ئۇيغۇرچە بىرلىككە كەلگەن كومپيۇتېر ئاتالغۇلىرى

There was an error downloading and installing the new version. Please try again later with the 'Help -> Check for Updates ...' menu command.

يېڭى نەشرىنى چۈشۈرۈپ قاچىلىغاندا خاتالىقتىن بىرى يۈز بەردى. سەل تۇرۇپ «ياردەم->يېڭىلاشنى تەكشۈر…»

Paint.NET Installer HelprnrnCommand-line options:rnrn/skipConfig - Skips configuration of options and install directory. Uses MSI properties in the following order of precedence: 1. supplied on command-line, 2. read from HKLMSoftwarePaint.NET, 3. default values. NOTE: Use of this option infers acceptance of the License Agreement.rn/auto - Automatic install. Infers /skipConfig. Does not show the final wizard page that details the result of installation.rn/createMsi - Creates MSI packages that may be used for deployment (AD/GPO) purposes. All properties specified on the command-line are merged into the MSI packages, so no further transforms are necessary.rn/verbose - Enables verbose Windows Installer MSI loggingrnPROPERTY=VALUE - Sets an MSI property. See help file after installing for more information. You do not need to specify /saveMsi to specify properties.rnrnReturn code is 0 on success, or non-zero on failure.

Paint.NET قاچىلاش يېتەكچىسى ياردىمىrnrnبۇيرۇق قۇرى تاللانمىسى:rnrn/skipConfig - سەپلىمە ۋە قاچىلاش مۇندەرىجە تاللانمىسىدىن ئاتلاپ كېتىدۇ. MSI خاسلىقى ئىشلىتىشنىڭ تۆۋەندىكىدەك ئالدىنلىقى بار: 1- بۇيرۇقنى قوللايدۇ، 2- HKLMSoftwarePaint.NETدىن ئوقۇيدۇ، 3- مۆلچەر قىممەت. دىققەت: بۇ تاللانما ئارقىلىق ئىشلەتكۈچى ئىجازەتنامىسىنى قوبۇل قىلىدۇ.rn/auto - ئۆزلۈكىدىن قاچىلايدۇ. Infers /skipConfig. قاچىلاش يېتەكچىسىنىڭ ئاخىرقى نەتىجە كۆزنىكىنى كۆرسەتمەيدۇ. rn/createMsi - (AD/GPO) ئېچىش مەقسىتىدەMSI قۇرىدۇ. بارلىق بۇيرۇق MSI غا قوشۇلدى. ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىلمىسىمۇ بولىدۇ.rn/verbose - Windows Installer MSI خاتىرە ھۆججىتى قوزغاتrnPROPERTY=VALUE - MSI خاسلىقى تەڭشەيدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، قاچىلاش ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ياردەم ھۆججىتىدىن پايدىلىنىڭ. /saveMsiچۈشەندۈرۈش خاسلىقى ئىشلىتىشىڭىز ھاجەتسىز.rnrn0 قايتۇرسا مۇۋەپپەقىيەتلىك، بولمىسا مەغلۇپ بولغانلىقىنى ئىپادىلەيدۇ.

Unknown command: %1$s (%%1$d) (line %%2$d of %%3$s, (%%4$s))

نامەلۇم بۇيرۇق: %1$s (%%1$d) (%%2$d- قۇر، جەمئى %%3$s قۇر (%%4$s))

Executing commands...

بۇيرۇق ئىجرا قىلىنىۋاتىدۇ…

The following menu commands are available for spreadsheets.

ئېلېكترونلۇق جەدۋەلدە تۆۋەندىكى بۇيرۇقلارنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ.

These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.

بۇ بۇيرۇقلار نۆۋەتتىكى پۈتۈككە ئىشلىتىلىدۇ، يېڭى پۈتۈك ئېچىش ياكى قوللىنىشچان پروگرامما يېپىش.

This menu contains commands for editing the contents of the current document.

بۇ تىزىملىك نۆۋەتتىكى پۈتۈك مەزمۇنىنى تەھرىرلەشكە ئىشلىتىلىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.

بۇ تىزىملىك پۈتۈكنىڭ ئېكراندا كۆرۈنۈش شەكلىنى كونترول قىلىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

The Insert menu contains commands for inserting new elements, such as cells, rows, sheets and cell names into the current sheet.

قىستۇر تىزىملىكى يېڭى ئېلېمېنت قىستۇرۇش بۇيرۇقىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، مەسىلەن، نۆۋەتتىكى ۋاراققا كاتەكچە، قۇر، ۋاراق ۋە كاتەكچە ئاتى قىستۇرىدۇ.

The Format menu contains commands for formatting selected cells, objects , and cell contents in your document.

فورمات تىزىملىكى پۈتۈكنى فورماتلاشقا ئىشلىتىلىدىغان تاللانغان كاتەكچە، ئوبيېكت ۋە كاتەكچە مەزمۇن بۇيرۇقىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

The Tools menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.

قورال تىزىملىكى ئىملا تەكشۈرۈش، ۋاراق نەقىلنى ئىز قوغلاش، خاتالىق بايقاش ۋە لايىھىگە ئېنىقلىما بېرىشكە ئىشلىتىلىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Contains commands for manipulating and displaying document windows.

پۈتۈك كۆزنەك مەشغۇلاتى ۋە كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Use the Data menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and open the DataPilot.

سانلىق مەلۇمات تىزىملىك بۇيرۇقىنى ئىشلىتىپ نۆۋەتتىكى ۋاراقتىكى سانلىق مەلۇماتنى تەھرىرلەيدۇ. سىز دائىرە، تەرتىپلەش ۋە سانلىق مەلۇمات سۈزۈش، ھېسابلاش نەتىجىسى، سانلىق مەلۇماتلارنى گۇرۇپپىلاشنى بەلگىلىيەلەيسىز ۋە سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسىنى ئاچالايسىز.

The Formatting bar contains basic commands for applying manually formatting.

