window:
دېرىزە، كۆزنەك
Open in New Window
يېڭى كۆزنەكتە ئاچ
Floating Window
لەيلىمە كۆزنەك
Show Plugin Window
قىستۇرما دېتال كۆزنىكىنى كۆرسەت
Show prompt window when launching web interface operation
Web كۆرۈنۈش مەشغۇلاتى ئېلىپ بارغاندا ئەسكەرتىش كۆزنىكىنى كۆرسەت
Tip: If you access this web page from a computer outside your NAT router, please use your WAN IP displayed in the status bar of the main window instead of 127.0.0.1.
ئەسكەرتىش: سىرتقى توردىكى كومپيۇتېر Web كۆرۈنۈشىنى زىيارەت قىلغاندا، ئاساسىي كۆزنەكنىڭ ئوڭ ئاستى تەرەپتىكى سىرتقى تور IP ئادرېسىنى ئىشلىتىڭ.
Click main window's close button
ئاساسىي كۆزنەكتىكى ياپ كۇنۇپكىسى چېكىلىدۇ
Click main window's minimize button
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ كىچىكلەت كۇنۇپكىسى چېكىلىدۇ
Show or hide the Floating Window
لەيلىمە كۆزنەكنى كۆرسەت ياكى يوشۇر
Floating Window
لەيلىمە كۆزنەك
Floating Window settings
لەيلىمە كۆزنەك تەڭشىكى
Window
كۆزنەك
Zoom to Window
كۆزنەك چوڭلۇقىغا كەلتۈر
Window
كۆزنەك
The following images that are open have changes that have not been saved. You may click on a thumbnail to show the image in the main window.
تۆۋەندە ئېچىلغان سۈرەت ئۆزگەرتىلگەن ئەمما ساقلانمىغان. كىچىك سۈرەت چېكىلسە ئاساسىي كۆزنەكتە كۆرۈنىدۇ.
To change the color that the clouds are drawn in, you can set the primary and secondary colors in the Colors window.
تاللاش كۆزنىكىدە ئالدى ۋە تەگ رەڭگىنى تەڭشەش ئارقىلىق سىزغان بۇلۇتنىڭ رەڭگىنى ئۆزگەرتىشكە بولىدۇ.
Reset Window Locations
كۆزنەك ئورنىنى ئەسلىگە قايتۇر
Close this window
بۇ كۆزنەكنى ياپ
(opens in new window)
(يېڭى كۆزنەكتە ئاچ)
Size of the edit window.
تەھرىرلەش كۆزنىكىنىڭ چوڭلۇقى
Window
كۆزنەك
Opens the Fontwork Alignment window.
ھۆسىنخەت توغرىلىنىشى كۆزنىكىنى ئاچىدۇ.
Opens the Fontwork Character Spacing window.
ھۆسىنخەت ھەرپ ئارىلىقى كۆزنىكىنى ئاچىدۇ.
Opens the Extrusion Depth window.
سوزۇش چوڭقۇرلۇق كۆزنىكىنى ئاچىدۇ.
Opens the Extrusion Direction window.
سوزۇش يۆنىلىش كۆزنىكىنى ئاچىدۇ.
Opens the Extrusion Lighting window.
سوزۇپ يورۇتۇش كۆزنىكىنى ئاچىدۇ.
Opens the Extrusion Surface window.
سىرتقى يۈزنى سوزۇش كۆزنىكىنى ئاچىدۇ.
Window
كۆزنەك
The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
ھالەت ستونىدا پۈتۈككە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلار كۆرۈنىدۇ، نۆۋەتتە تاللانغان ئوبيېكتنىڭ ئۇچۇرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. مەلۇم ھالەت ستون تۈرىنى قوش چېكىپ مۇناسىۋەتلىك سۆزلىشىش كۆرنىكىنى ئاچقىلى بولىدۇ.
Window
كۆزنەك
In the Window menu, you can open a new window and see the document list.
