ئۇيغۇرچە بىرلىككە كەلگەن كومپيۇتېر ئاتالغۇلىرى

Torrent Exchange allows user to obtain torrent links (Magnet URI) from other BitComet peers while downloading, as well as share his own torrent links to other peers. All of the torrent information displayed in Torrent Exchange is automatically generated from the connected peers. BitComet itself does not provide these contents, and the source of these contents has no relation with BitComet.

توررېنت ئالماشتۇرۇش ئىشلەتكۈچىلەر چۈشۈرۈش جەريانىدا قارشى تەرەپ ھەمبەھىرلىگەن توررېنت ھۆججەت ئۇلىنىشى (Magnet URI)غا ئېرىشىشكە يول قويىدۇ، شۇنىڭ بىلەن بىللە ئۆزىدە بار بولغان توررېنت ھۆججەت ئۇلىنىشىنى باشقىلارغا ھەمبەھىرلەشكىمۇ بولىدۇ. توررېنت ئالماشتۇرۇشتىكى بارلىق ئۇرۇق ئۇچۇرىنىڭ ھەممىسى ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ھەمبەھىرلىشىدىن كەلگەن، BitComet بىلەن مۇناسىۋەتسىز.

Embedded Publisher information, modification unavailable.

تارقاتقۇچى ئۇچۇرى سىڭدۈرۈپ، ئۆزگەرتىشكە يول قويما.

Query task comments and snapshot information automatically.

ۋەزىپە ئىزاھاتى ۋە كەسمە رەسىم ئۇچۇرىنى ئاپتوماتىك سۈرۈشتۈر.

Display program information, version number and copyright

پروگرامما ئۇچۇرى، نەشر نومۇرى ۋە نەشر ھوقۇقىنى كۆرسەت

There was an unhandled error, and Paint.NET must be closed. Refer to the file '{0}', which has been placed on your desktop, for more information.

نامەلۇم خاتالىقتىن بىرى يۈز بەردى، Paint.NET نى تاقاش لازىم. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلارنى «{0}» ھۆججەتتىن كۆرۈڭ. ئۇ ئۈستەل يۈزىگە ساقلاندى.

Paint.NET can periodically check to see if there is a new version available and then notify you. No information is transmitted from your computer during this process. Note: You will only be notified of new versions while Paint.NET is running.

Paint.NET قەرەرلىك ھالدا يېڭى نەشرىنى تەكشۈرۈپ سىزگە ئەسكەرتىدۇ. بۇ جەرياندا كومپيۇتېرىڭىزدىن ھېچقانداق ئۇچۇر توپلىمايدۇ. دىققەت: پەقەت Paint.NET ئىشلىتىۋاتقىنىڭىزدىلا ئاندىن يېڭى نەشر ئەسكەرتىشىنى تاپشۇرۇۋالالايسىز.

The Windows Image Acquisition (WIA) library, "wiaaut.dll" is unavailable. Please read the Help file (Help menu -> Help Topics), in the Frequently Asked Questions topic, for troubleshooting information.

Windows Image Acquisition (WIA) library, wiaaut.dll نى تاپالمىدى. دائىم ئۇچرايدىغان خاتالىق ئۇچۇرى ۋە خاتالىق دوكلاتىنى ياردەم ھۆججىتىدىن پايدىلىنىڭ (ياردەم-> ياردەم تېمىسى)

Paint.NET Installer HelprnrnCommand-line options:rnrn/skipConfig - Skips configuration of options and install directory. Uses MSI properties in the following order of precedence: 1. supplied on command-line, 2. read from HKLMSoftwarePaint.NET, 3. default values. NOTE: Use of this option infers acceptance of the License Agreement.rn/auto - Automatic install. Infers /skipConfig. Does not show the final wizard page that details the result of installation.rn/createMsi - Creates MSI packages that may be used for deployment (AD/GPO) purposes. All properties specified on the command-line are merged into the MSI packages, so no further transforms are necessary.rn/verbose - Enables verbose Windows Installer MSI loggingrnPROPERTY=VALUE - Sets an MSI property. See help file after installing for more information. You do not need to specify /saveMsi to specify properties.rnrnReturn code is 0 on success, or non-zero on failure.

Paint.NET قاچىلاش يېتەكچىسى ياردىمىrnrnبۇيرۇق قۇرى تاللانمىسى:rnrn/skipConfig - سەپلىمە ۋە قاچىلاش مۇندەرىجە تاللانمىسىدىن ئاتلاپ كېتىدۇ. MSI خاسلىقى ئىشلىتىشنىڭ تۆۋەندىكىدەك ئالدىنلىقى بار: 1- بۇيرۇقنى قوللايدۇ، 2- HKLMSoftwarePaint.NETدىن ئوقۇيدۇ، 3- مۆلچەر قىممەت. دىققەت: بۇ تاللانما ئارقىلىق ئىشلەتكۈچى ئىجازەتنامىسىنى قوبۇل قىلىدۇ.rn/auto - ئۆزلۈكىدىن قاچىلايدۇ. Infers /skipConfig. قاچىلاش يېتەكچىسىنىڭ ئاخىرقى نەتىجە كۆزنىكىنى كۆرسەتمەيدۇ. rn/createMsi - (AD/GPO) ئېچىش مەقسىتىدەMSI قۇرىدۇ. بارلىق بۇيرۇق MSI غا قوشۇلدى. ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىلمىسىمۇ بولىدۇ.rn/verbose - Windows Installer MSI خاتىرە ھۆججىتى قوزغاتrnPROPERTY=VALUE - MSI خاسلىقى تەڭشەيدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، قاچىلاش ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ياردەم ھۆججىتىدىن پايدىلىنىڭ. /saveMsiچۈشەندۈرۈش خاسلىقى ئىشلىتىشىڭىز ھاجەتسىز.rnrn0 قايتۇرسا مۇۋەپپەقىيەتلىك، بولمىسا مەغلۇپ بولغانلىقىنى ئىپادىلەيدۇ.

