ئۇيغۇرچە بىرلىككە كەلگەن كومپيۇتېر ئاتالغۇلىرى

OK

جەزملە

OK

جەزملە

Norwegian (Bokmal)

نورۋېگىيەچە (كىتابى تىل)

${FILENUM} files created OK.

${FILENUM} ھۆججەت مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى.

Bookmarks

خەتكۈچ

Paint.NET must close to install the update. After you click OK, you will be asked to save any changes if necessary.

Paint.NET نى تاقىۋەتكەندىلا ئاندىن يېڭىلاشنى قاچىلاشقا باشلايدۇ. جەزملەش چېكىلگەندىن كېيىن سىستېما بارلىق ئۆزگەرتىشلەرنى ساقلاش ساقلىماسلىقنى ئەسكەرتىدۇ.

This pre-release version of Paint.NET has expired (30 days).rnrnClick OK to go to the Paint.NET website where you may download a newer version.

سىناق نەشرىنىڭ ۋاقتى ئۆتتى (30 كۈن).rnrn«جەزملەش»نى چېكىپ Paint.NET تور بېكىتىدىن يېڭى نەشرىنى چۈشۈرۈڭ.

Geotag a photo by navigating to the location where you took the photo. Position the crosshairs and then press the apos;Geotagapos; button.

يولباشچى ئارقىلىق سۈرەت تارتقان ئورۇننى بېكىتىپ، رەسىمگە جۇغراپىيەلىك بەلگە قوش.كېسىشىش نۇقتىسى بېكىتىپ ئاندىن جۇغراپىيەلىك بەلگە كۇنۇپكىسى بېسىلىدۇ.

Pictures in the Web Albums checked below will download to your computer once you click the OK button. They will automatically be organised into folders based on the album names.

جەزملە كۇنۇپكىسى چېكىلگەندىن كېيىن، تۆۋەندە تاللانغان تور ئالبۇمىدىكى رەسىم كومپيۇتېرىڭىزغا چۈشىدۇ. بۇ رەسىملەر ئالبۇم ئاتىغا ئاساسەن ھەر قايسى قىسقۇچقا ئۆزلۈكىدىن رەتلىنىدۇ.

Send inline photos and captions (Outlook only)

سىڭدۈرمە سۈرەت ۋە رەسىم چۈشەندۈرۈشى يوللا (Outlook لا)

Fix a crooked photo

پۈرلەش سۈرەتنى ئوڭشا

Makes a duotone or tinted look

قوش رەڭ تۈسىدە ياكى رەڭلەپ كۆرسەت

Makes a photo that looks like it was taken with Bamp;W film and a colour filter

سۈرەتنىڭ رەڭىنى سۈزۈپ رەڭسىز فىلىم ئۈنۈمىگە ئىگە قىل

Your cookie privacy settings are too strict to log in to Google Mail

سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا Gmail غا كىرەلمىدى

Unsuccessful: Your cookie privacy settings are too strict to log in to Web Albums.

مۇۋەپپەقىيەتسىز: سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا تور ئالبۇمىغا كىرەلمىدى.

Your cookie privacy settings are too strict to log in.

سىزنىڭ Cookie شەخسىيەت تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا تىزىمغا كىرەلمىدى.

Picture Pile: Looks like a pile of scattered pictures

رەسىم دەستىلە: بىر دۆۋە چېچىلىپ تۇرغان رەسىمگە ئوخشايدۇ

nPolaroid:nLooks like a Polaroid One-Shot

nقۇتۇپلىغۇچى پلاستىنكا:nبىرلا قېتىمدا تارتىلىدىغان ئاپپارات

Looks like a familiar brand of instant camera

قاراشقا تونۇش ماركىلىق ھازىر كامېراغا ئوخشايدۇ

Your cookie privacy settings are too strict to log in to %s

سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا %s غا كىرەلمىدى

%d pictures could not be found and will not be shown in the collage.nThis may result in a collage that looks somewhat different to the original.n(The missing files must have been moved, renamed or deleted)

%d رەسىم تېپىلمىدى، ئۇلار جىپىسلاشتا كۆرسىتىلمەيدۇ.nبۇنداق بولغاندا جىپىسلاش بىلەن ئەسلىدىكى ئازراق ئوخشاش بولماسلىقى مۇمكىن.n(يوقالغان ھۆججەت چوقۇم يۆتكەلگەن، ئاتى ئۆزگەرتىلگەن ياكى ئۆچۈرۈلگەن)

The collageapos;s current Page Format does not match your current desktop size.nThis may result in a desktop background that does not look as expected.nn(TIP: Choose quot;Current displayquot; in the Page Format drop-down menu to ensure a perfect fit.)nnAre you sure you want to continue?

جىپىسلاشنىڭ نۆۋەتتىكى بەت فورماتى بىلەن ئۈستەل يۈزىنىڭ نۆۋەتتىكى چوڭلۇقى بىلەن ماسلاشمىدى.nبۇنداق بولغاندا ئۈستەل تەگلىكى ئارزۇ قىلغاندىكى بىلەن بىردەك بولمايدۇ.nn)ئەسكەرتىش: بەت فورمات تارتما تىزىملىكتىن quot;نۆۋەتتىكى كۆرسەتكىنىquot; نى تاللاپ ئەڭ مۇۋاپىق چوڭلۇققا كاپالەتلىك قىلىڭnnراستىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟

%d images could not be found and will not be shown in the collage.nThis may result in a collage that looks somewhat different from the original.

%d سۈرەت تېپىلمىدى، ئۇلار جىپىسلاشتا كۆرسىتىلمەيدۇ.nبۇنداق بولغاندا جىپىسلاش بىلەن ئەسلىدىكى ئازراق ئوخشاش بولماسلىقى مۇمكىن.

