printer:
پرىنتېر، بېسىش ماشىنىسى
Printer quality:
پرىنتېر سۈپىتى:
Printer
پرىنتېر
Printer Setup
پرىنتېر تەڭشەك
Printer Settings
پرىنتېر تەڭشەك
Provides a list of available printers
بېسىشقا ئىشلەتكىلى بولىدىغان پرىنتېر تىزىملىكى
Open printer setup controls for the selected printer
تاللانغان پرىنتېرنىڭ تەڭشەك كونترولىنى ئاچ
Search for items/accessories for your printer on Froogle
Froogle دىن پرىنتېرغا مۇناسىۋەتلىك مەھسۇلات/قوشۇمچە ئىزدە
A printer must be installed in order to print.
پرىنتېر قاچىلانغاندىلا ئاندىن باسقىلى بولىدۇ.
Sending to Printer
پرىنتېرغا يوللاۋاتىدۇ
%sPicasa has encountered a problem with the printer apos;apos;. Please report this error.
%sPicasa پرىنتېر apos;apos; ئىشلىتىشتە مەسىلە كۆرۈلدى. بۇ خاتالىقنى يوللاڭ.
%sThis feature searches Froogle for printer supplies. We will send quot;quot;. Do you want to do that?
%s بۇ ئىقتىدار Froogle دىن پىرىنتېر خوراشچان ماتېرىيال ئىزدەيدۇ. بىز quot;quot; يوللايمىز. سىز مۇشۇنداق قىلامسىز؟
Printer Setup
پرىنتېر تەڭشەك
Printer Settings
پرىنتېر تەڭشەك
Use printer metrics for text formatting
تېكست فورماتىدا پرىنتېر ئۆلچىمىنى ئىشلەت
Load printer settings with the document
پۈتۈك بىلەن بىللە پرىنتېر تەڭشىكىنى يۈكلە
Use printer metrics for document formatting
پۈتۈك فورماتىدا پرىنتېر ئۆلچىمىنى ئىشلەت
Printer warnings
پرىنتېر ئاگاھلاندۇرۇشى
Choose Insert - Envelope - Printer tab
قىستۇر - لىپاپ - پرىنتېر بەتكۈچنى تاللاڭ
Current printer
نۆۋەتتىكى پرىنتېر
Printer Settings...
پرىنتېر تەڭشەك …
by printer font
پرىنتېر خەت نۇسخىسى ئىشلەت
The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line.
پرىنتېرنىڭ يەككە بۇيرۇق بىر تەرەپ قىلىش ئۇسۇلى تۆۋەندىكىچە: شەكىللەنگەن PostScript مەنبە كودى ئۆلچەملىك كىرگۈزۈش سۈپىتىدە ( pipe سۈپىتىدە)بۇيرۇق قۇرىغا يوللايدۇ.
Installed printers
قاچىلانغان پرىنتېر
New Printer...
يېڭى پرىنتېر…
Default printer
كۆڭۈلدىكى پرىنتېر
Printer Administration
پرىنتېر باشقۇر
Could not open printer %s.
%s پرىنتېرنى ئاچالمىدى.
New printer name
يېڭى پرىنتېر ئاتى
Do you really want to remove this printer ?
راستىنلا بۇ پرىنتېرنى چىقىرىۋېتەمسىز؟
There are still printers using the driver "%s". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed.
"%s" بۇ قوزغىتىش پروگراممىسىنى ئىشلىتىدىغان پرىنتېر مەۋجۇد. بۇ قوزغىتىش پروگراممىسىنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟ بۇنداق بولغاندا مۇناسىۋەتلىك پرىنتېرلارمۇ بىرلىكتە ئۆچۈرۈلىدۇ.
The driver "%s" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed.
سىزنىڭ كۆڭۈلدىكى پرىنتېرىڭىز "%s" قوزغىتىش پروگراممىسى ئىشلىتىدۇ. شۇڭلاشقا بۇ قوزغىتىش پروگراممىسىنى چىقىرىۋېتەلمەيدۇ.
