Logs
خاتىرەلەر
Changed password is empty, already canceled verify login password!
ئىم بوش قىلىپ ئۆزگەرتىلدى، تىزىمغا كىرىشتە ئىم دەلىللەشتىن ۋاز كېچىلدى!
Login
تىزىمغا كىر
Please input login password
تىزىمغا كىرىدىغان ئىمنى كىرگۈزۈڭ
This needs DHT network enabled in Options dialog
تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدا DHT تورىغا كىرىشكە يول قويۇش لازىم
This needs Long-Time Seeding enabled in the Options dialog
تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدا ب ت ۋەزىپىسى چۈشۈرگەندە ئۇزۇن مۇددەتلىك ئۇرۇق ئارقىلىق چۈشۈرۈش سۈرئىتىنى تېزلىتىشكە يول قويۇشنى قوزغىتىش لازىم
Task Log
ۋەزىپە خاتىرىسى
Changelog
خاتىرە يېڭىلا
Not logged in.
تىزىمغا كىرمىگەن.
logged in.
تىزىمغا كىردى.
Login password error, application exit!
تىزىمغا كىرىدىغان ئىم خاتا، پروگراممىدىن چېكىندى!
Login password error, please input again!
تىزىمغا كىرىدىغان ئىم خاتا، قايتا كىرگۈزۈڭ!
Show confirmation dialog for the following operations
تۆۋەندىكى مەشغۇلات جەزملە سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتىدۇ
Verify login password at program startup
پروگرامما قوزغالغاندا تىزىمغا كىرىش ئىمنى دەلىللە
Disable "Save As" Dialog for .torrent file download
توررېنت ھۆججىتى چۈشۈرگەندە "باشقا ئاتتا ساقلا" سۆزلىشىش رامكىسىنى چەكلە
Display task properties dialog when Torrent downloaded by Magnet URI
ماگنىت URI دىن توررېنت چۈشۈرگەندىن كېيىن ۋەزىپە خاسلىق سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسەت
Changelog of new release
يېڭى نەشرىنىڭ يېڭىلاش خاتىرىسى
Show Options Dialog
تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسەت
Do not show this dialog for the chosen operation again
تاللانغان مەشغۇلاتقا كېيىن جەزملە سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسەتمە
Torrent Exchange has been disabled. You can enable it in Options dialog.
توررېنت ئالماشتۇرۇش چەكلەنگەن. ئۇنى تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدا قوزغىتالايسىز.
Paint.NET Installer HelprnrnCommand-line options:rnrn/skipConfig - Skips configuration of options and install directory. Uses MSI properties in the following order of precedence: 1. supplied on command-line, 2. read from HKLMSoftwarePaint.NET, 3. default values. NOTE: Use of this option infers acceptance of the License Agreement.rn/auto - Automatic install. Infers /skipConfig. Does not show the final wizard page that details the result of installation.rn/createMsi - Creates MSI packages that may be used for deployment (AD/GPO) purposes. All properties specified on the command-line are merged into the MSI packages, so no further transforms are necessary.rn/verbose - Enables verbose Windows Installer MSI loggingrnPROPERTY=VALUE - Sets an MSI property. See help file after installing for more information. You do not need to specify /saveMsi to specify properties.rnrnReturn code is 0 on success, or non-zero on failure.
Paint.NET قاچىلاش يېتەكچىسى ياردىمىrnrnبۇيرۇق قۇرى تاللانمىسى:rnrn/skipConfig - سەپلىمە ۋە قاچىلاش مۇندەرىجە تاللانمىسىدىن ئاتلاپ كېتىدۇ. MSI خاسلىقى ئىشلىتىشنىڭ تۆۋەندىكىدەك ئالدىنلىقى بار: 1- بۇيرۇقنى قوللايدۇ، 2- HKLMSoftwarePaint.NETدىن ئوقۇيدۇ، 3- مۆلچەر قىممەت. دىققەت: بۇ تاللانما ئارقىلىق ئىشلەتكۈچى ئىجازەتنامىسىنى قوبۇل قىلىدۇ.rn/auto - ئۆزلۈكىدىن قاچىلايدۇ. Infers /skipConfig. قاچىلاش يېتەكچىسىنىڭ ئاخىرقى نەتىجە كۆزنىكىنى كۆرسەتمەيدۇ. rn/createMsi - (AD/GPO) ئېچىش مەقسىتىدەMSI قۇرىدۇ. بارلىق بۇيرۇق MSI غا قوشۇلدى. ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىلمىسىمۇ بولىدۇ.rn/verbose - Windows Installer MSI خاتىرە ھۆججىتى قوزغاتrnPROPERTY=VALUE - MSI خاسلىقى تەڭشەيدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، قاچىلاش ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ياردەم ھۆججىتىدىن پايدىلىنىڭ. /saveMsiچۈشەندۈرۈش خاسلىقى ئىشلىتىشىڭىز ھاجەتسىز.rnrn0 قايتۇرسا مۇۋەپپەقىيەتلىك، بولمىسا مەغلۇپ بولغانلىقىنى ئىپادىلەيدۇ.
Remember this setting: do not display this dialogue again.
بۇ تەڭشەكنى ئەستە تۇت، بۇ كۆزنەكنى قايتا كۆرسەتمە.
Login secured by SSL
SSL ئىشلىتىپ بىخەتەر تىزىمغا كىر
Log in
تىزىمغا كىر
Network log level:
تور خاتىرە دەرىجىسى:
Disable Logging
خاتىرىلەشنى چەكلە
Log errors only
خاتالىقنىلا خاتىرىلە
Minimal log information
ئەڭ قىسقا خاتىرە ئۇچۇرى
Detailed log information
تەپسىلىي خاتىرە ئۇچۇر
Log all network information
ھەممە تور ئۇچۇرىنى خاتىرىلە
Log:
خاتىرە:
Small: 640 pixels (for blogs and web pages)
كىچىك: 640 پىكسېل (بىلوگ ۋە تور بەت)
Enter the username and password you normally use to login to this photo printing service. If you do not already have an account with this provider, click on quot;Create an accountquot; to sign up.
ئادەتتە رەسىم باستۇرۇش مۇلازىمىتىگە كىرىدىغان ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم كىرگۈزۈڭ. ئەگەر سىزدە بۇ خىل مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىنىڭ ھېساباتى بولمىسا quot;ھېسابات قۇرquot;نى چېكىپ ئىلتىماس قىلىڭ.
Upload photos to Blogger
سۈرەتنى Blogger غا يوللا
Apply selected options to photos and close this dialogue
تاللانغان تاللانمىنى سۈرەتكە قوللىنىپ ئاندىن بۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ياپ
Close this dialogue without saving changes
ئۆزگەرتىشنى ساقلىماي بۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ياپ
Login Required
تىزىمغا كىرىڭ
Your cookie privacy settings are too strict to log in to Google Mail
سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا Gmail غا كىرەلمىدى
create dialogue
سۆزلىشىش رامكا قۇر
Login Incorrect
كىرىش خاتا
Login Unauthorised - Please try again later
كىرىشكە ئىجازەت بېرىلمىگەن - سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ
Not logged in
تىزىمغا كىرمىدى
Picasa login information is not available.
Picasa تىزىمغا كىرىش ئۇچۇرىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.
Logout
تىزىمدىن چىق
Login from Picasa to get your list of Favourites
Picasa دىن تىزىمغا كىرىپ يىغقۇچ تىزىملىكىڭىزگە ئېرىشىڭ
Login to get your list of Favourites
تىزىمغا كىرىپ يىغقۇچ تىزىملىكىڭىزگە ئېرىشىڭ
Login from Picasa to select your web albums
Picasa دىن تىزىمغا كىرىپ تور ئالبۇمىڭىزنى تاللاڭ
Log in to select your web albums
تىزىمغا كىرىپ تور ئالبۇمىنى تاللاڭ
Are you sure you want to continue without logging in?nNo pictures from Web Albums will be shown.
راستىنلا تىزىمغا كىرمەيلا مەشغۇلاتنى داۋاملاشتۇرۇۋېرەمسىز؟nتور ئالبۇمىدىكى ھېچقانداق سۈرەت كۆرسىتىلمەيدۇ.
Login information not available.
تىزىمغا كىرىش ئۇچۇرىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.
No user information. Please login--gt;
ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرى يوق. تىزىمغا كىرىڭ--gt;
Unsuccessful: Your cookie privacy settings are too strict to log in to Web Albums.
مۇۋەپپەقىيەتسىز: سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا تور ئالبۇمىغا كىرەلمىدى.
Unsuccessful: There was an error logging in to Web Albums.
مۇۋەپپەقىيەتسىز: تور ئالبۇمىغا كىرىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.
Please log in below to publish.
تارقىتىش ئۈچۈن تۆۋەندە تىزىمغا كىرىڭ.
Error logging in to publishing server.
ئېلان قىلىش مۇلازىمىتىرىغا تىزىمغا كىرىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.
Please log in below to recieve a url.
تور ئادرېسىغا قوبۇللاش ئۈچۈن تۆۋەندە تىزىمغا كىرىڭ.
Login Error
تىزىمغا كىرىش خاتالىقى
Login failed
تىزىمغا كىرەلمىدى
Failed to retrieve url for upload. Please log out and try again.
يۈكلەش تور ئادرېسىنى ئىزدىيەلمىدى. تىزىمدىن چىقىپ ئاندىن قايتا سىناڭ.
Login Unauthorised - Please try again later.
كىرىشكە ئىجازەت بېرىلمىگەن - سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ.
Login Incorrect.
كىرىش خاتا.
Your cookie privacy settings are too strict to log in.
سىزنىڭ Cookie شەخسىيەت تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا تىزىمغا كىرەلمىدى.
Could not connect to login server.
تىزىمغا كىرىش مۇلازىمىتىرىغا ئۇلىنالمىدى.
Login failed.
كىرىش مەغلۇپ بولدى.
Your cookie privacy settings are too strict to log in to %s
سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا %s غا كىرەلمىدى
Login failed - Please try again later
تىزىمغا كىرەلمىدى - سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ
Publish to amp;Blogger...
amp;Blogger غا ئېلان قىل…
Log HTTPS (insecure)
HTTPS خاتىرىلە (بىخەتەر ئەمەس)
Science amp; Technology
پەن amp; تېخنىكا
Logged in as: %s
سالاھىيىتىدە كىردى: %s
Login failed - not signed up for YouTube
تىزىمغا كىرەلمىدى - YouTube غا خەتلەتمىگەن
Logging in as: %s
سالاھىتىدە كىرىۋاتىدۇ: %s
Checking Login
تىزىمغا كىرىشنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ
Log in to Facebook
Facebook قا تىزىمغا كىر
Waiting to Blog...