Allow Picasa Access to Facebook

Picasa نىڭ Facebook زىيارەت قىلىشىغا يول قوي

Log in to Facebook

Facebook قا تىزىمغا كىر

Looking for other people...

باشقا كىشىلەرنى ئىزدەۋاتىدۇ…

An older version of Picasa is running. Is it ok to automatically shut it down?

كونا نەشرىدىكى Picasa ئىجرا قىلىنىۋاتىدۇ. ئۆزلۈكىدىن يېپىشقا يول قويامسىز؟

Unable to connect to Windows IMAPI2 CD Engine.nnClick OK to open the troubleshooting web page.

Windows IMAPI2 CD ماتورىغا ئۇلىنالمىدى.nnجەزملە چېكىلسە مەسىلە ھەل قىلىش بەت ئاچىلۇر.

Preparing flipbook...

چاتما رەسىم تەييارلاۋاتىدۇ…

You are about to erase all geographic location information (i.e. latitude and longitude) from the selected photos.nnOK to proceed?

تاللانغان سۈرەتلەردىن جۇغراپىيەلىك ئۇچۇرلارنىڭ ھەممىسى چىقىرىۋېتىلىدۇ (مەسىلەن، كەڭلىك ۋە ئۇزۇنلۇق گىرادۇس)nnجەزملە چېكىلسە داۋاملىشىدۇ؟

Format broken links like this (alternative: like this ? )

ئۈزۈلگەن ئۇلانما فورماتى مۇشۇنىڭغا ئوخشاش (ياكى بۇنىڭغا ئوخشاش ؟ )

You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.

سىز cookies نى قوزغاتقاندىلا ئاندىن {{SITENAME}} غا كىرەلەيسىز.

Book sources

كىتاب مەنبەسى

Search for book sources

كىتاب مەنبەسى ئىزدە

You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications.

سىز ماكرو قۇرۇپ بەلگىلىيەلەيسىز، قورال ستونى، تىزىملىك ۋە كۇنۇپكا ئۇسلۇبىنى تەڭشىيەلەيسىز، ئۇنىڭدىن باشقا $[officename] قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ كۆڭۈلدىكى تەڭشىكىنىمۇ بەلگىلىيەلەيسىز.

Your modifications at the Tools - Options - $[officename] - Java tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under Tools - Options - Internet - Proxy . Only the two boxes "Http Proxy" and "Ftp Proxy" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click OK .

Java مەۋھۇم ماشىنا(JVM، Java سۇپىسىغا ئىشلىتىلىدىغان مەۋھۇم ماشىنا)Your modifications at theقوزغىتىلغان بولسىمۇ قورال - تاللانما - $[officename] - Java بەتكۈچىدە ئېلىپ بېرىلغان ئۆزگەرتىش يەنىلا كۈچكە ئىگە. ئەمما ClassPath ئۆزگەرتىلگەن بولسا ئۇنداقتا $[officename] نى قايتا قوزغىتىش لازىم. مۇشۇ خىل ئەھۋالغا ئوخشاش، يۇقىرىدىكى ئەھۋال قورال - Oتاللانما - ئىنتېرنېت - ۋاكالەتچى دىكى ئۆزگەرتىشكىمۇ ماس كېلىدۇ. دىققەت قىلىشقا ئەرزىيدىغىنى"Http ۋاكالەتچى" ۋە "Ftp ۋاكالەتچى" ئىككى رامكا ۋە ئۇنىڭ ئېغىزىغا قارىتىلغان ئۆزگەرتىشكە قايتا قوزغىتىش ھاجەت ئەمەس، پەقەت جەزملە چېكىلسىلا كۈچكە ئىگە بولىدۇ.

Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.

ھۆسىنخەت ئامبىرىنى ئاچىدۇ، سىز ئۇنىڭدا باشقا ئالدىن كۆزىتىشنى تاللىيالايسىز. جەزملەنى چەكسىڭىز يېڭى خاسلىق تەڭشىكى ھۆسىنخەت ئوبيېكتىغا قوللىنىلىدۇ.

$[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.

$[officename] Impress دا تەمىنلەنگەن قېلىپ كەسپىي سەۋىيىدىكى تام تەسۋىر قۇرۇشىڭىزغا ياردەملىشىدۇ.

Have a look at www.dmaths.org for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.

قوشۇمچە %PRODUCTNAME Math سىنبەلگىسى ۋە ماكروغا ئائىت توپلامنى www.dmaths.org دىن كۆرۈڭ.

Bookmark

خەتكۈچ

The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.

كۆرۈنۈش ئۇسلۇبى سىنبەلگىسى سولدىن ئوڭغا كۆرسىتىدۇ: يەككە ستون ھالىتى. كۆرۈنۈش ھالىتىدە كۆپ بەت يانمۇيان تىزىلىدۇ. كىتاب ھالىتىدە ئېچىلغان كىتابتەك ئىككى بەت كۆرۈنىدۇ.

$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the Styles and Formatting window to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the Navigator helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document.

$[officename] پۈتۈك لايىھىلەشكە ھەر خىل تاللانمىلارنى تەمىنلىدى. ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكى ئىشلىتىپ ئابزاس، يەككە ھەرپ، كاندۇك ۋە بەت ئۇسلۇبىنى قۇرۇپ، بەلگىلەپ ۋە ئۆزگەرتەلەيدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا يولباشچى سىزنىڭ پۈتۈكتە تېز سۈرئەتتە يۆتكىلىشىڭىزگە ياردەم بېرىدۇ، تىزىس كۆرۈنۈش ھالىتىدە پۈتۈكنى كۆرۈپ ھەمدە پۈتۈككە قىستۇرغان ھەر خىل ئوبيېكتنى ئىز قوغلايدۇ.

