ئۇيغۇرچە بىرلىككە كەلگەن كومپيۇتېر ئاتالغۇلىرى

Picture

رەسىم

Download Pictures

رەسىملەرنى چۈشۈر

Download Picture Links

رەسىم ئۇلىنىشلىرىنى چۈشۈر

Pictures

رەسىملەر

Show captions as text on pictures with an quot;Instant Cameraquot; border

quot;رىئال كامېراquot; رامكىسى بار رەسىمدە تېكست شەكلىدە كۆرسەت

Picture Borders

رەسىم رامكىسى

Shuffle Pictures

رەسىملەرنى ئارىلاشتۇر

Randomise the order of the pictures

رەسىملەرنى خالىغان تەرتىپتە تەرتىپلە

Select all pictures (Ctrl-A)

ھەممە رەسىمنى تاللا (Ctrl-A)

Deselect all pictures (Ctrl-D)

ھەممە رەسىمنى تاللىما (Ctrl-D)

Use selected picture as the background

تاللىغان رەسىمنى تەگلىككە تەڭشە

Move picture to the top of the pile

رەسىمنى ئەڭ ئۈستۈنكى قەۋەتكە يۆتكە

Move picture up in the pile

قەۋەتتە رەسىمنى ئۈستىگە يۆتكە

Move picture down in the pile

قەۋەتتە رەسىمنى ئاستىغا يۆتكە

Move picture to the bottom of the pile

رەسىمنى قەۋەتنىڭ ئەڭ ئاستىغا يۆتكە

Add text based on the pictureapos;s caption

رەسىم ماۋزۇسىغا ئاساسەن تېكست قوش

View zoomed out to the full picture

مەنزىرە كۆرۈنۈشىگە كىچىكلەت

For each folder, you can choose whether or not to have Picasa find pictures inside it. You can also pick folders to watch for new pictures.

Picasa ھەر بىر قىسقۇچتىكى رەسىمنى ئىزدەش ئىزدىمەسلىكنى بەلگىلىيەلەيسىز. قىسقۇچ تاللاپ يېڭى رەسىملەرنى كۆرەلەيسىز.

Pictures in the Web Albums checked below will download to your computer once you click the OK button. They will automatically be organised into folders based on the album names.

جەزملە كۇنۇپكىسى چېكىلگەندىن كېيىن، تۆۋەندە تاللانغان تور ئالبۇمىدىكى رەسىم كومپيۇتېرىڭىزغا چۈشىدۇ. بۇ رەسىملەر ئالبۇم ئاتىغا ئاساسەن ھەر قايسى قىسقۇچقا ئۆزلۈكىدىن رەتلىنىدۇ.

(NOTE: Only pictures that are not already on your computer will be downloaded)

(دىققەت: پەقەت كومپيۇتېرىڭىزدا يوق رەسىمنىلا چۈشۈرىدۇ)

There is an older version of Picasa installed. Would you like to update your existing picture library or search your computer for pictures again?

كونا نەشرىدىكى Picasa قاچىلانغان. نۆۋەتتىكى رەسىم ئامبىرىنى يېڭىلامسىز ياكى كومپيۇتېرنى قايتا تەكشۈرۈپ رەسىم ئىزدەمسىز؟

Update my existing picture library

نۆۋەتتىكى رەسىم ئامبىرىمنى يېڭىلا

Search my computer for pictures again

كومپيۇتېرىمنى قايتا تەكشۈرۈپ رەسىم ئىزدە

Choose this option for a more complete search of your computer, which includes extended picture information. It will preserve your existing edits and organisation, but it will not preserve keywords. This search may take several minutes.

مەزكۇر تاللانمانى تاللاغاندا كومپيۇتېرىڭىزغا قارىتا تولۇق ئىزدەش ئېلىپ بېرىلىدۇ، ئىزدەش تېخىمۇ كۆپ رەسىم ئۇچۇرلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، مەشغۇلاتتا نۆۋەتتىكى تەھرىر ۋە قۇرۇلما ساقلىنىدۇ ئەمما ئاچقۇچلۇق سۆزلەر ساقلانمايدۇ، بۇ ئىزدەش مەشغۇلاتىغا بىرنەچچە مىنۇت ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن.