Choose this option for a more complete search of your computer, which includes extended picture information. It will preserve your existing edits and organisation, but it will not preserve keywords. This search may take several minutes.

مەزكۇر تاللانمانى تاللاغاندا كومپيۇتېرىڭىزغا قارىتا تولۇق ئىزدەش ئېلىپ بېرىلىدۇ، ئىزدەش تېخىمۇ كۆپ رەسىم ئۇچۇرلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، مەشغۇلاتتا نۆۋەتتىكى تەھرىر ۋە قۇرۇلما ساقلىنىدۇ ئەمما ئاچقۇچلۇق سۆزلەر ساقلانمايدۇ، بۇ ئىزدەش مەشغۇلاتىغا بىرنەچچە مىنۇت ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن.

As Picasa scans your photos, the faces that it finds are automatically grouped for easy naming.nThings to know:nnTo identify a person, click apos;Add a nameapos;, then type in the personapos;s name and press Enter. A new People album will be created each time that you name someone for the first time.nn(TIP: Sign in to Picasa Web Albums to gain access to all of your Google Account contacts while naming.)nnTo ignore a person, click the apos;Xapos; button on the face thumbnail.nnSuggestions: After you name someone, Picasa may suggest more matching faces for that person. Click on a personapos;s album to view and confirm (or reject) any suggestions.nnYou can upload name tags to Picasa Web Albums. Photos uploaded or apos;Synced to Webapos; will carry the name tags that youapos;ve provided.nnnn Click apos;Learn Moreapos; for information about this feature.

Picasa تەكشۈرگەندە تاپقان چىرايلارنى ئۆزلۈكىدىن گۇرۇپپىغا ئايرىپ، ئات قويۇشقا قولايلىق يارىتىدۇ.دىققەت قىلىدىغان ئىشلار:nnمەلۇم كىشىنى ئىپادىلەشتە «قوش» نى چېكىپ ئاندىن ئاتنى كىرگۈزۈپ Enter بېسىلىدۇ. ھەر قېتىم يېڭىدىن مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندا شەخس ئالبۇمىدىن بىرسى يېڭىدىن قۇرۇلىدۇ.nn(ئەسكەرتىش: ئات قويغاندا Picasa تور ئالبۇمىغا تىزىمغا كىرگەن بولسا تور ئالبۇمى سىزنىڭ گۇگىل ھېساباتىڭىزدىكى ھەممە ئالاقىلاشقۇچىلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىغا ئېرىشىدۇ.)nnمەلۇم كىشىگە پەرۋا قىلمىسىڭىز چىراينىڭ ئۈستىدىكى كىچىك سۈرەتتىكى apos;Xapos; كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ.nnتەۋسىيە: سىز مەلۇم كىشىگە ئات قويغاندىن كېيىن، Picasa مۇشۇ كىشى بىلەن ئالاقىدار تېخىمۇ كۆپ چىراينى تەۋسىيە قىلىشى مۇمكىن. شەخسنىڭ ئالبۇمىنى چېكىپ بارلىق تەۋسىيەلەرنى كۆرەلەيسىز ۋە جەزملە (ياكى رەت قىل)ئېلىپ بارالايسىز.nnسىز ئات بەلگىسىنى Picasa تور ئالبۇمىغا يوللىشىڭىز مۇمكىن. تور ئالبۇمىغا يوللاش ياكى apos;تور بىلەن قەدەمداشapos; قىلىنغان رەسىمدە سىز تەمىنلىگەن ئات بەلگەسى بولىدۇ.nnnn apos;تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈapos; چېكىلسە مۇشۇ ئىقتىدارغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلا

Only JPEGs with camera information

كامېرا ئۇچۇرى بار JPEG ھۆججەتلا

Minimal log information

ئەڭ قىسقا خاتىرە ئۇچۇرى

Detailed log information

تەپسىلىي خاتىرە ئۇچۇر

Log all network information

ھەممە تور ئۇچۇرىنى خاتىرىلە

No people have been found yet. As faces are found and grouped, they will appear in the Unnamed album. While scanning, progress information appears in the Unnamed album item.

تېخى ھېچقانداق كىشى بايقالمىدى. چىرايى تېپىلىپ گۇرۇپپىغا ئايرىلغاندىن كېيىن، ئۇلار ئاتسىز ئالبۇمدا كۆرۈنىدۇ. تەكشۈرگەندە، ئاتسىز ئالبۇم تۈرىدە سۈرئەت ئۇچۇرى كۆرۈنىدۇ.

Exif information

Exif ئۇچۇرى

Histogram amp; Camera Information

چاسا دىئاگرامما ۋە كامېرا ئۇچۇرى

Picasa login information is not available.

Picasa تىزىمغا كىرىش ئۇچۇرىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.

Login information not available.

تىزىمغا كىرىش ئۇچۇرىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.

No user information. Please login--gt;

ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرى يوق. تىزىمغا كىرىڭ--gt;

%1$s has analysed the error and prepared debugging information in %2$s.

%1$s خاتالىقنى تەھلىل قىلدى ھەمدە %2$s دا سازلاش ئۇچۇرىنى تەمىنلىدى.

