سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - باشلا ،مەنبە تاللا سۆزلىشىش رامكىسىدا $[officename]دا خەتلەتكەن سانلىق مەلۇمات مەنبە تاللانمىسىنى تاللاڭ.

Choose Data - DataPilot - Start , in the Select Source dialog choose the option Current selection .

سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - باشلا ، مەنبە تاللا سۆزلىشىش رامكىسىدا نۆۋەتتىكى تاللاش تاللانمىسىنى تاللاڭ.

Choose Data - DataPilot - Start , in the Select Source dialog choose the option Data source registered in $[officename] , click OK to see Select Data Source dialog.

سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - باشلا نى تاللاڭ، مەنبە تاللا سۆزلىشىش رامكىسىدىن $[officename]دا خەتلەتكەن سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تاللانمىسىنى تاللاڭ، جەزملە چېكىلسە سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تاللا سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتىدۇ.

Choose Data - DataPilot - Refresh

سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - يېڭىلا نى تاللاڭ

Choose Data - DataPilot - Delete

سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - ئۆچۈر نى تاللاڭ

Choose Data - Refresh Range

سانلىق مەلۇمات - دائىرىنى يېڭىلا نى تاللاڭ

Choose Data - Group and Outline - Group

سانلىق مەلۇمات - گۇرۇپپا ۋە مۇھىم نۇقتا - گۇرۇپپا نى تاللاڭ

Choose Themes

باش تېما تاللا

To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None.

ئادەتتە كۆرسىتىدىغان فورمۇلانى ئۆزگەرتىشتە، شۇ كاتەكچىدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىنى يەككە چېكىپ، ئاندىن لازىملىق فورمۇلانى تاللاڭ. ئىشلەتكىلى بولىدىغان فورمۇلالار: ئوتتۇرىچە قىممەت (Average)، قىممەت سانى (COUNTA)، رەقەم قىممەت سانى (COUNT)، ئەڭ چوڭ قىممەت (Maximum)، ئەڭ كىچىك قىممەت (Minimum)، يىغىندا (Sum) ياكى يوق (None).

To delete the contents of selected cells, press Delete. This opens the Delete Contents dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Backspace key.

تاللانغان كاتەكچىدىكى مەزمۇننى ئۆچۈرۈشتە Delete نى بېسىڭ. ئېچىلغان مەزمۇن ئۆچۈر سۆزلىشىش رامكىسىدا ئۆچۈرىدىغان كاتەكچە مەزمۇننى تاللاشقا ئىشلىتىلىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچماي تاللانغان كاتەكچە مەزمۇنىنى بىۋاسىتە ئۆچۈرۈشتە Backspace كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ.

Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - General .

تاللىغان دائىرىدە نۇر بەلگىنى تۆۋەنگە بىر كاتەكچە يۆتكەيدۇ. نۇر بەلگىسىنىڭ يۆتكىلىش يۆنىلىشىنى بەلگىلەشتە قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Calc - ئادەتتىكى نى تاللاڭ.

The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose Tools - Customize, click the Keyboard tab. Select the "View" category and the "Toggle Formula" function.

كۆپ قىسىم ئىنگلىزچە كۇنۇپكا تاختىسىدا ` كۇنۇپكىسى "1" كۇنۇپكىسىنىڭ يېنىدا. ئەگەر كۇنۇپكا تاختىڭىزدا بۇ كۇنۇپكا كۆرۈنمىسە، باشقا بىر كۇنۇپكىنى بەلگىلىسىڭىز بولىدۇ: قورال - ئىختىيارىچەنى تاللاپ، كۇنۇپكا تاختا بەتكۈچنى چېكىپ"كۆرۈنۈش" تۈرى ۋە "Toggle Formula" فۇنكسىيىسىنى تاللاڭ.

Choose View - Chart Data Table (Charts)

كۆرۈش - دىئاگرامما سانلىق مەلۇمات جەدۋىلى (دىئاگرامما) تاللاڭ

Choose Insert - Legend (Charts)

قىستۇر - رەسىملىك مىسال نى تاللاڭ (دىئاگرامما)

Choose Format - Legend - Position tab (Charts)

فورمات - رەسىملىك مىسال - ئورنى بەتكۈچنى تاللاڭ (دىئاگرامما)

Choose Insert - Data Labels (Charts)

قىستۇر - سانلىق مەلۇمات بەلگىسى نى تاللاڭ (دىئاگرامما)

Choose Insert - Grids (Charts)

قىستۇر - سېتكا نى تاللاڭ (دىئاگرامما)

Choose Format - Chart Type (Charts)

فورمات - دىئاگرامما تىپى نى تاللاڭ (دىئاگرامما)

Choose Format - Arrangement (Charts)

Choose فورمات - تەرتىپلە نى تاللاڭ (دىئاگرامما)

Open context menu - choose Arrangement (Charts)

تىل مۇھىتى تىزىملىكىنى ئېچىپ - تەرتىپلە نى تاللاڭ (دىئاگرامما)

Double-click a chart, then choose Format - Data Ranges

دىئاگراممىنى قوش چېكىپ، ئاندىن فورمات - سانلىق مەلۇمات دائىرىسىنى تاللاڭ

Choose Table - Autofit - Distribute Rows Equally

جەدۋەل - ئۆزلۈكىدىن تەڭشە - ھەممە قۇرغا تەڭ تارقال نى تاللاڭ

Choose Table - Autofit - Distribute Columns Equally

جەدۋەل - ئۆزلۈكىدىن تەڭشە - ھەممە ستونغا تەڭ تارقال نى تاللاڭ

Choose Table - Merge Cells

جەدۋەل - كاتەكچە بىرلەشتۈر نى تاللاڭ

Choose Table - Split Cells

جەدۋەل - كاتەكچە پارچىلا نى تاللاڭ

When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available.

قوللىنىشچان پروگراممىغا مەشغۇلات ئېلىپ بېرىش ئۈچۈن چاشقىنەك ۋە ھەرپدان بىلەن تاللاپ زور كۆپچىلىك مەشغۇلاتنى ئىشلىتەلەيسىز.

Please choose the type of letter and page design

خەت-چەك تىپى ۋە بەت لايىھىسىنى تاللاڭ

Choose a database

سانداندىن بىرنى تاللا

Choose File - Export

ھۆججەت - چىقار نى تاللاڭ

Choose Edit - Duplicate

تەھرىر - كۆچۈر نى تاللاڭ

Choose Edit - Cross-fading ( %PRODUCTNAME Draw only)

تەھرىر - كېسىشتۈر -تەدرىجىي سۇسلاشتۇر ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ئىشلىتىلىدۇ)