كۆزنەك تىزىملىكىدە يېڭى كۆزنەكتىن بىرنى ئاچالايسىز ھەمدە پۈتۈك تىزىملىكىنى كۆرەلەيسىز.
$[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive reference list and numerous samples contained in the Help.
$[officename] Math فورمۇلا قۇرغىنىڭىزدا سىزگە نۇرغۇن ئەمەل، فورمۇلا ۋە فورمات ياردىمى تەمىنلەيدۇ، بۇ ئىقتىدارلار تاللاش كۆزنىكىدە ئېنىق كۆرۈنۈپ تۇرىدۇ، سىز پەقەت چاشقىنەكتە چەكسىڭىزلا ئۇلارنى قىستۇرالايسىز. ئۇنىڭدىن باشقا ياردەم ھۆججىتىدە يەنە تەپسىلىي بولغان نەقىل ۋە نۇرغۇن مىساللار تەمىنلەنگەن.
Creating a Formula in the Commands Window
بۇيرۇق كۆزنىكىدە فورمۇلادىن بىرنى قۇر
Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document. To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
$[officename] Math نىڭ بۇيرۇق كۆزنىكىدە فورمۇلا كىرگۈزۈپ ۋە تەھرىرلەشكە بولىدۇ. بۇيرۇق كۆزنىكىگە مەزمۇن كىرگۈزگەندە ئۇنىڭ نەتىجىسى پۈتۈكتە كۆرۈنىدۇ. ئۇزۇن مۇرەككەپ فورمۇلا قۇرغاندا باشتىن ئاخىر ھەممە فورمۇلانى كۆرۈشكە بولىدۇ، قورال ستونىدىكى فورمۇلا نۇر بەلگەنى ئىشلىتىڭ. بۇ ئىقتىدار ئاكتىپلانغاندا نۇر بەلگەنىڭ بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى ئورنى تېكست كۆزنىكىدىمۇ كۆرۈنىدۇ.
Window
كۆزنەك
$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the Styles and Formatting window to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the Navigator helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document.
$[officename] پۈتۈك لايىھىلەشكە ھەر خىل تاللانمىلارنى تەمىنلىدى. ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكى ئىشلىتىپ ئابزاس، يەككە ھەرپ، كاندۇك ۋە بەت ئۇسلۇبىنى قۇرۇپ، بەلگىلەپ ۋە ئۆزگەرتەلەيدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا يولباشچى سىزنىڭ پۈتۈكتە تېز سۈرئەتتە يۆتكىلىشىڭىزگە ياردەم بېرىدۇ، تىزىس كۆرۈنۈش ھالىتىدە پۈتۈكنى كۆرۈپ ھەمدە پۈتۈككە قىستۇرغان ھەر خىل ئوبيېكتنى ئىز قوغلايدۇ.
The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles and Formatting window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also dock some windows to the edge of the workspace.
پروگرامما كۆرۈنۈش يۈزى تۈجۈپىلەپ لايىھىلىنىشتىن ئۆتكەن، سىز ئۆزىڭىزنىڭ قىزىقىشىڭىزغا ئاساسەن ئۇنى سەپلىيەلەيسىز، سىنبەلگە ۋە تىزىملىكنى ئۆز ئىختىيارىچە بەلگىلەشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ھەر خىل پروگرامما كۆزنەكلىرى (مەسىلەن، ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكى ياكى يولباشچى كۆزنىكى) نى لەيلىمە كۆزنەك سۈپىتىدە ئېكراننىڭ خالىغان جايىغا توختىتىپ قويالايسىز. سىز يەنە بىر قىسىم كۆزنەكلەرنى مۇقىم ھالدا خىزمەت بوشلۇقىنىڭ يېنىغا قويالايسىز.
