title:
ماۋزۇ، سەرلەۋھە، تېما، كىتاب نامى، نام، ۋەزىپە پەرقى، دەرىجە، ئۇنۋان، ئىگىدارلىق ھوقۇقى، ھوقۇق، چېمپىيونلۇق
Link Title
ئۇلانما ماۋزۇسى
Title
ماۋزۇ
Title:
ماۋزۇ:
Copy Title
ماۋزۇ كۆچۈر
Untitled
ئاتسىز
Folder title:
قىسقۇچ ماۋزۇسى:
Enter new folder title or choose existing folder to continue
يېڭى قىسقۇچ ماۋزۇسىنى كىرگۈزۈڭ ياكى مەۋجۇد قىسقۇچنى تاللاپ داۋاملاشتۇرۇڭ
Automatic Outline (like video subtitles)
ئاپتوماتىك دەرىجىگە ئايرىپ كۆرسەت (مەسىلەن، سىن خېتى)
Web page title:
تور بەت ماۋزۇسى:
Album Title
ئالبۇم ماۋزۇسى
An album title is required.
ئالبۇم ماۋزۇسىنى كىرگۈزۈش تەلەپ قىلىندۇ.
Enter Folder Title
قىسقۇچ ماۋزۇسىنى كىرگۈزۈڭ
Untitled Photo Feed
ماۋزۇسىز سۈرەت قانىلى
untitled
ماۋزۇسىز
Photo Feed Title
سۈرەت قانالى ماۋزۇسى
No Title Slide
ماۋزۇسىز تام تەسۋىر
Use Title Slide
ماۋزۇ تام تەسۋىر ئىشلەت
Use First Photo as Title Slide
بىرىنچى سۈرەتنى ماۋزۇ تام تەسۋىرگە ئىشلەت
Enable section editing by right clicking on section titles (requires JavaScript)
ماۋزۇنى چاشقىنەكتە ئوڭ چېكىپ ئابزاس تەھرىرلەشكە يول قوي (JavaScript زۆرۈر)
Bad title
خاتا ماۋزۇ
Link title
ئۇلانما ماۋزۇ
http://www.example.com link title
http://www.example.com ئۇلانما ماۋزۇسى
No page title matches
بەت ماۋزۇسىغا ماس كېلىدىغان تۈر يوق
To new title:
يېڭى ماۋزۇ:
When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
بۇ كودنى ئىجرا قىلغاندا "Dialog1" سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ. بۇ سۆزلىشىش رامكىسىنى ياپماقچى بولسا، ماۋزۇ ستونىنىڭ سول تەرىپىدىكى ياپ كۇنۇپكىسى نى چېكىڭ.
You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
ئىشلەتكۈچى كۆرۈنۈش تىلىنى باشقۇرۇش سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرەلەيسىز. بۇ سۆزلىشىش رامكىسى نۆۋەتتىكى پروگرامما ئامبىرى ئۈچۈن تىل باشقۇرىدۇ. ماۋزۇ ستونىدا نۆۋەتتىكى پروگرامما ئامبىرىنىڭ ئاتى كۆرۈنىدۇ.
Title On/Off
ماۋزۇ كۆرسەت/يوشۇر
Axis Titles On/Off
ئوق ماۋزۇ ئاچ/ياپ
Titles
ماۋزۇلار
Main Title
ئاساسىي ماۋزۇ
Subtitle
قوشۇمچە ماۋزۇ
F2 in titles
ماۋزۇدىكى F2
Opens the Enter Title dialog.
ماۋزۇ كىرگۈز سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچىدۇ.
Create title page
ماۋزۇ بەت قۇر
Information for the title page
ماۋزۇ بەت ئۇچۇرى
Title of report
دوكلات ماۋزۇسى
Choose Insert - Fields - Title
قىستۇر - سۆز بۆلىكى - ماۋزۇ نى تاللاڭ
Title
ماۋزۇ
Inserts the title specified in the document properties as a field. This field displays the data entered in the Title field under File - Properties - Description .
پۈتۈك خاسلىقىدىكى بەلگىلەنگەن ماۋزۇ سۆز بۆلەك سۈپىتىدە قىستۇرۇلىدۇ. بۇ سۆز بۆلىكىنىڭ كۆرسىتىدىغىنى ھۆججەت - خاسلىق - دىكى ماۋزۇ سۆز بۆلىكىنىڭ مەزمۇنىدۇر.