Searching for pictures never moves or copies files to new locations. You can choose which folders are displayed by Picasa by using the Folder Manager tool (available from the Tools menu)

رەسىم ئىزدىگەندە ھۆججەتنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكىمەيدۇ ياكى كۆچۈرمەيدۇ. قىسقۇچ باشقۇرغۇچ قورالىنى ئىشلىتىش ئارقىلىق (قورال ستونىدا) Picasa كۆرسىتىدىغان قىسقۇچنى تاللىغىلى بولىدۇ.

Picasa is ready to search for pictures on your computer

Picasa كومپيۇتېرىڭىزدىكى رەسىملەرنى ئىزدەشكە تەييارلاندى

Search my whole computer for pictures

پۈتكۈل كومپيۇتېرىمنى تەكشۈرۈپ رەسىم ئىزدە

Choose this option if you have pictures stored in various folders across your computer, especially if you have pictures stored on more than one hard drive.

ئەگەر رەسىملىرىڭىز كومپيۇتېرنىڭ كۆپ قىسقۇچىغا ساقلانغان بولسا ياكى كۆپ قاتتىق دىسكا قوزغاتقۇچقا ساقلانغان بولسا بۇ تاللانما تاللىنىدۇ.

Only search Documents, Pictures, the Desktop and iPhoto Library

پۈتۈكلەر، رەسىملەر، ئۈستەل يۈزى ۋە iPhoto ئامبارنىلا ئىزدە

Choose this option if you only store your pictures in these folders.

ئەگەر سىز مۇشۇ قىسقۇچلارغىلا رەسىم ساقلىسىڭىز بۇ تاللانما تاللىنىدۇ.

Searching for pictures never moves or copies files to new locations. You can choose which folders are displayed in Picasa by using the Folder Manager tool (available from the Tools menu)

رەسىم ئىزدىگەندە ھۆججەتنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكىمەيدۇ ياكى كۆچۈرمەيدۇ. قىسقۇچ باشقۇرغۇچ قورالىنى ئىشلىتىش ئارقىلىق (قورال ستونىدا) Picasa كۆرسىتىدىغان قىسقۇچنى تاللىغىلى بولىدۇ.

Picture sending process is all done without a web browser

توركۆرگۈ ئىشلەتمەيلا رەسىم يوللاش جەريانىنى تاماملىغىلى بولىدۇ.

Enter the correct password above and then type the characters you see in the picture below (case sensitive)

ئۈستىگە توغرا ئىم كىرگۈزۈپ ئاندىن تۆۋەندىكى رەسىمدە كۆرۈنگەن ھەرپلەرنى كىرگۈزۈڭ (چوڭ-كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرىدۇ)

All pictures (exclude videos)

ھەممە رەسىم (سىندىن سىرت)

Save Imported Pictures In:

ئەكىرگەن رەسىمنى ساقلاش ئورنى:

Let me choose each time I send pictures

ھەر قېتىم رەسىم يوللىغاندا تاللىشىمغا يول قوي

Size for multiple pictures:

كۆپ رەسىم چوڭلۇقى:

Size for single pictures:

يەككە رەسىم چوڭلۇقى:

Picture Size:

رەسىم چوڭلۇقى:

Tip: if you donapos;t want to trim, crop your picture to the same size as the paper.

ئەسكەرتىش: ئەگەر رەسىمنى كېسىشنى خالىمىسىڭىز، رەسىم قەغەز بىلەن ئوخشاش چوڭلۇقتا كېسىلىدۇ.

Remove low quality pictures

سۈپىتى تۆۋەن رەسىمنى چىقىرىۋەت

Export pictures at:

رەسىم ئەكىرىش ئورنى:

You must have images in the Picture Tray to do this.

بۇ مەشغۇلاتنى ئىجر قىلىشتا رەسىم ۋەزىپە ستونىدا چوقۇم رەسىم بولۇشى لازىم.

%d pictures for you

%d رەسىمىڭىز

a picture for you

رەسىمىڭىز

Exporting pictures

رەسىم چىقىرىلىۋاتىدۇ

My Pictures

رەسىملىرىم

Exported Pictures

چىقارغان رەسىم

Including Small Pictures

كىچىك رەسىملەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ

You are about to close your last collection. No pictures will be shown in the thumbnail area. Do you want to continue?nnTo open a collection, double-click its name or click the icon next to it.

سىز ئاخىرقى توپلامىڭىزنى ياپماقچى بۇلۇۋاتىسىز. كىچىك سۈرەت كۆرسەتمە رايۇنىدا ھىچقانداق رەسىم كۆرسىتىلمەيدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟ nnتوپلامنى ئېچىشتا توملام ئاتىنى قوش چىكىڭ ياكى توپلام يېنىدىكى سىنبەلگىنى چىكىڭ.