بلوگنى كۈتۈۋاتىدۇ…
Post photos to your blog via Blogger
Blogger ئارقىلىق سۈرەتلەرنى بلوگقا چاپلا
Remember my login on this computer
بۇ كومپيۇتېردا كىرگىنىمنى ئەستە ساقلا
Hide edits by logged in users from the watchlist
كۆزەت تىزىملىكىدە تىزىمغا كىرگەن ئىشلەتكۈچىلەرنى يوشۇر
Log in / create account
كىر / ھېسابات قۇر
You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.
سىز cookies نى قوزغاتقاندىلا ئاندىن {{SITENAME}} غا كىرەلەيسىز.
Log out
تىزىمدىن چىق
Login error
تىزىمغا كىرىش خاتالىقى
Login successful
تىزىمغا كىرىش مۇۋەپپەقىيەتلىك
'''You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".'''
'''سىز {{SITENAME}} غا "$1" سالاھىيىتىدە كىردىڭىز.'''
log in
تىزىمغا كىر
View full log
تولۇق خاتىرىنى كۆرسەت
View logs for this page
بۇ بەتنىڭ خاتىرىسىنى كۆرسەت
User rights log
ئىشلەتكۈچى ھوقۇق خاتىرىسى
$1 logged-in users
$1 تىزىمغا كىرگەن ئىشلەتكۈچىنىڭ تەھرىرى
Upload log
خاتىرە يۈكلە
User creation log
ئىشلەتكۈچى قۇرغان خاتىرە
Deletion log
ئۆچۈرۈش خاتىرىسى
Protection log
قوغداش خاتىرىسى
block log
چەكلەنگەن خاتىرە
Block log
چەكلەنگەن خاتىرە
Move log
خاتىرىنى يۆتكە
You are encouraged to log in; however, it is not mandatory
تىزىمغا كىرىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز ئەمما مەجبۇرىي ئەمەس
Values that you enter in the Chart Data Table dialog (you can create these charts in Writer, Draw, or Impress, and you can copy and paste them also to Calc)
دىئاگرامما سانلىق مەلۇمات جەدۋىلى سۆزلىشىش رامكىسىدا كىرگۈزگەن قىممەت (سىز Writer، Draw ياكى Impress دا بۇ دىئاگراممىلارنى قۇرالايسىز، ئۇلارنى Calc غا كۆچۈرۈپ چاپلىيالايسىز)
The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs.
تۆۋەندىكىسى $[officename] Draw نىڭ ھەممە تىزىملىك، تارماق تىزىملىك ۋە سۆزلىشىش رامكىلىرىنىڭ چۈشەندۈرۈشى
Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.
ھۆسىنخەت ھەرپ ئارىلىقى سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ، سىز شۇ جايدا يېڭى ھەرپ ئارىلىقىنى كىرگۈزەلەيسىز.
The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the Apply Filter icon on the Navigation bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the Form Properties dialog. (Choose Form Properties - Data - properties Sort and Filter ).
نۆۋەتتىكى تەرتىپلەش تەرتىپى ياكى سۈزگۈچ نۆۋەتتىكى پۈتۈك بىلەن بىرگە ساقلىنىدۇ. ئەگەر سۈزگۈچ تەڭشەلگەن بولسا، ئۇ ھالدا emph>يولباشچى > ستونىدىكى سۈزگۈچ قوللان سىنبەلگىسى ئاكتىپ ھالەتتە تۇرىدۇ. پۈتۈكتىكى تەرتىپلەش ۋە سۈزۈش ئىقتىدارىمۇ كۆزنەك خاسلىقى سۆزلىشىش رامكىسىدا سەپلەشكە بولىدۇ.( كۆزنەك خاسلىقى - سانلىق مەلۇمات - خاسلىق تەرتىپلە ۋە سۈزگۈچ نى تاللاڭ).
The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
تۆۋەندىكى بۆلەكتە تىزىملىك ۋە سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ ياردەم باش تېمىسى بار.
The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
ھالەت ستونىدا پۈتۈككە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلار كۆرۈنىدۇ، نۆۋەتتە تاللانغان ئوبيېكتنىڭ ئۇچۇرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. مەلۇم ھالەت ستون تۈرىنى قوش چېكىپ مۇناسىۋەتلىك سۆزلىشىش كۆرنىكىنى ئاچقىلى بولىدۇ.
Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
بۇ تىزىملىكنى ئىشلىتىپ بەلگە تۈرىنى ئېچىپ تەھرىرلىگىلى بولىدۇ ياكى سىرتقى فورمۇلانى سانلىق مەلۇمات ھۆججىتى سۈپىتىدە ئەكىرگىلى بولىدۇ. سىز ھەم پروگراممىنىڭ كۆرۈنۈشىنى ئۆزىڭىزنىڭ ئېھتىياجىغا ئاساسەن تەڭشىيەلەيسىز، ھەم پروگراممىنىڭ تاللانمىسىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.
You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
سىز ئۆزىڭىز بەلگە قۇرالايسىز ياكى باشقا خەت نۇسخىسىدىن ھەرپ-بەلگە ئەكىرەلەيسىز. $[officename] Math بەلگىسىنىڭ ئاساسى تۈرلىرىگە يېڭى بەلگە قوشالايسىز، ئۆزىڭىزنىڭ مەخسۇس تۈرىنى قۇرسىڭىزمۇ بولىدۇ. نۇرغۇن ئالاھىدە ھەرپ-بەلگىلەر سىزنىڭ ئىشلىتىشىڭىز ئۈچۈن تەمىنلەنگەن.
Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column.
ستون كەڭلىك سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ ستون كەڭلىكىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.
Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row.
قۇر ئېگىزلىكى سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ قۇر ئېگىزلىكىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.
Opens a dialog where you can convert the selected text to a table. Opens a dialog where you can convert the selected text to a table.
سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئېچىپ ئۇنىڭدا تاللىغان تېكستنى جەدۋەلگە ئايلاندۇرىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسى دىن بىرنى ئېچىپ ئۇنىڭدا تاللىغان تېكستنى جەدۋەلگە ئايلاندۇرىدۇ.
Opens a dialog where you can convert the current table to text. Opens a dialog where you can convert the current table to text.
سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئېچىپ ئۇنىڭدا نۆۋەتتىكى جەدۋەلنى تېكستكە ئايلاندۇرىدۇ. Opens سۆزلىشىش رامكىسى بىرنى ئېچىپ ئۇنىڭدا نۆۋەتتىكى جەدۋەلنى تېكستكە ئايلاندۇرىدۇ.
Opens a dialog where you can specifiy the format of numbers in the table.
Opens سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىپ، ئۇنىڭدا جەدۋەلدىكى سانلىق مەلۇمات فورماتىنى بەلگىلىگىلى بولىدۇ.
Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph. Choose None to exclude the text from spellchecking and hyphenation. Choose More to open a dialog with more options.
تاللىغان تېكستنىڭ تىلنى كۆرسىتىدۇ. يەككە چېكىلسە تىزىملىك ئاچىدۇ، ئۇنىڭدا تاللىغان تېكست ياكى ئابزاسقا باشقا بىر تىل تاللىيالايسىز. يوق تاللانسا ئىملا تەكشۈرۈش ۋە تېكست ئۇلاشتىن تاللانغان تېكستنى چىقىرىۋېتىدۇ. تېخىمۇ كۆپ تاللانسا كۆپلىگەن تاللانمىلار بار سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئاچىدۇ.
By double-clicking on the ruler, you can open the Paragraph dialog and assign direct paragraph formatting for the current paragraph or all selected paragraphs.
سىزغۇچنى قوش چېكىپ ئابزاس سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچالايسىز، ھەمدە تاللانغان ئابزاس ياكى ھەممە ئابزاسقا بىۋاسىتە ئابزاس فورماتى بەلگىلىيەلەيسىز.
Text documents in $[officename] have an integrated calculation function that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
$[officename] تېكست پۈتۈكىنىڭ بىر يۈرۈش مۇكەممەل بولغان ھېسابلاش ئىقتىدارى بار، سىز ئۇنى ئىشلىتىپ تەلىپى يۇقىرى بولغان ھېسابلاش ياكى لوگىكىلىق ئۇلىنىش ئېلىپ بارالايسىز. پۈتۈكتە ھېسابلاشتا لازىم بولىدىغان جەدۋەلنى ھەم ئىشەنچلىك ھەم ئاددىي ھالدا قۇرالايسىز.
Opening a Dialog With Program Code
پروگرامما كودى ئارقىلىق سۆزلىشىش رامكىسى ئاچىدۇ
module/dialog toggle dialogs;using program code to show (example) examples; showing a dialog using program code
بۆلەك/سۆزلىشىش رامكا ئالماشتۇر سۆزلىشىش رامكىلىرى;پروگرامما كودى ئارقىلىق (مىسال) كۆرسىتىدۇ مىسال; پروگرامما كودى ئارقىلىق بىر سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتىدۇ
Opening a Dialog With Program Code
پروگرامما كودى ئارقىلىق سۆزلىشىش رامكىسى ئاچىدۇ
In the %PRODUCTNAME BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
قۇرۇلغان سۆزلىشىش رامكىسى تۇرۇشلۇق %PRODUCTNAME BASIC كۆزنىكىدە، شۇ سۆزلىشىش رامكىسى تۇرۇشلۇق بۆلەكنىڭ بەتكۈچ ئاتىنى چېكىپ شۇ سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچنى ساقلاپ قالسا بولىدۇ. ئات بەتكۈچى كۆزنەكنىڭ ئاستىدا.
Enter the following code for a subroutine called Dialog1Show . In this example, the name of the dialog that you created is "Dialog1":
تۆۋەندىكى كودنى كىرگۈزۈڭ، ھاسىل بولغان ئاتى Dialog1Show بولغان تارماق مىسال قۇر پروگراممىسى. بۇ مىسالدا قۇرۇلغان سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ ئاتى: "Dialog1"
Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
ئەگەر "LoadDialog" نى ئىشلەتمىسىڭىز، تۆۋەندىكى ئۇسۇلدا كودنى چاقىرسىڭىز بولىدۇ:
When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
بۇ كودنى ئىجرا قىلغاندا "Dialog1" سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ. بۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ياپماقچى بولسا، ماۋزۇ ستونىنىڭ سول تەرىپىدىكى ياپ كۇنۇپكىسى نى چېكىڭ.