Choose Edit - Delete Slide

تەھرىر - تام تەسۋىر ئۆچۈر نى تاللاڭ

Choose Edit - Fields

تەھرىر - سۆز بۆلىكى نى تاللاڭ

Choose View - Ruler

Choose كۆرۈنۈش - سىزغۇچ نى تاللاڭ

Choose View - Toolbars - Options

كۆرۈنۈش - قورال ستونى - Oتاللانما نى تاللاڭ

Choose View - Toolbars - Presentation

كۆرۈنۈش - قورال ستونى - كۆرسەتمە نى تاللاڭ

Choose View - Color/Grayscale

كۆرۈنۈش - رەڭ/كۈلرەڭلىكى نى تاللاڭ

Choose View - Task Pane

كۆرۈنۈش - ۋەزىپە كۆزنىكى نى تاللاڭ

Choose View - Normal

كۆرۈنۈش - نورمال نى تاللاڭ

Choose View - Outline

كۆرۈنۈش - تىزېس نى تاللاڭ

Choose View - Slide Sorter

كۆرۈنۈش - تام تەسۋىر رەتلىگۈچ نى تاللاڭ

Choose View - Notes Page

كۆرۈنۈش - ئىزاھات بېتى نى تاللاڭ

Choose View - Handout Page

كۆرۈنۈش - كونسىپىك بېتى نى تاللاڭ

Choose Slide Show - Slide Show

تام تەسۋىر كۆرسەت - تام تەسۋىر كۆرسەت نى تاللاڭ

Choose View - Master

كۆرۈنۈش - قېلىپ نى تاللاڭ

Choose View - Master - Slide Master

كۆرۈنۈش - قېلىپ - تام تەسۋىر قېلىپى نى تاللاڭ

Choose View - Master - Notes Master

كۆرۈنۈش - قېلىپ - قېلىپ ئىزاھاتى نى تاللاڭ

Choose View - Master - Master Elements

كۆرۈنۈش - قېلىپ - قېلىپ ئېلېمېنتى نى تاللاڭ

Choose View - Header and Footer

كۆرۈنۈش - بەت قېشى ۋە بەت ئاستى نى تاللاڭ

Choose Insert - Page number

قىستۇر - بەت نومۇرى نى تاللاڭ

Choose Insert - Date and time

قىستۇر - چېسلا ۋە ۋاقىت نى تاللاڭ

Choose View - Normal

Choose كۆرۈنۈش - نورمال نى تاللاڭ

Choose View - Master - Slide Master

كۆرۈنۈش - قېلىپ - تام تەسۋىر قېلىپ نى تاللاڭ

Choose View - Notes Page

كۆرۈنۈش - ئىزاھ بەت نى تاللاڭ

Choose Insert - Slide

قىستۇر - تام تەسۋىر نى تاللاڭ

Choose Insert - Duplicate Slide

قىستۇر - تام تەسۋىر كۆچۈر نى تاللاڭ

Choose Insert - Expand Slide

قىستۇر - تام تەسۋىر ياي نى تاللاڭ

Choose Insert - Summary Slide

قىستۇر - تام تەسۋىر ئۈزۈندىسى نى تاللاڭ

Choose Insert - Layer ( %PRODUCTNAME Draw only)

قىستۇر - قەۋەت ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open context menu of layer tabs - choose Insert Layer ( %PRODUCTNAME Draw only)

قەۋەت بەتكۈچتىكى تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ - قەۋەت قىستۇر ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Choose Insert - Insert Snap Point/Line ( %PRODUCTNAME Draw only)

قىستۇر - كوئوردىنات نۇقتىسى/سىزىق قىستۇر ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open a context menu and choose Insert Snap Point/Line

تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ كوئوردىنات نۇقتىسى/سىزىق قىستۇر نى تاللاڭ

Select a snap point or line, open the context menu, and choose Edit Snap Point/Line

كوئوردىنات نۇقتىسى ياكى سىزىقىنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ، كوئوردىنات نۇقتا/سىزىق تەھرىر نى تاللاڭ

Choose Insert - Spreadsheet

قىستۇر - ئېلېكترونلۇق جەدۋەل نى تاللاڭ

Choose Insert - File

قىستۇر - ھۆججەت نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields

قىستۇر - سۆز بۆلىكى نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Date (fixed)

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - چېسلا (مۇقىم) نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Date (variable)

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - چېسلا (ئۆزگۈرۈشچان) نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Time (fixed)

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - ۋاقىت (مۇقىم) نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Time (variable)

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - ۋاقىت (ئۆزگۈرۈشچان) نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Page Number

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - بەت نومۇرىنى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Author

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - ئاپتور نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - File Name

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - ھۆججەت ئاتى نى تاللاڭ

In the context menu of a dimension line, choose Dimensions .

ئۆلچەملىك سىزىقنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىدىن ئۆلچەم نى تاللاڭ.

Choose Format - Page

فورمات - بەت نى تاللاڭ

Choose Format - Page and then click the Page tab

فورمات - بەت نى تاللاڭ ئاندىن بەت بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Page and then click the Background tab

فورمات - بەت نى تاللاڭ ئاندىن تەگلىك بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Slide Layout

فورمات - تام تەسۋىر ئۇسلۇبى نى تاللاڭ

In a Draw document, right-click a layer tab and choose Modify Layer

سىزمىچىلىق پۈتۈكىدە، قەۋەت سىنبەلگىسىنى چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىدا چېكىپ ئاندىن قەۋەت ئۆزگەرت نى تاللاڭ

Choose Format - Layer (only $[officename] Draw)

فورمات - قەۋەت ( $[officename] Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Choose Format - Slide Design

فورمات - تام تەسۋىر لايىھە نى تاللاڭ

Choose Tools - Language - Hyphenation

قورال - تىل - سىزىقچە نى تاللاڭ

Choose Slide Show - Custom Slide Show and then click New .

تام تەسۋىر كۆرسەت - ئىختىيارىچە تام تەسۋىر كۆرسەت نى تاللاپ، ئاندىن يېڭى .نى تاللاڭ

Choose Slide Show - Slide Transition

تام تەسۋىر كۆرسەت - تام تەسۋىر ئالماشتۇر نى تاللاڭ

Choose Insert - Animated Image

قىستۇر - ھەرىكەتچان سۈرەت نى تاللاڭ

Choose Slide Show - Custom Animation

تام تەسۋىر كۆرسەت - ئىختىيارىچە ھەرىكەت نى تاللاڭ

Choose Slide Show - Interaction

تام تەسۋىر كۆرسەت - سۆزلىشىش نى تاللاڭ

Choose Slide Show - Slide Show Settings

تام تەسۋىر كۆرسەت - تام تەسۋىر كۆرسىتىش تەڭشىكى نى تاللاڭ

Choose Slide Show - Custom Slide Show

تام تەسۋىر كۆرسەت - ئىختىيارىچە تام تاسۋىر كۆرسەت نى تاللاڭ

Choose Modify - Convert ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئايلاندۇر ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Convert

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئايلاندۇر نى تاللاڭ

Choose Modify - Convert - To Curve ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئايلاندۇر - ئەگرى سىزىق ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Convert - To Curve

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئايلاندۇر - ئەگرى سىزىق نى تاللاڭ

Choose Modify - Convert - To Polygon ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئايلاندۇر - كۆپ تەرەپلىك ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Convert - To Polygon

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئايلاندۇر - كۆپ تەرەپلىك نى تاللاڭ

Choose Modify - Convert - To 3D ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئايلاندۇر - 3D ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Convert - To 3D

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئايلاندۇر - 3D نى تاللاڭ

Choose Modify - Convert - To 3D Rotation Object ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئايلاندۇر - ئۈچ ئۆلچەملىك ئايلانما جىسىم ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Convert - To 3D Rotation Body

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئايلاندۇر - ئۈچ ئۆلچەملىك ئايلانما جىسىم نى تاللاڭ

Choose Modify - Convert - To Bitmap ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئايلاندۇر - بىتلىق تەسۋىر ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Convert - To Bitmap

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئايلاندۇر - بىتلىق تەسۋىر نى تاللاڭ

Choose Modify - Convert - To Metafile ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئايلاندۇر - مېتا ھۆججەت ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Convert - To Metafile

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئايلاندۇر - مېتا ھۆججەت نى تاللاڭ

Choose Modify - Convert - To Contour ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئايلاندۇر - ئىزنا ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Convert - To Contour

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئايلاندۇر - ئىزنا نى تاللاڭ

Choose Modify - Arrange - In Front of Object ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - تەرتىپلە - ئوبيېكت ئالدىدا ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Arrange - In Front of Object

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن تەرتىپلە - ئوبيېكتنىڭ ئالدىدا نى تاللاڭ

Choose Modify - Arrange - Behind Object ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - تەرتىپلە - ئوبيېېكت كەينىدە ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Arrange - Behind Object

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن تەرتىپلە - ئوبيېكتنىڭ كەينىدە نى تاللاڭ

Choose Modify - Arrange - Reverse ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - تەرتىپلە - ئەكسىچە ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Open the context menu of a selected object and choose Arrange - Reverse

تاللىغان ئوبيېكتنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن تەرتىپلە - ئەكسىچە نى تاللاڭ

Choose Modify - Combine ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - بىرلەشتۈر ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Select two or more objects, open the context menu and choose Combine .

ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن كۆپ ئوبيېكتنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن بىرلەشتۈر نى تاللاڭ.

Choose Modify - Split ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - پارچىلا ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Select a combined object, open the context menu and choose Split .

بىرلەشتۈرۈلگەن ئوبيېكتنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن پارچىلا نى تاللاڭ.

Choose Modify - Connect ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئۇلا ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Select two or more lines, open the context menu and choose Connect .

ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن كۆپ سىزىقنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئۇلا نى تاللاڭ.

Choose Modify - Break ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - ئۈز ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose Break .

ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن ئارتۇق سىزىقتىن تەشكىل تاپقان سىزىقنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن ئۈز نى تاللاڭ.

Choose Modify - Shapes ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - شەكىل ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Select two or more objects, open the context menu and choose Shapes

ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن كۆپ ئوبيېكتنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن شەكىل نى تاللاڭ.

Choose Modify - Shapes - Merge ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - شەكىل - بىرلەشتۈر ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Select two or more objects, open the context menu and choose Shapes - Merge

ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن كۆپ ئوبيېكتنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن شەكىل - بىرلەشتۈر نى تاللاڭ.

Choose Modify - Shapes - Subtract ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - شەكىل - پارچىلا ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Select two or more objects, open the context menu and choose Shapes - Subtract

ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن كۆپ ئوبيېكتنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن شەكىل - پارچىلا نى تاللاڭ.

Choose Modify - Shapes - Intersect ( %PRODUCTNAME Draw only)

ئۆزگەرت - شەكىل - ئۆتۈشتۈر ( %PRODUCTNAME Draw غىلا ماس كېلىدۇ)

Select two or more objects, open the context menu and choose Shapes - Intersect

ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن كۆپ ئوبيېكتنى تاللاپ، تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئاندىن شەكىل - ئۆتۈشتۈر نى تاللاڭ.

Choose Edit - Next Marker

تەھرىر - كېيىنكى بەلگە نى تاللاڭ

Choose Edit - Previous Marker

تەھرىر - ئالدىنقى بەلگە نى تاللاڭ

Choose Edit - Next Error

تەھرىر - كېيىنكى خاتالىق نى تاللاڭ

Choose Edit - Previous Error

تەھرىر - ئالدىنقى خاتالىق نى تاللاڭ

Choose View - Zoom In

كۆرۈنۈش - چوڭايت نى تاللاڭ

Choose View - Zoom Out

كۆرۈنۈش - كىچىكلەت نى چېكىڭ

Choose View - Show All

كۆرۈنۈش - ھەممىنى كۆرسەت نى تاللاڭ

Choose View - Update

كۆرۈنۈش - يېڭىلا نى تاللاڭ

Choose View - AutoUpdate Display

كۆرۈنۈش - ئۆزلۈكىدىن يېڭىلاش كۆرۈنۈشى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Unary/Binary Operators

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ بىر ئەزالىق/ئىككى ئەزالىق ئەمەل نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Relations

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ مۇناسىۋەت نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Operators

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ ئەمەل نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Functions

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ فۇنكسىيە نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Brackets

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ تىرناق نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Attributes

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ خاسلىق نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Formats

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ فورمات نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Set Operations

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ توپلام ئەمەللىرى نى تاللاڭ

Choose Format - Fonts

فورمات - خەت نۇسخا نى تاللاڭ

Choose Format - Fonts - Modify

فورمات - خەت نۇسخا - ئۆزگەرت نى تاللاڭ

Choose Format - Font Size

فورمات - خەت چوڭلۇقى نى تاللاڭ

Choose Format - Spacing

فورمات - بوشلۇق نى تاللاڭ

Choose Format - Alignment

فورمات - توغرىلا نى تاللاڭ

Choose Format - Text Mode

فورمات - تېكست ھالىتى نى تاللاڭ

Choose Tools - Catalog

قورال - تۈر نى تاللاڭ

Choose Tools - Catalog - Edit

قورال - تۈر - تەھرىر نى تاللاڭ

Choose Tools - Import Formula

قورال - فورمۇلا ئەكىر نى تاللاڭ

Choose Tools - Customize

قورال - ئىختىيارىچە نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Others

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ باشقا نى تاللاڭ

Choose the command Insert - Object - Formula .

قىستۇر - ئوبيېكت - فورمۇلا بۇيرۇقىنى تاللاڭ.

If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command Insert - Object - Formula without any text selected.

ئەگەر $[officename] Math كۆرۈنۈشى ئىشلىتىپ فورمۇلا تەھرىرلىمەكچى بولسىڭىز، ھېچقانداق تېكست تاللانمىغان شەرت ئاستىدا قىستۇر - ئوبيېكت - فورمۇلا بۇيرۇقىنى تاللاڭ.

Choose Insert - Object - Formula .

قىستۇر - ئوبيېكت - فورمۇلا نى تاللاڭ.

If you don't like the font of the letters f and x, choose Format - Fonts and select other fonts. Click the Default button to use the new fonts as default from now on.

ئەگەر سىز f ۋە x نىڭ خەت نۇسخىسىنى ياقتۇرمىسڭىز، فورمات - خەت نۇسخا نى چېكىپ باشقا خەت نۇسخىسىنى تاللاڭ. كۆڭۈلدىكى كۇنۇپكىسىنى چېكىپ ھازىردىن باشلاپ يېڭى خەت نۇسخىسىنى كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخىسى قىلىپ ئىشلىتىڭ.

If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose Format - Text Mode to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height.

ئەگەر سىز فورمۇلانى بىر قۇر تېكستتە كۆرسەتمەكچى بولسىڭىز، چەك قۇر ئېگىزلىكىنى ئاشۇرىدۇ. فورمات - تېكست ھالىتى نى تاللاپ يۇقىرى تۆۋەن چېكىنى يىغىندا ياكى ئىنتېگرال بەلگىسىنىڭ يېنىغا جايلاشتۇرۇپ، قۇر ئېگىزلىكىنى كېمەيتەلەيسىز. place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height.

Choose File - Send - Outline to Presentation

ھۆججەت - يوللا - تىزىستىن كۆرسەتمىگە نى تاللاڭ

Choose File - Send - Outline to Clipboard

ھۆججەت - يوللا - تىزىستىن چاپلاش تاختىسىغا نى تاللاڭ

Choose File - Send - Create AutoAbstract

ھۆججەت - يوللا - ئاپتوماتىك قىسقىچە مەزمۇن قۇر نى تاللاڭ

Choose File - Send - AutoAbstract to Presentation

ھۆججەت - يوللا - ئاپتوماتىك قىسقىچە مەزمۇندىن كۆرسەتمىگە نى تاللاڭ

Choose File - Send - Create HTML Document

ھۆججەت - يوللا - HTML پۈتۈك قۇر نى تاللاڭ

Choose Edit - AutoText

تەھرىر - تېكست توپلام نى تاللاڭ

Choose Edit - Exchange Database

تەھرىر - ساندان ئالماشتۇر نى تاللاڭ

Choose Edit - Footnotes

تەھرىر - بەت ئاستى ئىزاھات نى تاللاڭ

Choose Edit - Index Entry

تەھرىر - مۇندەرىجە تۈرى نى تاللاڭ

Open context menu - choose Index Entry

تىل مۇھىتى تىزىملىكىنى ئېچىپ - مۇندەرىجە تۈرى نى تاللاڭ

Choose Format - Sections

فورمات - دائىرە نى تاللاڭ

Choose Edit - AutoText - AutoText - Rename

تەھرىر - تېكست توپلام - تېكست توپلام - ئات ئۆزگەرت نى تاللاڭ

Choose Edit - Bibliography Entry

تەھرىر - كىتاب مۇندەرىجە تۈرى نى تاللاڭ

Choose Edit - Selection Mode

تەھرىر - تاللاش ھالىتى نى تاللاڭ

Choose View - Ruler

كۆرۈنۈش - سىزغۇچ نى تاللاڭ

Choose View - Text Boundaries

كۆرۈنۈش - تېكست چېگرىسى نى تاللاڭ

Choose View - Field Shadings

كۆرۈنۈش - سۆز بۆلەك تەگلىك رەڭگى نى تاللاڭ

Choose View - Field Names

كۆرۈنۈش - سۆز بۆلەك ئاتى نى تاللاڭ

Choose View - Nonprinting Characters

كۆرۈنۈش - باسمايدىغان ھەرپ نى تاللاڭ

Choose View - Web Layout

كۆرۈنۈش - Web ئۇسلۇبى نى تاللاڭ

Choose View - Print Layout

كۆرۈنۈش - بېسىش ئۇسلۇبى نى تاللاڭ

Choose View - Hidden Paragraphs

كۆرۈنۈش - يوشۇرۇن ئابزاس نى تاللاڭ

Choose Insert - Manual Break

قىستۇر - قولدا كىرگۈزگەن ئايرىش بەلگىسى نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields

قىستۇر - سۆز بۆلىكى نى تاللاڭ

Open context menu - choose Fields (inserted fields)

تىل مۇھىتى تىزىملىكىنى ئېچىپ - سۆز بۆلىكى (قىستۇرغان سۆز بۆلىكى)نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Date

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - چېسلا نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Time

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - ۋاقىت نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Page Numbers

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - بەت نومۇرى نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Page Count

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - بەت سانى نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Subject

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باش تېما نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Title

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - ماۋزۇ نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Author

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - ئاپتور نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Other

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Other - Document tab

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا - پۈتۈك بەتكۈچ نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Other - Cross-references tab

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا - كېسىشىش-نەقىل بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Referenced Field

قىستۇر - نەقىل سۆز بۆلىكى نى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Other - Functions tab

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا - ئىقتىدار بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Other - DocInformation tab

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا - ھۆججەت ئۇچۇرى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Other - Variables tab

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا - ئۆزگۈرۈشچان مىقدار بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Fields - Other - Database tab

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا - ساندان بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Section

قىستۇر - دائىرە نى تاللاڭ

Choose Insert - Section - Section tab or choose Format - Sections

قىستۇر - دائىرە - دائىرە بەتكۈچنى تاللاڭ ياكى فورمات - دائىرە نى تاللاڭ

Choose Insert - Section - Indents tab or choose Format - Sections

قىستۇر - دائىرە - تارايت بەتكۈچنى تاللاڭ ياكى فورمات - دائىرە نى تاللاڭ

Choose Insert - Footnote/Endnote

قىستۇر - بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات نى تاللاڭ

Open context menu - choose Footnote/Endnote (inserted Footnote/Endnote)

تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ - بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات (قىستۇرۇلغان بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات)نى تاللاڭ

Choose Insert - Caption

قىستۇر - بەلگە نى تاللاڭ

Open context menu - choose Caption

تىل مۇھىتى تىزىملىكىنى ئېچىپ - بەلگە نى تاللاڭ

Choose Insert - Caption - Options

قىستۇر - بەلگە - تاللانما نى تاللاڭ

Open context menu - choose Caption - Options

تىل مۇھىتى تىزىملىكىنى ئېچىپ - بەلگە - تاللانما نى تاللاڭ

Choose Insert - Bookmark

قىستۇر - خەتكۈچ نى تاللاڭ

Choose Insert - Script (only HTML documents)

قىستۇر - قوليازما (HTML پۈتۈكلا) نى تاللاڭ

Choose Insert - Indexes and Tables

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل نى تاللاڭ

Choose Insert - Indexes and Tables - Entry

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - تۈر نى تاللاڭ

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل نى تاللاڭ

Choose Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - كىتاب مۇندەرىجە تۈرى نى تاللاڭ

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل نى تاللاڭ

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table tab

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table tab (depending on the type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپىغا مۇناسىۋەتلىك)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table tab (when Table of Contents is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى مۇندەرىجە بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table tab (when Alphabetical Index is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللىغان تىپى ئېلىپبە تەرتىپىدىكى ئىندېكس بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table tab (when Illustration Index is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - Indexes andمۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى قىستۇرما رەسىم ئىندېكس بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table tab (when Index of Tables is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى جەدۋەل ئىندېكس بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table tab (when User-Defined is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى ئىشلەتكۈچى ئىختىيارىچە بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table tab (when Table of Objects is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى ئوبيېكت مۇندەرىجە بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table tab (when Bibliography is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى كىتابلار مۇندەرىجىسى بولغاندا )

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Index/Table , mark "Additional Styles" check box and then click ...

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئىندېكس/مۇندەرىجە نى تاللاڭ، "باشقا ئۇسلۇب" تاللاش رامكسىنى تاللاپ، ... نى چېكىڭ

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Entries tab (depending on type selected)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - Entries بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپىغا مۇناسىۋەتلىك)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Entries tab (when Table of Contents is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - تۈر بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى مۇندەرىجە بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Entries tab (when Alphabetical Index is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - تۈر بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى ئېلىپبە تەرتىپىدىكى ئىندېكس بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Entries tab (when Illustration Index is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - تۈر بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى قىستۇرما رەسىم ئىندېكس بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Entries tab (when Index of Tables is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - تۈر بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى جەدۋەل مۇندەرىجە بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Entries tab (when User-Defined is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - تۈر بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى ئىشلەتكۈچى ئىختىيارىچە بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Entries tab (when Table of Objects is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - Entries بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى ئوبيېكت جەدۋىلى بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Entries tab (when Bibliography is the selected type)

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - تۈر بەتكۈچنى تاللاڭ (تاللاش تىپى كىتابلار مۇندەرىجىسى بولغاندا)

Choose Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry and click Edit

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - كىتاب مۇندەرىجە تۈرى نى تاللاپ تەھرىر نى چېكىڭ

Choose Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables - Styles tab

قىستۇر - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل - ئۇسلۇبلار بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Envelope

قىستۇر - لىپاپا نى تاللاڭ

Choose Insert - Envelope - Envelope tab

قىستۇر - لىپاپ - لىپاپ خەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Envelope - Format tab

قىستۇر - لىپاپ - فورمات بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Envelope - Printer tab

قىستۇر - لىپاپ - پرىنتېر بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Frame

قىستۇر - كاندۇك نى تاللاڭ

Choose Format - Frame/Object

فورمات - كاندۇك/ئوبيېكت نى تاللاڭ

Choose Insert - Table

قىستۇر - جەدۋەل نى تاللاڭ

Choose Insert - Header

قىستۇر - بەت قېشى نى تاللاڭ

Choose Insert - Footer

قىستۇر - بەت ئاستى نى تاللاڭ

Choose Format - Paragraph - Drop Caps tab

فورمات - ئابزاس - باش ھەرپ چوڭ بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New - Drop Caps tab

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - نى تاللاڭ، تىل مۇھىتى تىزىملىكىنمى ئېچىپ ئۆزگەرت/يېڭى - باش ھەرپ چوڭ بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Paragraph - Text Flow tab

فورمات - ئابزاس - تېكست يۆنىلىشى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New - Text Flow tab

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - نى تاللاڭ تىل مۇھىتى تىزىملىكىنى تاللاپ ئۆزگەرت/يېڭى- تېكست يۆنىلىشى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Edit - Find Replace - Format - Text Flow tab

تەھرىر - ئىزدە ئالماشتۇر - فورمات - تېكست يۆنىلىشى بەتكۈچنى تاللاڭ

Right-click a paragraph with style Text body . Choose Edit Paragraph Style - Condition tab

تېكست گەۋدىسى . ئۇسلۇبىغا ئىگە ئابزاستا چاشقىنەكتە ئوڭ چېكىڭ. ئابزاس ئۇسلۇبى تەھرىر- شەرت بەتكۈچنى تاللاڭ

Open Styles and Formatting window. Click the New Style from Selection icon and keep the mouse button pressed. Choose Load Styles from the submenu.

ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكىنى ئاچىدۇ. تاللانغان يېڭى ئۇسلۇب سىنبەلگىسىنى چېكىپ، چاشقىنەك كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇڭ. تارماق تىزىملىكتىن ئۇسلۇب يۈكلە نى تاللاڭ.

Choose Format - Page

فورمات - بەت نى تاللاڭ

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu New/Modify (for Page Styles)

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ يېڭى/ئۆزگەرت نى تاللاڭ (بەت ئۇسلۇبى)

Choose Format - Sections - Options button

فورمات - دائىرەلەر - تاللانما كۇنۇپكىسىنى تاللاڭ

Choose Format - Page - Columns tab

فورمات - بەت - ستونلار بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Frame/Object - Columns tab

فورمات - كاندۇك/ئوبيېكت - ستونلار بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New - Columns tab

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئۆزگەرت/يېڭى - ستون بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Frame - Columns tab

قىستۇر - كاندۇك - ستونلار بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert/Format - Section(s) - Columns tab

قىستۇر/فورمات - دائىرە(لەر) - ستونلار بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Page - Footnote tab

فورمات - بەت - بەت ئاستى ئىزاھات بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New - Footnote tab

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئۆزگەرت/يېڭى - بەت ئاستى ئىزاھات بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Section - Footnotes/Endnotes tab

قىستۇر - دائىرە - بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Sections - Options button Footnotes/Endnotes tab

فورمات - دائىرەلەر - تاللانما كۇنۇپكا بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New (for Paragraph Styles)

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئۆزگەرت/يېڭى نى تاللاڭ (ئابزاس ئۇسلۇبى)

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New (for Character Styles)

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ يېڭى/ئۆزگەرت نى تاللاڭ (ھەرپ ئۇسلۇبى)

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New (for Frame Styles)

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ يېڭى/ئۆزگەرت نى تاللاڭ (كاندۇك ئۇسلۇبى)

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New (for Numbering Styles)

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ يېڭى/ئۆزگەرت نى تاللاڭ (تەرتىپ نومۇر ئۇسلۇبى)

Choose Format - AutoCorrect - While Typing

فورمات - ئاپتۇماتىك تۈزەت - كىرگۈزگەندە نى تاللاڭ

Choose Format - AutoCorrect

فورمات - ئاپتۇماتىك تۈزەت نى تاللاڭ

Choose Format - AutoCorrect - Apply

فورمات - ئاپتۇماتىك تۈزەت - قوللان نى تاللاڭ

Choose Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes

فورمات - ئاپتۇماتىك تۈزەت - ئۆزگەرتىشنى تەھرىرلەپ قوللان نى تاللاڭ

Choose Table - AutoFormat (with cursor in a table)

جەدۋەل - ئۆزلۈكىدىن فورمات نى تاللاڭ (نۇر بەلگىسى جەدۋەلدە بولغاندا)

Choose Format - Picture

فورمات - رەسىم نى تاللاڭ

Choose Insert - Picture - From File - Properties button

قىستۇر - رەسىم - ھۆججەتتىن - خاسلىق كۇنۇپكىسىنى تاللاڭ

Choose Insert - Picture - From File (when graphics are selected)

قىستۇر - رەسىم- ھۆججەتتىن نى تاللاڭ (گرافىك تاللانغاندا)

Choose Format - Picture - Type tab

فورمات - رەسىم - تىپى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Frame/Object - Type tab

فورمات - كاندۇك/ئوبيېكت - تىپى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New - Type tab

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئۆزگەرت/يېڭى - تىپى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Frame - Type tab

قىستۇر - كاندۇك - تىپى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Picture - Wrap tab

فورمات - رەسىم - چۆرىدەت بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Frame/Object - Wrap tab

فورمات - كاندۇك/ئوبيېكت - چۆرىدەت بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Frame - Wrap tab

قىستۇر - كاندۇك - چۆرىدەت بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Wrap

فورمات - چۆرىدەت نى تاللاڭ

Choose Format - Wrap - Edit Contour

فورمات - چۆرىدەت - ئىزنا تەھرىر نى تاللاڭ

Choose Format - Picture - Hyperlink tab

فورمات - رەسىم - ئۇلانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Frame/Object - Hyperlink tab

فورمات - كاندۇك/ئوبيېكت - ئۇلانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Frame - Hyperlink tab

قىستۇر - كاندۇك - ئۇلانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Picture - Options tab

فورمات - رەسىم - تاللانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Frame/Object - Options tab

فورمات - كاندۇك/ئوبيېكت - تاللانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Styles and Formatting - open context menu Modify/New - Options tab

فورمات - ئۇسلۇب ۋە فورمات - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ ئۆزگەرت/يېڭى - تاللانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert - Frame - Options tab

قىستۇر - كاندۇك - تاللانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Picture - Picture tab

فورمات - رەسىم - رەسىم بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert/Format - Picture - Macro tab

قىستۇر/فورمات - رەسىم - ماكرو بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert/Format - Frame/Object - Macro tab

قىستۇر/فورمات - كاندۇك/ئوبيېكت - ماكرو بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Edit - AutoText - AutoText (button) - Macro

تەھرىر - تېكست توپلام - تېكست توپلام (كۇنۇپكا) - ماكرو نى تاللاڭ

Choose Edit - ImageMap - open context menu - Macro

تەھرىر - سۈرەت خەرىتە - تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئېچىپ - ماكرو نى تاللاڭ

Choose Insert - Hyperlink - Events icon (look for Help tip)

قىستۇر - ئۇلانما - ھادىسە سىنبەلگىنى تاللاڭ ياردەم ئەسكەرتىشى ئىزدە)

Choose Format - Character - Hyperlink tab - Events button

فورمات - ھەرپ - ئۇلانما بەتكۈچ - ھادىسە كۇنۇپكىنى تاللاڭ

Choose Table - Table Properties

جەدۋەل - جەدۋەل خاسلىقى نى تاللاڭ

Choose Table - Split Table

جەدۋەل - جەدۋەل پارچىلا نى تاللاڭ

Choose Table - Table Properties - Table tab

جەدۋەل - جەدۋەل خاسلىقى - جەدۋەل بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Table - Table Properties - Columns tab

جەدۋەل - جەدۋەل خاسلىقى - ستون بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Table - Table Properties - Text Flow tab

جەدۋەل - جەدۋەل خاسلىقى - تېكست يۆنىلىشى بەتكۈچنى تاللاڭ

Right-click in a table, choose Cell

جەدۋەلدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىنى چېكىپ، كاتەكچە نى تاللاڭ

In the context menu of a cell, choose Cell - Protect

كاتەكچىنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىدە كاتەكچە - قوغدا نى تاللاڭ

In the context menu of a cell, choose Cell - Unprotect

كاتەكچىنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىدە كاتەكچە - قوغدىما نى تاللاڭ

In the context menu of a cell, choose Row

كاتەكچىنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىدە قۇر نى تاللاڭ

In the context menu of a cell, choose Row - Height

كاتەكچە تىل مۇھىت تىزىملىكىدە قۇر - ئېگىزلىك نى تاللاڭ

Choose Table - Autofit - Optimal Row Height

جەدۋەل - ئۆزلۈكىدىن تەڭشە - ئەڭ مۇۋاپىق ستون ئېگىزلىكى نى تاللاڭ

Choose Table - Select - Row

جەدۋەل - تاللا - قۇر نى تاللاڭ

Choose Table - Delete - Rows

جەدۋەل - ئۆچۈر - قۇر نى تاللاڭ

In the context menu of a cell, choose Column

كاتەكچە تىل مۇھىت تىزىملىكىدە ستون نى تاللاڭ

Choose Table - Autofit - Optimal Column Width

جەدۋەل - ئۆزلۈكىدىن تەڭشە - ئەڭ مۇۋاپىق ستون كەڭلىكى نى تاللاڭ

Choose Table - Select - Column

جەدۋەل - تاللا - ستون نى تاللاڭ

Choose Table - Insert - Columns

جەدۋەل - قىستۇر - ستونلار نى تاللاڭ

Choose Table - Insert - Rows

جەدۋەل - قىستۇر - قۇر نى تاللاڭ

Choose Table - Delete - Columns

جەدۋەل - ئۆچۈر - ستون نى تاللاڭ

Choose Tools - Word Count

قورال - سۆز ساناق نى تاللاڭ

Choose Tools - Outline Numbering

قورال - باب تەرتىپ نومۇرى نى تاللاڭ

Choose Tools - Outline Numbering - Numbering tab

قورال - باب تەرتىپ نومۇرى - تەرتىپ نومۇرى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Tools - Line Numbering (not for HTML format)