Erase map coordinates (i.e. GPS information) from these photos

بۇ سۈرەتلەردىكى خەرىتە كوئوردىناتلىرىنى تازىلىۋەت (يەنى GPS ئۇچۇرى)

Not all selected images contain geotag information. Images that have not been tagged will not be exported. Tag them now?

تاللىغان سۈرەتلەرنىڭ بەزىلىرىدە جۇغراپىيەلىك بەلگە ئۇچۇرى يوقكەن. بەلگىسى يوق سۈرەتلەرنى چىقارغىلى بولمايدۇ. ئۇلارغا بەلگە قويامسىز؟

You are about to erase all geographic location information (i.e. latitude and longitude) from the selected photos.nnOK to proceed?

تاللانغان سۈرەتلەردىن جۇغراپىيەلىك ئۇچۇرلارنىڭ ھەممىسى چىقىرىۋېتىلىدۇ (مەسىلەن، كەڭلىك ۋە ئۇزۇنلۇق گىرادۇس)nnجەزملە چېكىلسە داۋاملىشىدۇ؟

Information

ئۇچۇر

For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].

{{SITENAME}}ھەققىدىكى تەپسىلىي ئۇچۇرغا ئېرىشمەكچى بولسىڭىز، [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]نى كۆرۈڭ

Find background information on current events

نۆۋەتتىكى ھادىسىنىڭ ئارقا كۆرۈنۈش ئۇچۇرىنى ئىزدە

(See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Externaleditors setup instructions] for more information)

( [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Externaleditors تەڭشەك قەدىمى] نى كۆرۈپ تەپسىلاتىنى چۈشىنىڭ)

The Status Bar displays information about the current sheet.

ھالەت ستونى دا نۆۋەتتىكى ۋاراققا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلار كۆرۈنىدۇ.

Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME- Java, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.

JDBC قوزغىتىش پروگراممىسىنى ئىشلىتىشتە چوقۇم ئالدى بىلەن شۇ قوزغىتىش پروگراممىسىنىڭ تىپ يولىنى قوشۇش لازىم. قورال - Oتاللانما - %PRODUCTNAME- Java نى تاللاپ ئاندىن تىپ يولى كۇنۇپكىسىنى چېكىڭ. يول ئۇچۇرىنى قوشقاندىن كېيىن %PRODUCTNAME نى قايتا قوزغىتىڭ.

Shows information on how to get support.

قوللاش ئۇچۇرىغا قانداق ئېرىشىشنى كۆرسىتىدۇ.

Displays general program information such as version number and copyrights.

نەشر نومۇرى ۋە نەشر ھوقۇقىغا ئوخشاش ئادەتتىكى پروگرامما ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ.

This section provides information on the subject of the Internet. An Internet glossary explains the most important terms.

بۇ بۆلەك ئىنتېرنېت باش تېمىسىغا ئائىت ئۇچۇرلارنى تەمىنلەيدۇ. ئىنتېرنېت سۆزلۈكى مۇھىم ئاتالغۇلارغا چۈشەندۈرۈش بېرىدۇ.

The Status Bar displays information about the current $[officename] Basic document.

ھالەت ستونى نۆۋەتتىكى $[officename] Basic پۈتۈككە ئائىت ئۇچۇرنى كۆرسىتىدۇ.

For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.openoffice.org/

$[officename] API غا ئائىت نەقىل ئۇچۇرلىرىنى http://api.openoffice.org/ دىن زىيارەت قىلىڭ.

For more information on $[officename] Basic, select "$[officename] Basic" in the list box.

$[officename] Basic غا مۇناسىۋەتلىك تەپسىلىي ئۇچۇرنى تىزىملىك رامكىسىدىكى "$[officename] Basic" دىن تاللاڭ.

The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.

ھالەت ستونىدا پۈتۈككە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلار كۆرۈنىدۇ، نۆۋەتتە تاللانغان ئوبيېكتنىڭ ئۇچۇرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. مەلۇم ھالەت ستون تۈرىنى قوش چېكىپ مۇناسىۋەتلىك سۆزلىشىش كۆرنىكىنى ئاچقىلى بولىدۇ.

The status bar displays information about the active document.

ھالەت ستونى ئاكتىپ پۈتۈكنىڭ نۆۋەتتىكى ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىدۇ.

The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions.

ھالەت ستونى نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، ھەمدە ئالاھىدە ئىقتىدارى بار كۇنۇپكا بىلەن تەمىنلەيدۇ.

Insert - Function - Category Information

قىستۇر - فۇنكسىيە - كاتېگورىيە ئۇچۇر

Applies a formatting style to the selected cells. The styles include font, border, and background color information.

فورمات ئۇسلۇبىنى تاللىغان كاتەكچىگە قوللىنىدۇ. ئۇسلۇب خەت نۇسخا، يان رامكا ۋە تەگلىك رەڭگى ئۇچۇرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.

نۆۋەتتىكى پۈتۈككە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارنى كۆرسىتىدۇ. ئادەتتىكى ئەھۋالدا، كۆرسىتىدىغىنى تاللىغان كاتەكچە مەزمۇنىنىڭ يىغىندىسى.

To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the Input line , press Shift+ Command Ctrl +Enter. You cannot edit the components of the matrix.

ماترېتسا قۇرۇپ ھەمدە ئۇنىڭدىكى ھەممە كاتەكچە كىرگۈزۈش قۇرى قۇرىغا كىرگۈزگەن ئۇچۇرنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشتا Shift+ Command Ctrl +Enter كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. ئەمما بۇ ماترېتسانىڭ بۆلەكلىرىنى تەھرىرلىگىلى بولمايدۇ.