The printer %s cannot be removed.
%s پرىنتېرنى چىقىرىۋېتەلمىدى.
A printer named "%s" already exists. This printer will not be imported.
ئوخشاش ئاتتىكى "%s" پرىنتېر مەۋجۇد، شۇڭلاشقا بۇ پرىنتېرنى قوشالمايدۇ.
The printer "%s" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported.
پرىنتېر "%s" سەپلىمىسى تولۇق ئەمەس. شۇڭلاشقا بۇ پرىنتېرنى قوشالمايدۇ.
The driver for the printer "%s1" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported.
پرىنتېر "%s1" (%s2) ئېھتىياجلىق قوزغىتىش پروگراممىسى قاچىلانمىغان. شۇڭلاشقا بۇ پرىنتېرنى قوشالمايدۇ.
The printer "%s" could not be added.
"%s" پرىنتېرنى قوشالمىدى.
Add Printer
پرىنتېر قوش
Add a printer
پرىنتېردىن بىرنى قوش
Import printers from a StarOffice installation
قاچىلاش پروگراممىسىدىن پرىنتېردىن بىرنى قوش
Please enter a name for the printer.
پرىنتېر ئاتىنى كىرگۈزۈڭ.
Fax printer
فاكس پرىنتېر
Use as default printer
كۆڭۈلدىكى پرىنتېر قىلىپ تەڭشە
Import printers from old versions
كونا نەشرىدىن پرىنتېر ئەكىر
These printers can be imported. Please select the ones you want to import.
بۇ پرىنتېرلار ئەكىرەلەيدۇ. لازىملىق پرىنتېرنى تاللاڭ .
A specific driver, to adapt the format to another printer
باشقا پرىنتېر فورماتىغا ماس كېلىدىغان ئالاھىدە قوزغىتىش پروگراممىسى
A specific driver, to adapt the format to another printer
باشقا پرىنتېر فورماتىغا ماس كېلىدىغان ئالاھىدە قوزغىتىش پروگراممىسى
The document format could not be set on the specified printer.
بۇ پۈتۈك فورماتىنى پرىنتېر قوللىمايدۇ.
Use printer metrics for document formatting
پۈتۈك فورماتىدا پرىنتېر خەت شەكلىنى ئىشلەت
Paper tray from printer settings
پرىنتېر تەڭشىكىنىڭ قەغەز قۇتىسى
Printer
پرىنتېر
Printer Settings...
پرىنتېر تەڭشەك…
Printer Options
پرىنتېر تاللانما
Printer busy
پرىنتېر ئالدىراش
The same font will be used on both your printer and your screen.
ئېكراندا كۆرسىتىش ۋە بېسىشقا ئوخشاش بىر خەت نۇسخىسى ئىشلىتىلىدۇ.
This is a printer font. The screen image may differ.
بۇ باسما خەت نۇسخىسى. ئېكراندا كۆرسىتىدىغان خەت نۇسخىسى ئۇنىڭ بىلەن پەرقلىنىشى مۇمكىن.
This is a screen font. The printer image may differ.
بۇ ئېكران خەت نۇسخىسى. باسقاندىكى خەت نۇسخىسى ئۇنىڭ بىلەن پەرقلىنىشى مۇمكىن.
[From printer settings]
[پرىنتېر تەڭشىكى]
Paper tray from printer settings
پرىنتېردا تەڭشەلگەن قەغەز مەنبەسى
Printer Name
پرىنتېر ئاتى
- No printer installed -
- پرىنتېر قاچىلانمىغان -
No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.
«قورال/تاللانما/%1/باس» دا فاكس پرىنتېر تەڭشەلمىگەن.
%PRODUCTNAME Printer Administration
%PRODUCTNAME پرىنتېر باشقۇرۇش
Printing is not supported on this printer
بۇ پرىنتېردا بېسىشنى قوللىمايدۇ
Printer %s does not support postscript printing.
%s پرىنتېر postscript تا بېسىشنى قوللىمايدۇ