In the %PRODUCTNAME BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
قۇرۇلغان سۆزلىشىش رامكىسى تۇرۇشلۇق %PRODUCTNAME BASIC كۆزنىكىدە، شۇ سۆزلىشىش رامكىسى تۇرۇشلۇق بۆلەكنىڭ بەتكۈچ ئاتىنى چېكىپ شۇ سۆزلىشىش رامكا تەھرىرلىگۈچنى ساقلاپ قالسا بولىدۇ. ئات بەتكۈچى كۆزنەكنىڭ ئاستىدا.
Window Area
كۆزنەك دائىرىسى
Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the Show icon.
نۆۋەتتىكى $[officename] ماكرو ئامبىرى، بۆلەك ۋە سۆزلىشىش رامكىسىنىڭ قەۋەتكە ئايرىلغان كۆرۈنۈشىنى كۆرسىتىدۇ. كۆزنەكتە مەلۇم مەزمۇننى كۆرسىتىشتە ئۇنىڭ ئاتىنى قوش چېكىڭ ياكى ئاتىنى تاللاپ كۆرسەت سىنبەلگىسىنى چېكىڭ.
Opens the Basic source text in the Basic IDE window.
Basic IDE كۆزنىكىدە Basic مەنبە تېكستىنى ئېچىڭ.
Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.
بۇ سىنبەلگىنى چېكىپ ماكرودىكى ئۆزگەرگۈچى مىقدارلارنى كۆرۈشكە بولىدۇ. ئۆزگەرگۈچى مىقدارنىڭ مەزمۇنى ئايرىم كۆزنەكتە كۆرسىتىلىدۇ.
To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the Remove Watch icon.
ئۆزگەرگۈچى مىقدار كۆزىتىشنى چىقىرىۋېتىشتە كۆزەت تىزىملىكىدىن ئۆزگەرگۈچى قىممەتنى تاللاپ ئاندىن كۆزەت چىقىرىۋەت سىنبەلگىسىنى چېكىڭ.
Window Menu
كۆزنەك تىزىملىكى
Choose Window - Split
كۆزنەك - پارچىلا نى تاللاڭ
Choose Window - Freeze
كۆزنەك - مۇقىم نى تاللاڭ
Opens the Styles and Formatting window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet.
كاتەكچە مەزمۇنى ياكى نۆۋەتتىكى ۋاراققا فورمات ئۇسلۇبى قوللىنىشقا قولايلىق يارىتىش ئۈچۈن ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكىنى ئاچىدۇ.
Opens Styles and Formatting window.
ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكى ئاچ.
Window options
كۆزنەك تاللانما
Control Properties Window
كونترول خاسلىق كۆزنىكى
The %PRODUCTNAME Help Window
%PRODUCTNAME ياردەم كۆزنىكى
The %PRODUCTNAME Help Window
%PRODUCTNAME ياردەم كۆزنىكى
Provides an overview of the Help system The Help window shows the currently selected Help page.
ياردەم سىستېمىسى تەمىنلەيدىغان قىسقىچە بايان ياردەم كۆزنىكىدە نۆۋەتتە تاللانغان ياردەم بېتى كۆرۈنىدۇ.
The navigation pane of the Help window contains the tab pages Contents , Index , Find and Bookmarks .
ياردەم كۆزنىكىنىڭ يولباشچى كۆزنىكىدە ، ئىندېكس ، ئىزدە ۋە خەتكۈچ .قاتارلىق بەتكۈچلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
The Help Agent starts automatically when you are performing a task that might require some assistance. The Help Agent appears in a small window in a corner of the document. To view the help for the task, click inside the Help Agent window.
مەلۇم ۋەزىپىنى ئىجرا قىلىش داۋامىدا ياردەمگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز، ئۆزلۈكىدىن ياردەمچى قوزغىتىدۇ. ياردەم ياردەمچى كىچىك كۆزنەك شەكلىدە پۈتۈكنىڭ بىر بۇلۇڭىدا كۆرۈنىدۇ. نۆۋەتتىكى ۋەزىپىنىڭ مۇناسىۋەتلىك ياردىمىنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، ياردەم ياردەمچى كۆزنىكىنى چاشقىنەكتە يەككە چېكىڭ.