فورمات ستونى قولدا ئىشلىتىدىغان فورمات ئاساسىي بۇيرۇقلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

The Drawing Object Properties Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.

ۋاراقتا ئوبيېكت تاللىغاندا بۇ ئوبيېكتلارنىڭ سىزمىچىلىق ئوبيېكت خاسلىقى ستونى فورمات ۋە توغرىلاش بۇيرۇقىنى تەمىنلەيدۇ.

The Text Formatting Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text frame or a drawing object, contains formatting and alignment commands.

نۇر بەلگىسى تېكست ئوبيېكتى (مەسىلەن تېكست رامكىسى ياكى سىزمىچىلىق ئوبيېكتى)نىڭ ئۈستىدە تۇرغاندا، فورمات ۋە توغرىلاش بۇيرۇقىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان تېكست فورماتى ستونىنى كۆرسىتىدۇ.

Use the Tools bar to access commonly used commands.

قورال ستونىنى ئىشلىتىپ ئادەتتە كۆپ ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقلارنى زىيارەت قىلغىلى بولىدۇ.

You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands.

سىز چاشقىنەكتە دىئاگرامما ئېلېمېنتى (مەسىلەن، ئوق، سانلىق مەلۇمات بەلگىسى ۋە سۈرەتلىك مىسال)نى ئوڭ چېكىپ ياكى قورال ستونىدىكى سىنبەلگە ياكى تىزىملىك بۇيرۇقىنى ئىشلىتىپ يەككە دىئاگرامما ئېلېمېنتىنى بەلگىلىيەلەيسىز.

This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click Exit .

بۇ تىزىملىك سىزمىچىلىق پۈتۈكىدە دائىم ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. مەسىلەن، ئاچ، ياپ، باس. ئەگەر $[officename] Draw نى ياپماقچى بولسىڭىز پەقەت چېكىن نى چەكسىڭىزلا بولىدۇ.

The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting).

بۇ تىزىملىكتىكى بۇيرۇقلار سىزمىچىلىق پۈتۈكى تەھرىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇ (مەسىلەن، كۆچۈر ۋە چاپلا)

Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.

پۈتۈك ئۇسلۇبى ۋە مەزمۇنىنى فورماتلاشقا ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode.

سىزىق ۋە تولدۇرۇش ستونى نۆۋەتتىكى تەھرىرلەش ھالىتىدە ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

This menu command is visible for the evaluation version of %PRODUCTNAME. Choose to open the Purchase %PRODUCTNAME Wizard.

بۇ تىزىملىك بۇيرۇقىنى %PRODUCTNAME نىڭ سىناق نەشرىدە كۆرگىلى بولىدۇ. ئېچىلغان %PRODUCTNAME سېتىۋېلىش يېتەكچىسىنى تاللاڭ.

This menu contains the commands that are used to insert new elements into the document, for example, graphics, objects, special characters and other files.

بۇ تىزىملىك يېڭى ئېلېمېنتنى پۈتۈككە قىستۇرۇشقا ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، مەسىلەن، گرافىك، ئوبيېكت، ئالاھىدە ھەرپ ۋە باشقا ھۆججەتلەر.

Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.

ئۇسلۇب ۋە پۈتۈك مەزمۇنىنى فورماتلاشقا ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Contains commands for modifying objects in your document.

پۈتۈكتىكى ئوبيېكتنى ئۆزگەرتىدىغان بۇيرۇقنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Contains commands and options for running a presentation.

كۆرسەتمە ئىجرا قىلىشقا ئىشلىتىدىغان بۇيرۇق ۋە تاللانمىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.

سىزىق ۋە تولدۇرۇش ستونى نۆۋەتتىكى كۆرۈنۈشتە قوللىنىشقا بولىدىغان بۇيرۇق ۋە تاللانمىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

The Drawing bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.

سىزمىچىلىق ستونى دائىم ئىشلىتىلىدىغان تەھرىرلەش قورالىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوق يەككە چېكىلسە تېخىمۇ كۆپ بۇيرۇقنى ئۆز ئىچىگە ئالغان قورال ستونىنى ئاچىدۇ.toolbar that contains additional commands.

In Outline View , the Outline bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.

تىزىس كۆرۈنۈشى نىڭ تېزىس قورال ستونىدا كۆپ ئىشلىتىلىدىغان تەھرىرلەش قورالى بار. سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوق چېكىلسە باشقا بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان قورال ستونىنى ئاچقىلى بولىدۇ.

The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.

تىزىملىك ستونىدىن $[officename] Math ئىشلىتىشكە لازىملىق ھەممە بۇيرۇقلارنى تاپالايسىز. ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئەمەل بەلگىسى شۇنداقلا فورمۇلا پۈتۈكىدە ئىشلىتىدىغان ۋە ئۇنىڭ ئوبيېكتىغا تەھرىر، كۆرۈش، تەرتىپلەش، فورماتلاش، بېسىش قاتارلىق بۇيرۇق تىزىملىكىگە ئېرىشەلەيسىز. كۆپ قىسىم تىزىملىك تۈرى پەقەت فورمۇلا قۇرغاندا ياكى تەھرىرلىگەندىلا قوزغىتىلىدۇ.

This menu contains the general commands for working with formula documents, such as open, save and print.

بۇ تىزىملىكتە فورمۇلا پۈتۈكىدە ئىشلىتىلىدىغان كۆپ ئۇچرايدىغان بۇيرۇق، مەسىلەن، ئاچ، ساقلا ۋە باس قاتارلىقلار بار.

The commands in this menu are used to edit formulas. In addition to basic commands, (for example, copying contents) there are functions specific to $[officename] Math such as searching for placeholders or errors.

بۇ جايدا فورمۇلا تەھرىرلەيدىغان بۇيرۇق بار. ئادەتتىكى بۇيرۇق (مەسىلەن، مەزمۇن كۆرۈرۈش)تىن سىرت، يەنە $[officename] Math ئۈچۈن لايىھىلەنگەن بۇيرۇقلارنىمۇ تاپالايسىز، مەسىلەن ئورۇن بەلگىسى ئىزدەش ياكى خاتالىق ئىزدەش ۋاقتىدىكى قوللاش ئىقتىدارى.