You can also create various indexes and tables in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.

سىز پۈتۈك ھۆججىتىدە ھەر خىل ئىندېكس ۋە مۇندەرىجە قۇرالايسىز. سىز ئۆزىڭىزنىڭ ئېھتىياجىغا ئاساسەن ئىندېكس ۋە مۇندەرىجىنىڭ قۇرۇلمىسى ۋە ئۇسلۇبىغا ئېنىقلىما بېرەلەيسىز. ھەرىكەتچان ئۇلىنىش ۋە خەتكۈچ ئارقىلىق پۈتۈكتىكى مۇناسىپ تۈرگە بىۋاسىتە يۆتكىلەلەيسىز.

Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose Rename .

سۆزلىشىش رامكىسىغا ئات كىرگۈزۈپ ئاندىن جەزملەنى چېكىڭ، ئەگەر كېيىن سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ ئاتىنى ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز، بەتكۈچ ئاتىنىڭ ئۈستىدە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىنى چېكىپ ئاندىن ئات ئۆزگەرت نى تاللاڭ.

Choose Data - DataPilot - Start , in the Select Source dialog choose the option Data source registered in $[officename] , click OK to see Select Data Source dialog.

سانلىق مەلۇمات - سانلىق مەلۇمات ياردەمچىسى - باشلا نى تاللاڭ، مەنبە تاللا سۆزلىشىش رامكىسىدىن $[officename]دا خەتلەتكەن سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تاللانمىسىنى تاللاڭ، جەزملە چېكىلسە سانلىق مەلۇمات مەنبەسى تاللا سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرسىتىدۇ.

Click OK .

جەزملە نى چېكىڭ.

Click the formatting theme that you want to apply, and then click OK .

قوللىنىدىغان فورمات ئۇسلۇبىنى چېكىپ ئاندىن جەزملە نى چېكىڭ.

=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) => FALSE (C1, previously was TRUE)

=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) => FALSE (C1, ئىلگىرى TRUE)

=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) => FALSE (B1, previously was TRUE)

=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) => FALSE (B1, ئىلگىرى TRUE)

=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) => TRUE (B1, previously was FALSE)

=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) => TRUE (B1, ئىلگىرىFALSE)

C1: =VLOOKUP(...) with empty cell result => displays empty (MS-Excel: displays 0)

C1: =VLOOKUP(...) بوش كاتەكچىنىڭ نەتىجىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ => بوش كۆرسىتىدۇ (MS-Excel: 0 كۆرسىتىدۇ)

Compiler: the total number of internal tokens, (that is, operators, variables, brackets) in the formula exceeds 512.

تەرجىمە تەھرىر: فورمۇلانىڭ ئىچىدىكى بەلگە (يەنى ئەمەل بەلگىسى، ئۆزگەرگۈچى مىقدار، تىرناق) نىڭ ئومۇمىي سانى 512 دىن ئېشىپ كەتتى.

Click OK.

جەزملە نى چېكىڭ.

Book

كىتاب

All bookmark levels

ھەممە خەتكۈچ دەرىجىسى

Visible bookmark levels

كۆرۈشچان خەتكۈچ دەرىجىسى

Export bookmarks as named destinations

بەلگىلەنگەن نىشان سۈپىتىدە خەتكۈچ چىقار

Address Book

ئادرېس دەپتىرى

Templates: Address Book Assignment

قېلىپ: بەلگىلەنگەن ئادرېس دەپتىرى

Address Book Source

ئادرېس دەپتەر مەنبەسى

There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing Enter runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the spacebar. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the Tab key to go from one element or area to the next one, use Shift + Tab to go in the reverse direction.

سۆزلىشىش رامكىسىدا ئىزچىل بىر ئېلېمېنت يورۇتۇپ كۆرسىتىلىدۇ - كۆپ قىسمىدا مەۋھۇم رامكىدىن بىرسى بولىدۇ. بۇ ئېلېمېنت بىر كۇنۇپكا، بىر تاللانما سۆز بۆلىكى، تارتما تىزىملىكتىكى بىر تۈر ياكى تاللاش رامكىسىدىن بىرى بولۇشى مۇمكىن، بىز ئۇلارنى فوكۇس نۇقتىسى دەيمىز. ئەگەر فوكۇس نۇقتىسى بىر كۇنۇپكا بولسا ئۇنداقتا قايتۇرۇش كۇنۇپكىسى بېسىلسا ئۇنى ئىجرا قىلغىلى بولىدۇ، خۇددى كۇنۇپكىنى چەككەنگە ئوخشاش. كۆپ تاللاش رامكىسىنى بوشلۇق كۇنۇپكىسىنى بېسىش ئارقىلىق ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ. ئەگەر بىر كۆپ تاللاش رامكىسى سۆز بۆلىكىدە بىر فوكۇس نۇقتىسى بولسا ئۇنداقتا نۇر بەلگە كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ دائىرىدىكى تاللانغان تاللاش سۆز بۆلىكى ئارىسىدا ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ. Tab كۇنۇپكىسى بىر ئېلېمېنت ياكى دائىرىدىن يەنە بىر ئېلېمېنت ياكى دائىرىگە ئالماشتۇرۇشنى داۋاملاشتۇرىدۇ؛ Shift+Tab ئارقىلىق ئەكسىچە يۆنىلىشتە ئالماشتۇرغىلى بولىدۇ.