You can search for a specific topic by typing a word into the Search term text box. The window contains an alphabetical list of index terms.
ئىزدەش تۈرى تېكست رامكىسىغا سۆز كىرگۈزۈش ئارقىلىق، مۇئەييەن باش تېمىنى كۆرگىلى بولىدۇ. تۆۋەندىكى كۆزنىكىدە ھەرپ تەرتىپى بىلەن تىزىلغان ئىندېكىسلانغان تىزىملىك بار.
Opens the Custom Animation window on the Task pane.
ۋەزىپە كۆزنىكىدىكى ئىختىيارىچە ھەرىكەت كۆزنىكىنى ئاچىدۇ.
Fit page in window.
بەتنى كۆزنەككە ماسلاشتۇر
Open the context menu in the Commands window - choose Unary/Binary Operators
بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ بىر ئەزالىق/ئىككى ئەزالىق ئەمەل نى تاللاڭ
Open the context menu in the Commands window - choose Relations
بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ مۇناسىۋەت نى تاللاڭ
Open the context menu in the Commands window - choose Operators
بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ ئەمەل نى تاللاڭ
Open the context menu in the Commands window - choose Functions
بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ فۇنكسىيە نى تاللاڭ
Open the context menu in the Commands window - choose Brackets
بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ تىرناق نى تاللاڭ
Open the context menu in the Commands window - choose Attributes
بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ خاسلىق نى تاللاڭ
Open the context menu in the Commands window - choose Formats
بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ فورمات نى تاللاڭ
Open the context menu in the Commands window - choose Set Operations
بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ توپلام ئەمەللىرى نى تاللاڭ
Open the context menu in the Commands window - choose Others
بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ باشقا نى تاللاڭ
Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off. The part of the formula where the cursor is positioned in the Commands window is marked with a thin border when the formula cursor is active.
قورال ستونىدىكى بۇ سىنبەلگىنى ئىشلىتىپ فورمۇلا نۇر بەلگىسىنى ئېچىپ ياكى ياپقىلى بولىدۇ. فورمۇلا نۇر بەلگىسى ئاكتىپ ھالەتتە بولسا، بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى نۇر بەلگە تۇرۇشلۇق فورمۇلا قىسمى ئىنچىكە رامكىدا بەلگە سېلىنىدۇ.
You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the Commands window.
پۈتۈكنىڭ مەلۇم ئورنىنى چېكىش ئارقىلىق نۇر بەلگىنى بۇيرۇق كۆزنىدىكى مۇناسىپ ئورۇنغا يۆتكىيەلەيسىز.
Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the Commands window and highlights its respective position.
پۈتۈكتىكى ھەرپ ياكى سىنبەلگىنى قوش چېكىپ، نۇر بەلگە فوكۇسىنى بۇيرۇق كۆزنىكىگە يۆتكەپ، مۇناسىپ ئورنىنى يورۇتىدۇ.
Selects a category (within the category section) or inserts a function in the Commands window (within the function section).
بۇيرۇق كۆزنىكىدە تۈر (تۈر دائىرىسىدە) ياكى فۇنكسىيە قىستۇرۇش (فۇنكسىيە دائىرىسىدە) نى تاللاڭ.
Inserting a Formula using a Window
كۆزنەك ئىشلىتىپ فورمۇلا قىستۇرۇڭ
The cursor waits in the Commands window and you can type the formula.
بۇيرۇق كۆزنىكىدە نۇر بەلگىسى كۆرۈنگەندىن كېيىن فورمۇلا كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ.