This menu contains commands needed to format formulas.

بۇ تىزىملىك فورمۇلا فورمات بۇيرۇقىغا لازىملىق بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Creating a Formula in the Commands Window

بۇيرۇق كۆزنىكىدە فورمۇلادىن بىرنى قۇر

Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document. To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.

$[officename] Math نىڭ بۇيرۇق كۆزنىكىدە فورمۇلا كىرگۈزۈپ ۋە تەھرىرلەشكە بولىدۇ. بۇيرۇق كۆزنىكىگە مەزمۇن كىرگۈزگەندە ئۇنىڭ نەتىجىسى پۈتۈكتە كۆرۈنىدۇ. ئۇزۇن مۇرەككەپ فورمۇلا قۇرغاندا باشتىن ئاخىر ھەممە فورمۇلانى كۆرۈشكە بولىدۇ، قورال ستونىدىكى فورمۇلا نۇر بەلگەنى ئىشلىتىڭ. بۇ ئىقتىدار ئاكتىپلانغاندا نۇر بەلگەنىڭ بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى ئورنى تېكست كۆزنىكىدىمۇ كۆرۈنىدۇ.

Contains commands for manipulating and displaying document windows.

پۈتۈك كۆزنىكىنى باشقۇرۇش ۋە كۆرسىتىشكە ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Shows commands to insert, edit, and delete a table inside a text document.

تېكست پۈتۈكىدە جەدۋەل قىستۇرۇش، تەھرىرلەش ۋە ئۆچۈرۈش بۇيرۇقىنى كۆرسىتىدۇ.

Contains formatting commands for text that is contained in a draw object. The Text Object bar appears when you double-click inside a draw object.

سىزمىچىلىق ئوبيېكتىدىكى تېكستنى فورماتلاشقا ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. سىزمىچىلىق ئوبيېكتىدا چاشقىنەك قوش چېكىلسە تېكست ئوبيېكتى ستونى كۆرۈنىدۇ.

The following examples are for a new dialog called "Dialog1". Use the tools on the Toolbox bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a Check Box called "CheckBox1", a Label Field called "Label1", a Button called "CommandButton1", and a List Box called "ListBox1".

تۆۋەندىكى مىسالدا "Dialog1" ئاتلىق سۆزلىشىش رامكا غا قارىتىلغان. سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى قورال ساندۇقى ستونىدىكى قوراللارنى ئىشلىتىپ سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇپ، تۆۋەندىكى كونتروللارنى قوشالايسىز: "CheckBox1" ئاتلىق تاللاش رامكىسى ، "Label1" ئاتلىق بەلگە سۆز بۆلىكى ، "CommandButton1" ئاتلىق كۇنۇپكا ۋە "ListBox1" ئاتلىق تىزىملىك رامكىسى .

REM display model properties for control CommandButton1

REM كونترول CommandButton1 نىڭ مودىلى خاسلىقىنى كۆرسىتىدۇ

REM display properties of control CommandButton1

REM كونترول CommandButton1 نىڭ خاسلىقىنى كۆرسىتىدۇ

In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.

تەھرىرلەش ھالىتىدە، مەلۇم كونترول ئۈستىدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسى چېكىلسە كەس، كۆچۈر، چاپلا بۇيرۇقلىرىنى تاللىغىلى بولىدۇ.

Adds a command button. You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.

بۇيرۇق كۇنۇپكىسى قوشىدۇ. بۇيرۇق كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ چاشقىنەكتە يەككە چېكىشكە ئوخشاش ئالدىن بەلگىلەنگەن ھادىسە بۇيرۇقىنى ئىجرا قىلغىلى بولىدۇ.

You can use this command in conjunction with the Watch command to troubleshoot errors.

سىز بۇ بۇيرۇقنى Watch بۇيرۇق بىلەن بىرلەشتۈرۈپ ئىشلىتىپ خاتالىقنى يوقىتالايسىز.

Runs the macro and stops it after the next command.

ماكرونى ئىجرا قىلىپ كېينكى بۇيرۇقتىن كېيىن توختا.

To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the Input line , press Shift+ Command Ctrl +Enter. You cannot edit the components of the matrix.

ماترېتسا قۇرۇپ ھەمدە ئۇنىڭدىكى ھەممە كاتەكچە كىرگۈزۈش قۇرى قۇرىغا كىرگۈزگەن ئۇچۇرنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشتا Shift+ Command Ctrl +Enter كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. ئەمما بۇ ماترېتسانىڭ بۆلەكلىرىنى تەھرىرلىگىلى بولمايدۇ.

To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down Command Ctrl and drag in the different areas.

بىر ۋاراقتىكى ئوخشاش بولمىغان دائىرىدىكى كۆپ كاتەكچىنى تاللاشتا، Command Ctrl كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ، ئوخشاش بولمىغان دائىرىدە چاشقىنەكنى سۆرەڭ.

To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down Command Ctrl , and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet.

بىر ئېلېكترونلۇق جەدۋەلدىكى كۆپ ۋاراقنى تاللاشتا، Command Ctrl كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ، ئاندىن خىزمەت رايونىنىڭ ئاستى قىرىدىكى ئات بەلگىسىنى چېكىڭ. پەقەت ئۇلارنىڭ ئىچىدىكى بىرىنىلا تاللاشتا، Shift كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ ئاندىن شۇ ۋاراقنىڭ ئات بەلگىسىنى چېكىڭ.

To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press Command Ctrl +Enter.

كاتەكچىگە قولدا قۇر ئايرىش بەلگىسى كىرگۈزۈشتە، كاتەكچىدە چاشقىنەكنى يەككە چېكىپ، ئاندىن Command Ctrl +Enter نى بېسىڭ.