The $[officename] Help system provides easy access to information and support. There are several ways to find what you are looking for in the Help environment : You can search for a specific keyword in the Index , carry out a full-text search under Find , or look through a hierarchical list of the Topics .

$[officename] ياردەم سىستېمىسى دا ناھايىتى قولاي ھالدا ئۇچۇر زىيارەت قىلالايسىز ۋە ئېرىشەلەيسىز. ياردەم مۇھىتى دا سىز ئىزدىمەكچى بولغان مەزمۇننىڭ بىر قانچە ئۇسۇلىنى تاپالايسىز: ئىندېكس , تىن ھالقىلىق سۆز ئىزدىيەلەيسىز ياكى ئىزدە دىن پۈتكۈل تېكستتىن ئىزدىيەلەيسىز، ياكى باش تېما دىن قەۋەتكە ئايرىلغان تىزىملىككە كۆز يۈگۈرتەلەيسىز.

Adds this page to your bookmarks

بۇ بەتنى خەتكۈچكە قوش

The navigation pane of the Help window contains the tab pages Contents , Index , Find and Bookmarks .

ياردەم كۆزنىكىنىڭ يولباشچى كۆزنىكىدە ، ئىندېكس ، ئىزدە ۋە خەتكۈچ .قاتارلىق بەتكۈچلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ

Bookmarks

خەتكۈچلەر

Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages.

ئىشلەتكۈچى ئىختىيارىچە خەتكۈچنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. خەتكۈچ تەھرىرلەپ ياكى ئۆچۈرەلەيسىز، خەتكۈچنى يەككە چېكىپ مۇناسىپ بەتكىمۇ يۆتكىلەلەيسىز.

Managing Bookmarks

خەتكۈچ باشقۇر

Help; bookmarks bookmarks; Help

ياردەم; خەتكۈچلەر خەتكۈچلەر; ياردەم

Managing Bookmarks

خەتكۈچ باشقۇرۇۋاتىدۇ

Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.

خەتكۈچ بار بەتنىڭ ئاتىنى كۆرسىتىدۇ، خەتكۈچكە يېڭى ئات كىرگۈزۈشكىمۇ بولىدۇ.

Use the Add to Bookmarks icon to set a bookmark for the current page shown in the Help.

خەتكۈچكە قوش سىنبەلگىدىن پايدىلىنىپ نۆۋەتتە كۆرۈنگەن ياردەم بېتىگە خەتكۈچتىن بىرنى تەڭشىيەلەيسىز.

You can find the bookmarks on the Bookmarks tab page.

سىز خەتكۈچلەر بەتكۈچىدىن خەتكۈچنى تاپالايسىز.

Double-clicking a bookmark or pressing the Return key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.

بىر خەتكۈچ قوش چېكىلسە ياكى Enter كۇنۇپكىسى بېسىلسا مۇناسىپ ياردەم بېتىنى ئاچىدۇ. چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسى يەككە چېكىلسە تىل مۇھىت تىزىملىكى كۆرۈنىدۇ.

Use the Del key to delete a selected bookmark.

Del كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ تاللانغان خەتكۈچنى ئۆچۈرگىلى بولىدۇ.

The following commands are on the context menu of a bookmark:

خەتكۈچنىڭ تىل مۇھىت تىزىملىكىدە تۆۋەندىكى بۇيرۇقلار بار:

Rename - opens a dialog for entering another name for the bookmark .

ئات ئۆزگەرت - سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئېچىپ، خەتكۈچنىڭ يەنە بىر ئاتىنى كىرگۈزۈڭ .

Delete - deletes the bookmark selected .

ئۆچۈر - تاللانغان خەتكۈچنى ئۆچۈرىدۇ .

Outlook address book

Outlook ئادرېس دەپتىرى

Windows system address book

Windows سىستېما ئادرېس دەپتىرى

Address book name

ئادرېس دەەپتەر ئاتى

3D look

3D كۆرۈنۈش

Choose Insert - Bookmark

قىستۇر - خەتكۈچ نى تاللاڭ

Bookmark

خەتكۈچ

Choose Insert - Hyperlink - Events icon (look for Help tip)

قىستۇر - ئۇلانما - ھادىسە سىنبەلگىنى تاللاڭ ياردەم ئەسكەرتىشى ئىزدە)

Insert Bookmark

خەتكۈچ قىستۇر

Insert Bookmark

خەتكۈچ قىستۇر

The current page number is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the Navigator, with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.

ھالەت ستونىدىكى شۇ سۆز بۆلىكىدە نۆۋەتتىكى بەت نومۇرىنى كۆرسىتىدۇ. قوش چېكىلسە يولباشچى ئېچىلىدۇ، بۇ جايدا پۈتۈككە يول باشلىيالايسىز. چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسى تاق چېكىلسە پۈتۈكتىكى ھەممە خەتكۈچ كۆرۈنىدۇ. خەتكۈچتىن بىرى چېكىلسە تېكست نۇر بەلگىسى شۇ خەتكۈچ ئورنىغا توغرىلىنىدۇ.

Book preview

خىزمەت دەپتىرىنى ئالدىن كۆزەت

previews;book preview book previews

ئالدىن كۆزەت;خىزمەت دەپتىرىنى ئالدىن كۆزەت خىزمەت دەپتىرىنى ئالدىن كۆزەت

Book preview

خىزمەت دەپتىرىنى ئالدىن كۆزەت

book preview icon

خىزمەت دەپتىرى ئالدىن كۆزىتىش سىنبەلگىسى

Book Preview

كىتاب ئالدىن كۆزىتىش ھالىتى

DDE method invoked with no channel open.

