File does not exist at the specified address. Task stopped.
بەلگىلەنگەن ئادرېستا ھۆججەت مەۋجۇد ئەمەس. ۋەزىپە توختىدى.
The file size is different from the last download, maybe the address has been changed.
ھۆججەت چوڭلۇقى ئاخىرقى قېتىم چۈشۈرگەن بىلەن پەرقلىق، ئەسلى ئادرېستىكى ھۆججەت ئۆزگەرتىلگەن بولۇشى مۇمكىن.
Illegal IP address.
قانۇنسىز IP ئادرېس.
The specified address or file does not exist; task stopped.
بەلگىلەنگەن ئادرېستا ھۆججەت يوق، ۋەزىپە توختىدى.
Waiting for query IP address
سۈرۈشتۈرگەن IP ئادرېسنى كۈتۈۋاتىدۇ
Search for an address:
ئادرېس ئىزدە:
Enter your friendapos;s email address below, then click SEND. You may edit the caption above by clicking on it.
تۆۋەنگە دوستىڭىزنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى كىرگۈزۈپ ئاندىن يوللانى چېكىڭ. ئۇنى چېكىپ رەسىم ماۋزۇسىنى تەھرىرلىيەلەيسىز.
An application has requested to add a published configuration subscription to the Google Photos Screensaver.nThe publisherapos;s email address is:nn%snnDo you want to add this subscription?
بىر قوللىنىشچان پروگرامما گۇگىل سۈرەت ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا ئېلان قىلىنغان سەپلەنگەن مۇشتەرى قوشۇشنى ئىلتىماس قىلدى.nئېلان قىلغۇچىنىڭ ئېلخەت ئادرېسى:nn%snnبۇ مۇشتەرىگە قوشۇلامسىز؟
You already have a person with the email address apos;%sapos;. Are you sure that you want to create a new person?
ئېلخەت ئادرېسى apos;%sapos; بولغان ئالاقىلاشقۇچى مەۋجۇد. راستىنلا يېڭى ئالاقىلاشقۇچى قۇرامسىز؟
Please enter your friendapos;s email address.
دوستىڭىزنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ.
Please enter your email address.
ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.
lt;br/gt;Sorry, search failed.lt;br/gt;Please try a different address.lt;br/gt;lt;br/gt;(Click to close)
lt;br/gt;كەچۈرۈڭ، ئىزدىيەلمىدى.lt;br/gt;باشقا ئادرېسنى سىناڭ.lt;br/gt;lt;br/gt;(چېكىلسە يېپىلىدۇ)
Reveal my e-mail address in notification e-mails
ئۇقتۇرۇش ئېلخەت تىزىملىكىدە ئېلخەت ئادرېسىمنى ئاشكارىلا
Talk for this IP address
بۇ IP نىڭ مۇنازىرە بېتى
E-mail address is required.
ئېلخەت ئارېس زۆرۈر.
IP address or username:
IP ئادرېس ياكى ئىشلەتكۈچى ئاتى:
Blocked IP addresses and usernames
چەكلەنگەن IP ئادرېس ۋە ئىشلەتكۈچى ئاتى
Address:
ئادرېس:
Address
ئادرېس
Address Book
ئادرېس دەپتىرى
Templates: Address Book Assignment
قېلىپ: بەلگىلەنگەن ئادرېس دەپتىرى
Address Book Source
ئادرېس دەپتەر مەنبەسى
Sender's address
يوللىغۇچى ئادرېسى
Recipient's address
قوبۇللىغۇچى ئادرېسى
LDAP address data
LDAP ئادرېس سانلىق مەلۇماتى
Outlook address book
Outlook ئادرېس دەپتىرى
Windows system address book
Windows سىستېما ئادرېس دەپتىرى
Address book name
ئادرېس دەەپتەر ئاتى
Insert at least one address database field into a text document, then start printing the document. Answer "Yes" to the question whether you want to print a form letter.
ئاز دېگەندە ئادرېس ساندان سۆز بۆلىكىدىن بىرنى تېكست پۈتۈككە قىستۇرىدۇ، ئاندىن پۈتۈك بېسىشنى قوزغىتىدۇ. جەدۋەل خەت-چېكى باسامسىز دېگەن سوئالغا "ھەئە" دەپ جاۋاب بېرىڭ.
New Address List
يېڭى ئادرېس تىزىملىكى
Address Information
ئادرېس ئۇچۇرى
Addressee
ئادرېس
Select address list
ئادرېس تىزىملىكى تاللا
Select Address List
ئادرېس تىزىملىكى تاللا
Customize Address List
ئىختىيارىچە ئادرېس تىزىملىكى
New Address Block
يېڭى ئادرېس بۆلىكى
Select Address Block
ئادرېس بۆلىكى تاللا
Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory
Mozilla/Seamonkey ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجىسى
Thunderbird Addressbook Directory
Thunderbird ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجىسى
Outlook Express Addressbook
Outlook Express ئادرېس دەپتىرى
Outlook (MAPI) Addressbook
Outlook (MAPI) ئادرېس دەپتىرى
Creating tables is not supported for this kind of address books.