These pictures were sent with Picasa, from Google.nTry it out here: http://picasa.google.com/

بۇ رەسىملەر Picasa ئارقىلىق Google دىن يوللىنىدۇ..nبۇ جايدىن سىناڭ: http://picasa.google.com/

Customise which pictures Picasa includes by default

كۆڭۈلدىكى تەڭشەكتە Picasa قايسى رەسىملەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ

Select destination folder for imported pictures

رەسىم ئەكىرىدىغان نىشان قىسقۇچ تاللاڭ

This will remove all edits you have made to the current picture. Do you want to continue?

بۇ مەشغۇلات سىز رەسىمگە يۈرگۈزگەن بارلىق تەھىرلەرنى بىكار قىلىدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟

You have been sent 1 picture.nn

بىر رەسىم يوللىدىڭىز.nn

You have been sent %d pictures.nn

%d رەسىم يوللىدىڭىز.nn

Red-Eye cannot be performed on pictures located on read only drives.

قىزىل-كۆز تۈزىتىشنى پەقەت ئۇقۇشقىلا بولىدىغان دىسكىلاردىكى رەسىملەرگە ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.

This will remove all edits you have made to ALL of the selected pictures. Do you want to continue?

تاللانغان رەسىملەرگە قىلىنغان بارلىق تەھرىرلەشنىڭ ھەممىسى ئۆچۈرۈلىدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟

This will create a collage of the selected pictures as a new image.nDo you want to continue?

تاللانغان رەسىمدىن جىپىسلاش قۇرۇپ، يېڭى سۈرەتتىن بىرنى ھاسىل قىلىدۇ.nداۋاملاشتۇرامسىز؟

Edited Pictures

تەھرىرلەنگەن رەسىملەر

Please select a single picture to copy the effects from.

ئۈنۈمىنى كۆچۈرىدىغان يەككە رەسىم تاللاڭ.

Picture and Video Files

رەسىم ۋە سىن ھۆججەتلىرى

Picture Files

رەسىم ھۆججەتلىرى

Are you sure you want to continue without selecting any web albums?nNo pictures from Web Albums will be shown.

راستىنلا ھېچقانداق تور ئالبۇمىنى تاللىمايلا مەشغۇلاتنى داۋاملاشتۇرۇۋېرەمسىز؟nتور ئالبۇمىدىكى ھېچقانداق سۈرەت كۆرسىتىلمەيدۇ.

Are you sure you want to continue without logging in?nNo pictures from Web Albums will be shown.

راستىنلا تىزىمغا كىرمەيلا مەشغۇلاتنى داۋاملاشتۇرۇۋېرەمسىز؟nتور ئالبۇمىدىكى ھېچقانداق سۈرەت كۆرسىتىلمەيدۇ.

Are you sure that you want to continue without enabling any options?nNo pictures from Web Albums will be shown.

راستىنلا ھېچقانداق تاللانمىنى قوزغاتمايلا مەشغۇلاتنى داۋاملاشتۇرۇۋېرەمسىز؟nتور ئالبۇمىدىكى ھېچقانداق سۈرەت كۆرسىتىلمەيدۇ.

Are you sure that you want to continue without enabling any options?nNo pictures from Picasa will be shown.

راستىنلا ھېچقانداق تاللانمىنى قوزغاتمايلا مەشغۇلاتنى داۋاملاشتۇرۇۋېرەمسىز؟nPicasa دىكى ھېچقانداق سۈرەت كۆرسىتىلمەيدۇ.

Are you sure you want to continue without selecting any photo sources?nNo pictures will be shown.

راستىنلا ھېچقانداق سۈرەت مەنبەسىنى تاللىمايلا مەشغۇلاتنى داۋاملاشتۇرۇۋېرەمسىز؟nھېچقانداق سۈرەت كۆرسىتىلمەيدۇ.

Are you sure you donapos;t want to enable any picture sources?nNo images will be displayed.

ھەر قانداق سۈرەت مەنبەسىنى قوزغاتمامسىز؟ nھېچقانداق رەسىم كۆرسىتىلمەيدۇ.