DDE قانىلى ئېچىلمىغاندا DDE يۆتكەپ ئىشلىتىش ئۇسۇلى

3D Look

3D كۆرۈنۈش

Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory

Mozilla/Seamonkey ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجىسى

Thunderbird Addressbook Directory

Thunderbird ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجىسى

Outlook Express Addressbook

Outlook Express ئادرېس دەپتىرى

Outlook (MAPI) Addressbook

Outlook (MAPI) ئادرېس دەپتىرى

Creating tables is not supported for this kind of address books.

بۇ خىل ئادرېس دەپتىرى جەدۋەل قۇرۇشنى قوللىمايدۇ.

Cannot create new address books while Mozilla is running.

Mozilla ئىجرا بولۇۋاتقاندا يېڭى ئادرېس دەپتىرى قۇرالمايدۇ.

An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred.

ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجە ئاتىنى ئىزدەپ تاپالمىدى، نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى.

An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred.

ئادرېس دەپتەر مۇندەرىجە ئاتىنى ئىزدەپ تاپالمىدى، نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى.

You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running.

mozilla نى ئىجرا قىلغاندا mozilla ئادرېس دەپتىرىگە ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ بارالمايدۇ.

Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition.

مەزكۇر جەرياننىڭ سىرتىدا Mozilla ئادرېس دەپتىرى ئۆزگەرتىلدى. بۇ خىل ئەھۋالدا ئۇنىڭغا ئۆزگەرتىش ئېلىپ بارالمايدۇ.

Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$.

يېڭى ئادرېس دەپتەر قۇرالمايدۇ. Mozilla خاتالىق كودى $1$.

Invalid bookmark value

خەتكۈچ قىممىتى ئىناۋەتسىز

Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked.

بىكار قىلىش ھوقۇقى يوق: جەدۋەل ھوقۇقىنىلا بىكار قىلالايدۇ.

Cannot open Evolution address book.

Evolution ئادرېس دەپتەرنى ئاچالمايدۇ.

KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book.

KDE ئالاقە دەپتىرىنى زىيارەت قىلىش ئۈچۈن $major$.$minor$ ياكى تېخىمۇ يۇقىرى نەشرىدىكى KDE بولۇشى لازىم.

KDE Address Book

KDE ئادرېس دەپتىرى

Mac OS X Address Book

Mac OS X ئادرېس دەپتىرى

Mozilla Address Book

Mozilla ئادرېس دەپتىرى

Thunderbird Address Book

Thunderbird ئادرېس دەپتىرى

LDAP Address Book

LDAP ئادرېس دەپتىرى

Microsoft Outlook Address Book

Microsoft Outlook ئادرېس دەپتىرى

Microsoft Windows Address Book

Microsoft Windows ئادرېس دەپتىرى

Windows address book

Windows ئادرېس دەپتىرى

Mozilla address book

Mozilla ئادرېس دەپتىرى

Thunderbird address book

Thunderbird ئادرېس دەپتىرى

Evolution address book

Evolution ئادرېس دەپتەر

LDAP address book

LDAP ئادرېس دەپتىرى

The copy source's result set must support bookmarks.

بۇ كۆپەيتىلمە مەنبەسىنىڭ نەتىجىسى خەتكۈچ قوللىشى لازىم.

Norwegian (Bokmål)

نورۋىگىيىچە (بوكمال)

Address book type

ئادرېس دەپتەر تىپى

Address Book Data Source Wizard

ئادرېس دەپتەر سانلىق مەلۇمات مەنبە يېتەكچىسى

Please select the type of your external address book:

سىرتقى ئادرېس دەپتەر تىپىنى تاللاڭ:

KDE address book

KDE ئادرېس دەپتىرى

Mac OS X address book

Mac OS X ئادرېس دەپتىرى

Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME.

ئادرېس دەپتىرىنىڭ ھەممە بۆلەكلىرىنى %PRODUCTNAME دا ئىشلەتكىلى بولىدۇ.

Please select a type of address book.

ئادرېس دەپتەر تىپى تاللاڭ.

Book excerpt

كىتاب ئۈزۈندىسى

Book excerpt with title

ماۋزۇسى ئەسكەرتىلگەن كىتاب ئۈزۈندىسى

Book title

كىتاب ئىسمى

Invokes stop node editing

ئاخىرلاشتۇرۇش نۇقتا تەھرىر ئىلتىماسى

Export bookmarks

خەتكۈچ چىقار

Bookmarks and page

خەتكۈچ ۋە بەت

The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator.

بۇ كونترول بىرلا ۋاقىتتا دەلىللەش پروگرامما ئىقتىدارى شەكىللەندۈرىدىغان سىرتقى قىممەت باغلىنىشىغا ئۇلىنىدۇ. ئالدى بىلەن مەزكۇر قىممەتنىڭ باغلىنىشىنى بىكار قىلغاندىلا ئاندىن يېڭى دەلىللەش پروگراممىسى تەڭشىگىلى بولىدۇ.

Look in:

ئىزدەش دائىرىسى:

No languages have been selected for installation. Click OK to select one or more languages for installation.

ھېچقانداق تىل بۆلىكىنى قاچىلاش تاللانمىدى. «جەزملە»نى چېكىپ قاچىلاش ئۈچۈن بىر ياكى بىر قانچە تىل تاللاڭ.

No applications have been selected for installation. Click OK to select one or more applications for installation.

قاچىلايدىغان قوللىنىشچان پروگرامما تاللانمىدى. «جەزملە»نى چېكىپ قاچىلايدىغان بىر ياكى بىر قانچە قوللىنىشچان پروگرامما تاللاڭ.

'OK' exits the Help page and returns you to the Installation Wizard.