Document Information

پۈتۈك ئۇچۇرى

There are three icons used to call your attention to additional helpful information.

ئوقۇرمەنلەرنىڭ بەزى مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارغا دىققىتىنى قوزغاش ئۈچۈن مەزكۇر پۈتۈكتە ئۈچ خىل سىنبەلگە قوللىنىلدى.

The "Important!" icon points out important information regarding data and system security.

"مۇھىم!" سىنبەلگە مۇناسىۋەتلىك سانلىق مەلۇمات ۋە سىستېما بىخەتەرلىكىگە مۇناسىۋەتلىك مۇھىم ئۇچۇرلارنى كۆرسىتىدۇ.

The "Note" icon points out extra information: for example, alternative ways to reach a certain goal.

"ئىزاھ" سىنبەلگە قوشۇمچە ئۇچۇر: مەسىلەن، نىشانغا يېتىدىغان باشقا ئۇسۇلنى كۆرسىتىدۇ.

The $[officename] Help system provides easy access to information and support. There are several ways to find what you are looking for in the Help environment : You can search for a specific keyword in the Index , carry out a full-text search under Find , or look through a hierarchical list of the Topics .

$[officename] ياردەم سىستېمىسى دا ناھايىتى قولاي ھالدا ئۇچۇر زىيارەت قىلالايسىز ۋە ئېرىشەلەيسىز. ياردەم مۇھىتى دا سىز ئىزدىمەكچى بولغان مەزمۇننىڭ بىر قانچە ئۇسۇلىنى تاپالايسىز: ئىندېكس , تىن ھالقىلىق سۆز ئىزدىيەلەيسىز ياكى ئىزدە دىن پۈتكۈل تېكستتىن ئىزدىيەلەيسىز، ياكى باش تېما دىن قەۋەتكە ئايرىلغان تىزىملىككە كۆز يۈگۈرتەلەيسىز.

Information for the title page

ماۋزۇ بەت ئۇچۇرى

Additional information

قوشۇمچە ئۇچۇر

Remove personal information on saving

ساقلىغاندا شەخسىي ئۇچۇرنى چىقىرىۋەت

User information

ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرى

Ignore currency field information

پۇل سۆز بۆلەك ئۇچۇرىغا پەرۋا قىلما

Field information

سۆز بۆلەك ئۇچۇرى

Column information

ستون ئۇچۇرى

To accomplish this, you must define empty groups and character strings. They do not require any space, but carry information that helps in the alignment process.

سىز بوشلۇق بەلگە گۇرۇپپىسى ۋە ھەرپ تىزمىسىنىڭ ياردىمىدە توغرىلاش ئۈنۈمىگە ئېرىشەلەيسىز. گەرچە ئۇلار ئورۇن ئىگىلىمىسىمۇ ئەمما توغرىلاش ئۇچۇر ئىجراسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Choose Insert - Fields - Other - DocInformation tab

قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا - ھۆججەت ئۇچۇرى بەتكۈچنى تاللاڭ

Address Information

ئادرېس ئۇچۇرى

DocInformation

ھۆججەت ئۇچۇرى

If you would like to insert a different document property as a field, select Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. The DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties.

ئەگەر ئوخشاش بولمىغان پۈتۈك خاسلىقىنى سۆز بۆلىكى سۈپىتىدە قىستۇرماقچى بولسىڭىز، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ قىستۇرۇڭ ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا ئېھتىياجغا ئاساسەن تەڭشەڭ. پۈتۈك ئۇچۇرى تۈرى پۈتۈك خاسلىقىدا كۆرسىتىدىغان ھەممە سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Displays current information about the active document.

ئاكتىپ پۈتۈككە ئائىت نۆۋەتتىكى ئۇچۇرنى كۆرسىتىدۇ.

Help information

ياردەم ئۇچۇرى

This error report tool gathers information about how %PRODUCTNAME% is working and sends it to Oracle to help improve future versions.

بۇ خاتالىق دوكلات پروگراممىسى %PRODUCTNAME% نىڭ ھالىتىگە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارنى يىغىپ، Sun Microsystems غا ئەۋەتىپ، مەزكۇر يۇمشاق دېتالنى ئېچىشنى ياخشىلاشقا ياردەم بېرىدۇ.

Backup file information

زاپاس ھۆججەت ئۇچۇرى

Successfully connected, but information about database tables is not available.

مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۇلاندى، ئەمما مۇناسىۋەتلىك ساندان جەدۋىلىگە ئېرىشەلمىدى.

Please enter the required information to connect to a MySQL database.

MySQL ساندانىغا ئۇلانغاندا لازىمىلىق ئۇچۇرلارنى كىرگۈزۈڭ.

Contains information about transaction

يوللاشقا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرنى ئۆز ئىچىگە ئالغان

No information could be displayed because no access rights exist for the required system tables.

سىستېما جەدۋىلىنى ئوقۇشقا يېتەرلىك ھوقۇق بولمىغانلىقتىن ھېچقانداق ئۇچۇرنى كۆرسىتەلمەيدۇ.

no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information

سانلىق مەلۇمات زىيارەت چۈشەندۈرۈش بەلگىسى يوق ياكى سانلىق مەلۇمات زىيارەت چۈشەندۈرۈش بەلگىسى لازىملىق ئۇچۇرنى تەمىنلىيەلمىدى.

Click here for more information.

تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا بۇ يەرنى چېكىڭ.

