header:
باشچىلاپ سەكرەش(سۇغا)، باش توپ(پۇتبول)، سۇ باكى(ماشىنا)
Wrong response header
مۇلازىمىتىر ئىنكاس كېلىشىمى خاتا
The connection for a request that specifies the keep-alive header was closed unexpectedly.
ئۇلىنىش تاسادىپىي ئۈزۈلدى.
Contact Sheet: Thumbnails with an informative header
رەسىم قېلىپى: ئۇچۇر ماۋزۇسى بار كىچىك سۈرەت
Headers Footers
بەت قېشى بەت ئاستى
Repeats the table headers on subsequent pages if the table spans one or more pages.
ئەگەر جەدۋەل ئۇزۇنلۇقى بىر بەتتىن ئېشىپ كەتسە، كېيىنكى بەتلەردە جەدۋەل ماۋزۇسى تەكرارلىنىدۇ.
Choose Edit - Headers Footers
تەھرىر - بەت قېشى بەت ئاستى نى تاللاڭ
Choose Edit - Headers Footers - Header/Footer tabs
تەھرىر - بەت قېشى بەت ئاستى - بەت قېشى/ئاستى بەتكۈچنى تاللاڭ
Choose View - Column Row Headers
كۆرۈنۈش - ستون قۇر ماۋزۇسى نى تاللاڭ
Double-click right column separator in column headers
ستون ماۋزۇسىنىڭ ئوڭ يان سىزىقىنى قوش چېكىڭ
Header
بەت قاشى
When positioned at the start of a header, a tab is inserted.
نۇر بەلگىسى بەت قېشىنىڭ باشلىنىش ئورنىدا تۇرغاندا، جەدۋەل بەلگىسىدىن بىرنى قىستۇرىدۇ.
Layout of headers and footers
بەت قاشى بەت ئاستى ئۇسلۇبى
Choose View - Header and Footer
كۆرۈنۈش - بەت قېشى ۋە بەت ئاستى نى تاللاڭ
Header and Footer
بەت قاشى ۋە بەت ئاستى
Header text
بەت قاشى تېكستى
Choose Insert - Header
قىستۇر - بەت قېشى نى تاللاڭ
Insert Header
بەت قاشى قىستۇر
Insert Header
بەت قېشى قىستۇر
Displays the header of an HTML document if headers are enabled on the Format - Page - Header tab page.
HTML پۈتۈكنىڭ بەت قېشى كۆرسىتىلىدۇ ئەگەر فورمات - بەت - بەت قېشى بەتكۈچتە بەت قېشى قوزغىتىلغان بولسا.
Switch cursor between text and header
نۇر بەلگىسىنى تېكست بىلەن بەت قېشى ئارىسىدا ئالماشتۇرىدۇ
Text contains headers
تېكستتە بەت قاشى بار
Header
بەت قاشى
To Header
بەت قاشىغا يۆتكەل
Header and Footer...
بەت قاشى ۋە بەت ئاستى …
Headers Footers...
بەت ئاستى ۋە بەت قاشى …
Column Row Headers
ستونقۇر ماۋزۇسى
Report Header
دوكلات بەت قاشى
Page Header
بەت قاشى
Group Header
بېرىكمە بەت قاشى
Column Header
ستون بەت قاشى
Report Header/Footer
دوكلات جەدۋەل قېشى/ئاستى
Page Header/Footer
بەت قاشى/ئاستى
Column Header/Footer
ستون بەت قاشى/بەت ئاستى
Page Header/Footer...
بەت قاشى/ئاستى…
Report Header/Footer...
دوكلات قېشى/ئاستى…
Display a header for this group?
بۇ گۇرۇپپىنىڭ بەت قاشىنى كۆرسىتەمدۇ؟
Top of Page (Header)
بەت ئۈستى (بەت ئۈستى ئىزاھات)
Page header
بەت قاشى
Not With Report Header
دوكلات بەت قاشى بار بەتتە ئەمەس
Not With Report Header/Footer
دوكلات بەت قاشى/ئاستى بار بەتتە ئەمەس
Remove report header / report footer
دوكلات قېشى/دوكلات ئاستى چىقىرىۋەت
Add report header / report footer
دوكلات قېشى/دوكلات ئاستى قوش
Remove page header / page footer
بەت قاشى/بەت ئاستى چىقىرىۋەت
Add page header / page footer
بەت قاشى/بەت ئاستى قوش
Add group header
بېرىكمە بەت قاشى قوش
Remove group header
بېرىكمە بەت قاشى چىقىرىۋەت
GroupHeader
بىرلەشمە بەت قاشى
# Header
# بەت قاشى
Insert Page Header/Footer
بەت قاشى/بەت ئاستى قىستۇر
Delete Page Header/Footer
بەت قاشى/بەت ئاستى ئۆچۈر
Insert Column Header/Footer
ستون بەت قاشى/بەت ئاستى قىستۇر
Delete Column Header/Footer
ستون بەت قاشى/بەت ئاستى ئۆچۈر
Insert Report Header/Footer
دوكلات بەت قاشى/بەت ئاستى قىستۇر
Delete Report Header/Footer
دوكلات بەت قاشى/بەت ئاستى ئۆچۈر
Column and row headers
ستون ۋە قۇر ماۋزۇسى
Headers/Footers
بەت قاشى/بەت ئاستى
Header (right)
بەت قاشى (ئوڭ)
Header (left)
بەت قاشى (سول)
Headers
بەت قاشى
Header
بەت قاشى
Custom header
ئىختىيارىچە بەت قاشى
Row Column Headers
قۇرستون ماۋزۇسى
Header of page %1
بەت قاشى %1 بەت
Column/row headers
قۇر/ستون ماۋزۇسى
Highlight selection in column/row headers
تاللانغان قۇر/ستون ماۋزۇسىنى يورۇت
Header Area
بەت قاشى رايونى
Header Row
ماۋزۇ قۇرى
Header on
بەت قاشى كۆرسەت
Header/footer changed
بەت قاشى/بەت ئاستى ئۆزگەردى
Table Header
جەدۋەل بەت قاشى
Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
ئېلخەت بىرلەشتۈرۈشتە ئىشلەتكەن سۆز بۆلەك ئاتى بىلەن سانلىق مەلۇمات مەنبەسى ستون ماۋزۇسى ماسلىشىدۇ.
Header $(ARG1)
بەت قاشى $(ARG1)
Header page $(ARG1)
بەت قاشى بەت $(ARG1)
No header
بەت قاشى يوق
Header left
سول بەت قاشى
Header right
ئوڭ بەت قاشى
Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding Wiki style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored.
ئاددى جەدۋەلنى ناھايىتى ياخشى قوللايدۇ. جەدۋەل ماۋزۇسىنى مۇناسىپ Wiki ئۇسلۇبىدىكى جەدۋەل ماۋزۇسىغا ئالماشتۇرىدۇ. ئەمما جەدۋەل يان رامكىسى، ستون چوڭ كىچىكلىكى ۋە تەگلىك رەڭگىنىڭ ئىختىيارىچە فورماتى قاتارلىقلارغا پەرۋا قىلمايدۇ.
Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as " prettytable" , which renders in the Wiki engine with simple borders and bold header.
رامكا ۋە تەگلىكنىڭ ئىختىيارىچە ئۇسلۇبى قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر، جەدۋەلنى ئىزچىل " نەپىس جەدۋەل" سۈپىتىدە چىقىرىدۇ، ئۇ Wiki موتورىدا ئاددىي يان رامكا ۋە توم ماۋزۇدا كۆرۈنىدۇ.
POSIX Headers
POSIX بېشى