Translation of Controls in the Dialog Editor
سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى كونترول تەرجىمە
dialogs;translating localizing dialogs translating dialogs
سۆزلىشىش رامكىلىرى;تەرجىمە localiziيەرلىكلەشتۈرۈلگەن سۆزلىشىش رامكىسى translatingتەرجىمە سۆزلىشىش رامكىسى
Translation of Controls in the Dialog Editor
سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى كونترول تەرجىمە
The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
Basic IDE سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى تىل قورال ستونىدا كونترول ئارقىلىق قوزغىتىپ ۋە باشقۇرىدىغان يەرلىكلەشتۈرۈلگەن سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتەلەيدۇ.
By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا، سىز قۇرغان ھەر قانداق سۆزلىشىش رامكىسى پەقەت بىرلا تىلنىڭ ھەرپ تىزمىسى مەنبەسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. سىز ئىشلەتكۈچىنىڭ تىل تەڭشىكىگە ئاساسەن ئۆزلۈكىدىن كۆرۈنىدىغان يەرلىكلەشتۈرۈلگەن ھەرپ تىزمىسى بار سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇشنى ئويلىشىڭىز مۇمكىن.
Opens a dialog where you can add a language to the list.
مەلۇم تىلنى تىزىملىككە قوشىدىغان سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.
تىزىملىكتىن مەلۇم تىلنى تاللاپ، «ئۆچۈر» چېكىلسە بۇ تىلنى چىقىرىۋېتىدۇ. ھەممە تىلنى ئۆچۈرۈۋەتكەن ۋاقتىڭىزدا يەرلىكلەشتۈرۈلگەن سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ ھەرپ تىزمىسى مەنبەسى نۆۋەتتىكى پروگرامما ئامبىرىنىڭ ھەممە سۆزلىشىش رامكىسىدىن چىقىرىۋېتىدۇ.
Add UI languages for your dialog strings.
سۆزلىشىش رامكا ھەرپ تىزمىسىغا UI تىلى قوشىدۇ
To enable localizable dialogs
يەرلىكلەشتۈرۈلگەن سۆزلىشىش رامكىسى قوزغات
In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing View - Toolbars - Language .
Basic IDE سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتە تىل قورال ستونىنى ئېچىپ كۆرۈنۈش - Tقورال ستونى - تىل نى تاللاڭ.
If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically.
ئەگەر نۆۋەتتىكى پروگرامما ئامبىرى يەرلىكلەشتۈرگىلى بولىدىغان سۆزلىشىش رامكىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالسا ئۇنداقتا تىل قورال ستونىنى ئۆزلۈكىدىن كۆرسىتىدۇ.
You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
ئىشلەتكۈچى كۆرۈنۈش تىلىنى باشقۇرۇش سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرەلەيسىز. بۇ سۆزلىشىش رامكىسى نۆۋەتتىكى پروگرامما ئامبىرى ئۈچۈن تىل باشقۇرىدۇ. ماۋزۇ ستونىدا نۆۋەتتىكى پروگرامما ئامبىرىنىڭ ئاتى كۆرۈنىدۇ.
Click Add in the dialog to add a language entry.
سۆزلىشىش رامكىسىدا «قوش» چېكىلسە تىل تۈرى قوشۇلىدۇ.
This step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
بۇ قەدەم ئارقىلىق يېڭىدىن قۇرۇلغان ھەممە سۆزلىشىش رامكىسى يەرلىكلەشتۈرۈش ھەرپ تىزمىسى مەنبەسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
بىرىنچى قېتىم «قوش» چېكىلسە، كۆڭۈلدىكى ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلى تەڭشەش سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرەلەيسىز. كېيىن «قوش» چېكىلسە، بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدا ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىل قوش ئاتى كۆرۈنىدۇ.
You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog.
ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىل باشقۇرۇش سۆزلىشىش رامكىسىدا كۆڭۈلدىكى تىلنى ئۆزگەرتەلەيسىز.
This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
ھەرپ تىزمىسى مەنبەسى قوشۇلسا ھەممە ھەرپ تىزمىسى تەرجىمە قىلىنغان نەشرى سۆزلىشىش رامكا خاسلىقىنىڭ ئىچىدە بولىدۇ. كۆڭۈلدىكى تىل سۆزلىشىش رامكا ھەر تىزمىسى تەڭشىكى يېڭى ھەرپ تىزمىسى تەڭشىكىگە كۆچۈرۈلىدۇ. ئاندىن كېيىن يېڭى تىلغا ئالماشتۇرالايسىز، ئاندىن كېيىن ھەرپ تىزمىسىنى تەرجىمە قىلىدۇ.
Close the dialog or add additional languages.
سۆزلىشىش رامكىسى ياپىدۇ ياكى باشقا تىل قوشىدۇ.
To edit localizable controls in your dialog
سۆزلىشىش رامكىڭىزدا يەرلىكلەشتۈرۈش كونترولىنى تەھرىرلىيەلەيسىز
Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
سۆزلىشىش رامكىڭىزدا يەرلىكلەشتۈرۈش ھەرپ تىزمىسى مەنبەسى قوشسىڭىزلا، تىل قورال ستونىدىكى نۆۋەتتىكى تىل تىزىملىك رامكىسىدا نۆۋەتتىكى تىلنى تاللىيالايسىز.
Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
كونترول تەرتىپ نومۇرىنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قىستۇرۇپ، سىزگە لازىملىق بولغان ھەممە ھەرپ تىزمىسىنى كىرگۈزىدۇ.
Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
كونترولنىڭ خالىق سۆزلىشىش رامكىسىنى ئىشلىتىپ، ھەممە ھەرپ تىزمىسىنى باشقا تىل سۈپىتىدە تەھرىرلەيدۇ.
The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
ئەگەر سىز بۇ تىلنىڭ ھەرپ تىزمىسىنى تەمىنلىسىڭىز، سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ ئىشلەتكۈچىسى %PRODUCTNAME نەشرىدىكى ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلىدىكى ھەرپ تىزمىسىنى كۆرەلەيدۇ.
If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
ئەگەر ئىشلەتكۈچى %PRODUCTNAME نىڭ كونا نەشرىگە ئىگە بولسا، بۇ نەشرى Basic سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ يەرلىكلەشتۈرگىلى بولىدىغان ھەرپ تىزما مەنبەسى نامەلۇم بولىدۇ. ئىشلەتكۈچى كۆڭۈلدىكى تىلدىكى ھەرپ تىزمىسىنى كۆرىدۇ.
Creating Controls in the Dialog Editor
سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتە كونترول قۇرۇۋاتىدۇ.
controls; creating in the dialog editor dialog editor;creating controls
كونتروللار; سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتە سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچ;كونترول قۇرىدۇ
Creating Controls in the Dialog Editor
سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتە كونترول قۇرۇۋاتىدۇ.
Use the tools on the Toolbox of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
BASIC سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى قورال ساندۇقى نى ئىشلىتىپ سۆزلىشىش رامكىسىغا كونترول قىستۇرغىلى بولىدۇ.
On the dialog, drag the button to the size you want.
سۆزلىشىش رامكىسىدا، چاشقىنەكنى سىزگە لازىملىق كۇنۇپكا چوڭلۇقىغىچە سۆرەڭ.
Creating a Basic Dialog
Basic سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇۋاتىدۇ
dialogs;creating Basic dialogs
سۆزلىشىش رامكىلىرى;Basic سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇۋاتىدۇ
Creating a Basic Dialog
Basic سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇۋاتىدۇ
Choose Tools - Macros - Organize Dialogs , and then click New .
قورال - ماكرولار - سۆزلىشىش رامكىسى باشقۇر نى تاللاپ، ئاندىن يېڭى نى چېكىڭ.
Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose Rename .
سۆزلىشىش رامكىسىغا ئات كىرگۈزۈپ ئاندىن جەزملەنى چېكىڭ، ئەگەر كېيىن سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ ئاتىنى ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز، بەتكۈچ ئاتىنىڭ ئۈستىدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىنى چېكىپ ئاندىن ئات ئۆزگەرت نى تاللاڭ.
Click Edit . The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
تەھرىر نى چېكىڭ. Basic سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچ ئېچىلىدۇ ھەمدە بوش سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Click a tool and then drag in the dialog to create the control.
مەلۇم قورالنى چېكىپ ئاندىن سۆزلىشىش رامكىسىدا چاشقىنەكنى سۆرەپلا كونترول قۇرغىلى بولىدۇ.
Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى كونترولنىڭ خاسلىقىنى ئۆزگەرتىۋاتىدۇ
properties; controls in dialog editor changing;control properties controls;changing properties dialog editor;changing control properties
خاسلىق; سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى كونترول ئۆزگەرتىۋاتىدۇ;كونترول خاسلىقى كونتروللار;خاسلىق ئۆزگەرتىۋاتىدۇ سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچ;كونترول خاسلىقىنى ئۆزگەرتىۋاتىدۇ
Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى كونترولنىڭ خاسلىقىنى ئۆزگەرتىۋاتىدۇ
You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشقان كونترولنىڭ خاسلىقىنى تەڭشىيەلەيسىز. مەسىلەن، قوشقان كۇنۇپكىنىڭ رەڭگى، ئاتى ۋە چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى قۇرۇپ ياكى تەھرىرلىگەندە، زور كۆپچىلىك كونترول خاسلىقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. ئەمما ئىجرا قىلغاندا پەقەت كونترولنىڭ مەلۇم خاسلىقىنىلا ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.
Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى كونترولنىڭ پروگرامما تۈزۈش مىسالى
programming examples for controls dialogs;loading (example) dialogs;displaying (example) controls;reading or editing properties (example) list boxes;removing entries from (example) list boxes;adding entries to (example) examples; programming controls dialog editor;programming examples for controls
كونترول پروگرامما تۈزۈش مىسالى سۆزلىشىش رامكىلىرى;يۈكلەش (مىسالى) سۆزلىشىش رامكىلىرى;كۆرسىتىش (مىسالى) كونتروللار;خاسلىقنى ئوقۇش ياكى تەھرىرلەش (مىسالى) تىزىملىك رامكىسى;(مىسال)دىن تۈر ئۆچۈرۈش تىزىملىك رامكىسى;(مىسال)غا تۈر قوشۇش مىساللار; پروگرامما تۈزۈش كونترولى سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچ;كونترولنىڭ پروگرامما تۈزۈش مىسالى
Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى كونترولنىڭ پروگرامما تۈزۈش مىسالى
The following examples are for a new dialog called "Dialog1". Use the tools on the Toolbox bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a Check Box called "CheckBox1", a Label Field called "Label1", a Button called "CommandButton1", and a List Box called "ListBox1".