Command Ctrl +Left Arrow

Command Ctrl +سول يا ئوق

Command Ctrl +Right Arrow

Command Ctrl +ئوڭ يا ئوق

Command Ctrl +Up Arrow

Command Ctrl +ئۈستى يا ئوق

Command Ctrl +Down Arrow

Command Ctrl +ئاستى يا ئوق

Command Ctrl +Shift+Arrow

Command Ctrl +Shift+يا ئوق

Command Ctrl +Plus key

Command Ctrl +قوشۇش كۇنۇپكىسى

Command Ctrl +Minus key

Command Ctrl +ئېلىش كۇنۇپكىسى

Command Ctrl + ` (see note below this table)

Command Ctrl + ` (جەدۋەل ئاستىدىكى ئىزاھاتنى كۆرۈڭ)

Command Ctrl +1 (not on the number pad)

Command Ctrl +1 (رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكى كۇنۇپكا ئەمەس)

Command Ctrl +Shift+1 (not on the number pad)

Command Ctrl +Shift+1 (رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكى كۇنۇپكا ئەمەس)

Command Ctrl +Shift+2 (not on the number pad)

Command Ctrl +Shift+2 (رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكى كۇنۇپكا ئەمەس)

Command Ctrl +Shift+3 (not on the number pad)

Command Ctrl +Shift+3 (رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكى كۇنۇپكا ئەمەس)

Command Ctrl +Shift+4 (not on the number pad)

Command Ctrl +Shift+4 (رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكى كۇنۇپكا ئەمەس)

Command Ctrl +Shift+5 (not on the number pad)

Command Ctrl +Shift+5 (رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكى كۇنۇپكا ئەمەس)

Command Ctrl +Shift+6 (not on the number pad)

Command Ctrl +Shift+6 (رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكى كۇنۇپكا ئەمەس)

To access this command...

بۇ بۇيرۇقنى زىيارەت قىل…

To access this command...

بۇ بۇيرۇقنى زىيارەت قىل…

Command Ctrl +Arrow Key

Command Ctrl +يا ئوق كۇنۇپكىسى

Command Ctrl -click while dragging an object. Note: you must first enable the Copy when moving option in Tools - Options - %PRODUCTNAME Draw - General to use this shortcut key.

ئوبيېكتنى سۆرىگەندە Command Ctrl - كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ يەككە چېكىڭ. دىققەت: بۇ تېز كۇنۇپكىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئالدى بىلەن قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Draw - ئادەتتىكى يۆتكىگەندە كۆچۈر تاللانمىسىنى چوقۇم قوزغىتىڭ.

Command Ctrl +Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar

Command Ctrl +Enter )كۇنۇپكا مەركىزى(F6) قورال ستونىدىكى بىر سىزمىچىلىق ئوبيېكتى سىنبەلگىسىگە توغرىغاندا)

Add Commands

بۇيرۇق قوش

Command

بۇيرۇق

Commands

بۇيرۇقلار

Analyze SQL command

SQL بۇيرۇق ئانالىزى

Run SQL command directly

بىۋاسىتە SQL بۇيرۇقى ئىجر قىل

Command Ctrl +arrow key

Command Ctrl +يا ئوق كۇنۇپكىسى

A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the Command+O Ctrl+O shortcut keys are shown next to the Open entry in the File menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down Command Ctrl and then press the O key. Release both keys after the dialog appears.

قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ زور كۆپ قىسىم ئىقتىدارىنى تېز كۇنۇپكىدا قوزغىتالايسىز. مەسىلەن، ھۆججەت تىزىملىكىدىكى ئاچ نىڭ يېنىدا Command+O Ctrl+O تېز كۇنۇپكىسى كۆرۈنىدۇ. ئەگەر سىز تېز كۇنۇپكا ئىشلىتىپ بۇ ئىقتىدارنى زىيارەت قىلماقچى بولسىڭىز Command Ctrl بېسىپ تۇرۇپ O كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. سۆزلىشىش رامكىسى كۆرۈنگەندىن كېيىن ئاندىن بۇ ئىككى كۇنۇپكىنى بوشىتىڭ.

If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys Shift, Command Ctrl and occasionally Option Alt to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable.

سۆرەپ تاشلاش، چاشقىنەكتە تاللاش ياكى ئوبيېكت ۋە ئاتىنى يەككە چەككەندە Shift نى ئىشلىتىپ Command Ctrl ۋە Option Alt (بەزىدە ئىشلىتىلىدۇ) قاتارلىق كۇنۇپكىلار ئارقىلىق قوشۇمچە ئىقتىدارنى زىيارەت قىلىدۇ. سۆرەپ تاشلىغاندا بۇ كۇنۇپكىلارنى بېسىپ تۇرغاندا ئۆزگەرتىش ئىقتىدارى تەمىنلەمدۇ يوق بۇ چاشقىنەك سترېلكا ھالىتىنىڭ ئۆزگىرىشى ئارقىلىق ئەسكەرتىلىدۇ. ھۆججەت ياكى باشقا ئوبيېكت تاللىغاندا ئۆزگەرتىش كۇنۇپكىدا كېڭەيتىپ تاللاشقا بولىدۇ - بۇ كۇنۇپكىلارنىڭ ئىقتىدارىغا مۇۋاپىق جايدا چۈشەنچە بېرىلىدۇ.

You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands.

كۆپ ئىشلىتىلىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان تىل مۇھىت تىزىملىكىنى ئاچالايسىز.

Use the shortcut keys Shift+ Command Ctrl +S to open the Special Characters dialog to insert one or more special characters.

تېز كۇنۇپكا Shift+ Command Ctrl +S ئىشلىتىپ ئالاھىدە ھەرپ بەلگە سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ، بىر ياكى بىر قانچە ئالاھىدە ھەرپ بەلگە قىستۇرالايسىز.

Use Command Ctrl +A to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection.

Command Ctrl +A نى ئىشلىتىپ پۈتكۈل تېكستنى تاللىيالايسىز. سول ياكى ئوڭ يا ئوق كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ بۇ تاللانمىنى چىقىرىۋېتەلەيسىز.