قورال - قۇر نومۇرى نى تاللاڭ(HTML فورماتىدا ئىشلەتكىلى بولمايدۇ)

Choose Tools - Footnotes/Endnotes

قورال - بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات نى تاللاڭ

Choose Tools - Footnotes/Endnotes - Footnotes tab

قورال - بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات - بەت ئاستى ئىزاھات بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Tools - Footnotes/Endnotes - Endnotes tab

قورال - بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات - ئاخىرقى ئىزاھات بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Table - Convert - Text to Table

جەدۋەل - ئالماشتۇر - تېكستنى جەدۋەلگە نى تاللاڭ

Choose Tools - Sort

قورال - تەرتىپلە نى تاللاڭ

Choose Tools - Calculate

قورال - ھېسابلا نى تاللاڭ

Choose Tools - Update

قورال - يېڭىلا نى تاللاڭ

Choose Tools - Update - Reformat Pages

قورال - يېڭىلا - بەت فورماتى نى تاللاڭ

Choose Tools - Update - Current Index

قورال - يېڭىلا - نۆۋەتتىكى ئىندېكس نى تاللاڭ

Choose Tools - Update - All Indexes and Tables

قورال - يېڭىلا - ھەممە مۇندەرىجە ۋە جەدۋەل نى تاللاڭ

Choose Tools - Update - Update All

قورال - يېڭىلا - ھەممىنى يېڭىلا نى تاللاڭ

Choose Tools - Update - Fields

قورال - يېڭىلا - سۆز بۆلىكى نى تاللاڭ

Choose Tools - Update - Links

قورال - يېڭىلا - ئۇلانما نى تاللاڭ

Choose Tools - Update - All Charts

قورال - يېڭىلا - ھەممە دىئاگرامما نى تاللاڭ

Choose Tools - Mail Merge Wizard

قورال - ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش يېتەكچىسى نى تاللاڭ

Determines the number of rows and columns to print, as well as the print size. You can also choose to print several document pages on one printed page.

باسىدىغان قۇر سانى ۋە ستون سانى شۇنداقلا بېسىش چوڭلۇقى جەزملىنىدۇ. باسىدىغان بىر ۋاراق قەغەزگە بىر قانچە بەت پۈتۈكنى بېسىشنى تاللىيالايسىز.

Inserts one or more rows in the table, below the selection. You can insert more than one row by opening the dialog (choose Table - Insert - Rows ), or by selecting more than one row before clicking the icon. The second method inserts rows of the same height as the originally selected rows.

جەدۋەلدە تاللانغان جاينىڭ ئاستىغا بىر ياكى كۆپ قۇر قىستۇرۇلىدۇ. كۆپ قىستۇرۇشتا، مۇناسىپ سۆزلىشىش رامكىسىسىنى ئېچىپ ( جەدۋەل - قىستۇر - قۇر )نى تاللاڭ، بۇ سىنبەلگىنى چېكىشتىن ئىلگىرى كۆپ قۇر تاللىسىڭىزمۇ بولىدۇ. ئىككىنچى خىل ئۇسۇلنى ئىشلەتسىڭىز ئۇنداقتا قىستۇرغان قۇرنىڭ ئېگىزلىكى دەسلەپتە تاللىغان قۇرنىڭ ئېگىزلىكى بىلەن ئوخشاش بولىدۇ.

The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the Page Preview: Multiple Pages icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.

چاشقىنەك تەڭشىكى ئىشلىتىپ، سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشەكنى تاللىسىڭىز بولىدۇ: بېسىشنى ئالدىن كۆزەت: كۆپ بەت سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوقنى چېكىڭ. ھازىر، چاشقىنەك لازىملىق قۇر نومۇرى ۋە ستون نومۇرىغا يۆتكىلىدۇ.move the mouse over the desired number of rows and columns.

Inserts one or more columns into the table, after the selection. You can insert several columns at the same time by opening the dialog (choose Table - Insert - Columns ), or by selecting several columns before clicking the icon. If the latter method is used, the columns inserted will have the same relative width as the selected columns.

جەدۋەلدىكى تاللانغان جاينىڭ كەينىگە بىر ياكى كۆپ ستون قىستۇرىدۇ. بىر قېتىمدا كۆپ ستون قىستۇرۇشتا مۇناسىپ سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ ( جەدۋەل - قىستۇر - ستون )نى تاللاڭ، ياكى بۇ سىنبەلگىنى چېكىشتىن ئىلگىرى كۆپ قۇر تاللاڭ. ئەگەر كېيىنكى ئۇسۇلنى ئىشلەتسىڭىز ئۇنداقتا قىستۇرغان ستوننىڭ كەڭلىكى تاللىغان ستوننىڭ كەڭلىكى بىلەن ئوخشاش بولىدۇ.

Opens a submenu, from which you can insert a formula into the cell of a table. Place the cursor in a cell in the table or at the position in the document where you want the result to appear. Click the Formula icon and choose the desired formula from the submenu.

تارماق تىزىملىكنى ئېچىپ، ئۇنىڭدىن فورمۇلانى تاللاپ جەدۋەلنىڭ كاتەكچىسىگە قىستۇرغىلى بولىدۇ. نۇر بەلگىسىنى نەتىجىنى كۆرسىتىدىغان كاتەكچىگە ياكى پۈتۈكنىڭ مەلۇم جايىغا توغرىلاپ، فورمۇلا سىنبەلگىسىنى چېكىپ، تارماق تىزىملىكتىن ئىشلىتىدىغان فورمۇلا تاللىنىدۇ.

You can insert various operators in your formula. Choose from the following functions:

فورمۇلاغا ھەر خىل ئەمەل بەلگىلىرىنى قىستۇرالايسىز. تۆۋەندىكى فونكسىيىدىن تاللاڭ:

You can choose from the following statistical functions:

تۆۋەندىكى ستاتىستىكا فونكسىيىلىرىدىن تاللىيالايسىز:

You can choose from the following trigonometric functions:

تۆۋەندىكى ترىگونومېترىك (ئۈچبۇلۇڭ) فونكسىيىلىرىنى تاللىيالايسىز:

Adds or removes numbering from the selected paragraphs. To define the numbering format, choose Format - Bullets and Numbering . To display the Bullets and Numbering Bar, choose View - Toolbars - Bullets and Numbering .

تاللانغان ئابزاسقا تەرتىپ نومۇرى قوشىدۇ ياكى ئۆچۈرىدۇ. تەرتىپ نومۇر فورماتىنى بەلگىلىمەكچى بولسىڭىز فورمات - تۈر بەلگىسى ۋە تەرتىپ نومۇرى نى تاللاڭ. تۈر بەلگىسى ۋە تەرتىپ نومۇرى ستونىنى كۆرسەتمەكچى بولسىڭىز، كۆرۈرۈش - قورال ستونى - تۈر بەلگىسى ۋە تەرتىپ نومۇرى نى تاللاڭ.

If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose Insert - Field - Other to insert the required field, and specify the settings in the Field dialog. The format of the field inserted using the Page Number command can also be modified using the Edit - Field command.