My Pictures folder

رەسىم قىسقۇچۇم

Print pictures as a standard 4x6 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 4x6 چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 3.5 x 5 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 3.5x5 چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 5x7 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 5x7 چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 8x10 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 8x10 چوڭلۇقتا باس

Print wallet-sized pictures

پورتمال چوڭلۇقىدىكى رەسىم باس

Print pictures as a standard 5x8 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 5x8cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 9x13 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 9x13cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 10x15 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 10x15cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 13x18 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 13x18cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 15x20 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 15x20cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 20x25 cm size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 20x25cm چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard CD size

رەسىمنى ئۆلچەملىك CD چوڭلۇقتا باس

Print pictures for a passport

يول خەت رەسىمى باس

Print pictures as a standard 3 x 4 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 3x4 چوڭلۇقتا باس

Print pictures as a standard 4 x 5 size

رەسىمنى ئۆلچەملىك 4x5 چوڭلۇقتا باس

Change picture every %d second(s)

ھەر %d سېكۇنتتا رەسىم ئۆزگىرىدۇ

You can drag and drop pictures here to make a new album.

رەسىمنى بۇ جايغا سۆرۈپ تاشلاپ يېڭى ئالبۇم ياسىيالايسىز.

New album: drop pictures here

يېڭى ئالبۇم: رەسىملەرنى بۇ جايغا تاشلاڭ

Picture Pile

رەسىم دەستىلە

Picture Grid

رەسىم سېتكا

Use Background Picture

تەگلىك رەسىم ئىشلەت

Save As Desktop Picture

ئۈستەل يۈزى سۈرىتىگە باشقا ئاتتا ساقلا

Screensaver Picture Folder

ئېكران قوغداش پروگرامما رەسىم قىسقۇچى

Picture Pile: Looks like a pile of scattered pictures

رەسىم دەستىلە: بىر دۆۋە چېچىلىپ تۇرغان رەسىمگە ئوخشايدۇ

Mosaic: Automatically fit pictures into the page

جىپىسلا: سۈرەتنى بەت چوڭلۇقىغا ئاپتوماتىك ماسلاشتۇر

Frame Mosaic: A mosaic with a prominent centre picture

كاندۇكتا جىپىسلا: ئوتتۇرىسىدا روشەن رەسىم بار جىپىسلاش

Grid: Arrange pictures into regular rows and columns

سېتكا: رەسىمنى تەرتىپلىك ستون ۋە قۇرغا توغرىلايدۇ

Multiple Exposure: Superimpose pictures over one another

كۆپ نۇرلاندۇر: رەسىملەر ئۈستى-ئۈستىگە دەستىلىنىدۇ

nNo Border:nPlain picture without a border

nيان رامكا يوق:nيان رامكىسى يوق ئادەتتىكى رەسىم

Just the picture without a border

پەقەت يان رامكىسىلا يوق رەسىم

Select amp;All Pictures

ھەممە رەسىمنى تاللا(amp;A)

My amp;Pictures

رەسىملىرىم(amp;P)

Scatter Pictures

رەسىملەرنى چاچ

%1$d picture(s) ready to send (%2$s)

%1$d سۈرەت يوللاشقا تەييار (%2$s)

%d picture(s) ready to send

%d سۈرەت يوللاشقا تەييار

Only search My Documents, My Pictures and the Desktop

پەقەت پۈتۈكلىرىم، رەسىملىرىم ۋە ئۈستەل يۈزىنىلا ئىزدە

Keywords (%d pictures)

ھالقىلىق سۆز (%d رەسىم)

Small amp;Pictures

كىچىك رەسىم(amp;P)

amp;Hidden Pictures

يوشۇرۇن رەسىم(amp;H)

amp;Picture

رەسىم(amp;P)

amp;Picture Collage...

رەسىم جىپىسلا(amp;P)…

amp;Back Up Pictures...

رەسىم زاپاسلا(amp;B)…

Superimposing Pictures

رەسىم دەستىلەۋاتىدۇ

picture

رەسىم

pictures

رەسىملەر

Saving Picture

رەسىم ساقلاۋاتىدۇ

The collage cannot be edited because none of the pictures referenced in the collage could be found.n(The missing files must have been moved, renamed or deleted)

جىپىسلاشتىن ھېچقانداق نەقىل سۈرەتنى تاپالمىدى شۇڭا جىپىسلاشنى تەھرىرلىيەلمەيدۇ.n(يوقالغان ھۆججەت چوقۇم يۆتكەلگەن، ئاتى ئۆزگەرتىلگەن ياكى ئۆچۈرۈلگەن)