Choose titles, legend, and grid settings
ماۋزۇ، رەسىملىك چۈشەندۈرۈش تاللاش ۋە سېتكا تەڭشىكى
X Axis Title
X ئوقى ماۋزۇسى
Y Axis Title
Y ئوقى ماۋزۇسى
Z Axis Title
Z ئوقى ماۋزۇسى
Secondary X Axis Title
ئىككىنچى X ئوقى ماۋزۇسى
Secondary Y Axis Title
ئىككىنچى Y ئوقى ماۋزۇسى
Title
ماۋزۇ
Subtitle
قوشۇمچە ماۋزۇ
Data Source Title
سانلىق مەلۇمات مەنبەسىنىڭ ماۋزۇسى
Book excerpt with title
ماۋزۇسى ئەسكەرتىلگەن كىتاب ئۈزۈندىسى
Title
ماۋزۇ
Book title
كىتاب ئىسمى
With title bar
ماۋزۇ ستونلۇق
Display document title
پۈتۈك ماۋزۇسىنى كۆرسەت
The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}. Close that application and retry.
[2][3] ھۆججەتنى {تۆۋەندىكى جەريان: ئاتى: [4]، ID: [5]، كۆزنەك ماۋزۇسى: [6]} ئىگىلىۋالغان. شۇ قوللىنىشچان پروگراممىنى يېپىپ ئاندىن قايتا سىناڭ.
Title Font
ماۋزۇ خەت نۇسخا
View Title Master
ماۋزۇ قېلىپىنى كۆرسەت
ContactTitle
ئالاقىلاشقۇچى ئاتىلىشى
MovieTitle
كىنو ماۋزۇسى
AlbumTitle
پلاستىنكا ماۋزۇسى
Job Title
ئۇنۋان
Title
ماۋزۇ
Title Slide Master
ماۋزۇ ئاساسىي قېلىپ
Titles...
ماۋزۇلار …
Main Title...
ئاساسىي ماۋزۇ …
Subtitle...
قوشۇمچە ماۋزۇ …
X Axis Title...
X ئوقى ماۋزۇسى …
Y Axis Title...
Y ئوقى ماۋزۇسى …
Z Axis Title...
Z ئوقى ماۋزۇسى …
Secondary X Axis Title...
ئىككىنچى X ئوقى ماۋزۇسى …
Secondary Y Axis Title...
ئىككىنچى Y ئوقى ماۋزۇسى
All Titles...
ھەممە ماۋزۇ …
Insert Titles...
ماۋزۇ قىستۇر…
Format Title...
ماۋزۇ فورماتلا…
Insert Axis Title
ئوق ماۋزۇسى قىستۇر
The ${PRODUCTNAME} Web site hosts IssueZilla, our mechanism for reporting, tracking and solving bugs and issues. We encourage all users to feel entitled and welcome to report issues that may arise on your particular platform. Energetic reporting of issues is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of the suite.
${PRODUCTNAME} تور بېكىتىدىكى IssueZilla بولسا دوكلات، ئىز قوغلاش ۋە خاتالىق ۋە مەسىلە ھەل قىلىش مىخانىزمى. بىز بۇ خىل ھوقۇقىڭىزغا ئىلھام بېرىمىز ھەمدە سىزنىڭ مۇئەييەن سۇپىدا كۆرۈلگەن مەسىلىنى دوكلات قىلىشىڭىزنى قارشى ئالىمىز. كۈچلۈك بولغان مەسىلە دوكلاتى ئىشلەتكۈچى ئاممىسىنىڭ تەرەققىي قىلىپ ۋە ئالغا بېسىۋاتقان ئىشخانا يۈرۈشلۈك دېتالىغا قوشقان مۇھىم تۆھپىلىرىنىڭ بىرىدۇر.