Use Command Ctrl +Del to delete everything from the cursor position to the end of the word.

Command Ctrl +Del كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ نۇر بەلگە تۇرۇشلۇق جايدىن نۆۋەتتىكى سۆز ئاخىرلاشقان جايغىچە بولغان ئارىلىقتىكى ھەممە مەزمۇننى تاللاشقا بولىدۇ.

By using Command Ctrl and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the Shift key, one word after the other is selected.

Command Ctrl كۇنۇپكىسى ۋە سول يا ئوق ياكى ئوڭ يا ئوق كۇنۇپكىسى ئىشلىتىلسە نۇر بەلگىسى سوزمۇ سۆز ئاتلايدۇ؛ ئەگەر Shift كۇنۇپكىسى بېسىپ تۇرۇلسا سۆزمۇ سۆز تاللىغىلى بولىدۇ.

The Command Ctrl +Z shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change.

Command Ctrl +Z تېز كۇنۇپكا ئىشلىتىپ ئۆزگەرتىشنى بىر قەدەم بىر قەدەمدىن يېنىۋالغىلى بولىدۇ؛ بۇنداق بولغاندا تېكستنى تۇنجى قېتىم ئۆزگەرتكەندىن كېيىنكى ھالەتكە ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولىدۇ.

If you want to terminate a macro that is currently running, press Shift+ Command Ctrl +Q.

ئەگەر نۆۋەتتە ئىجرا قىلىنىۋاتقان ماكرونى توختاتماقچى بولسىڭىز، Shift+ Command Ctrl +Q كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ.

The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. (Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on the Macintosh.)

تېز كۇنۇپكا تىزىملىكنىڭ سول تەرىپىدە مۇناسىپ تىزىملىك بۇيرۇقىنىڭ يېنىدا كۆرۈنىدۇ. (يۇقىرىدىكى كونترول سۆزلىشىش رامكىسىدىكى كۇنۇپكىلارنىڭ بەزىلىرىنى Macintosh تا ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. )

Repeats last command.

ئاخىرقى بۇيرۇقنى تەكرارلايدۇ.

Turns on Extended Tips for the currently selected command, icon or control.

نۆۋەتتە تاللانغان بۇيرۇق، سىنبەلگە ياكى كونترولنىڭ چۈشەندۈرۈشىنى ئاچىدۇ.

Command Ctrl +F4 or Option Alt +F4

Command Ctrl +F4 ياكى Option Alt +F4

Command Ctrl +spacebar

Command Ctrl +بوشلۇق كۇنۇپكىسى

Select the toolbar with F6. Use the Down Arrow and Right Arrow to select the desired toolbar icon and press Command Ctrl +Enter

F6 نى ئىشلىتىپ قورال ستونىنى تاللايدۇ. ئاستى يا ئوق ۋە ئوڭ يا ئوق كۇنۇپكىسىدا لازىملىق قورال ستون سىنبەلگىسى تاللىنىدۇ ھەمدە Command Ctrl +Enter نى بېسىڭ.

Select the document with Command Ctrl +F6 and press Tab

Command Ctrl +F6 دا پۈتۈك تاللاپ Tab نى بېسىڭ.

Command Ctrl +Enter at the Selection icon

Command Ctrl +Enter سىنبەلگە تاللىغاندا

These commands can also be found in the context menu of the Help document.

ياردەم پۈتۈكىنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىدىمۇ بۇ بۇيرۇقلار تەمىنلەنگەن.

You can copy from the Help Viewer to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:

سىز ئادەتتىكى كۆچۈر بۇيرۇقىنى ئىشلىتىپ ياردەم كۆرگۈچتىن مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرەلەيسىز. مەسىلەن:

You can also click in the Help page and press Command Ctrl +F.

سىز ياردەم بېتىنى يەككە چېكىپ Command Ctrl +F نى بېسىڭ.

Extended tips provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press Shift+F1, then point to a button or command.

كېڭەيتىلگەن ئەسكەرتىش كۇنۇپكا ۋە بۇيرۇقنىڭ قىسقىچە چۈشەندۈرۈشىنى كۆرسىتىدۇ. كېڭەيتىلگەن ئەسكەرتىشنى كۆرسىتىشتە Shift+F1 نى بېسىڭ، ئاندىن ئىسترېلكىنى كۇنۇپكا ياكى بۇيرۇقنىڭ ئۈستىدە تۇرغۇزۇڭ.

The following commands are on the context menu of a bookmark:

خەتكۈچنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىدە تۆۋەندىكى بۇيرۇقلار بار:

SQL command

SQL بۇيرۇق

Command to execute

ئىجرا قىلىدىغان بۇيرۇق

Previous commands

ئالدىنقى بۇيرۇق

To access this command

بۇ بۇيرۇقنى زىيارەت قىل

To access this command

بۇ بۇيرۇقنى زىيارەت قىل

Command Ctrl + Plus key

Command Ctrl + قوشۇش كۇنۇپكىسى

Shift+ Command Ctrl +Plus key

Shift+ Command Ctrl +قوشۇش كۇنۇپكىسى

Command Ctrl +Minus key

Command Ctrl +ئېلىش كۇنۇپكىسى

Shift+ Command Ctrl +Minus key

Shift+ Command Ctrl +ئېلىش كۇنۇپكىسى

Command Ctrl +Arrow Key

Command Ctrl +يا ئوق

Command Ctrl + drag (with Copy when moving option active)

Command Ctrl + سۆرە ( يۆتكىگەندە كۆچۈر تاللانما ئاكتىپ بولسا)

Hold down Command Ctrl and drag an object to create a copy of the object.

Hold down Command Ctrl كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ ئوبيېكت يۆتكەلسە ئوبيېكتنىڭ كۆپەيتىلمىسىنى قۇرغىلى بولىدۇ.