%d pictures could not be found and will not be shown in the collage.nThis may result in a collage that looks somewhat different to the original.n(The missing files must have been moved, renamed or deleted)

%d رەسىم تېپىلمىدى، ئۇلار جىپىسلاشتا كۆرسىتىلمەيدۇ.nبۇنداق بولغاندا جىپىسلاش بىلەن ئەسلىدىكى ئازراق ئوخشاش بولماسلىقى مۇمكىن.n(يوقالغان ھۆججەت چوقۇم يۆتكەلگەن، ئاتى ئۆزگەرتىلگەن ياكى ئۆچۈرۈلگەن)

The collage cannot be saved because all of the pictures have been removed. Add at least one picture and try again.

ھەممە رەسىم چىقىرىۋېتىلگەنلىكتىن جىپىسلاشنى ساقلىيالمايدۇ. ئاز دېگەندە بىر پارچە رەسىم قوشۇپ ئاندىن قايتا سىناڭ.

This will remove all of your pictures and cancel printing. Would you like to continue?

بۇنداق بولغاندا ھەممە رەسىمنى چىقىرىۋېتىپ بېسىشتىن ۋاز كېچىدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟

There are no pictures left to print.

باسىدىغان رەسىم قالماپتۇ.

Some of your pictures are too small to print well. You can remove these pictures, print them anyway, or cancel and change the print size.

بەزى سۈرەتلەر بەك كىچىك شۇڭا بېسىش سۈپىتىگە كاپالەتلىك قىلغىلى بولمايدۇ. بۇ رەسىملەرنى چىقىرىۋېتىپ باسسىڭىزمۇ ياكى بېسىشتىن ۋاز كېچىپ بېسىش چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتسىڭىزمۇ بولىدۇ.

All of your pictures are ready to print.

ھەممە رەسىم بېسىشقا تەييارلاندى.

%d picture(s) could not be found and will not be shown.n(The missing files must have been moved, renamed or deleted.)

%d رەسىم تېپىلمىدى، ئۇلار كۆرسىتىلمەيدۇ.n(يوقالغان ھۆججەت چوقۇم يۆتكەلگەن، ئاتى ئۆزگەرتىلگەن ياكى ئۆچۈرۈلگەن)

%s pictures

%s رەسىم

Pictures up to %d days old.

يېقىنقى %d كۈندىكى رەسىملەر.

Pictures up to %d weeks old.

يېقىنقى %d ھەپتىدىكى رەسىملەر.

Pictures up to %d months old.

يېقىنقى %d ئايدىكى رەسىملەر.

Pictures up to %d years old.

يېقىنقى %d يىلدىكى رەسىملەر.

Sorry, there is not enough free disk space to safely download pictures.

كەچۈرۈڭ، رەسىمنى بىخەتەر چۈشۈرۈشكە يېتەرلىك بوشلۇق يوق.

Try another picture?

باشقا سۈرەتنى سىنامسىز؟

Smallest picture: %d pixels/inch.n

ئەڭ كىچىك رەسىم: %d پىكسېل/دىيۇيم.n

Picture files

رەسىم ھۆججەتلىرى

Click a picture to see a larger view.

چېكىلسە سۈرەت چوڭ كۆرسىتىلىدۇ.

Previous Picture

ئالدىنقى رەسىم

Next Picture

كېيىنكى رەسىم

Copy pictures to your computer and view them

رەسىملەرنى كومپيۇتېرىڭىزغا كۆچۈرۈپ ئۇلارنى كۆرسىتىدۇ

Thumbnail index page linked to a full view picture page.

كىچىك سۈرەت ئىندېكس بېتى پۈتۈن ئېكران كۆرۈنۈش سۈرەت بېتىگە ئۇلانغان.

Scrollable thumbnail index on left with full view picture on right.

سول تەرەپ دومىلىتىپ كۆرگىلى بولىدىغان كىچىك سۈرەت ئىندېكس، ئوڭ تەرەپ پۈتۈن ئېكران كۆرۈنۈش رەسىمى.

Add pictures to the Screensaver

سۈرەتلەرنى ئېكران قوغداش پروگراممىسىغا قوش

Place pictures on the Google Earth globe

سۈرەتنى گۇگىل يەر شارىغا جايلاشتۇر

Make a video out of the selected pictures

تاللانغان رەسىمنى ئىشلىتىپ سىن ياسا

Make a poster out of a picture

سۈرەتنى ئىشلىتىپ تەشۋىقات ۋارىقى ياسا

Save edits for all selected pictures

تاللانغان بارلىق رەسىملەرنىڭ تەھرىرىنى ساقلا

Set a picture as your desktop background

رەسىمنى ئۈستەل تەگلىكى قىلىپ تەڭشەيدۇ

Picture Bar

رەسىم ستونى

Picture Bar

رەسىم ستونى

The Picture bar is displayed when you insert or select a picture in a sheet.