In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:
كىرگۈزۈش كۆزنىكىدە بىرىنچى ئورۇن بەلگىسى ياكى بەلگىسى تاللاندى، تۆۋەن چېكىنى كىرگۈزۈشنى باشلىسىڭىز بولىدۇ:
Click in the input window and enter the following line:
كىرگۈزۈش كۆزنىكىنى چېكىپ، تۆۋەندىكى قۇرنى كىرگۈزۈڭ:
To create empty groups, enter curly brackets {} in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:
بوش گۇرۇپپا قۇرغاندا بۇيرۇق كۆزنىكىدە چوڭ تىرناق {} كىرگۈزۈڭ. تۆۋەندىكى مىسالدا قۇر ئالماشتۇرۇپ قوشۇش بەلگىسى بويىغا توغرىلىنىش كۆرسىتىلدى (ئۈستىنكى قۇردا بىر ھەرپ كەم كىرگۈزۈلگەن بولسىمۇ):
Open Styles and Formatting window. Click the New Style from Selection icon and keep the mouse button pressed. Choose Load Styles from the submenu.
ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكىنى ئاچىدۇ. تاللانغان يېڭى ئۇسلۇب سىنبەلگىسىنى چېكىپ، چاشقىنەك كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇڭ. تارماق تىزىملىكتىن ئۇسلۇب يۈكلە نى تاللاڭ.
Displays two pages in the Page Preview window. Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left.
بەتنى ئالدىن كۆزىتىش كۆزنىكىدە ئىككى بەت كۆرسىتىدۇ. تاق بەت ئىزچىل ئوڭ تەرەپتە، قوش بەت سول تەرەپتە كۆرسىتىلىدۇ.
Styles and Formatting window on/off
ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكى ئاچ/ياپ.
Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles and Formatting window, or other windows
بۇ بىرىكمىنى ئىشلىتىپ تېز سۈرئەتتە يولباشچى، ئۇسلۇب ۋە فورمات كۆزنىكى ياكى باشقا كۆزنەكلەرنى مۇقىملاش ياكى مۇقىملاشنى بىكار قىلىشقا بولىدۇ.
The window cannot be closed while BASIC is running.
BASIC پروگراممىسى ئىجرا بولۇۋاتقاندا كۆزنەكنى ياپقىلى بولمايدۇ.
Add Table Window
جەدۋەل كۆزنىكى قوش
Move table window
جەدۋەل كۆزنىكى يۆتكە
Resize table window
جەدۋەل كۆزنەك چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت
Delete Table Window
جەدۋەل كۆزنىكىنى ئۆچۈر
Fit in window
كۆزنەككە ماسلاش
Resize window to initial page
كۆزنەكنى دەسلەپكى بەت يۈزى چوڭلۇقىدا ئۆزگەرت
Center window on screen
كۆزنەك ئېكران ئوتتۇرىسىدا
Hide window controls
كۆزنەك كونترولىنى يوشۇر
The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}. Close that application and retry.
[2][3] ھۆججەتنى {تۆۋەندىكى جەريان: ئاتى: [4]، ID: [5]، كۆزنەك ماۋزۇسى: [6]} ئىگىلىۋالغان. شۇ قوللىنىشچان پروگراممىنى يېپىپ ئاندىن قايتا سىناڭ.
Fit To Window
كۆزنەككە ماسلاشتۇر
New Window
يېڭى كۆزنەك
Close Window
كۆزنەك ياپ
Window
كۆزنەك
Split Window
كۆزنەك پارچىلا
Freeze Window
مۇقىم كۆزنەك
Window Manager
كۆزنەك باشقۇرغۇچ
Subreport in New Window...
تارماق دوكلاتنى يېڭى كۆزنەكتە ئاچ …
Active Window
ئاكتىپ كۆزنەك
Preview Window
ئالدىن كۆزىتىش كۆزنىكى
Notes Window
ئىزاھات كۆزنەك
An invalid window was passed when activated.