«جەزملە» ياردەم بېتىدىن چېكىنىپ، قاچىلاش يېتەكچىسىگە قايتىدۇ.

'OK' exits the Help page and returns you to the Uninstallation Wizard.

«جەزملە» ياردەم بېتىدىن چېكىنىپ، ئۆچۈرۈش يېتەكچىسىگە قايتىدۇ.

Click 'OK' to select one or more components for installation or to exit the Installation Wizard.

«جەزملە» نى چېكىپ بىر ياكى بىر قانچە قاچىلايدىغان قوللىنىشچان پروگرامما بۆلىكىنى تاللاڭ ياكى «قاچىلاش يېتەكچىسى»دىن چېكىنىڭ.

Click 'OK' to select one or more languages for installation or to exit the Installation Wizard.

«جەزملە» نى چېكىپ بىر ياكى بىر قانچە قاچىلايدىغان تىل بۆلىكىنى تاللاڭ ياكى «قاچىلاش يېتەكچىسى»دىن چېكىنىڭ.

Click 'OK' to select one or more application for installation or to exit the Installation Wizard.

«جەزملە» نى چېكىپ بىر ياكى بىر قانچە قاچىلايدىغان قوللىنىشچان پروگرامما بۆلىكىنى تاللاڭ ياكى «قاچىلاش يېتەكچىسى»دىن چېكىنىڭ.

Click 'OK' to select one or more components for uninstallation or to exit the Uninstallation Wizard.

«جەزملە» نى چېكىپ بىر ياكى بىر قانچە ئۆچۈرىدىغان قوللىنىشچان پروگرامما بۆلىكىنى تاللاڭ ياكى «ئۆچۈرۈش يېتەكچىسى»دىن چېكىنىڭ.

Click 'OK' to select one or more language components not for uninstallation or to exit the Uninstallation Wizard.

«جەزملە» نى چېكىپ بىر ياكى بىر قانچە ئۆچۈرمەيدىغان تىل بۆلىكىنى تاللاڭ ياكى «ئۆچۈرۈش يېتەكچىسى»دىن چېكىنىڭ.

Click 'OK' to select one or more application components not for uninstallation or to exit the Uninstallation Wizard.

«جەزملە» نى چېكىپ بىر ياكى بىر قانچە ئۆچۈرمەيدىغان قوللىنىشچان پروگرامما بۆلىكىنى تاللاڭ ياكى «ئۆچۈرۈش يېتەكچىسى»دىن چېكىنىڭ.

Broken!

بۇزۇلغان!

Is Broken

بۇزۇلغان

The analysis has been completed successfully. Click on OK to see the results now.

تەھلىل مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى. جەزملە چېكىلسە نەتىجىلەرنى كۆرسىتىدۇ.

The document analysis has not been run yet. Click on OK to leave wizard now. Press 'Cancel' button to return to the Wizard. Then press 'Run Analysis' button to start the analysis.

پۈتۈك تەھلىل تېخى ئىجرا قىلىنمىدى. جەزملە چېكىلسە يېتەكچىدىن ئايرىلىدۇ. «ۋاز كەچ» توپچا چېكىلسە يېتەكچىگە قايتىدۇ. ئاندىن «تەھلىل ئىجرا قىل» توپچا چېكىلسە تەھلىل باشلىنىدۇ.

BookID

كىتاب كىملىكى

Personal Address book

شەخسىي ئادرېس دەپتىرى

Wheel Clockwise, 1 Spoke

ئوڭغا ئايلان، 1 شادا

Wheel Clockwise, 2 Spokes

ئوڭغا ئايلان، 2 شادا

Wheel Clockwise, 3 Spokes

ئوڭغا ئايلان، 3 شادا

Wheel Clockwise, 4 Spokes

ئوڭغا ئايلان، 4 شادا

Wheel Clockwise, 8 Spokes

ئوڭغا ئايلان، 8 شادا

Bookmark...

خەتكۈچ …

To Next Bookmark

كېيىنكى خەتكۈچكە يۆتكەل

To Previous Bookmark

ئالدىنقى خەتكۈچكە يۆتكەل

Address Book Source...

ئادرېس دەپتەر مەنبەسى …

Please select the folder from which you want to import fonts. Add the selected fonts by clicking the OK button.

خەت نۇسخا ئەكىرىدىغان مۇندەرىجىنى تاللاڭ. ئاندىن «جەزملە»نى چېكىپ تاللانغان خەت نۇسخىلىرىنى قوشۇڭ.

ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows

Windows دىكى ALPS/Synaptics خاتىرە كومپيۇتېر سەزگۈر تاختىسى

Mozilla Address Book Driver

Mozilla ئادرېس دەپتەر قوزغىتىش پروگراممىسى

The Mozilla address book driver requires the SUNWzlib package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "pkgadd" from the installation CD.

Mozilla ئادرېس دەپتەر قوزغىتىش پروگراممىسى SUNWzlib يۇمشاق دېتال بوغچىسىغا ئېتىياجلىق. ئەڭ كىچىك قاچىلاش ئۇسۇلىدا Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىنى قاچىلىغاندا بۇ يۇمشاق دېتال قاچىلانمايدۇ. ئەگەر Mozilla ئادرېس دەپتەر ئىشلىتىدىغان بولسىڭىز، قاچىلاش دىسكىسىدىن "pkgadd" بۇيرۇقى ئارقىلىق بۇ يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى Solaris مەشغۇلات سىستېمىسىغا قاچىلىيالايسىز.

You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments.

سىز قانۇنسىز پارامېتىر تەڭشىمەكچى. '#1' دىن پايدىلىنىپ ئىناۋەتلىك پارامېتىر تەڭشەڭ.