Get more information about %PRODUCTNAME

%PRODUCTNAME ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش

Gathering required information...

لازىملىق ئۇچۇرلارنى يىغىۋاتىدۇ…

Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}

[2] ھۆججەتنى يامىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. بۇ ھۆججەت يېڭىلانغان بولۇشى مۇمكىن، شۇڭلاشقا بۇ ياماق پروگراممىسى ئۇ ھۆججەتنى ئۆزگەرتەلمەيدۇ. تەپسىلىي ئۇچۇرنى بىلمەكچى بولسىڭىز ياماق پروگرامما تەمىنلىگۈچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ. {{سىستېما خاتالىقى: [3]}}

Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.

[2] كۇنۇپكىنىڭ بىخەتەرلىك ئۇچۇرىنى ئوقۇيالمىدى. {{سىستېما خاتالىقى[3] }} بۇ كۇنۇپكىنى زىيارەت قىلىشقا يېتەرلىك ھوقۇقىڭىز بارلىقىنى دەلىللەڭ ياكى تېخنىكىلىق قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.

An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation.

قاچىلاش ئۇچۇرىنى دىسكىغا يازغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. تەكشۈرۈپ يېتەرلىك بوشلۇق بارلىقىغا كاپالەتلىك قىلغاندىن كېيىن ئاندىن «قايتا سىنا»نى چېكىڭ ياكى «ۋاز كەچ»نى چېكىپ قاچىلاشنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ.

Error registering COM+ application. Contact your support personnel for more information.

قوللىنىشچان پروگراممىنى خەتلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى. تەپسىلىي ئۇچۇرنى بىلىش ئۈچۈن قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.

Error unregistering COM+ application. Contact your support personnel for more information.

قوللىنىشچان پروگراممىنى رويخەتتىن ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى. تەپسىلىي ئۇچۇرنى بىلىش ئۈچۈن قوللىغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.

This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.

بۇ قاچىلاش پروگراممىسى ئىنتېرنېت ئۇچۇر مۇلازىمىتى (Internet Information Server 4.0) ياكى تېخىمۇ يۇقىرى نەشرى ئارقىلىق IIS نىڭ مەۋھۇم غول مۇندەرىجىسىنى سەپلەيدۇ. IIS 4.0 ياكى يۇقىرى نەشرى بارلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ.

Publishing product information

مەھسۇلات ئۇچۇرىنى تارقىتىۋاتىدۇ

Unpublishing product information

مەھسۇلات تارقىتىش ئۇچۇرىنى بىكار قىلىۋاتىدۇ

Please enter your information.

ئۇچۇرىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.

{MSSansBold8}Customer Information

{MSSansBold8}ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرى

An error has occurred. Thus the Installation Wizard could not install ${PRODUCTNAME} on your computer successfully. Click 'Details...' for more information.

بىر خاتالىق يۈز بەردى. شۇڭلاشقا قاچىلاش يېتەكچىسى ${PRODUCTNAME} نى كومپيۇتېرىڭىزغا مۇۋەپپەقىيەتلىك قاچىلىيالمىدى. «تەپسىلىي ئۇچۇر…»نى چېكىپ تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى كۆرۈڭ.

An error has occurred. Thus the Uninstallation Wizard could not remove ${PRODUCTNAME} from your computer successfully. Click 'Details...' for more information.

بىر خاتالىق يۈز بەردى. شۇڭلاشقا ئۆچۈرۈش يېتەكچىسى ${PRODUCTNAME} نى كومپيۇتېرىڭىزدىن مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرەلمىدى. «تەپسىلىي ئۇچۇر…»نى چېكىپ تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى كۆرۈڭ.

'Help' displays the Help with further information about the page currently displayed.

«ياردەم» نۆۋەتتىكى بەتكە مۇناسىۋەتلىك تېخىمۇ كۆپ ياردەم ئۇچۇرىنى كۆرسىتىدۇ.

Select the type of product installation to perform from the following choices. This will determine how much information you need to provide for product configuration.

تۆۋەندىكى تاللاشتىن مەھسۇلات قاچىلاش تىپىنى تاللاڭ. بۇ مەھسۇلاتنى سەپلەشكە تەمىنلەيدىغان ئۇچۇرىڭىزنى بەلگىلەيدۇ.

NutritionalInformation

ئوزۇقلۇق ئۇچۇرى

This file contains important information about this program. Please read this information very carefully before starting work.

بۇ ھۆججەت مەزكۇر پروگراممىنىڭ مۇھىم ئۇچۇرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. مەشغۇلات قىلىشتىن ئىلگىرى بۇ ئۇچۇرلارنى تەپسىلىي ئوقۇپ چىقىڭ.

The OpenOffice.org Community, responsible for the development of this product, would like to invite you to participate as a community member. As a new user, you can check out the ${PRODUCTNAME} site with helpful user information at

بۇ مەھسۇلاتنى ئېچىشقا مەسئۇل بولغان OpenOffice.org ئىجتىمائىي رايونى ناھايىتى خۇشھاللىق بىلەن سىزنى ئىجتىمائىي رايونىمىزغا قاتنىشىشىڭىزنى تەكلىپ قىلىدۇ. يېڭى ئىشلەتكۈچى بولۇش سۈپىتىڭىز بىلەن تۆۋەندىكى تور ئادرېسىدىن ${PRODUCTNAME} بېكىتىدىكى لازىملىق ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرلىرىنى كۆرەلەيسىز.

Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system.