بۇ خىل ئادرېس دەپتىرى جەدۋەل قۇرۇشنى قوللىمايدۇ.
Cannot create new address books while Mozilla is running.
Mozilla ئىجرا بولۇۋاتقاندا يېڭى ئادرېس دەپتىرى قۇرالمايدۇ.
An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred.
ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجە ئاتىنى ئىزدەپ تاپالمىدى، نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى.
An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred.
ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجە ئاتىنى ئىزدەپ تاپالمىدى، نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى.
You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running.
mozilla نى ئىجرا قىلغاندا mozilla ئادرېس دەپتىرىگە ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ بارالمايدۇ.
Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition.
مەزكۇر جەرياننىڭ سىرتىدا Mozilla ئادرېس دەپتىرى ئۆزگەرتىلدى. بۇ خىل ئەھۋالدا ئۇنىڭغا ئۆزگەرتىش ئېلىپ بارالمايدۇ.
Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$.
يېڭى ئادرېس دەپتەر قۇرالمايدۇ. Mozilla خاتالىق كودى $1$.
Cannot open Evolution address book.
Evolution ئادرېس دەپتەرنى ئاچالمايدۇ.
KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book.
KDE ئالاقە دەپتىرىنى زىيارەت قىلىش ئۈچۈن $major$.$minor$ ياكى تېخىمۇ يۇقىرى نەشرىدىكى KDE بولۇشى لازىم.
KDE Address Book
KDE ئادرېس دەپتىرى
Mac OS X Address Book
Mac OS X ئادرېس دەپتىرى
Mozilla Address Book
Mozilla ئادرېس دەپتىرى
Thunderbird Address Book
Thunderbird ئادرېس دەپتىرى
LDAP Address Book
LDAP ئادرېس دەپتىرى
Microsoft Outlook Address Book
Microsoft Outlook ئادرېس دەپتىرى
Microsoft Windows Address Book
Microsoft Windows ئادرېس دەپتىرى
Please enter your e-mail address.
ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.
Windows address book
Windows ئادرېس دەپتىرى
Mozilla address book
Mozilla ئادرېس دەپتىرى
Thunderbird address book
Thunderbird ئادرېس دەپتىرى
Evolution address book
Evolution ئادرېس دەپتەر
LDAP address book
LDAP ئادرېس دەپتىرى
Address book type
ئادرېس دەپتەر تىپى
Address Book Data Source Wizard
ئادرېس دەپتەر سانلىق مەلۇمات مەنبە يېتەكچىسى
Please select the type of your external address book:
سىرتقى ئادرېس دەپتەر تىپىنى تاللاڭ:
KDE address book
KDE ئادرېس دەپتىرى
Mac OS X address book
Mac OS X ئادرېس دەپتىرى
Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME.
ئادرېس دەپتىرىنىڭ ھەممە بۆلەكلىرىنى %PRODUCTNAME دا ئىشلەتكىلى بولىدۇ.
Please select a type of address book.
ئادرېس دەپتەر تىپى تاللاڭ.
Addresses
ئادرېس
Create Address Data Source
ئادرېس سانلىق مەلۇمات مەنبەسى قۇر
Address Data - Field Assignment
ئادرېس سانلىق مەلۇماتى - بەلگىلەنگەن سۆز بۆلىكى
Address
ئادرېس
EmailAddress
ئېلخەت ئادرېس
ShipAddress
مال يەتكۈزۈش ئادرېسى
DestinationAddress
نىشان ئادرېس
AddressID
ئادرېس كىملىكى
Address Data Source...
ئادرېس سانلىق مەلۇمات مەنبەسى…
Personal Address book
شەخسىي ئادرېس دەپتىرى
Collected Addresses
ئادرېس توپلىمى
Address 1
ئادرېس 1
Address 2
ئادرېس 2
Work Address
خىزمەت ئادرېس
Work Address 2
خىزمەت ئادرېس 2
AutoPilot: Address Data Source
ئۆزلۈكىدىن پۈتۈك ياردەمچىسى: ئادرېس سانلىق مەلۇمات مەنبەسى
Address Book Source...
ئادرېس دەپتەر مەنبەسى …
Mozilla Address Book Driver
Mozilla ئادرېس دەپتەر قوزغىتىش پروگراممىسى
The Mozilla address book driver requires the SUNWzlib package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "pkgadd" from the installation CD.