ئەگەر بەت نومۇرىنى باشقا فورماتتا كۆرسەتمەكچى بولسىڭىز ئۇنداقتا قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى چېكىپ سۆز بۆلىكى قىستۇرغىلى بولىدۇ ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشەكنى بەلگىلىگىلى بولىدۇ. ئەمما بەت نومۇرى بۇيرۇقىدا قىستۇرغان سۆز بۆلەكنىڭ فورماتى تەھرىر - سۆز بۆلىكى بۇيرۇقى ئارقىلىق ئۆزگەرتىلىدۇ.

You can choose from the following functions:

تۆۋەندىكى ئىقتىدارلارنى تاللىيالايسىز:

Choose a data range

سانلىق مەلۇمات دائىرىسى تاللا

Choose titles, legend, and grid settings

ماۋزۇ، رەسىملىك چۈشەندۈرۈش تاللاش ۋە سېتكا تەڭشىكى

Choose a chart type

دىئاگرامما شەكلىدىن بىرنى تاللا

You need to choose a backup location other than the document location itself.

زاپاسلاش ئورنىدىن بىرنى تاللاڭ، بۇ پۈتۈك ئورنى بىلەن ئوخشاش بولمىسۇن

Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table.

كارخانا ياكى شەخسىي جەدۋەل مىسالىدىن بىرنى تاللاپ ئىختىيارىچە جەدۋەل قۇر.

Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead.

«مەۋجۇد ساندانغا ئۇلا»نى تاللاپ، مەۋجۇد ساندانغا ئۇلاشقا ئۆزگەرتىڭ.

Choose a data source:

سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تاللا:

Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table.

بىرىنچى بەتتىكى «سانلىق مەلۇمات قوش» تاللانسا نۆۋەتتىكى جەدۋەلگە سانلىق مەلۇمات قوشۇلىدۇ.

This library name already exists. Please choose a different name.

بۇ ئامبار ئىسمى مەۋجۇد. باشقا ئىسىمدىن بىرنى تاللاڭ.

Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one.

ئوخشاش ئاتتىكى سانلىق مەلۇمات مەنبەسى مەۋجۇد. ساندان دائىرىسىدە سانلىق مەلۇمات مەنبە ئاتى چوقۇم بىردىنبىر ھەمدە ئېنىق بولۇشى لازىم. باشقا ئاتنى ئىشلىتىڭ.

Choose Data Source

سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تاللا

The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives.

يورۇتۇلغان دىسكا ئېنىدە نۆۋەتتىكى تاللىغان پروگرامما ئىقتىدارىنى قاچىلاشقا يېتەرلىك دىسكا بوشلۇقى يوق. سىز تاللىغان دىسكا ئېنىدىن ھۆججەت ئۆچۈرسىڭىز، يەرلىك قوزغاتقۇچقا ئازراق ئىقتىدار قاچىلىسىڭىز ياكى باشقا قوزغاتقۇچ تاللىسڭىز بولىدۇ.

Choose which program features you want installed and where they will be installed. Recommended for advanced users.

قاچىلايدىغان پروگرامما ئىقتىدارى ۋە قاچىلاش ئورنىنى تاللاڭ. ئالىي ئىشلەتكۈچىلەر ئىشلىتىش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.

Choose the setup type that best suits your needs.

سىزنىڭ ئېھتىياجىڭىزغا ماس كېلىدىغان قاچىلاش تىپىنى تاللاڭ.

You choose the components you want to install and where they are stored. Recommended for advanced users.

قاچىلايدىغان بۆلەكلەرنى ۋە ئۇلارنىڭ ساقلىنىدىغان ئورنىنى تاللاڭ. ئالىي ئىشلەتكۈچىلەرگە تەۋسىيە قىلىنىدۇ.

You choose the program features you want to remove.

ئۆچۈرىدىغان پروگرامما بۆلەكلىرىنى تاللاڭ.

Please choose another installation directory.

باشقا قاچىلاش مۇندەرىجىسى تاللاڭ.

It is recommended that you install this product in the directory suggested by this Installation Wizard. To choose a different location, click 'Browse...' or specify the full path of the directory to use in the text box below. If this product is already installed, you cannot change the destination directory.

بۇ مەھسۇلاتنى قاچىلاش يېتەكچىسى تەۋسىيە قىلغان مۇندەرىجىگە قاچىلىشىڭىز تەۋسىيە قىلىنىدۇ. باشقا ئورۇننى تاللىسىڭىز «كۆز يۈگۈرت…»نى چېكىڭ ياكى تۆۋەندىكى تېكست رامكىسىدا ئىشلىتىدىغان مۇندەرىجىنىڭ تولۇق يولىنى بەلگىلەڭ. ئەگەر بۇ مەھسۇلات قاچىلانغان بولسا، قاچىلاش مۇندەرىجىسىنى ئۆزگەرتەلمەيسىز.

Complete: This will remove all installed components of your version. Partial: This removes only the components you will choose out of the components list.

تولۇق: سىز ئىشلىتىۋاتقان نەشرىگە قاچىلانغان ھەممە بۆلەكلەرنى ئۆچۈرىدۇ. قىسمەن: بۆلەك تىزىملىكىدە تاللىغان بۆلەكنىلا ئۆچۈرىدۇ.

Please choose at least one document type to analyze.

ئانالىز قىلىدىغان پۈتۈك تىپىدىن ئەڭ ئاز دېگەندە بىرنى تاللاڭ.

Choose the documents you want to analyze

تەھلىل قىلماقچى بولغان پۈتۈكنى تاللاڭ

Choose where and how to save the results

نەتىجىنى قەيەرگە قانداق ساقلايدىغانلىقىنى تاللاڭ

Choose Help File

ياردەم ھۆججىتى تاللا

Choose Data Source...

سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تاللا …

Choose a driver

قوزغىتىش پروگراممىسى تاللاڭ

Choose a device type

ئۈسكۈنە تىپىنى تاللا

Choose a name

ئىسىم تاللا

Choose a command line

بۇيرۇق قۇرىدىن بىرنى تاللاڭ

Please note that copy and paste via clipboard between ${PRODUCTNAME} 1.x and ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} might not work in OpenOffice.org format. If that happens, choose 'Edit - Paste Special' and choose a format other than ${PRODUCTNAME}, or open the document in ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} directly.

دىققەت: ${PRODUCTNAME} 1.x ۋە ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ئوتتۇرىسىدا چاپلاش تاختىسى ئارقىلىق OpenOffice.org فورماتىدىكى ئۇچۇرنى كۆچۈرۈش ۋە چاپلاش مەشغۇلاتى قىلغاندا مەسىلە كۆرۈلدى. بۇ خىل ئەھۋال كۆرۈلگەندە «تەھرىر-ئۆزگىچە چاپلا»نى تاللاپ ${PRODUCTNAME} دىن باشقا فورماتنى تاللاڭ ياكى ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} دا بىۋاسىتە ئېچىڭ.

Choose the field containing the detail you want to show

سىز كۆرسەتمەكچى بولغان تەپسىلىي سانلىق مەلۇماتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان سۆز بۆلىكىنى تاللاڭ

Choose your pages

بەت تاللاڭ

The Sun Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation.

Sun Presentation Minimizer نۆۋەتتىكى كۆرسەتمە ھۆججىتىنىڭ چوڭلۇقىنى كىچىكلىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ. سۈرەت پرىسلىنىپ ئىشلىتىلمەيدىغان سانلىق مەلۇماتلار ئۆچۈرۈلىدۇ. يېتەكچىنىڭ ئەڭ ئاخىرىقى قەدەمدە بۇ ئۆزگەرتىشلەرنى نۆۋەتتىكى كۆرسەتمىگە قوللىنىشنى تاللىسىڭىز بولىدۇ ياكى كۆرسەتمىنىڭ ئەڭ ئەلالاشتۇرۇلغان يېڭى نەشرىدىن بىرنى قۇرسىڭىز بولىدۇ.