Open the context menu in the Commands window - choose Unary/Binary Operators

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ بىر ئەزالىق/ئىككى ئەزالىق ئەمەل نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Relations

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ مۇناسىۋەت نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Operators

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ ئەمەل نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Functions

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ فۇنكسىيە نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Brackets

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ تىرناق نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Attributes

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ خاسلىق نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Formats

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ فورمات نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Set Operations

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ توپلام ئەمەللىرى نى تاللاڭ

Open the context menu in the Commands window - choose Others

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ باشقا نى تاللاڭ

Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off. The part of the formula where the cursor is positioned in the Commands window is marked with a thin border when the formula cursor is active.

قورال ستونىدىكى بۇ سىنبەلگىنى ئىشلىتىپ فورمۇلا نۇر بەلگىسىنى ئېچىپ ياكى ياپقىلى بولىدۇ. فورمۇلا نۇر بەلگىسى ئاكتىپ ھالەتتە بولسا، بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى نۇر بەلگە تۇرۇشلۇق فورمۇلا قىسمى ئىنچىكە رامكىدا بەلگە سېلىنىدۇ.

You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the Commands window.

پۈتۈكنىڭ مەلۇم ئورنىنى چېكىش ئارقىلىق نۇر بەلگىنى بۇيرۇق كۆزنىدىكى مۇناسىپ ئورۇنغا يۆتكىيەلەيسىز.

Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the Commands window and highlights its respective position.

پۈتۈكتىكى ھەرپ ياكى سىنبەلگىنى قوش چېكىپ، نۇر بەلگە فوكۇسىنى بۇيرۇق كۆزنىكىگە يۆتكەپ، مۇناسىپ ئورنىنى يورۇتىدۇ.

The following shortcut keys correspond to commands in the Edit and View menus.

تۆۋەندىكى تېز كۇنۇپكا تەھرىر ۋە كۆرۈش تىزىملىكىدىكى بۇيرۇققا ماس كېلىدۇ.

Selects a category (within the category section) or inserts a function in the Commands window (within the function section).

بۇيرۇق كۆزنىكىدە تۈر (تۈر دائىرىسىدە) ياكى فۇنكسىيە قىستۇرۇش (فۇنكسىيە دائىرىسىدە) نى تاللاڭ.

Choose the command Insert - Object - Formula .

قىستۇر - ئوبيېكت - فورمۇلا بۇيرۇقىنى تاللاڭ.

If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command Insert - Object - Formula without any text selected.

ئەگەر $[officename] Math كۆرۈنۈشى ئىشلىتىپ فورمۇلا تەھرىرلىمەكچى بولسىڭىز، ھېچقانداق تېكست تاللانمىغان شەرت ئاستىدا قىستۇر - ئوبيېكت - فورمۇلا بۇيرۇقىنى تاللاڭ.

The cursor waits in the Commands window and you can type the formula.

بۇيرۇق كۆزنىكىدە نۇر بەلگىسى كۆرۈنگەندىن كېيىن فورمۇلا كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ.

Create a line break by using the "newline" command. Everything coming after the line break is placed on the next line.

"newline" بۇيرۇقىنى ئىشلىتىپ قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسىدىن بىرى قۇرۇلىدۇ. قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسىدىن كېيىن كىرگۈزۈلگەن مەزمۇن كېينكى قۇردا كۆرسىتىلىدۇ.

To create empty groups, enter curly brackets {} in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:

بوش گۇرۇپپا قۇرغاندا بۇيرۇق كۆزنىكىدە چوڭ تىرناق {} كىرگۈزۈڭ. تۆۋەندىكى مىسالدا قۇر ئالماشتۇرۇپ قوشۇش بەلگىسى بويىغا توغرىلىنىش كۆرسىتىلدى (ئۈستىنكى قۇردا بىر ھەرپ كەم كىرگۈزۈلگەن بولسىمۇ):

Command Ctrl + plus sign

Command Ctrl + قوشۇش كۇنۇپكىسى

If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select Insert - Fields - Other to insert a field command and make the desired settings in the Fields dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing Edit - Fields .

ئەگەر ئوخشىمىغان چېسلا فورماتى ئىشلەتسىڭىز ياكى چېسلانى ئاپتوماتىك يېڭىلىماقچى بولسىڭىز قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ سۆز بۆلىكى قىستۇرۇڭ، ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا لازىملىق تەڭشەكنى بەلگىلەڭ. خالىغان ۋاقىتتا تەھرىر - سۆز بۆلىكى نى چېكىپ نۆۋەتتىكى چېسلا سۆز بۆلەك فورماتىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.

If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. It is also possible to edit a field inserted with the Page Numbers command with Edit - Fields . To change page numbers, read the Page Numbers guide.

ئەگەر باشقا فورمات ياكى بەت نومۇرىغا ئۆزگەرتىپ بەلگىلىمەكچى بولغاندا، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا سۆز بۆلىكىنى قىستۇرۇپ، ئېھتىياجغا ئاساسەن سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشىلىدۇ. يەنە بەت نومۇرى بۇيرۇقىدا قىستۇرۇلغان تەھرىر - سۆز بۆلىكى سۆز بۆلىكى تەھرىرلىنىدۇ. بەت نومۇرى ئۆزگەرتىشتە بەت نومۇرى يولباشچىسىنى ئوقۇڭ.

If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose Insert - Field - Other to insert the required field, and specify the settings in the Field dialog. The format of the field inserted using the Page Number command can also be modified using the Edit - Field command.

ئەگەر بەت نومۇرىنى باشقا فورماتتا كۆرسەتمەكچى بولسىڭىز ئۇنداقتا قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى چېكىپ سۆز بۆلىكى قىستۇرغىلى بولىدۇ ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشەكنى بەلگىلىگىلى بولىدۇ. ئەمما بەت نومۇرى بۇيرۇقىدا قىستۇرغان سۆز بۆلەكنىڭ فورماتى تەھرىر - سۆز بۆلىكى بۇيرۇقى ئارقىلىق ئۆزگەرتىلىدۇ.