ئىشلىتىشكە تاپشۇرۇلغان ئىناۋەتسىز كۆزنەكتىن بىرى ئاكتىپلاندى.
This is the input window
بۇ كىرگۈزۈش كۆزنىكى
Open in New Window
يېڭى كۆزنەكتە ئاچ
You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window.
سىز بەلگىلەنگەن پۈتۈكنى شەخسلەشتۈرەلەيسىز. '%1' چەكسىڭىز كۆزنەك ۋاقتىنچە كىچىكلەپ، تەھرىرلەشكە قولايلىق يارىتىدۇ. پۈتۈكنى تەھرىرلەپ بولغاندىن كېيىن، كىچىك كۆزنەكتىكى «ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش يېتەكچىسىگە قايت»نى چەكسىڭىز يېتەكچىگە قايتىدۇ.
Open in New Window
يېڭى كۆزنەكتە ئاچ
In a Writer window, choose Tools - Extension Manager .
Writer كۆزنىكىدە، قورال - كېڭەيتمە باشقۇرغۇچ تاللا
To Next Toolbar/Window
كېيىنكى قورال ستونى/كۆزنەككە يۆتكەل
To Previous Toolbar/Window
ئالدىنقى قورال ستونى/كۆزنەككە يۆتكەل
Split window separator
كۆزنەك ئايرىغۇچنى پارچىلا
Return address in envelope window
لىپاپا كۆزنىكىدىكى جاۋاب قايتۇرۇش ئادرېسى
Height of assistant window
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى
Height of main window
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى
Main window maximized state
ئاساسىي كۆزنەك ئەڭ چوڭ ھالەتتە
The X position of the assistant window.
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ X ئوق قىممىتى.
The X position of the main window.
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ X ئوق قىممىتى.
The Y position of the assistant window.
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ Y ئوق قىممىتى.
The Y position of the main window.
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ Y ئوق قىممىتى.
The height of the assistant window.
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى
The height of the main window.
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى
The width of the assistant window.
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى.
The width of the main window.
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى
Whether the main window should start maximized.
ئاساسىي كۆزنەك ئەڭ چوڭ ھالەتتە قوزغىتىلغانمۇ يوق.
Width of the assistant window
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى
Width of the main window
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى
X position of assistant window
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ X ئوق قىممىتى
X position of main window
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ X ئوق قىممىتى
Y position of assistant window
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ Y ئوق قىممىتى
Y position of main window
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ Y ئوق قىممىتى
Search and display any hit in the assistant window
ئىزدەش نەتىجىسىنى ياردەمچى كۆزنەكتە كۆرسىتىش
New Window
يېڭى كۆزنەك
Whether the dock is floating in its own window
Dock ئۆزىنىڭ ئىگىسىنىڭ كۆزنىكىدە ھەرىكەتچانمۇ يوق
Usually this is related to an error of the software distributor. See the terminal window for more details.
بۇ كوپ ھاللاردا يۇمشاق دېتال تارقاتقۇچىلىرىنىڭ خاتالىق. تەپسىلاتى ئۈچۈن تېرمىنال كۆزنىكىگە قاراڭ.
To fix this run 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
بۇنى تۈزىتىش ئۈچۈن تېرمىنال كۆزنىكىدە 'sudo apt-get install -f' نى ئىجرا قىلىڭ.
Auto close the install window after successful install
ئورنىتىش مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملانغاندىن كېيىن ئورنىتىش كۆزنىكىنى ئاپتوماتىك تاقا.
The window size
كۆزنەك چوڭلۇقى
Open Bookmark in New Window
خەتكۈچنى يېڭى كۆزنەكتە ئاچ
Close Window
كۆزنەك ياپ
Open Link in New Window
ئۇلانمىنى يېڭى كۆزنەكتە ئاچ
Cannot create window
كۆزنەك قۇرالمىدى
Close the current window
نۆۋەتتىكى كۆزنەكنى تاقا