تۆۋەندىكى مىسالدا "Dialog1" ئاتلىق سۆزلىشىش رامكا غا قارىتىلغان. سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى قورال ساندۇقى ستونىدىكى قوراللارنى ئىشلىتىپ سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇپ، تۆۋەندىكى كونتروللارنى قوشالايسىز: "CheckBox1" ئاتلىق تاللاش رامكىسى ، "Label1" ئاتلىق بەلگە سۆز بۆلىكى ، "CommandButton1" ئاتلىق كۇنۇپكا ۋە "ListBox1" ئاتلىق تىزىملىك رامكىسى .
Global Function for Loading Dialogs
سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ ئومۇمىي فۇنكسىيىسىنى يۈكلەۋاتىدۇ
Displaying a Dialog
سۆزلىشىش رامكىسى كۆرسىتىۋاتىدۇ
REM get dialog model
REM سۆزلىشىش رامكا مودىلىغا ئېرىشىدۇ
REM execute dialog
REM سۆزلىشىش رامكا ئىجرا قىل
Dialog
سۆزلىشىش رامكىسى
Object Catalog
ئوبيېكت مۇندەرىجىسى
Object Catalog
ئوبيېكت مۇندەرىجىسى
Opens the Objects dialog, where you can view Basic objects.
ئوبيېكت سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ، Basic ئوبيېكتنى كۆرەلەيسىز.
Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Click the name of a module or dialog and then click the Show icon to load and display that module or dialog.
فۇنكسىيە ياكى تارماق پروگرامما ئاتىنى قوش چېكىپ فونكسىيىسى ياكى تارماق پروگراممىسى بار بۆلەكنى يۈكلىيەلەيدۇ ھەمدە نۇر بەلگىسى ئورۇن بەلگىلىيەلەيدۇ. بۆلەك ياكى سۆزلىشىش رامكا ئاتىنى چېكىپ ئاندىن كۆرسەت سىنبەلگىسى چېكىلسە مەزكۇر بۆلەك ياكى سۆزلىشىش رامكىسىنى يۈكلەيدۇ ياكى كۆرسىتىدۇ.
Display the source text or dialog of a selected object.
تاللانغان ئوبيېكتنىڭ مەنبە تېكست ياكى سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتىدۇ
Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the Show icon.
نۆۋەتتىكى $[officename] ماكرو ئامبىرى، بۆلەك ۋە سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ قەۋەتكە ئايرىلغان كۆرۈنۈشىنى كۆرسىتىدۇ. كۆزنەكتە مەلۇم مەزمۇننى كۆرسىتىشتە ئۇنىڭ ئاتىنى قوش چېكىڭ ياكى ئاتىنى تاللاپ كۆرسەت سىنبەلگىسىنى چېكىڭ.
Calls a dialog to manage breakpoints.
ئۈزۈلۈش نۇقتىسىنى باشقۇرۇش ئۈچۈن سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى چاقىر.
Manage Breakpoints dialog
ئۈزۈلۈش نۇقتىسىنى باشقۇر سۆزلىشىش رامكىسى
Opens the Macro dialog.
ماكرو سۆزلىشىش رامكىسى ئاچ.
controls; in dialog editor push button control in dialog editor icon control buttons; controls image control check box control radio button control option button control fixed text control label field control editing; controls text boxes; controls list boxes; controls combo box control scroll bar control horizontal scrollbar control vertical scrollbar control group box control progress bar control fixed line control horizontal line control line control vertical line control date field control time field control numerical field control currency field control formatted field control pattern field control masked field control file selection control selection options for controls test mode control
كونتروللار; سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچتىكى كۇنۇپكا كونترولى سىنبەلگە كونترول كۇنۇپكا; كونترول سۈرەت كونترول كۆپ تاللاش كونترولى يەككە تاللاش كونترولى تاللانما كۇنۇپكا كونترولى مۇقىم تېكست كونترولى بەلگە سۆز بۆلەك كونترولى تەھرىر; كونترول تېكست رامكىسى; كونترول تىزىملىك رامكا كونترولى بىرلەشمە رامكا كونترولى سۈرگۈچ كونترولى توغرىسىغا سۈرگۈچ كونترولى بويىغا سۈرگۈچ كونترولى گۇرۇپپا رامكا كونترولى سۈرئەت تالچە كونترولى مۇقىم قۇر كونترولى توغرا سىزىق كونترولى سىزىق كونترولى بوي سىزىق كونترولى چېسلا سۆز بۆلەك كونترولى ۋاقىت سۆز بۆلەك كونترولى سان سۆز بۆلەك كونترولى پۇل سۆز بۆلەك كونترولى فورماتلانغان سۆز بۆلەك كونترولى قېلىپ سۆز بۆلەك كونترولى ماسكا سۆز بۆلەك كونترولى ھۆججەت تاللاش كونترولى كونترول تاللاش تاللانمىسى سىناش ھالەت كونترولى
In edit mode, double-click a control to open the properties dialog .
تەھرىرلەش ھالىتىدە مەلۇم كونترولنى قوش چېكىپ خاسلىق سۆزلىشىش رامكىسى نى ئاچقىلى بولىدۇ.
Adds a horizontal scrollbar to the dialog.
توغرا سۈرگۈچنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشىدۇ.
Adds a vertical scrollbar to the dialog.
بوي سۈرگۈچنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشىدۇ.
Adds a progress bar to the dialog.
سۈرئەت تالچىسىنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قىستۇرىدۇ.
Adds a horizontal line to the dialog.
توغرا سىزىقنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قىستۇرىدۇ.
Adds a vertical line to the dialog.
بوي سىزىقنى سۆزلىشىش رامكىسىغا قىستۇرىدۇ.
Adds a button that opens a file selection dialog.
ھۆججەت تاللايدىغان سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىشقا ئىشلىتىدىغان كۇنۇپكا قوشىدۇ.
Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.
تاللاش ھالىتىنى ئاكتىپلايدۇ ياكى توختىتىدۇ. بۇ ھالەتتە سۆزلىشىش رامكىسىدا كونترولنى تاللاپ تەھرىرلەشكە بولىدۇ.
Opens a dialog where you can edit the properties of the selected control.
تاللانغان كونترولنى تەھرىرلەيدىغان خاسلىق سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.
سىناش ھالىتىنى قوزغات. سۆزلىشىش كۆزنىكىدىكى ياپ سىنبەلگىسى چېكىلسە سىناش ھالىتى ئاخىرلىشىدۇ.
Opens a dialog to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.
سۆزلىشىش رامكىسى نى ئېچىپ كۆپ خىل تىل سۆزلىشىش رامكا مەنبەسىنىڭ كۆپ خىل تەڭشىكىنى قوزغىتىدۇ ياكى باشقۇرىدۇ.
Click here to open the Macro Organizer dialog.
بۇ جاي چېكىلسە ماكرو باشقۇرغۇچ سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ.
Insert - Function - Category Logical
قىستۇر - فۇنكسىيە - كاتېگورىيە لوگىكىلىق
Choose Data - DataPilot - Start , in the Select Source dialog choose the option Data source registered in $[officename] .
سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - باشلا ،مەنبە تاللا سۆزلىشىش رامكىسىدا $[officename]دا خەتلەتكەن سانلىق مەلۇمات مەنبە تاللانمىسىنى تاللاڭ.
Choose Data - DataPilot - Start , in the Select Source dialog choose the option Current selection .
سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - باشلا ، مەنبە تاللا سۆزلىشىش رامكىسىدا نۆۋەتتىكى تاللاش تاللانمىسىنى تاللاڭ.
Choose Data - DataPilot - Start , in the Select Source dialog choose the option Data source registered in $[officename] , click OK to see Select Data Source dialog.
سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - باشلا نى تاللاڭ، مەنبە تاللا سۆزلىشىش رامكىسىدىن $[officename]دا خەتلەتكەن سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تاللانمىسىنى تاللاڭ، جەزملە چېكىلسە سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تاللا سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتىدۇ.
To delete the contents of selected cells, press Delete. This opens the Delete Contents dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Backspace key.
تاللانغان كاتەكچىدىكى مەزمۇننى ئۆچۈرۈشتە Delete نى بېسىڭ. ئېچىلغان مەزمۇن ئۆچۈر سۆزلىشىش رامكىسىدا ئۆچۈرىدىغان كاتەكچە مەزمۇننى تاللاشقا ئىشلىتىلىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچماي تاللانغان كاتەكچە مەزمۇنىنى بىۋاسىتە ئۆچۈرۈشتە Backspace كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ.
If the cursor is in an input box in a dialog that has a Minimize button, the dialog is hidden and the input box remains visible. Press F2 again to show the whole dialog.
نۇر بەلگىسى تۇرۇشلۇق كىرگۈزۈش رامكىسى ماس كېلىدىغان سۆزلىشىش رامكىسىدا كىچىكلەت كۇنۇپكىسى بولسا، ئۇنداقتا بۇ سۆزلىشىش رامكىسى يوشۇرۇلىدۇ، ئەمما كىرگۈزۈش رامكىسىنى يەنىلا كۆرگىلى بولىدۇ. F2 كۇنۇپكىسى قايتا بېسىلسا پۈتكۈل سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتىدۇ.
Opens the Define Names dialog.
بەلگىلەنگەن ئات سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Open Format Cells dialog
كاتەكچە فورماتى سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ
Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog.
سۆزلىشىش رامكىسىدىكى دائىرە ۋە كۇنۇپكا ئارىسىدا فوكۇسنى ئالدى يۆنىلىشتە ئالماشتۇر
Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of the dialog.
سۆزلىشىش رامكىسىدىكى دائىرە ۋە كۇنۇپكا ئارىسىدا فوكۇسنى كەينى يۆنىلىشتە ئالماشتۇر
Moves the focus up one item in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدە فوكۇسنى ئۈستىگە بىر تۈر يۆتكەيدۇ.
Moves the focus down one item in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدە فوكۇسنى تۆۋەنگە بىر تۈر يۆتكەيدۇ.
Moves the focus one item to the left in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدە فوكۇسنى سولغا بىر تۈر يۆتكەيدۇ.
Moves the focus one item to the right in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدە فوكۇسنى ئوڭغا بىر تۈر يۆتكەيدۇ.
Selects the first item in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدىكى بىرىنچى تۈرنى تاللايدۇ.
Selects the last item in the current dialog area.
نۆۋەتتىكى سۆزلىشىش رامكىسى دائىرىسىدىكى ئاخىرقى تۈرنى تاللايدۇ.