By pressing the shortcut keys Shift+ Command Ctrl +F5, you switch to entering a page number. When you press Enter, the cursor moves to the selected page.

تېز كۇنۇپكا Shift+ Command Ctrl +F5 بېسىلسا، بەت نومۇرى كىرگۈزۈشكە ئالمىشىدۇ.Enter كۇنۇپكىسى بېسىلسا نۇر بەلگىسى تاللانغان بەتكە يۆتكىلىدۇ.

Command Ctrl +Hyphen(-)

Command Ctrl +سىزىقچە

Command Ctrl +Shift+minus sign (-)

Command Ctrl +Shift+ئېلىش sign

Command Ctrl +multiplication sign * (only on number pad)

Command Ctrl +كۆپەيتىش بەلگىسى * (رەقەم كۇنۇپكا تاختىسىدىكىلا)

Command Ctrl +Shift+Space

Command Ctrl +Shift+بوشلۇق

Command Ctrl +Arrow Left

Command Ctrl +سول يا ئوق

Command Ctrl +Shift+Arrow Left

Command Ctrl +Shift+سول يا ئوق

Command Ctrl +Arrow Right

Command Ctrl +ئوڭ يا ئوق

Command Ctrl +Shift+Arrow Right

Command Ctrl +Shift+ئوڭ يا ئوق

Command Ctrl + double-click or Command Ctrl +Shift+F10

Command Ctrl + قوش چەك ياكى Command Ctrl +Shift+F10

3 seconds in Insert mode, Arrow Key inserts row/column, Command Ctrl +Arrow Key inserts cell

قىستۇرۇش ھالىتىدە 3 سېكۇنت تۇرسا، يا ئوق كۇنۇپكىسى قۇر/ستون قىستۇرىدۇ، Command Ctrl +يا ئوق كۇنۇپكىسى كاتەكچە قىستۇرىدۇ

3 seconds in Delete mode, Arrow key deletes row/column, Command Ctrl +Arrow key merges cell with neighboring cell

ئۆچۈرۈش ھالىتىدە 3 سېكۇنت تۇرسا، يا ئوق كۇنۇپكىسى قۇر/ستون ئۆچۈرىدۇ، Command Ctrl +يا ئوق كۇنۇپكىسى كاتەكچە بىلەن خوشنا كاتەكچىنى بىرلەشتۈرىدۇ

Could not create view: no command object.

كۆرۈنۈش قۇرالمىدى: بۇيرۇق ئوبيېكتى يوق.

The database '$databasename$' could not be started because the command '$progname$' could not be executed.

'$databasename$' سانداننى قوزغىتالمىدى سەۋەبى '$progname$' بۇيرۇقىنى ئىجرا قىلالمىدى.

The SQL command does not describe a result set.

بۇيرۇقى نەتىجە توپلىمىنى چۈشەندۈرەلمەيدۇ.

Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed.

ئىناۋەتسىز بۇيرۇق تىپى - پەقەت com.sun.star.sdb.CommandType نىڭ TABLE ۋە QUERY بۇيرۇقىنىلا ئىشلىتىشكە يول قويىدۇ.

Command successfully executed.

بۇيرۇق مۇۋەپپەقىيەتلىك ئىجرا قىلىندى.

$object$ is based on an SQL command which could not be parsed.

$object$ ئاساسىدىكى SQL بۇيرۇقىنى يېشەلمىدى.

Invalid command line option '%s'. Please use '/?' for help.

ئىناۋەتسىز بۇيرۇق پارامېتىرى '%s'. '/?' ئىشلىتىپ ياردەمگە ئېرىشىڭ.

Display dot commands

نۇقتا بۇيرۇقى كۆرسەت

Application: [1], Command line: [2]

قوللىنىشچان پروگرامما: [1]، بۇيرۇق قۇرى: [2]

Insert Command

بۇيرۇق قىستۇر

Command for quick printing without dialog (optional)

سۆزلىشىش رامكىسى يوق تېز بېسىش بۇيرۇقى (تاللاشچان)

Select command

بۇيرۇق تاللا

Command:

بۇيرۇق:

The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(OUTFILE)" in the command line is replaced by the target PDF file name. If "(TMP)" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe).

PDF ئايلاندۇرغۇچنىڭ بۇيرۇق بىر تەرەپ قىلىش ئۇسۇلى تۆۋەندىكىچە: ھەر بىر پۈتۈكنى باسقاندا بۇيرۇق كىرگۈزۈش قۇرىدا ۋاقىتلىق ھۆججەتتىن بىرنى ئىشلىتىپ "(TMP)" بىلەن ئالماشتۇرىدۇ، نىشان PDF ھۆججەت ئاتى بىلەن "(OUTFILE)" نى ئالماشتۇرىدۇ. ئەگەر بۇيرۇق قۇرىدا "(TMP)" بولسا PostScript مەنبە كودى بىر ھۆججەتكە ئايلاندۇرىدۇ، بولمىسا ئۆلچەملىك كىرگۈزۈش سۈپىتىدە مۇئامىلە قىلىدۇ (مەسىلەن، pipe سۈپىتىدە)

The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line.

پرىنتېرنىڭ يەككە بۇيرۇق بىر تەرەپ قىلىش ئۇسۇلى تۆۋەندىكىچە: شەكىللەنگەن PostScript مەنبە كودى ئۆلچەملىك كىرگۈزۈش سۈپىتىدە ( pipe سۈپىتىدە)بۇيرۇق قۇرىغا يوللايدۇ.

The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(PHONE)" in the command line is replaced by the fax number. If "(TMP)" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe).