Mozilla ئادرېس دەپتەر قوزغىتىش پروگراممىسى SUNWzlib يۇمشاق دېتال بوغچىسىغا ئېتىياجلىق. ئەڭ كىچىك قاچىلاش ئۇسۇلىدا Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىنى قاچىلىغاندا بۇ يۇمشاق دېتال قاچىلانمايدۇ. ئەگەر Mozilla ئادرېس دەپتەر ئىشلىتىدىغان بولسىڭىز، قاچىلاش دىسكىسىدىن "pkgadd" بۇيرۇقى ئارقىلىق بۇ يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىغا قاچىلىيالايسىز.
Please take a little time to complete the minimal Product Registration process when you install the software. While registration is optional, we encourage you to register, since the information enables the community to make an even better software suite and address user needs directly. Through its Privacy Policy, the ${PRODUCTNAME} Community takes every precaution to safeguard your personal data. If you missed the registration at installation, you can return and register at any time at by choosing "Help > Registration" from the main menu.
يۇمشاق دېتال قاچىلىغاندا ئازراق ۋاقىت چىقىرىپ مەھسۇلاتنى خەتلىتىش جەريانىنى تاماملاڭ. گەرچە خەتلىتىش ئۆز ئىختىيارىچە بولسىمۇ خەتلىتىشىڭىزگە ئىلھام بېرىمىز، چۈنكى بۇ ئۇچۇرلار ئىجتىمائىي رايوندا تېخىمۇ ياخشى يۇمشاق دېتال يۈرۈشىنى ياساشقا ياردەم بېرىپ، ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئېھتىياجىنى تېخىمۇ ياخشى قاندۇرىدۇ. ${PRODUCTNAME} ئىجتىمائىي رايونى بارلىق ئاماللارنى قوللىنىپ بىخەتەرلىك تاكتىكىسى ئارقىلىق سىزنىڭ شەخسىي سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى قوغدايدۇ. ئەگەر قاچىلىغاندا خەتلىتىشنى ئۆتكۈزۈۋەتكەن بولسىڭىز، كېيىن ھەر قانداق ۋاقىتتا ئاساسىي تىزىملىكتىن "ياردەم > خەتلەش" ئارقىلىق خەتلىتەلەيسىز.
Determines information about address, formatting or contents of a cell.
كاتەكچىنىڭ ئادرېس، فورمات ۋە مەزمۇنىغا ئېرىشىش.
E-mail address
ئېلخەت ئادرېس
Address Book...
ئادرېس دەپتىرى …
Address Data Source...
ئادرېس سانلىق مەلۇمات مەنبەسى …
$(ERR) searching for an address
ئادرېس ئىزدىگەندە $(ERR) يۈز بەردى
Please enter your e-mail address
ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ .
This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup.
ئېلخەت ئادرېس ياكى خەۋەر گۇرۇپپا ئۇلانمىسى قۇرالايسىز.
Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?
پۈتۈكىڭىزدە ئادرېس دەپتەر ساندان سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش شەكلىدە باسامسىز؟
No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
تېخى ساندان قۇرۇلمىدى. سىز ئاتى، ئادرېسى قاتارلىق سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ساندانغا ئېھتىياجلىق.
E-Mail address
ئېلخەت ئادرېس
Send replies to different e-mail address
جاۋاب خەتنى ئوخشىمىغان ئېلخەت ئادرېسىغا يوللا
Reply address
جاۋاب ئادرېس
%PRODUCTNAME Address List (.csv)
%PRODUCTNAME ئادرېس تىزىملىكى (.csv)
Insert address block
ئادرېس بۆلىكى قىستۇر
Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
ئىشلىتىدىغان ئادرېس سانلىق مەلۇماتىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئادرېس تىزىملىكىنى تاللاڭ. بۇ سانلىق مەلۇمات ئادرېس بۆلىكى قۇرۇشقا ئىشلىتىلىدۇ.
Select Address List...
ئادرېس بۆلىكى تاللا …
Select Different Address List...
باشقا ئادرېس تىزىملىكىنى تاللا …
Current address list: %1
نۆۋەتتىكى ئادرېس تىزىملىكى: %1
This document shall contain an address block
بۇ پۈتۈك بىر ئادرېس بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشى لازىم .
Check if the address data matches correctly.
ئادرېس سانلىق مەلۇماتى توغرا ماسلىشىدىغانلىقىنى تەكشۈرۈڭ.
Preview Previous Address Block
ئالدىنقى ئادرېس بۆلىكىنى ئالدىن كۆزەت
Preview Next Address Block
كېيىنكى ئادرېس بۆلىكىنى ئالدىن كۆزەت
Select your preferred address block
ئادرېس بۆلەەك مايىللىقىڭىزنى تاللاڭ
Address block settings
ئادرېس بۆلەك تەڭشىكى
Edit Address Block
ئادرېس بۆلىكى تەھرىر
Address elements
ئادرېس ئېلېمېنتى
Add to address
ئادرېسقا قوش
Remove from address
ئادرېستىن چىقىرىۋەت
1. Drag address elements here
1- ئادرېس ئېلېمېنتىنى بۇ يەرگە سۆرەڭ.