Opens the Duplicate dialog.
كۆچۈر سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچ.
Opens the Position and Size dialog.
ئورنى ۋە چوڭلۇقى سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچ.
Slogan
ئېلان سۆزى
Shortcuts for creating Basic dialogs
Basic سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇشتا ئىشلىتىلىدىغان تېز كۇنۇپكا
A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the Command+O Ctrl+O shortcut keys are shown next to the Open entry in the File menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down Command Ctrl and then press the O key. Release both keys after the dialog appears.
قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ زور كۆپ قىسىم ئىقتىدارىنى تېز كۇنۇپكىدا قوزغىتالايسىز. مەسىلەن، ھۆججەت تىزىملىكىدىكى ئاچ نىڭ يېنىدا Command+O Ctrl+O تېز كۇنۇپكىسى كۆرۈنىدۇ. ئەگەر سىز تېز كۇنۇپكا ئىشلىتىپ بۇ ئىقتىدارنى زىيارەت قىلماقچى بولسىڭىز Command Ctrl بېسىپ تۇرۇپ O كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. سۆزلىشىش رامكىسى كۆرۈنگەندىن كېيىن ئاندىن بۇ ئىككى كۇنۇپكىنى بوشىتىڭ.
Using Shortcut Keys to Control Dialogs
تېز كۇنۇپكىدا سۆزلىشىش رامكىسىنى باشقۇرىدۇ
There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing Enter runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the spacebar. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the Tab key to go from one element or area to the next one, use Shift + Tab to go in the reverse direction.
سۆزلىشىش رامكىسىدا ئىزچىل بىر ئېلېمېنت يورۇتۇپ كۆرسىتىلىدۇ - كۆپ قىسمىدا مەۋھۇم رامكىدىن بىرسى بولىدۇ. بۇ ئېلېمېنت بىر كۇنۇپكا، بىر تاللانما سۆز بۆلىكى، تارتما تىزىملىكتىكى بىر تۈر ياكى تاللاش رامكىسىدىن بىرى بولۇشى مۇمكىن، بىز ئۇلارنى فوكۇس نۇقتىسى دەيمىز. ئەگەر فوكۇس نۇقتىسى بىر كۇنۇپكا بولسا ئۇنداقتا قايتۇرۇش كۇنۇپكىسى بېسىلسا ئۇنى ئىجرا قىلغىلى بولىدۇ، خۇددى كۇنۇپكىنى چەككەنگە ئوخشاش. كۆپ تاللاش رامكىسىنى بوشلۇق كۇنۇپكىسىنى بېسىش ئارقىلىق ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ. ئەگەر بىر كۆپ تاللاش رامكىسى سۆز بۆلىكىدە بىر فوكۇس نۇقتىسى بولسا ئۇنداقتا نۇر بەلگە كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ دائىرىدىكى تاللانغان تاللاش سۆز بۆلىكى ئارىسىدا ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ. Tab كۇنۇپكىسى بىر ئېلېمېنت ياكى دائىرىدىن يەنە بىر ئېلېمېنت ياكى دائىرىگە ئالماشتۇرۇشنى داۋاملاشتۇرىدۇ؛ Shift+Tab ئارقىلىق ئەكسىچە يۆنىلىشتە ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ.
Pressing ESC closes the dialog without saving changes. If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the Enter key, it is the equivalent of pressing that button itself.
ESC كۇنۇپكىسى بېسىلسا سۆزلىشىش رامكىسىنى يېپىپ ئۆزگەرتىشنى ساقلىمايدۇ. ئەگەر فوكۇس نۇقتىسى بىر كۇنۇپكىنى كۆرسەتسە ئۇنداقتا ئۇ جايدا مەۋھۇم كاتەكچە رامكا كۆرۈنۈپلا قالماستىن بەلكى بۇ خىل بەلگىسى بار كۇنۇپكىدا يەنە باشقا كۇنۇپكىلارغا سېلىشتۇرغا نىسبەتەن روشەن سايە بولىدۇ. بۇ روشەن سايىنىڭ تۆۋەندىكىدەك مەنىسى بار: ئەگەر قايتۇرۇش كۇنۇپكىسى بېسىلسا مەزكۇر سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ، ئۇنداقتا كۇنۇپكىنى بېسىشنىڭ مەنىسى روشەن سايىسى بار كۇنۇپكىنى باسقاندىكى ھالەتكە ئوخشاش.
Use the shortcut keys Shift+ Command Ctrl +S to open the Special Characters dialog to insert one or more special characters.
تېز كۇنۇپكا Shift+ Command Ctrl +S ئىشلىتىپ ئالاھىدە ھەرپ بەلگە سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ، بىر ياكى بىر قانچە ئالاھىدە ھەرپ بەلگە قىستۇرالايسىز.
The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. (Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on the Macintosh.)
تېز كۇنۇپكا تىزىملىكنىڭ سول تەرىپىدە مۇناسىپ تىزىملىك بۇيرۇقىنىڭ يېنىدا كۆرۈنىدۇ. (يۇقىرىدىكى كونترول سۆزلىشىش رامكىسىدىكى كۇنۇپكىلارنىڭ بەزىلىرىنى Macintosh تا ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. )
Activates the focused button in a dialog
سۆزلىشىش رامكىسىدىكى فوكۇسلانغان كۇنۇپكىنى قوزغىتىدۇ
Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one level.
مەشغۇلات ياكى كۆزنەكنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ. ئەگەر $[officename] ياردىمىدە: ئۈستىگە بىر دەرىجە ئۆرلىتىدۇ.
Toggles the focused check box in a dialog.
سۆزلىشىش رامكىسىدا فوكۇسلانغان تاللاش رامكىسىنىڭ ھالىتىنى ئالماشتۇرىدۇ.
Changes the active control field in an option section of a dialog.
سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ تاللانما رايونىدىكى نۆۋەتتىكى سۆز بۆلىكىنى ئۆزگەرتىدۇ.
Advances focus to the next section or element in a dialog.
بىر سۆزلىشىش رامكىسىدا فوكۇس نۇقتىسىنى كېينكى دائىرە ياكى ئوبيېكتىغا يۆتكەشنى داۋاملاشتۇرىدۇ.
Moves the focus to the previous section or element in a dialog.
سۆزلىشىش رامكىسىدىكى فوكۇس نۇقتىسىنى كېينكى دائىرە ياكى ئېلېمېنتقا يۆتكەيدۇ.
Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the Escape key.
بىر سۆزلىشىش رامكىسىدا نۆۋەتتىكى تاللانغان كونترول سۆز بۆلىكىنىڭ تىزىملىكىنى ئاچىدۇ. بۇ تېز كۇنۇپكا بىرىكمە رامكىغىمۇ، قاڭقىش تىزىملىكى بار سىنبەلگە كۇنۇپكىغىمۇ ماس كېلىدۇ. Esc كۇنۇپكىسىدا ئېچىلغان تىزىملىكنى قايتىدىن ياپقىلى بولىدۇ.
Opens Templates and Documents dialog.
قېلىپ ۋە پۈتۈك سۆزلىشىش رامكىسى ئاچىدۇ.
Opens the Paste Special dialog.
ئۆزگىچە چاپلا سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Calls the Find Replace dialog.
ئىزدە ئالماشتۇر سۆزلىشىش رامكىسىنى چاقىرىدۇ.
Opens the Properties dialog.
خاسلىق سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Opens the Enter Title dialog.
ماۋزۇ كىرگۈز سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Opens the properties dialog for a Drawing Object.
سىزمىچىلىق ئوبيېكتىنىڭ خاسلىق سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Opens the Find on this page dialog.
مۇشۇ بەتتىن ئىزدە سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
The Find on this Page dialog opens.
مۇشۇ بەتتىن ئىزدە سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Rename - opens a dialog for entering another name for the bookmark .
ئات ئۆزگەرت - سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئېچىپ، خەتكۈچنىڭ يەنە بىر ئاتىنى كىرگۈزۈڭ .
Open/Save dialogs
دىئالوگ ئاچ/ساقلا
Logical
لوگىكىلىق
Use catalog for file-based databases
ھۆججەت ئاساسىدىكى ساندانغا كاتالوگ ئىشلەت
Catalog of the table
جەدۋەل مۇندەرىجىسى
Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.
سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئېچىپ، تاللىغان بىتلىق تەسۋىرنى ھۆججەتكە ساقلايدۇ. كۆڭۈلدىكى ھۆججەت فورماتى سۈرەتنىڭ ئىچكى فورماتى.
Choose Tools - Catalog
قورال - تۈر نى تاللاڭ
Choose Tools - Catalog - Edit
قورال - تۈر - تەھرىر نى تاللاڭ
Natural Logarithm
تەبىئىي لوگارىفما
Logarithm
لوگارىفما
If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select Insert - Fields - Other to insert a field command and make the desired settings in the Fields dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing Edit - Fields .
ئەگەر ئوخشىمىغان چېسلا فورماتى ئىشلەتسىڭىز ياكى چېسلانى ئاپتوماتىك يېڭىلىماقچى بولسىڭىز قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ سۆز بۆلىكى قىستۇرۇڭ، ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا لازىملىق تەڭشەكنى بەلگىلەڭ. خالىغان ۋاقىتتا تەھرىر - سۆز بۆلىكى نى چېكىپ نۆۋەتتىكى چېسلا سۆز بۆلەك فورماتىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.
Opens a dialog where settings for the printout of your document can be made. The pages are proportionally reduced in size. When printing multiple document pages on one printed page, the whole sheet of paper may not be printed on and a margin may remain.
سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئېچىپ، ئۇنىڭدا پۈتۈك بېسىش تەڭشىكىنى تاماملىغىلى بولىدۇ. بەت نىسبەت بويىچە چوڭايتىپ كىچىكلىتىلىدۇ. بىر پارچە قەغەزدە پۈتۈكنىڭ كۆپ بېتىنى بېسىشتا، پۈتۈن بەتكە لىق بېسىلماستىن بەلكى بەت يېنىنى قالدۇرۇشى مۇمكىن.
The settings entered on the Print options dialog will only be activated if you print out the document using the Print page view icon.
پەقەت بېسىشنى ئالدىن كۆزىتىش كۆرۈنۈشى سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىپ پۈتۈكنى بېسىپ چىقارغاندا ئاندىن پرىنتېر تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدىكى تەڭشەكنى قوزغىتىدۇ.
To assign a different time format, or adapt the actual time data, select Insert - Fields - Other and make the desired changes in the Fields dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing Edit - Fields .