Choose settings for Sun Presentation Minimizer

Sun Presentation Minimizer نىڭ تەڭشىكىنى تاللا

Choose settings for optimizing pictures and graphics

رەسىم ۋە گرافىك ئەلالاشتۇرۇش ئۈچۈن تەڭشەك تاللا

Choose settings for replacing OLE objects

ئالماشتۇرىدىغان OLE ئوبيېكتقا تەڭشەك تاللا

Choose which slides to delete

ئۆچۈرۈدىغان تام تەسۋىرنى تاللا

Choose where to apply the following changes

تۆۋەندىكى ئۆزگەرتىشنى قوللىنىدىغان ئورنۇننى تاللا

Not listed (choose location in an extra step)

تىزىملىكتە يوق (قوشۇمچە باسقۇچتا ئورنىنى تاللاڭ)

Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]

[FULLPRODUCTNAME] قاچىلاشتا، [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] قاچىلاش تاللانمىسىنى تاللاڭ

Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation

قاچىلاش پروگراممىسىنى قايتا ئىجرا قىلىڭ ھەمدە ئىناۋەتلىك بولغان [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] نىڭ قاچىلىشىنى تاللاڭ.

The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK.

تۆۋەندىكى ستون يوشۇرۇلدى. كۆرسىتىدىغان ستون دائىرىسىنى تاللاپ ئاندىن «جەملە» نى چېكىڭ.

Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items.

تىزىملىكتىن تۈردىن بىرنى تاللاڭ ياكى بەلگە تىزىملىكىدىكى تۈرنىڭ ھەرپىنى كىرگۈزۈڭ.

Choose Item:

تۈر تاللا:

Shortcut name already exists. Please choose another name.

قىسقارتما ئات مەۋجۇد. باشقىنى تاللاڭ.

You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by Tools - Options - Internet - MediaWiki . Alternatively, choose Tools - Extension Manager , select the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, and click the Options button.

سىز MediaWiki مۇلازىمىتىرىنى قوش، تەھرىر ۋە ئۆچۈر مەشغۇلاتى ئېلىپ بارالايسىز. قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-MediaWiki نى تاللاپ شۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچالايسىز. ياكى قورال-كېڭەيتمە باشقۇرغۇچ تاللاپ ئاندىن @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ نى تاللاپ ئاندىن تاللانما كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.

Choose File - Send - To MediaWiki to upload the current Writer document to a MediaWiki server.

تاللا ھۆججەت-يوللا- MediaWiki نۆۋەتتىكى پۈتۈك MediaWiki مۇلازىمىتىرىغا يوللىنىدۇ.

Before you install the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java . Ensure that "Use a Java runtime environment" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.

@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ قاچىلاشتىن ئىلگىرى، %PRODUCTNAME ئىشلىتىدىغان Java ئىجرا مۇھىتى (JRE) غا كاپالەتلىك قىلىڭ. JRE ھالىتىنى تەكشۈرۈشتە، قورال-تاللانما- %PRODUCTNAME - Java نى تاللاڭ. «Java ئىجرا مۇھىتى ئىشلەت» تاللانغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ ھەمدە چوڭراق تاللاش رامكىسىدىن Java ئىجرا بولىدىغان مۇندەرىجىنى تاللاڭ. ئەگەر ھېچقانداق JRE ئاكتىپلانمىغان بولسا JRE 1.4 ياكى ئۇنىڭدىن يۇقىرى نەشرىنى ئاكتىپلاپ ئاندىن %PRODUCTNAME قايتا قوزغىتىڭ.

In a Writer window, choose Tools - Extension Manager .

Writer كۆزنىكىدە، قورال - كېڭەيتمە باشقۇرغۇچ تاللا

Restart the software, open a text document, then choose Tools - Options - Internet - MediaWiki to enter your Wiki settings. See "To Connect To a Wiki" below.

يۇمشاق دېتالنى قايتا قوزغىتىپ، تېكست پۈتۈكنى ئېچىڭ، ئاندىن قورال - تاللانما - ئىنتېرنېت - MediaWiki تاللاپ Wiki تەڭشىكىنى كىرگۈزۈڭ. تۆۋەندىكى «Wiki غا ئۇلا» دىن پايدىلىنىڭ.

Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security .

دىققەت: سىز %PRODUCTNAME دىكى بارلىق سۆزلىشىش رامكىلىرىغا ئايرىم-ئايرىم ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم ساقلىيالايسىز. ئىم بىخەتەر ھالەتتە ساقلىنىدۇ، بۇ ئۇسۇل ئاساسىي ئىم ئىشلىتىپ ساقلانغان ئىم زىيارىتىنى ئاسرايدۇ. ئاساسىي ئىمنى قوزغىتىشتا قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME - بىخەتەرلىك نى تاللاڭ.

Open a Writer document, and choose Tools - Options - Internet - MediaWiki .

Writer پۈتۈكىنى ئېچىپ ئاندىن item type="menuitem">قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-MediaWiki نى تاللاڭ.

Optionally enable "Save password" to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security to enable the master password. "Save password" is unavailable when the master password is not enabled.

"ئىم ساقلا" نى قوزغىتىشنى تاللاپ سۆزلىشىش ئارىسىدىكى ئىمنى ساقلاشقا بولىدۇ. ئاساسىي ئىم ساقلانغان بارلىق ئىملارنى زىيارەت قىلىشنى ئاسرايدۇ. قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME - بىخەتەرلىك نى تاللاپ ئاساسىي ئىمنى قوزغىتىشقا بولىدۇ. ئاساسىي ئىم قوزغىتىلمىغان ئەھۋالدا، "ئىم ساقلا" ئىشلىمەيدۇ.

Choose File - Send - To MediaWiki .

ھۆججەت-يوللا - MediaWiki تاللاڭ.

The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.

MediaWiki چىقىرىش سۈزگۈچى تېپىلمىدى. «قورال - XML سۈزگۈچ تەڭشىكى»نى تاللاپ سۈزگۈچنى قاچىلاڭ، ياكى قاچىلاش پروگراممىسىنى ئىشلىتىپ مەزكۇر بۆلەكنى قاچىلاڭ.

Please choose a currency to be converted first!

ئالدى بىلەن ئالماشتۇرىدىغان پۇلنى تاللاڭ!

The files required could not be found. Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.

لازىملىق ھۆججەت تېپىلمىدى. سىز %PRODUCTNAME قاچىلاش پروگراممىسىنى قوزغىتىپ، «ئوڭشا»نى تاللاڭ.

Choose layout

ئۇسلۇب تاللا

This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.

بۇ يېتەكچى سىزگە ياردەملىشىپ ساندان ئۈچۈن جەدۋەلدىن بىرنى قۇرىدۇ. جەدۋەل تۈرى ۋە جەدۋەل ئۈلگىسىنى تاللىغاندىن كېيىن، جەدۋەلگە قوشىدىغان سۆز بۆلىكىنى تاللاڭ. بىر قانچە جەدۋەل ئۈلگىسىدىكى سۆز بۆلەكلىرىنى قوشقىلى بولىدۇ.

Choose the type of fax and a page design

فاكس تىپى ۋە بەت لايىھىسىنى تاللاڭ

Choose a name and save the template

ئاتنى تاللاپ قېلىپنى ساقلاڭ

Choose settings for the Web Wizard

Web يېتەكچى تەڭشىكى تاللا

Choose a layout for the table of contents of your web site

تور بېكەت جەدۋىلىگە ئۇسلۇب تاللا

Choose a background image:

تەگلىك سۈرىتى تاللا:

Choose an icon set:

سىنبەلگە توپلىمى تاللا:

3. Choose a remote directory (optional).

3. يىراقتىكى مۇندەرىجىنى تاللاڭ (تاللاشچان)

Please choose the page design for the agenda

يىغىن قارالمىسى ئۈچۈن بەت لايىھىسى تاللاڭ

Please choose (%s):

تاللاڭ(%s):

Choose a key-file

key ھۆججىتى تاللا

Choose Server

مۇلازىمېتىر تاللا

Choose a Download Server

چۈشۈرىدىغان مەنبەنى تاللا