Assign the fields from your data source to match the address elements.
سانلىق مەلۇمات مەنبەسىدىكى بەلگىلەنگەن سۆز بۆلىكى ئادرېس ئېلېمېنتىغا ماس كېلىدۇ.
Address block preview
ئادرېس بۆلىكىنى ئالدىن كۆزەت
Address elements
ئادرېس ئېلېمېنتى
Adjust layout of address block and salutation
ئادرېس بۆلىكى ۋە سالام سۆزى جايلاشتۇرۇلۇشىنى تەڭشەش
Address block position
ئادرېس بۆلەك ئورنى
Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
خەت بىر گۇرۇپپا قوبۇللىغۇچىغا يوللىنىدۇ. بۇ خەت بىر ئادرېس بۆلىكى ۋە بىر سالام سۆزىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. خەت يوللىنىدىغان ھەر بىر قوبۇللىغۇچىغا ئېلخەتنى شەخسلەشتۈرۈشكە بولىدۇ.
Address list elements
ئادرېس تىزىملىك ئېلېمېنتى
Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
ئادرېس جەدۋىلى تاللاڭ. '%1' نى چېكىپ باشقا تىزىملىكتىن قوبۇللىغۇچىنى تاللاڭ. ئەگەر ئادرېس تىزىملىكىڭىز بولمىسا، '%2' نى چېكىپ ئادرېس تىزىملىكىدىن بىرنى قۇرۇڭ.
The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use.
تاللانغان ھۆججەت كۆپ جەدۋەلنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. ئىشلىتىدىغان ئادرېس تىزىملىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان جەدۋەلنى تاللاڭ.
Sending failed (invalid address)
يوللاش مەغلۇپ بولدى (ئادرېس ئىناۋەتسىز)
Address Line 1
ئادرېس قۇرى 1
Address Line 2
ئادرېس قۇرى 2
E-mail Address
ئېلخەت ئادرېس
Address lists(*.*)
ئادرېس تىزىملىكى(*.*)
Address list field indicating a female recipient
ئادرېس تىزىملىك سۆز بۆلىكى ئېلخەت قوبۇللىغۇچىنىڭ ئايال ئىكەنلىكىنى كۆرسەتتى.
Addressee
ئادرېس
Addresses.Addresses
ئادرېس.ئادرېس
An Address Book does not exist
ئادرېس دەپتىرى مەۋجۇد ئەمەس
Enter the Internet address of a Wiki server in a format like http://wiki.services.openoffice.org/wiki or copy the URL from a web browser.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki غا ئوخشاش فورماتتىدىكى Wiki مۇلازىمىتىرىنىڭ ئىنتېرنېت ئادرېسىنى كىرگۈزسىڭىز ياكى توركۆرگۈ ئادرېسىدىن URL كۆچۈرسىڭىز بولىدۇ.
In the URL textbox, enter the address of a Wiki that you want to connect to.
URL تېكست رامكىسىغا ئۇلىنىدىغان Wiki ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ.
Return address
جاۋاب قايتۇرۇش ئادرېسى
Return address in envelope window
لىپاپا كۆزنىكىدىكى جاۋاب قايتۇرۇش ئادرېسى
Use user data for return address
جاۋاب ئادرېسقا ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇماتى ئىشلەت
New sender address:
يېڭى يوللىغۇچى ئادرېسى :
Use placeholders for recipient's address
ئورۇن بەلگىسىنى قوبۇللىغۇچى ئادرېسىغا ئىشلەت
Use address database for mail merge
ئادرېس ساندانىنى ئېلخەت بىرلەشتۈرۈشكە ئىشلەت
New return address
يېڭى جاۋاب قايتۇرۇش ئادرېسى
Server name or IP address:
مۇلازىمىتىر ئاتى ياكى IP ئادرېس :
Several recipients (address database)
كۆپ تاپشۇرۇۋالغۇچى (ئادرېس ساندانى)
Form of Address
تاپشۇرۇۋالغۇچى ئاتىلىشى
No e-mail address provided, not submitting to Launchpad.
ئېلخەت ئادرېسى يوق. شۇڭا Launchpad قا ئەۋەتىلمەيدۇ.
Email address must be in a proper format.
ئېلخەت ئادرېسى توغرا بولۇشى كېرەك.
Email address
ئېلخەت ئادرېسى
Copy Link Address
ئۇلانما ئادرېس كۆچۈر
Copy Email Address
ئېلخەت ئادرېسى كۆچۈر