ئەگەر باشقا ۋاقىت فورماتى ئىشلەتسىڭىز ياكى ئەمەلىي ۋاقىت سانلىق مەلۇماتىغا تەڭشىمەكچى بولسىڭىز، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ، سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا ئۆزگەرتىلىدۇ، ئۇندىن باشقا خالىغان ۋاقىتتا تەھرىر - سۆز بۆلىكى نى چېكىپ ۋاقىت سۆز بۆلىكى فورماتىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.
Click to open the Fields dialog. Click the arrow next to the icon and select the required field from the submenu.
يەككە چېكىلسە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ. سىنبەلگە يانىدىكى يا ئوقنى چېكىپ، تارماق تىزىملىكتىن لازىملىق سۆز بۆلىكى چېكىلىدۇ.
Inserts one or more rows in the table, below the selection. You can insert more than one row by opening the dialog (choose Table - Insert - Rows ), or by selecting more than one row before clicking the icon. The second method inserts rows of the same height as the originally selected rows.
جەدۋەلدە تاللانغان جاينىڭ ئاستىغا بىر ياكى كۆپ قۇر قىستۇرۇلىدۇ. كۆپ قىستۇرۇشتا، مۇناسىپ سۆزلىشىش رامكىسىسىنى ئېچىپ ( جەدۋەل - قىستۇر - قۇر )نى تاللاڭ، بۇ سىنبەلگىنى چېكىشتىن ئىلگىرى كۆپ قۇر تاللىسىڭىزمۇ بولىدۇ. ئىككىنچى خىل ئۇسۇلنى ئىشلەتسىڭىز ئۇنداقتا قىستۇرغان قۇرنىڭ ئېگىزلىكى دەسلەپتە تاللىغان قۇرنىڭ ئېگىزلىكى بىلەن ئوخشاش بولىدۇ.
After clicking the Page Preview: Multiple Pages icon, the Multiple pages dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed.
بېسىشنى ئالدىن كۆزەت: كۆپ بەت سىنبەلگىنى چەككەندىن كېيىن، كۆپ بەت سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ. بۇ ئىككى قىممەت تەڭشەش كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ كۆرسىتىدىغان بەت سانى تەڭشىلىدۇ.
The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the Page Preview: Multiple Pages icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.
چاشقىنەك تەڭشىكى ئىشلىتىپ، سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشەكنى تاللىسىڭىز بولىدۇ: بېسىشنى ئالدىن كۆزەت: كۆپ بەت سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوقنى چېكىڭ. ھازىر، چاشقىنەك لازىملىق قۇر نومۇرى ۋە ستون نومۇرىغا يۆتكىلىدۇ.move the mouse over the desired number of rows and columns.
If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. It is also possible to edit a field inserted with the Page Numbers command with Edit - Fields . To change page numbers, read the Page Numbers guide.
ئەگەر باشقا فورمات ياكى بەت نومۇرىغا ئۆزگەرتىپ بەلگىلىمەكچى بولغاندا، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا سۆز بۆلىكىنى قىستۇرۇپ، ئېھتىياجغا ئاساسەن سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشىلىدۇ. يەنە بەت نومۇرى بۇيرۇقىدا قىستۇرۇلغان تەھرىر - سۆز بۆلىكى سۆز بۆلىكى تەھرىرلىنىدۇ. بەت نومۇرى ئۆزگەرتىشتە بەت نومۇرى يولباشچىسىنى ئوقۇڭ.
Inserts one or more columns into the table, after the selection. You can insert several columns at the same time by opening the dialog (choose Table - Insert - Columns ), or by selecting several columns before clicking the icon. If the latter method is used, the columns inserted will have the same relative width as the selected columns.
جەدۋەلدىكى تاللانغان جاينىڭ كەينىگە بىر ياكى كۆپ ستون قىستۇرىدۇ. بىر قېتىمدا كۆپ ستون قىستۇرۇشتا مۇناسىپ سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ ( جەدۋەل - قىستۇر - ستون )نى تاللاڭ، ياكى بۇ سىنبەلگىنى چېكىشتىن ئىلگىرى كۆپ قۇر تاللاڭ. ئەگەر كېيىنكى ئۇسۇلنى ئىشلەتسىڭىز ئۇنداقتا قىستۇرغان ستوننىڭ كەڭلىكى تاللىغان ستوننىڭ كەڭلىكى بىلەن ئوخشاش بولىدۇ.
The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click Apply to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the Insert Fields and Edit Fields dialogs.
فورمۇلا كىرگۈزۈش قۇرىدا كۆرۈنىدۇ. جەدۋەل كاتەكچە رايونىنى بەلگىلەشتە، چاشقىنەكتە لازىملىق كاتەكچە تاللىنىدۇ. مۇناسىپ كاتەكچە نەقىلىمۇ كىرگۈزۈش قۇرىدا كۆرۈنىدۇ. ئېھتىياجغا ئاساسەن باشقا پارامېتىرلارنى كىرگۈزۈشكە بولىدۇ، ھەمدە قوللان نى چېكىپ كىرگۈزگەن تۈر جەزملىنىدۇ. ئەگەر مۇناسىپ فورمۇلا ئىشلىتىلىشىنى بىلسىڭىز بىۋاسىتە كىرگۈزسىڭىزمۇ بولىدۇ. بۇ زۆرۈردۇر، مەسىلەن، سۆز بۆلەك قىستۇر ۋە سۆز بۆلەك تەھرىر سۆزلىشىش رامكىسىدا.
Opens the Print dialog to print the page preview. Use the Print options page view icon to set the printing scale and other printing properties.
باس سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ بېسىشنى ئالدىن كۆزىتىشنى باسىدۇ. پرىنتېر تاللانما بەت كۆرۈنۈشى سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىپ بېسىش نىسبىتى ۋە باشقا بېسىش خاسلىقى تەڭشىلىدۇ.
If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose Insert - Field - Other to insert the required field, and specify the settings in the Field dialog. The format of the field inserted using the Page Number command can also be modified using the Edit - Field command.
ئەگەر بەت نومۇرىنى باشقا فورماتتا كۆرسەتمەكچى بولسىڭىز ئۇنداقتا قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى چېكىپ سۆز بۆلىكى قىستۇرغىلى بولىدۇ ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشەكنى بەلگىلىگىلى بولىدۇ. ئەمما بەت نومۇرى بۇيرۇقىدا قىستۇرغان سۆز بۆلەكنىڭ فورماتى تەھرىر - سۆز بۆلىكى بۇيرۇقى ئارقىلىق ئۆزگەرتىلىدۇ.
If you would like to insert a different document property as a field, select Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. The DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties.
ئەگەر ئوخشاش بولمىغان پۈتۈك خاسلىقىنى سۆز بۆلىكى سۈپىتىدە قىستۇرماقچى بولسىڭىز، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ قىستۇرۇڭ ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا ئېھتىياجغا ئاساسەن تەڭشەڭ. پۈتۈك ئۇچۇرى تۈرى پۈتۈك خاسلىقىدا كۆرسىتىدىغان ھەممە سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the Fields dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position. When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the Table Format dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.
نۇر بەلگە تېكست ئۈستىدە تۇرغاندا، شۇ سۆز بۆلىكىنى قوش چېكىلسە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ. بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدا، سۆز بۆلىكىنى بەلگىلەپ ئۇنى پۈتۈكتىكى نۆۋەتتىكى ئورۇنغا قىستۇرغىلى بولىدۇ. نۇر بەلگىسى جەدۋەلدە تۇرغاندا، شۇ سۆز بۆلىكى قوش چېكىلسە جەدۋەل فورماتى سۆزلىشىش رامكىسىنى چاقىرىدۇ. تاللىغان ئوبيېكتقا ئاساسەن، ئوخشاش بولمىغان سۆزلىشىش رامكىسىنى چاقىرىپ، ھەر خىل ئوبيېكت، دائىرە، گرافىك ئوبيېكتى، لەيلىمە كاندۇك، OLE ئوبيېكت، بىۋاستە تەرتىپ نومۇرى ۋە سىزمىچىلىق ئوبيېكتىنىڭ ئورنى چوڭلۇقى قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Click to open the Fields dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu. Click to open the Fields dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.
چېكىلسە سۆز بۆلەك سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ. سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوق چېكىلسە تارماق تىزىملىك ئېچىلىدۇ. چېكىلسە سۆز بۆلەك سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ. سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوق چېكىلسە تارماق تىزىملىك ئېچىلىدۇ.
Do you want to delete the XX dialog?
XX سۆزلىشىش رامكىسىنى ئۆچۈرەمسىز؟
New Dialog
يېڭى سۆزلىشىش رامكىسى
My Dialogs
سوزلىشىش رامكام
My Macros Dialogs
ماكرو ۋە سۆزلىشىش رامكام
%PRODUCTNAME Dialogs
%PRODUCTNAME سۆزلىشىش
%PRODUCTNAME Macros Dialogs
%PRODUCTNAME ماكرو ۋە سۆزلىشىش
BASIC Dialog
BASIC سۆزلىشىش
Dialog Import - Name already used
سۆزلىشىش رامكىسى ئەكىر - ئاتى ئىشلىتىلگەن
Dialog Import - Language Mismatch
سۆزلىشىش رامكىسى ئەكىر - تىل ماسلاشمىدى
Dialogs
سۆزلىشىش رامكىلىرى
Logarithmic scale
لوگارىفما شىكالىسى
The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input.
لوگارىفما شىكالا قىممىتى چوقۇم نۆلدىن چوڭ بولۇشى لازىم. كىرگۈزگىنىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.
Logarithmic Regression
لوگارىفمىلىق قايتىش
Select a color using the color dialog
رەڭ تاختىسىدىن رەڭدىن بىرنى تاللاڭ
Logarithmic
لوگارىفما
An error occured while creating the table editor dialog.
جەدۋەل تەھرىر سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.
It's easy - just send the report without any further effort on your part by clicking 'Send' in the next dialog, or you can briefly describe how the error occurred and then click 'Send'. If you want to see the report, click the 'Show Report' button. No data will be sent if you click 'Do Not Send'.
سانلىق مەلۇمات يوللاش ئىنتاين ئاددىي. سىز پەقەت كېيىنكى سۆزلىشىش رامكىسىدىكى «يوللا» نى چەكسىڭىزلا بولىدۇ. ئەگەر خاتالىق دوكلاتىنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، «دوكلات كۆرسەت» نى چەكسىڭىزلا بولىدۇ. ئەگەر «يوللىما» نى چەكسىڭىز، ھېچقانداق ئۇچۇر يوللانمايدۇ.