${PRODUCTNAME} دا پەقەت مەشغۇلات سىستېمىسى ئالدىن بېكىتمىگەن تېز كۇنۇپكا (بىرىكمە كۇنۇپكا)نىلا ئىشلىتەلەيدۇ. ئەگەر ${PRODUCTNAME} ياردىمىدە بايان قىلىنغان بەزى بىرىكمە كۇنۇپكىلار ${PRODUCTNAME} نى ئىشلەتكەندە رولى بولمىسا بۇ تېز كۇنۇپكىلارنى مەشغۇلات سىستېمىسى ئىگىلىگەن ئىگىلىمىگەنلىكىنى تەكشۈرۈڭ. ئەگەر بۇ توقۇنۇشنى يوقاتماقچى بولسىڭىز مەشغۇلات سىستېمىسىڭىز كۆڭۈلدىكى تېز كۇنۇپكىسىنى ئۆزگەرتسىڭىز بولىدۇ. ئۇندىن باشقا، ${PRODUCTNAME} دىكى زور كۆپ قىسىم تېز كۇنۇپكىلارنى قايتا تەڭشىسىڭىز بولىدۇ. بۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك مەزمۇننى ${PRODUCTNAME} ياردىمى ياكى مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ ياردەم پۈتۈكىدىن كۆرۈپ پايدىلىنىڭ.

When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit http://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".

«ھۆججەت-يوللا-پۈتۈكنى ئېلخەت سۈپىتىدە» ياكى «پۈتۈكنى PDF قوشۇمچىسى سۈپىتىدە» پۈتۈك يوللىغاندا كاشىلا كۆرۈلۈشى مۇمكىن (پروگرامما بۇزۇلۇشى ياكى توختىشى).بۇ Windows سىستېما ھۆججىتى "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) بىر قىسىم ھۆججەتنىڭ نەشرىدە كاشىلا كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. ئەپسۇسلىنارلىقى قايسى نەشرىلىرىدا كاشىلا كۆرۈلىدىغانلىقىنى جەزملىيەلمەيمىز. http://www.microsoft.com تور بېكەتتىن "mapi dll" غا ئائىت تەپسىلىي ئۇچۇرنى ئىزدەڭ.

For information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see

${PRODUCTNAME} غا مۇناسىۋەتلىك قوشۇمچە ئىقتىدارغا ئائىت ئۇچۇرنى، كۆرۈڭ

Please take a little time to complete the minimal Product Registration process when you install the software. While registration is optional, we encourage you to register, since the information enables the community to make an even better software suite and address user needs directly. Through its Privacy Policy, the ${PRODUCTNAME} Community takes every precaution to safeguard your personal data. If you missed the registration at installation, you can return and register at any time at by choosing "Help > Registration" from the main menu.

يۇمشاق دېتال قاچىلىغاندا ئازراق ۋاقىت چىقىرىپ مەھسۇلاتنى خەتلىتىش جەريانىنى تاماملاڭ. گەرچە خەتلىتىش ئۆز ئىختىيارىچە بولسىمۇ خەتلىتىشىڭىزگە ئىلھام بېرىمىز، چۈنكى بۇ ئۇچۇرلار ئىجتىمائىي رايوندا تېخىمۇ ياخشى يۇمشاق دېتال يۈرۈشىنى ياساشقا ياردەم بېرىپ، ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئېھتىياجىنى تېخىمۇ ياخشى قاندۇرىدۇ. ${PRODUCTNAME} ئىجتىمائىي رايونى بارلىق ئاماللارنى قوللىنىپ بىخەتەرلىك تاكتىكىسى ئارقىلىق سىزنىڭ شەخسىي سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى قوغدايدۇ. ئەگەر قاچىلىغاندا خەتلىتىشنى ئۆتكۈزۈۋەتكەن بولسىڭىز، كېيىن ھەر قانداق ۋاقىتتا ئاساسىي تىزىملىكتىن "ياردەم > خەتلەش" ئارقىلىق خەتلىتەلەيسىز.

You can help by joining the Marketing Communications Information Network here:

بۇ جايدىكى تىجارەت ئالاقىسى ۋە ئۇچۇر تورى ئارقىلىق بىزگە ياردەم قىلالايسىز:

Determines information about address, formatting or contents of a cell.

كاتەكچىنىڭ ئادرېس، فورمات ۋە مەزمۇنىغا ئېرىشىش.

String that specifies the type of information.

مەلۇم بىر ئۇچۇر تىپىنىڭ ھەرپ تىزمىسىنى بەلگىلە.

Returns information about the environment.

مۇھىتقا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇر قايتۇرىدۇ.

Doc.Information

ھۆججەت ئۇچۇرى

Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.

سانداننى باشقۇرۇش، سۈرۈشتۈرۈش ۋە دوكلات قۇرۇش شۇنداقلا ئۇچۇرنى ئىز قوغلاش ۋە باشقۇرۇش ئېلىپ بېرىشتا Base ئىشلىتىدۇ.

Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc.

%PRODUCTNAME Calc ئىشلىتىپ ئۇچۇر ھېسابلاش ۋە ئانالىز ئېلىپ بېرىلىدۇ ھەمدە ئېلېكترونلۇق جەدۋەلدىكى تىزىملىك باشقۇرۇلىدۇ.

Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.

Calc ئىشلىتىپ ئۇچۇر ھېسابلاش ۋە ئانالىز ئېلىپ بېرىلىدۇ ھەمدە ئېلېكترونلۇق جەدۋەلدىكى تىزىملىك باشقۇرۇلىدۇ.

Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews.