Looks for a string of text within another (case sensitive)

بىر ھەرپ بەلگىنىڭ ئىچىدىن يەنە بىر ھەرپ بەلگىنى ئىزدەيدۇ (چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرىدۇ)

Looks for one text value within another (not case-sensitive).

باشقا ھەرپ بەلگىنىڭ ئىچىدىن ھەرپ بەلگە قىممىتىنى ئىزدەيدۇ (چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرمەيدۇ)

Installs Norwegian (Bokmål) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION غا نورۋىگىيىچە (بوكمال( قوللاشنى قاچىلا

Spokes

گۈگۈسۈن

1 Spoke

گۈگۈسۈن 1

2 Spokes

گۈگۈسۈن 2

3 Spokes

گۈگۈسۈن 3

4 Spokes

گۈگۈسۈن 4

8 Spokes

گۈگۈسۈن 8

Broken down metaobjects:

پارچىلانغان مېتا ئوبيېكت:

Ok

جەزملە

Bookmarks

خەتكۈچلەر

Add to Bookmarks...

خەتكۈچكە قوش…

Bookmark:

خەتكۈچ:

Rename Bookmark

خەتكۈچ ئاتىنى ئۆزگەرت

Add to Bookmarks

خەتكۈچكە قوش

Folder Bookmarks

مۇندەرىجە قىسقۇچ

Address Book...

ئادرېس دەپتىرى …

The template "$(TEMPLATE)" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?

"$(TEMPLATE)" قېلىپ تېپىلمىدى. كېيىنكى قېتىم پۈتۈك ئاچقاندا ئۇنى ئىزدىسۇنمۇ؟

Insert the next data carrier and click OK.

كېيىنكى سانلىق مەلۇمات ساقلىغۇچنى قىستۇرۇپ «جەزملە» نى چېكىڭ.

Stroke

سىزىق

Phone book

تېلېفون دەپتەر

Netscape Bookmark

Netscape خەتكۈچ

The bookmark folder is invalid.

خەتكۈچ قىسقۇچى ئىناۋەتسىز.

Bookmark file

خەتكۈچ ھۆججىتى

Korean (RoK)

كورېيىچە (RoK)

Norwegian, Bokmål

نورۋىگىيىچە (بوكمال)

Tok Pisin

توك پىسىنچە

Bookmark subscription

خەتكۈچكە مۇشتەرى بول

Book mode

كىتاب شەكلى

Cherokee

چېروكېچە

Bookmark folder

خەتكۈچ قىسقۇچى

Search in bookmarks

خەتكۈچتىن ئىزدە

The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK.

تۆۋەندىكى ستون يوشۇرۇلدى. كۆرسىتىدىغان ستون دائىرىسىنى تاللاپ ئاندىن «جەملە» نى چېكىڭ.

Book

كىتاب

contractions (yo-on, sokuon)

ياپونچە قىسقارتىپ يېزىش (yo-on, sokuon)

Digital Signature: The document signature is OK.

رەقەملىك ئىمزا: پۈتۈك ئىمزاسى توغرا.

Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.

رەقەملىك ئىمزا: پۈتۈك ئىمزاسى توغرا. ئەمما گۇۋاھنامىنى دەلىللىيەلمىدى.

Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed.

رەقەملىك ئىمزا: پۈتۈك ئىمزا ۋە گۇۋاھنامە توغرا ئەمما پۈتۈكنىڭ ھەممە بۆلىكىگە ئىمزا قويۇلمىغان.

broken line

ئۈزۈلگەن سىزىق

Delete bookmark: $1

خەتكۈچ ئۆچۈر: $1

Insert bookmark: $1

خەتكۈچ قىستۇر: $1

Rename bookmark: $1 $2 $3

خەتكۈچ ئاتىنى ئۆزگەرت: $1 $2 $3

Next bookmark

كېيىنكى خەتكۈچ

Previous bookmark

ئالدىنقى خەتكۈچ

An Address Book does not exist

ئادرېس دەپتىرى مەۋجۇد ئەمەس

Book title

كىتاب ئىسمى

The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default charset. This might cause "special characters" to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can cut and paste the transformation result to your program of choice.

ئايلاندۇرىدىغان ھەرپ توپلىمى مۇقىم UTF-8 بولىدۇ. بۇ كۆڭۈلدىكى ھەرپ توپلىمى بولماسلىقى مۇمكىن، ئەمەلىيەتتە بۇ سىستېمىڭىز بىلەن مۇناسىۋەتلىك. بۇنداق بولغاندا كۆڭۈلدىكى تەڭشەكنى ئىشلىتىپ كۆرگەندە "ئالاھىدە ھەرپ" بۇزۇلغان دەپ كۆرۈنۈشى مۇمكىن. ئەمما سىز تەھرىرلىگۈچنى UTF-8 كودلىغۇچقا ئالماشتۇرۇپ بۇ مەسىلىنى ئوڭشىسىڭىز بولىدۇ. ئەگەر تەھرىرلىگۈچىڭىز كودلىغۇچ ئالماشتۇرۇشنى قوللىمىسا،ئالماشتۇرۇش نەتىجىسىنى Firefox توركۆرگۈدە كۆرسىتىپ، كودلىنىشنى UTF-8 گە ئالماشتۇرۈشقا بولىدۇ. بۇ چاغدا، ئالماشتۇرۇش نەتىجىسىنى كېسىپ تاللىغان پروگراممىغا چاپلىسىڭىز بولىدۇ.

In the Password box, enter the password for your Wiki account, then click OK.

ئىم رامكىسىدا Wiki ھېساباتىڭىزنىڭ ئىمنى كىرگۈزۈپ ئاندىن «جەزملە»نى چېكىڭ.