The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document.
يۆتكەش مۇۋەپپەقىيەتلىك. تۆۋەندىكىسى پۈتۈكىڭىزگە ئېلىپ بېرىلغان مەشغۇلاتنىڭ خاتىرىسى.
The migration was not successful. Examine the migration log below for details.
يۆتكەش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىدى. تۆۋەندىكى يۆتكەش خاتىرىسىنى تەكشۈرۈپ تېخىمۇ تەپسىلىي ئۇچۇرغا ئېرىشىڭ.
dialog
سۆزلىشىش رامكىسى
The connection to the database has been lost. This dialog will be closed.
ساندان ئۇلىنىشى ئۈزۈلدى. سۆزلىشىش كۆزنىكى يېپىلىدۇ.
Catalog
كاتالوگ
Use catalog name in SELECT statements
SELECT جۈملىسىدە كاتالوگ ئاتى ئىشلەت
View the complete License Agreement. Please use the scrollbar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text.
ئىجازەت كېلىشىمىنى تولۇق ئوقۇڭ، بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدىكى دۇمىلىما سۈرگۈچ ياكى '%PAGEDOWN' كۇنۇپكىسىنى بېسىپ، ئىجازەتنامىنىڭ تولۇق تېكستىنى ئوقۇڭ.
Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text.
ئىجازەت كېلىشىمىنى تولۇق ئوقۇڭ. بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدىكى دۇمىلىما سۈرگۈچ ياكى «تۆۋەنگە دۇمىلات» كۇنۇپكىسىنى بېسىپ، ئىجازەتنامىنىڭ تولۇق تېكستىنى ئوقۇڭ.
Dialog Library
Dialog ئامبىرى
View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text.
ئىجازەت كېلىشىمىنى تولۇق ئوقۇڭ، بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدىكى دۇمىلىما سۈرگۈچ ياكى '%PAGEDOWN' كۇنۇپكىسىنى بېسىپ، ئىجازەتنامىنىڭ تولۇق تېكستىنى ئوقۇڭ.
=== Logging started: [Date] [Time] ===
=== خاتىرىلەش باشلانغان ۋاقىت: [Date] [Time] ===
=== Logging stopped: [Date] [Time] ===
=== خاتىرىلەش توختىغان ۋاقىت: [Date] [Time] ===
The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as an administrator or contact your system administrator.
قاچىلاش پروگراممىسىنىڭ [2] مۇندەرىجىنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقى يوق. قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرالمايدۇ. باشقۇرغۇچى سالاھىيىتىدە تىزىمغا كىرىڭ ياكى باشقۇرغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
[2] قوزغاتقۇچتا دىسكا يوق. دىسكىنى قىستۇرۇپ ئاندىن «قايتا سىنا»نى چېكىڭ؛ ياكى «ۋاز كەچ»نى چېكىپ كۆز يۈگۈرت سۆزلىشىش رامكىسىغا قايتىپ باشقا بىر ئەننى تاللاڭ.
You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as an administrator and then retry this installation.
كومپيۇتېردىكى ھەممە ئىشلەتكۈچىگە قاچىلاشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز يوق. باشقۇرغۇچى سالاھىيىتىدە تىزىمغا كىرىپ ئاندىن قاچىلاشنى قايتا سىناڭ.
The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system.
قاچىلاش يېتەكچىسىنى نورمال ئىجرا قىلالمىدى، سەۋەبى سىز تىزىمغا كىرگەندىكى ئىشلەتكۈچىنىڭ مەزكۇر سىستېمىنى باشقۇرۇش ھوقۇقى يوق.
Installing system catalog
سىستېما كاتېگورىيىسى قاچىلاۋاتىدۇ
Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed.
قاچىلانغان پروگراممىنىڭ ئىقتىدارىنى ئۆزگەرت. بۇ تاللانما «ئىختىيارىچە» سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتىدۇ، ئۇنىڭدا قاچىلاش ئىقتىدارىنىڭ ئۇسۇلىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.
The user you are logged in as cannot run the Installation Wizard.
سىز تىزىمغا كىرگەن ئىشلەتكۈچى سالاھىيىتىدە قاچىلاش يېتەكچىسىنى ئىجرا قىلالمايدۇ.
Please log out and log back in as a user with system administrator rights.
تىزىمدىن چىقىپ، سىستېما باشقۇرغۇچى سالاھىيىتىدىكى ئىشلەتكۈچى سۈپىتىدە قايتىدىن تىزىمغا كىرىڭ.
ExerciseLog
چېنىقىش خاتىرىسى
LogID
كىرىش كىملىكى
DietLog
يېمەك-ئىچمەك خاتىرىسى
Parallelogram
پاراللىل تۆت تەرەپلىك
Catalog...
كاتالوگ …
Export Dialog
چىقار سۆزلىشىش رامكىسى
Import Dialog
ئەكىر سۆزلىشىش رامكىسى
Organize Dialogs...
سۆزلىشىش رامكا باشقۇر …
Use system print dialog, disable %PRODUCTNAME's print dialog
سىستېما پرىنتېر سۆزلىشىش رامكىسى ئىشلەت، %PRODUCTNAME پرىنتېر سۆزلىشىش رامكىسىنى چەكلە .
Command for quick printing without dialog (optional)
سۆزلىشىش رامكىسى يوق تېز بېسىش بۇيرۇقى (تاللاشچان)
Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)
gail 1.8.6 ۋە at-spi 1.7 پروگرامما بوغچىسىغا ئىگە Gnome 2.6 ياكى يۇقىرى نەشرى، قوشۇمچە تېخنىكا قورالى (AT tools)قوللاشقا ئىشلىتىلىدۇ
Returns TRUE if the value carries a logical number format.
ئەگەر بۇ قىممەت لوگىلىكىق قىممەت بولسا ئۇنداقتا TRUE قايتۇرىدۇ.
Defines the logical value as FALSE.
لوگىكىلىق قىممەتنى FALSE بەلگىلەيدۇ.
Returns the logical value TRUE.
لوگىكىلىق قىممەت TRUE نى قايتۇرىدۇ.
Specifies a logical test to be performed.
ئىجرا قىلىدىغان لوگىكىلىق قىممەتنى تەكشۈرۈشنى بەلگىلەيدۇ.
The result of the function if the logical test returns a TRUE.
ئەگەر لوگىكىلىق سىناشنىڭ نەتىجىسى TRUE بولسا ئۇنداقتا فونكسىيە قىممىتىنى قايتۇرىدۇ.
The result of the function if the logical test returns FALSE.
ئەگەر لوگىكىلىق سىناشنىڭ نەتىجىسى FALSE بولسا ئۇنداقتا فونكسىيە قىممىتىنى قايتۇرىدۇ.
Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.
لوگىكىلىق قىممەت 1؛ لوگىكىلىق قىممەت 2؛ … 1 دىن 30 غىچە تەكشۈرىدىغان شەرت قىممىتى. نەتىجىسى TRUE ياكى FALSE نى قايتۇرىدۇ.
Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.
لوگىكىلىق قىممەت 1؛ لوگىكىلىق قىممەت 2؛ … 1 دىن 30 غىچە تەكشۈرىدىغان شەرت قىممىتى. نەتىجىسى TRUE ياكى FALSE نى قايتۇرىدۇ.
Calculates the logarithm to any specified base.
بەلگىلەنگەن ئاساستىدىكى ساننىڭ لوگارىفمىسىنى ھېسابلايدۇ.
A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
نۆلدىن چوڭ بولغان ساننىڭ لوگارىفمىسىنى ھېسابلايدۇ.
The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.
لوگارىفمىنىڭ ئاساسى، ئەگەر قىسقارتىلسا ئاساسىي 10 نى ئالىدۇ.
Calculates the natural logarithm of a number.
بىر ساننىڭ تەبىئىي لوگارىفمىسىنى ھېسابلايدۇ.
A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.
نۆلدىن چوڭ بولغان ساننىڭ تەبىئىي لوگارىفمىسىنى ھېسابلايدۇ.
Calculates the base-10 logarithm of a number.
ئاساسى 10 بولغان ساننىڭ لوگارىفمىسىنى ھېسابلايدۇ.
Values of the log normal distribution.
لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكسىيە قىممىتى.
The value for which the log normal distribution is to be calculated.
لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىماتىنىڭ قىممىتىنى ھېسابلايدۇ.
The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكىسىيىسىنىڭ ئوتتۇرىچە قىممىتى. ئېتىبارغا ئېلىنمىسا ئۇنداقتا 0 قىلىپ تەڭشىلىدۇ.
The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكسىيىسىنىڭ ئۆلچەملىك پەرقى. ئېتىبارغا ئېلىنمىسا ئۇنداقتا 1 قىلىپ تەڭشىلىدۇ.
Values of the inverse of the lognormal distribution.
لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات تەتۈر فونكسىيە قىممىتى.
The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكسىيىسى ئارقىلىق ھېسابلانغان ئېھتىماللىق قىممىتى.
Mean value. The mean value of the log normal distribution.
لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكسىيىسى ln نىڭ ئوتتۇرىچە قىممىتى.
Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكسىيىسى ln نىڭ ئۆلچەملىك پەرقى.
Returns the natural logarithm of the gamma function.
گامما فونكسىيىسىنىڭ تەبىئىي لوگارىفما قىممىتى.
The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
گامما فونكسىيىسىنىڭ تەبىئىي لوگارىفمىسىنى ھېسابلايدۇ.
Returns the natural logarithm of a complex number
مەلۇم بىر مۇرەككەپ ساننىڭ تەبىئىي لوگارىفمىسىنى ھېسابلايدۇ
Returns the base-10 logarithm of a complex number
مەلۇم بىر مۇرەككەپ ساننىڭ ئون ئاساسلىق لوگارىفمىسىنى ھېسابلايدۇ
Returns the base-2 logarithm of a complex number
مەلۇم بىر مۇرەككەپ ساننىڭ ئىككى ئاساسلىق لوگارىفمىسىنى ھېسابلايدۇ
Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.
%PRODUCTNAME Draw ئىشلىتىپ سىزمىچىلىق، دىئاگرامما ۋە تۇغ قۇرۇپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز.
Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
Draw ئىشلىتىپ سىزمىچىلىق، دىئاگرامما ۋە تۇغ قۇرۇپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز.
Show logo
تۇغ كۆرسەت
Show logo
تۇغ كۆرسەت
Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects. The current presentation contains OLE objects.