فاكسنىڭ يەككە بۇيرۇق بىر تەرەپ قىلىش ئۇسۇلى تۆۋەندىكىچە: فاكس يوللىغاندا بۇيرۇق كىرگۈزۈش قۇرى ئارقىلىق ۋاقىتلىق ھۆججەتتىن بىرنى ئىشلىتىپ "(TMP)"ئالماشتۇرىدۇ، فاكس نومۇرىنى "(PHONE)" غا ئالماشتۇرىدۇ. ئەگەر بۇيرۇق قۇرىدا "(TMP)" بولسا PostScript مەنبە كودى بىر ھۆججەتكە ئايلاندۇرىدۇ، بولمىسا ئۆلچەملىك كىرگۈزۈش سۈپىتىدە مۇئامىلە قىلىدۇ ( pipe سۈپىتىدە)

Choose a command line

بۇيرۇق قۇرىدىن بىرنى تاللاڭ

Please enter a command line appropriate for this device.

بۇ ئۈسكۈنىنى يۈتكەپ ئىشلىتەلەيدىغان بۇيرۇقتىن بىرنى كىرگۈزۈڭ .

The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(PHONE)" in the command line is replaced by the fax number. If "(TMP)" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe).

فاكسنىڭ يەككە بۇيرۇق بىر تەرەپ قىلىش ئۇسۇلى تۆۋەندىكىچە: فاكس يوللىغاندا بۇيرۇق كىرگۈزۈش قۇرى ئارقىلىق ۋاقىتلىق ھۆججەتتىن بىرنى ئىشلىتىپ "(TMP)"ئالماشتۇرىدۇ، فاكس نومۇرىنى "(PHONE)" غا ئالماشتۇرىدۇ. ئەگەر بۇيرۇق قۇرىدا "(TMP)" بولسا PostScript مەنبە كودى بىر ھۆججەتكە ئايلاندۇرىدۇ، بولمىسا ئۆلچەملىك كىرگۈزۈش سۈپىتىدە مۇئامىلە قىلىدۇ (مەسىلەن، pipe سۈپىتىدە)

Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:

تۆۋەندىكى قاچىلاش پروگراممىسىنىڭ بۇيرۇق قۇر ئۈزچاتى بار تۈرنى ئىشلىتىش ئارقىلىق${PRODUCTNAME} نى Microsoft Office فورماتىنىڭ كۆڭۈلدىكى قوللىنىشچان پروگراممىسى سۈپىتىدە مەجبۇرىي خەتلىگىلى ياكى چەكلىگىلى بولىدۇ.

The Mozilla address book driver requires the SUNWzlib package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "pkgadd" from the installation CD.

Mozilla ئادرېس دەپتەر قوزغىتىش پروگراممىسى SUNWzlib يۇمشاق دېتال بوغچىسىغا ئېتىياجلىق. ئەڭ كىچىك قاچىلاش ئۇسۇلىدا Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىنى قاچىلىغاندا بۇ يۇمشاق دېتال قاچىلانمايدۇ. ئەگەر Mozilla ئادرېس دەپتەر ئىشلىتىدىغان بولسىڭىز، قاچىلاش دىسكىسىدىن "pkgadd" بۇيرۇقى ئارقىلىق بۇ يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىغا قاچىلىيالايسىز.

Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc.

بۇ كۇنۇپكىنى ئىشلىتىپ خەت نۇسخا ئۆزگەرتەلەيسىز ياكى چېسلا، ۋاقىت قاتارلىق بۇيرۇق بۆلەكلىرىنى قىستۇرالايسىز.

Select a command or click to select a theme.

بۇيرۇقتىن بىرنى تاللاڭ ياكى چېكىڭ، باش تېما تاللاڭ.

To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog.

بۇيرۇقنى قورال ستونىغا قوشۇشتا، تۈرنى تاللاپ ئاندىن بۇيرۇقنى تاللاڭ. ئاخىرىدا بۇيرۇقنى «ئىختىيارىچە» سۆزلىشىش رامكىسىدىكى «قورال ستونى» تاللاش رامكىسىدىن بۇيرۇق تىزىملىكىگە سۆرەپ قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ.

Restore Default Command

كۆڭۈلدىكى بۇيرۇقنى ئەسلىگە كەلتۈر

To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog.

بۇيرۇقنى تىزىملىككە قوشۇشتا، تۈرنى تاللاپ ئاندىن بۇيرۇقنى تاللاڭ. بۇيرۇقنى «ئىختىيارىچە» سۆزلىشىش رامكىسىدىكى تىزىملىك تاللاش رامكىسىدىن بۇيرۇق تىزىملىكىگە سۆرەپ قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ.

There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?

قورال ستونىدا ھېچقانداق بۇيرۇق كۇنۇپكىسى يوق. قورال ستونىنى ئۆچۈرەمسىز؟

DDE command

DDE بۇيرۇق

Disable command line

بۇيرۇق قۇرىنى چەكلە

Make the 'cleanup' command remove all packages, if none are given on the command line.

'cleanup' بۇيرۇقى كۆرسىتىلگەن بارلىق بولاقلارنى ئۆچۈرىدۇ.

Unknown command: %s

ئىناۋەتسىز بۇيرۇق: %s

Invalid commandline

ئىناۋەتسىز بۇيرۇق قۇرى

The 'diff' command was not found

'diff' بۇيرۇقى تېپىلمىدى

Traditional command line help (info)

ئەنئەنىۋى بۇيرۇق قۇرى ياردىمى (ئۇچۇرى)

Traditional command line help (man)

ئەنئەنىۋى بۇيرۇق قۇرى ياردىمى (man)

Application does not accept documents on command line

قوللىنىشچان پروگرامما بۇيرۇق قۇرىدا پۈتۈككە يول قويمايدۇ

Sabayon requires a special user account '%s' to be present on this computer. Try again after creating the account (using, for example, the 'adduser' command)

Sabayon نى ئىجرا قىلىش ئۈچۈن '%s' دېگەن ئالاھىدە ئىشلەتكۈچىنىڭ بۆلىشى تەلەپ قىلىنىدۇ. مۇشۇنداق ئىشلەتكۈچى(مەسىلەن: 'adduser' دېگەن بۇيرۇق بىلەن) نى ياساپ ئاندىن ئىجرا قىلىپ كۆرۈڭ.