Future Cookie Handling

بۇندىن كېيىن بۇ Cookie نى بىر تەرەپ قىلىش ئۇسۇلى

Domain: ${DOMAIN}, Path: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.

دائىرە: ${DOMAIN} ، يول: ${PATH} ، Cookie: ${COOKIE}.

Cookie Reception

Cookie قوبۇل قىل

Send Cookies

Cookie يوللا

Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.

'%OK' چېكىلسە قوشۇمچە ئىقتىدار قوللاشنى قىسقارتىدۇ، بىۋاسىتە %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION قاچىلاشنى باشلايدۇ. ياكى '%CANCEL' چېكىلسە %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نى قاچىلاشتىن چېكىنىدۇ.

How do you want your report to look?

دوكلاتىڭىزدا قانداق ئۇسلۇپ ئىشلىتىسىز؟

OK

جەزملە

The bookmark 'Recipient' is missing.

خەتكۈچ 'Recipient' يوقالغان.

The certificate is OK.

گۇۋاھنامە توغرا.

Book:

كىتاب:

Book

كىتاب

Cannot uncompress book '%s': %s

كىتاب '%s' نى يايالمىدى: %s

All books

بارلىق كىتاب

Disable bookmark editing

خەتكۇچ تەھرىرلەشنى چەكلە

OK to send these as attachments? [y/n]

بۇ قوشۇلما ھۆججەتلەرنى ئەۋەتسە بولامدۇ؟[y/n]

Authentication is required to repair broken installations

بۇزۇلغان ئورناتمىلارنى رېمونتلاش ئۈچۈن دەلىل كېرەك.

Repair broken installations

بۇزۇلغان ئورناتمىلارنى رېمونتلاش

Repairing broken deps

بۇزۇلغان deps نى رېمونتلاۋاتىدۇ

The package system is broken

بولاق سىستېمىسى بۇزۇلغان

Is this ok?

بولدىمۇ؟

Broken pipe: write to pipe with no readers

بۇزۇلغان pipe: write to pipe with no readers

Software index is broken

يۇمشاق دېتال ئىندېكسى بۇزۇلغان

This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.

بۇ يۇمشاق دېتال باشقۇرۇش سىستېمىسىدىكى مۇھىم خاتالىقتۇر. Synaptic نى ئىشلىتىپ بۇزۇلغان بولاقلارنى تەكشۈرۈپ كۆرۈڭ.'/etc/apt/sources.list' ئىجازەتلىرىنى ۋە مەزمۇنىنىڭ توغرىلىقىنى تەكشۈرگەندىن كېيىن، تۆۋەندىكى بۇيرۇقنى ئىشلىتىپ يۇمشاق دېتال ئۇچۇرلىرىنى يېڭىلاڭ.'sudo apt-get update' ۋە 'sudo apt-get install -f'

Failed to satisfy all dependencies (broken cache)

dependencies نى قاندۇرۇش مەغلۇپ بولدى (بۇزۇلغان غەملەك)

Broken dependencies

بۇزۇلغان dependencies

Please have a look at the log file for details

تەپسىلاتى ئۈچۈن خاتىرە ھۆججىتىگە قاراپ بېقىڭ.

Bookmarks

خەتكۇچلەر

Broken packages

بۇزۇلغان بولاقلار

This will abort the operation and may leave the system in a broken state. Are you sure you want to do that?

بۇ مەشغۇلاتنى بىكار قىلىشى ھەمدە سىستېمىنى پالەچ ھالغا چۈشۈرۈپ قويۇشى مۇمكىن. مەشغۇلاتىڭىزنى جەزملەشتۈرەمسىز؟

Bookmarks

خەتكۈش

Bookmarks:

خەتكۈش :

Add Bookmark

خەتكۈش قوشۇش

Open Bookmark in New Window

خەتكۈچنى يېڭى كۆزنەكتە ئاچ

Rename Bookmark

خەتكۈش ئاتى ئۆزگەرت

Remove Bookmark

خەتكۈش چىقىرىۋەت

A bookmark titled %s already exists for this page.

بۇ بەتتە %s ماۋزۇلۇق خەتكۈش بار.

A bookmark titled %s already exists for this page.

بۇ بەتنىڭ %s ماۋزۇلۇق تور بەت ئادرېسى مەۋجۇت

a:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:works

ھەققىدە: ماق: مەك:ئۈچۈن:نىڭ:دا:دە:تا:تە:

Broken Transformation

بۇزۇلغان ئايلاندۇرۇش

Add Bookmark

خەتكۈش قوش

Edit Bookmarks...

خەتكۈش تەھرىر …

Web browser bookmarks

توركۆرگۈ خەتكۇچلىرى

Mozilla bookmark created '%s' -> '%s'

Mozilla نىڭ خەتكۈچى قۇرۇلدى '%s' -> '%s

Mozilla bookmark folder created '%s'

Mozilla نىڭ خەتكۈش مۇندەرىجىسى '%s' قۇرۇلدى

Mozilla bookmark deleted '%s'

Mozilla نىڭ خەتكۈچى '%s' ئۆچۈرۈلدى

Mozilla bookmark folder deleted '%s'

Mozilla نىڭ خەتكۈش مۇندەرىجىسى '%s' ئۆچۈرۈلدى

Mozilla bookmark changed '%s' '%s'

Mozilla نىڭ خەتكۈچى '%s' '%s' ئۆزگەرتىلدى

Mozilla bookmark folder changed '%s'

Mozilla نىڭ خەتكۈش مۇندەرىجىسى '%s' ئۆزگەرتىلدى