ئوبيېكت ئۇلانمىسى ۋە سىڭدۈرمە (OLE) بىر خىل ئوبيېكت سىڭدۈرۈش ۋە پۈتۈككە ئۇلاش ۋە باشقا ئوبيېكتقا ئۇلاش تېخنىكىسىدۇر. نۆۋەتتكى كۆرسەتمە OLE ئوبيېكتنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects. The current presentation contains no OLE objects.
ئوبيېكت ئۇلانمىسى ۋە سىڭدۈرمە (OLE) بىر خىل ئوبيېكت سىڭدۈرۈش ۋە پۈتۈككە ئۇلاش ۋە باشقا ئوبيېكتقا ئۇلاش تېخنىكىسىدۇر. نۆۋەتتكى كۆرسەتمە OLE ئوبيېكتنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ.
Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
سۆزلىشىش رامكىسى [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] قاچىلاشنى كۆرسەتتى.
Style Catalog
ئۇسلۇب كاتالوگى
%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION dialog
%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION سۆزلىشىش
Log file
كاتىپ ھۆججەت
Tagalog
تاگالچە
Use %PRODUCTNAME dialogs
%PRODUCTNAME سۆزلىشىش رامكىسى ئىشلەت
Print dialogs
بېسىش سۆزلىشىش رامكىسى
Use %PRODUCTNAME dialogs
%PRODUCTNAME سۆزلىشىش رامكىسى ئىشلەت
Dialog center
سۆزلىشىش رامكا مەركىزى
Web login information (passwords are never shown)
Web كىرىش ئۇچۇرى (ھەرگىز ئىم كۆرسەتمە)
To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog.
بۇيرۇقنى قورال ستونىغا قوشۇشتا، تۈرنى تاللاپ ئاندىن بۇيرۇقنى تاللاڭ. ئاخىرىدا بۇيرۇقنى «ئىختىيارىچە» سۆزلىشىش رامكىسىدىكى «قورال ستونى» تاللاش رامكىسىدىن بۇيرۇق تىزىملىكىگە سۆرەپ قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ.
To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog.
بۇيرۇقنى تىزىملىككە قوشۇشتا، تۈرنى تاللاپ ئاندىن بۇيرۇقنى تاللاڭ. بۇيرۇقنى «ئىختىيارىچە» سۆزلىشىش رامكىسىدىكى تىزىملىك تاللاش رامكىسىدىن بۇيرۇق تىزىملىكىگە سۆرەپ قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ.
This dialog is used to define general settings when working with %PRODUCTNAME. Enter your personal data, the defaults to be used when saving documents, and paths to important files. These settings will be saved automatically and used in later sessions as well.
بۇ سۆزلىشىش رامكىسى %PRODUCTNAME نى ئىشلەتكەندىكى ئادەتتىكى تەڭشەكنى بەلگىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. شەخسىي ئۇچۇر، پۈتۈك ساقلىغاندىكى كۆڭۈلدىكى تەڭشەك ۋە مۇھىم ھۆججەت يولى كىرگۈزۈلىدۇ. بۇ تەڭشەكلەر ئۆزلۈكىدىن ساقلىنىپ، كېيىنكى قېتىم قوزغالغاندا ئىشلىتىلىدۇ.
Login name
كىرىش ئاتى
Colors Dialog
رەڭ سۆزلىشىش رامكىسى
Logical
لوگىكىلىق
Support assistive technology tools (program restart required)
قوشۇمچە ئىقتىدارلىق پروگرامما قوللايدۇ (پروگراممىنى قايتا قوزغىتىش لازىم)
Parallelograms
پاراللېل تۆت تەرەپلىكلەر
Rounded Parallelogram
ياي بۇلۇڭلۇق پاراللېل تۆت تەرەپلىك
Rounded parallelograms
ياي بۇلۇڭلۇق پاراللېل تۆت تەرەپلىكلار
Backlog of dimension help line 1
ئۆلچەم قوشۇمچە سىزىق ئۇزارت 1
Backlog of dimension help line 2
ئۆلچەم قوشۇمچە سىزىق ئۇزارت 2
Logical width
لوگىكىلىق كەڭلىك
Logical height
لوگىكىلىق ئېگىزلىك
Fields Dialog
سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش
The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
«تېكست توپلام» مۇندەرىجىسى ئوقۇشقىلا بولىدۇ. يول تەڭشەش سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچامسىز؟
In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current Wiki upload.
MediaWiki غا يوللا سۆزلىشىش رامكىسىدا، نۆۋەتتىكى Wiki يۈكلەش تەڭشىكىنى بەلگىلەڭ.
Use the MediaWiki dialog to add or edit your MediaWiki account settings.
MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىدا MediaWiki ھېسابات تەڭشىكىڭىزنى قوشسىڭىز ياكى تەھرىرلىسىڭىز بولىدۇ.
If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the Tools - Options - %PRODUCTNAME dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the "Save password" checkbox to store your password.
ئەگەر سىز قورال-تاللانما-%PRODUCTNAME سۆزلىشىش رامكىسىدىكى بىخەتەرلىك تاللانما رامكىدا ئاساسىي ئىم ئىقتىدارىنى قوزغاتقان بولسىڭىز ئۇنداقتا يۇمشاق دېتال سىزنىڭ كىرگۈزگەن ئىمنى ساقلايدۇ ھەمدە لازىم بولغاندا سانلىق مەلۇماتنى ئۆزلۈكىدىن قىستۇرىدۇ. "ئىم ساقلا" تاللاش رامكىسى قوزغىتىلسا ئىم ساقلىنىدۇ.
You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by Tools - Options - Internet - MediaWiki . Alternatively, choose Tools - Extension Manager , select the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, and click the Options button.
سىز MediaWiki مۇلازىمىتىرىنى قوش، تەھرىر ۋە ئۆچۈر مەشغۇلاتى ئېلىپ بارالايسىز. قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-MediaWiki نى تاللاپ شۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچالايسىز. ياكى قورال-كېڭەيتمە باشقۇرغۇچ تاللاپ ئاندىن @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ نى تاللاپ ئاندىن تاللانما كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.
Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.
MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ يېڭى تۈر قوشىدۇ.
Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.
MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ تاللانغان تۈر تەھرىرلىنىدۇ.
When you click Add or Edit, the MediaWiki dialog opens.
قوش ياكى تەھرىر چېكىلسە، MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ.
In the Extension Manager dialog, click Add.
كېڭەيتمە باشقۇرۇش سۆزلىشىش رامكىسىدا «قوش» نى چېكىڭ.
Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security .
دىققەت: سىز %PRODUCTNAME دىكى بارلىق سۆزلىشىش رامكىلىرىغا ئايرىم-ئايرىم ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم ساقلىيالايسىز. ئىم بىخەتەر ھالەتتە ساقلىنىدۇ، بۇ ئۇسۇل ئاساسىي ئىم ئىشلىتىپ ساقلانغان ئىم زىيارىتىنى ئاسرايدۇ. ئاساسىي ئىمنى قوزغىتىشتا قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME - بىخەتەرلىك نى تاللاڭ.
In the Options dialog, click Add.
تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدا، «قوش»نى چېكىڭ.
In the MediaWiki dialog, enter the account information for the Wiki.
MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىدا، Wiki ھېسابات ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈڭ.
In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your entry.
MediaWiki غا يوللا سۆزلىشىش رامكىسىدا، تۈر تەڭشىكىنى بەلگىلەڭ.
Logo
تۇغ
Create log file
كاتىپ ھۆججەت قۇر
A log file will be created in your work directory
خىزمەت مۇندەرىجىڭىزدە كاتىپ ھۆججەتتىن بىرى قۇرۇلدى
Show log file
كاتىپ ھۆججەت كۆرسەت
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
TRUE تاللانسا، ئىشلەتكۈچى كىرگەندىن كېيىن Bluetooth ئۈسكۈنىسى ئىشلەتكۈچىنىڭ مۇندەرىجىسىگەھۆججەت ئەۋەتىدۇ.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over Bluetooth when the user is logged in.
TRUE تاللانسا، ئىشلەتكۈچى كىرگەندىن كېيىن ئىشلەتكۈچىنىڭ مۇندەرىجىسى ئىچىدىكى Public مۇندەرىجىسى Bluetooth ئۈسكۈنىسى ئارقىلىق ھەمبەھىر قىلىنىدۇ.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
TRUE تاللانسا، ئىشلەتكۈچى كىرگەندىن كېيىن ئىشلەتكۈچىنىڭ مۇندەرىجىسى ئىچىدىكى Public مۇندەرىجىسى تور ئارقىلىق ھەمبەھىر قىلىنىدۇ.
Disable log out
چىقىپ كېتىشنى چەكلە
Allow log out
چىقىپ كېتىشكە رۇخسەت قىل
The file to write the log to.
بەلگىلەنگەن ھۆججەتكە يازىدۇ.
Logging to syslog cannot be set up.
syslog قا يېزىشنى تەڭشىگىلى بولمىدى.
Please have a look at the log file for details
تەپسىلاتى ئۈچۈن خاتىرە ھۆججىتىگە قاراپ بېقىڭ.
Password dialogs as normal windows
نورمال پارول دېئالوگ رامكىلىرى
Downloading changelog
changelog نى چۈشۈرۈۋاتىدۇ
Stores the size of the update-manager dialog
update-manager كۆزنىكىنىڭ چوڭلۇقىنى ساقلاش
The installation failed. Please see /.usbcreator.log for more details.
ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى. تەپسىلاتىنى /.usbcreator.log دىن كۆرۈڭ.
Biology
بىئولوگىيە
Geology
گېئولوگىيە
Logic Games
لوگىكىلىق ئويۇن
a:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:works
ھەققىدە: ماق: مەك:ئۈچۈن:نىڭ:دا:دە:تا:تە:
A fatal error has occurred. You can help us fix the problem by sending the log in %s to %s
ئېغىر خاتالىق يۈز بەردى. %s دىكى خاتىرىلەرنى %s غا يوللاپ بەرسىڭىز، بۇ مەسىلىنى ھەل قىلىشىمىزغا ياردەم قىلغان بولاتتىڭىز
Sabayon will now exit. There were some recoverable errors, and you can help us debug the problem by sending the log in %s to %s
Sabayon نى ئاخىرلىشىدۇ. بىر قانچە ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولىدىغان خاتالىق يۈز بەردى. %s دىكى خاتىرىلەرنى %s غا يوللاپ بەرسىڭىز، بۇ مەسىلىنى debug قىلىشىمىزغا ياردەم قىلغان بولاتتىڭىز
Logout button
چىقىش توپچىسى