%PRODUCTNAME پۈتۈك ئۇچۇرىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن مىكروسوفت Windows مەنبە باشقۇرغۇچنى قوزغات، مەسىلەن: قىسقارتما سۈرەتنى ئالدىن كۆزىتىش

Additional information

قوشۇمچە ئۇچۇر

Further information

باشقا ئۇچۇر

More Information...

تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر …

$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)

$(ARG1) پۈتۈك ئۇچۇرىنى كۆرسىتىشتە $(ERR) يۈز بەردى

Web login information (passwords are never shown)

Web كىرىش ئۇچۇرى (ھەرگىز ئىم كۆرسەتمە)

Stored Web Connection Information

Web ئۇلىنىش ئۇچۇرىنى ساقلا

Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:

پۈتۈكتە خاتىرە ئۆزگىرىشى، نەشرى، يوشۇرۇن ئۇچۇر ياكى ئىزاھات بولسا ئاگاھلاندۇر:

Do not show information again

ئۇچۇرنى قايتا كۆرسەتمە

More Information

تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر

Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.

پۈتۈكتىكى يوشۇرۇن ئۇچۇر ئۈچۈن مۇناسىۋەتلىك بىخەتەرلىك تاللانمىسىنى تەڭشەپ ۋە تەپسىلىي چۈشەندۈرۈشىنى ئاگاھلاندۇرىدۇ.

Save AutoRecovery information every

ئۆزلۈكىدىن ئەسلىگە كەلتۈرگەن ئۇچۇرنى ساقلاش ۋاقىت ئارىلىقى

Using "%1" as default file format may cause information loss.

"%1" كۆڭۈلدىكى ھۆججەت فورماتى قىلىپ ئىشلىتىلسە ئۇچۇر يوقاپ كېتىشى مۇمكىن.

%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'.

%PRODUCTNAME بولسا Java Mail ئۇلىنىشىنى تاپالمىدى. ئەگەر %PRODUCTNAME دا ئېلخەت يوللىسىڭىز، Java Mail نىڭ ئەڭ يېڭى نەشرىنى قاچىلاڭ. Java Mail نىڭ تەپسىلىي ئۇچۇرىنى كۆرۈش ئۈچۈن 'http://java.sun.com/products/javamail/' نى زىيارەت قىلىڭ.

Detailed information

تەپسىلىي ئۇچۇر

Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to Tools - Options - Internet - Proxy , and restart the software.

دىققەت: ئەگەر سىز ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر بىلەن تورغا ئۇلانسىڭىز، قورال-تاللانما-ئىنتېرنېت-ۋاكالەتچى گە ۋاكالەتچى ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈپ، ئاندىن يۇمشاق دېتالنى قايتا قوزغىتىڭ.

In the MediaWiki dialog, enter the account information for the Wiki.

MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىدا، Wiki ھېسابات ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈڭ.

Caution: Make sure you remember the Master Password you have set. If you forget your Master Password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case-sensitive and at least five characters long.

دىققەت: ئاساسىي ئىمنى ئەستە تۇتقانلىقىڭىزنى جەزملەڭ. ئەگەر ئاساسىي ئىمنى ئۇنتۇپ قالسىڭىز، شۇ ئىمدا قوغدالغان ھەر قانداق ئۇچۇرنى زىيارەت قىلالمايسىز. ئىم چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرىدۇ، ئۇزۇنلۇقى ئەڭ ئاز دېگەندىمۇ 5 ھەرپ.

Do not show this information again.

بۇ ئۇچۇرنى قايتا كۆرسەتمە.

An error occurred in the wizard. The template '%PATH' could be erroneous. Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name. See the Help for more detailed information. Please select another template.

يېتەكچىدە خاتالىق كۆرۈلدى. قېلىپ '%PATH' دا خاتالىق بولۇشى مۇمكىن. لازىملىق دائىرە ياكى جەدۋەل مەۋجۇد ئەمەس ياكى خاتا ئات ئاستىدا. مۇناسىۋەتلىك تەپسىلىي ئۇچۇرنى «ياردەم» دىن كۆرۈڭ. باشقا قېلىپ تاللاڭ.

A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.

ئاساسىي ھالقىلىق سۆز ساندان جەدۋىلىدىكى ھەر بىر خاتىرىنى بىردىنبىر بەلگە بىلەن ئىپادىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ئاساسىي ھالقىلىق سۆز ئارقىلىق ھەر بىر جەدۋالدىكى ئۇچۇرلارغا ناھايىتى قولاي ھالدا ئۇلىنالايدۇ؛ ھەر بىر جەدۋەلگە بىردىن ھالقىلىق سۆز تەڭشىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز. ئەگەر ئاساسىي ھالقىلىق سۆز بولمىسا، بۇ جەدۋەلنى ساندانغا كىرگۈزگىلى بولمايدۇ.

Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.

مۇبارەك بولسۇن. جەدۋەل قۇرۇشقا لازىملىق ھەممە ئۇچۇرلارنى كىرگۈزۈپ بولدىڭىز.

Specify the sender and recipient information

يوللىغۇچى ۋە قوبۇللىغۇچى ئۇچۇرىنى بەلگىلەڭ

Fill in the information you would like in the footer

بەت ئاستىدا كۆرۈنىدىغان ئۇچۇرنى تولدۇرۇڭ

Specify sender and recipient information

يوللىغۇچى ۋە قوبۇللىغۇچىنى بەلگىلەڭ

Important Information!

مۇھىم ئۇچۇر!