ۋاراققا رەسىمدىن بىرنى قىستۇرغاندا ياكى تاللىغاندا رەسىم ستونى كۆرۈنىدۇ.

Picture Bar

رەسىم ستونى

Use the Picture bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).

رەسىم ستونىنى ئىشلىتىپ گرافىك ئوبيېكتىنىڭ رەڭگى، ئاق-قارىلىقى ۋە يورۇقلۇق تاللانمىسىنى تەڭشەشكە بولىدۇ.

Picture

رەسىم

Picture Bar

رەسىم ستونى

The Picture Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.

رەسىم ستونى تاللانغان بىتلىق تەسۋىرنى فورماتلاش ۋە ئورۇن بېكىتىشكە ئىشلىتىدىغان ئىقتىدارلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

You can insert pictures with different formats into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the Gallery provides a collection of clipart graphics, and the Fontwork Gallery creates stunning font effects.

سىز تېكست پۈتۈكتىن بىرىگە ئوخشىمىغان فورمات تىكى رەسىم، JPG ياكى GIF فورماتىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا رەسىم كارىدورى كەسمە رەسىم توپلىمىنى تەمىنلەيدۇ, ھۆسىنخەت ئامبىرى دا نۇرغۇن ئېسىل خەت ئۈنۈمىنى قۇرغان.

Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.

سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئېچىپ، تاللىغان بىتلىق تەسۋىرنى ھۆججەتكە ساقلايدۇ. كۆڭۈلدىكى ھۆججەت فورماتى سۈرەتنىڭ ئىچكى فورماتى.

Source picture:

ئەسلى رەسىم:

Choose Format - Picture

فورمات - رەسىم نى تاللاڭ

Choose Insert - Picture - From File - Properties button

قىستۇر - رەسىم - ھۆججەتتىن - خاسلىق كۇنۇپكىسىنى تاللاڭ

Choose Insert - Picture - From File (when graphics are selected)

قىستۇر - رەسىم- ھۆججەتتىن نى تاللاڭ (گرافىك تاللانغاندا)

On the Picture Bar (when pictures are selected), click

رەسىم ستونىدا (رەسىم تاللانغاندا)، چېكىڭكى

Choose Format - Picture - Type tab

فورمات - رەسىم - تىپى بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Picture - Wrap tab

فورمات - رەسىم - چۆرىدەت بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Picture - Hyperlink tab

فورمات - رەسىم - ئۇلانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Picture - Options tab

فورمات - رەسىم - تاللانما بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Format - Picture - Picture tab

فورمات - رەسىم - رەسىم بەتكۈچنى تاللاڭ

Choose Insert/Format - Picture - Macro tab

قىستۇر/فورمات - رەسىم - ماكرو بەتكۈچنى تاللاڭ

graphics;do not show images;do not show pictures;do not show

گرافىك;كۆرسەتمە سۈرەتلەر;كۆرسەتمە رەسىملەر;كۆرسەتمە

Picture...

رەسىم…

Picture...

رەسىم …

Picture Placeholders

سىرتقى رەسىم رامكىسىنى كۆرسەت

Crop Picture...

رەسىم كەس…

Crop Picture

رەسىم كەس

Picture

رەسىم

Insert Picture

رەسىم قىستۇر

Set Background Picture for Slide ...

تام تەسۋىر تەگلىك سۈرەت تەڭشىكى…

Save as Picture...

سۈرەتكە ساقلا…

Insert picture

رەسىم قىستۇر

Save as Picture

سۈرەتكە ساقلا

Choose settings for optimizing pictures and graphics

رەسىم ۋە گرافىك ئەلالاشتۇرۇش ئۈچۈن تەڭشەك تاللا

Control Pictures

كۇنۇپكا بەلگىسى

Picture...

رەسىم …

%PRODUCTNAME Writer Picture

%PRODUCTNAME Writer رەسىم

Not enough memory to insert the picture.

رەسىم قىستۇرۇشقا يېتەرلىك ئەسلەك يوق.