For your information

پايدىلىنىش ئۇچۇرى

Document information

پۈتۈك ئۇچۇرى

Enter general information for your web site

تور بېكەتنىڭ ئادەتتىكى ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈڭ

Include the following information for each document in the table of contents:

جەدۋەلدە ھەر بىر پۈتۈكنىڭ تۆۋەندىكى ئۇچۇرلىرى بار:

An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'.

'%FILENAME' نىڭ پۈتۈك ئۇچۇرىنى يىغقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.

Web site information

تور بېكەت ئۇچۇرى

1. Enter FTP connection information.

1. FTP ئۇلىنىش ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈڭ.

Please enter general information for the event

ھادىسىنىڭ ئادەتتىكى ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈڭ

General information

ئادەتتىكى ئۇچۇر

Certificate Information

گۇۋاھنامە ئۇچۇرى

You need to specify a package or a PID. See --help for more information.

بولاق ياكى بىر PID نى كۆرسىتىڭ. تەپسىلاتلار ئۈچۈن --help نى ئىشلىتىڭ.

No additional information collected.

قوشۇمچە ئۇچۇرلار توپلانمىدى.

Please enter your account information for the %s bug tracking system

كەمتۈك باشقۇرۇش سىستېمىسى %s غا ھېساب نومۇرىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.

Collecting problem information

مەسىلىلەرگە ئائىت ئۇچۇرلارنى توپلاۋاتىدۇ

Uploading problem information

مەسىلىلەر ھەققىدىكى ئۇچۇرلارنى يېڭىلاۋاتىدۇ

Collecting problem information

مەسىلە ھەققىدە ئۇچۇرلارنى توپلاۋاتىدۇ

Uploading problem information

مەسىلە ھەققىدىكى ئۇچۇرلارنى يۈكلەۋاتىدۇ

Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.

سىز مەلۇم قىلغان مەسىلىنى ئىجادىيەتچىلەرنىڭ تۈزىتىشىگە ياردىمى بولسۇن دەپ ئۇچۇرلار توپلاندى.

The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.

توپلانغان ئۇچۇرلارنى كەمتۈك باشقۇرۇش سىستېمىسىغا ئەۋەتمەكچى. بۇنىڭغا ئازراق ۋاقىت كېتىدۇ.

Update package information

بولاققا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارنى يېڭىلاش

Show internal processing information

ئىچكى processing ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىش

Failed to download repository information

repository ئۇچۇرلىرىنى چۈشۈرۈش مەغلۇپ بولدى.

Further information:

تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر:

Test and report system information

سىناش ۋە سىستېما ئۇچۇرلىرىنى مەلۇم قىلىش

Print version information and exit.

نەشرىنى كۆرسىتىپ ئاخىرلىشىدۇ

Gathering information from your system...

سىستېمىڭىزدىن ئۇچۇر توپلاۋاتىدۇ....

Information not posted to Launchpad.

ئۇچۇر Launchpad قا تىزىملىتىلمىدى.

Exchanging information with the server...

مۇلازىمېتىر بىلەن ئۇچۇر ئالماشتۇرۇۋاتىدۇ...

Do not show progress information

progress ئۇچۇرىنى كۆرسەتمە

This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.

بۇ يۇمشاق دېتال باشقۇرۇش سىستېمىسىدىكى مۇھىم خاتالىقتۇر. Synaptic نى ئىشلىتىپ بۇزۇلغان بولاقلارنى تەكشۈرۈپ كۆرۈڭ.'/etc/apt/sources.list' ئىجازەتلىرىنى ۋە مەزمۇنىنىڭ توغرىلىقىنى تەكشۈرگەندىن كېيىن، تۆۋەندىكى بۇيرۇقنى ئىشلىتىپ يۇمشاق دېتال ئۇچۇرلىرىنى يېڭىلاڭ.'sudo apt-get update' ۋە 'sudo apt-get install -f'

The package information is incomplete and needs to be updated.

بولاق ئۇچۇرلىرى چالا ئىكەن، يېڭىلاش زۆرۈر

Get information about local device drivers

local ئۈسكىنە قوزغاتقۇچلار ھەققىدە ئۇچۇر ئىگىلەش

Submit statistical information

ستاتىستىكا ئۇچۇرلىرىنى يوللاش

Repository information invalid

ئامبار ئۇچۇرى ئىناۋەتسىز

Updating repository information

ئامبار ئۇچۇرىنى يېڭىلاش

Invalid package information

ئىناۋەتىز بولاق ئۈچۈرى

Information

ئۇچۇر

The package information was last updated %s day ago.

بولاق ئۇچۇرىنىڭ ئەڭ ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى %s كۈن ئالدىدا.

The package information was last updated %s hour ago.

بولاق ئۇچۇرىنىڭ ئەڭ ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى %s سائەت ئالدىدا.

The package information was last updated less than one hour ago.

بولاق ئۇچۇرىنىڭ ئەڭ ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى بىر سائەتكىمۇ بارمايدۇ.

Reading package information

بولاق ئۇچۇرىنى ئوقۇۋاتىدۇ

Could not initialize the package information

بولاق ئۇچۇرىنى دەسلەپلەشتۇرگىلى بولمىدى

Upgrade information

upgrade ئۇچۇرى

Downloading Package Information

بولاق ئۇچۇرلىرىنى چۈشۈرۈۋاتىدۇ

Hide this information in the future

كېيىن بۇ ئۇچۇرنى يوشۇر

No information is available about this error.

بۇ ئۇچۇرغا مۇناسىۋەتلىك ئىشلىتىلىشچان ئۇچۇر يوق.