X axis title
X ئوقى ماۋزۇسى
Y axis title
Y ئوقى ماۋزۇسى
Z axis title
Z ئوقى ماۋزۇسى
DataPilot Title
سانلىق مەلۇمات ياردەمچى ماۋزۇ
Click to edit the title text format
يەككە چېكىلسە ماۋزۇ تېكست فورماتىنى تەھرىرلەيدۇ
Click to add title
يەككە چېكىلسە ماۋزۇ قوشىدۇ
Title1
ماۋزۇ 1
Title2
ماۋزۇ 2
Title Only
ماۋزۇلا
Title Slide
ماۋزۇ تام تەسۋىر
Title, Object
ماۋزۇ، ئوبيېكت
Title, Text
ماۋزۇ، تېكست
Title, Chart
ماۋزۇ، دىئاگرامما
Title, Spreadsheet
ماۋزۇ، ئېلېكترونلۇق جەدۋەل
Title, Clipart, Text
ماۋزۇ، كەسمە رەسىم، تېكست
Title, 2 Text Blocks
ماۋزۇ، 2 ستون
Title, Text, Chart
ماۋزۇ، تېكست، دىئاگرامما
Title, Text, Clipart
ماۋزۇ، تېكست، كەسمە رەسىم
Title, Chart, Text
ماۋزۇ، دىئاگرامما، تېكست
Title, Text, Object
ماۋزۇ، تېكست، ئوبيېكت
Title, Text, 2 Objects
ماۋزۇ، تېكست، 2 ئوبيېكت
Title, Object, Text
ماۋزۇ، ئوبيېكت، تېكست
Title, Object Above Text
ماۋزۇ، تېكست ئۈستىدىكى ئوبيېكت
Title, 2 Objects, Text
ماۋزۇ، 2 ئوبيېكت، تېكست
Title, 2 Objects Above Text
ماۋزۇ، تېكست ئۈستىدىكى 2 ئوبيېكت
Title, Text Above Object
ماۋزۇ، ئوبيېكت ئۈستىدىكى تېكست
Title, 4 Objects
ماۋزۇ، 4 ئوبيېكت
Title, 4 Cliparts
ماۋزۇ، 4 كەسمە سۈرەت
Title, Vertical Text
ماۋزۇ، تىك تېكست
Title, Vertical Text, Clipart
ماۋزۇ، تىك تېكست، كەسمە سۈرەت
Vertical Title, Text, Chart
تىك تېكست، تېكست، دىئاگرامما
Vertical Title, Vertical Text
تىك ماۋزۇ، تىك تېكست
Title, 6 Cliparts
ماۋزۇ، 6 كەسمە سۈرەت
Modify title and outline
ماۋزۇ ۋە تېزىس ئۆزگەرت
Title Area for AutoLayouts
ئاپتوماتىك ئۇسلۇب ماۋزۇ رايونى
The %EXTENSIONNAME has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB.
%EXTENSIONNAME مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا '%TITLE' كۆرسەتمىنى يېڭىلىدى. بۇ ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى %OLDFILESIZE MB دىن %NEWFILESIZE MB غا ئۆزگەردى.
The %EXTENSIONNAME has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB.
%EXTENSIONNAME مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا '%TITLE' كۆرسەتمىنى يېڭىلىدى. بۇ ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى %OLDFILESIZE MB دىن %NEWFILESIZE MB غا ئۆزگەردى.
The %EXTENSIONNAME has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB.
%EXTENSIONNAME مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا '%TITLE' كۆرسەتمىنى يېڭىلىدى. بۇ ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى %NEWFILESIZE MB غا ئۆزگەردى.
The %EXTENSIONNAME has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB.
%EXTENSIONNAME مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا '%TITLE' كۆرسەتمىنى يېڭىلىدى. بۇ ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى تەخمىنەن %NEWFILESIZE MB غا ئۆزگەردى.
Title: $(TITEL) Subject: $(THEME) Keywords: $(KEYWORDS) Description: $(TEXT)
ماۋزۇ: $(TITEL) تېما: $(THEME) ھالقىلىق سۆز: $(KEYWORDS) چۈشەندۈرۈش: $(TEXT)
Title row
ماۋزۇ قۇرى
Document title changed
پۈتۈك ماۋزۇسى ئۆزگەردى
In the spaces below, you can enter a title for your error report and describe the action you were trying to carry out when the error occurred. Then click 'Send'.
تۆۋەندىكى بوش ئورۇنغا بۇ دوكلاتنىڭ ماۋزۇسى ۋە خاتالىق يۈز بەرگەندىكى مەشغۇلاتنىڭ تەپسىلىي مەزمۇننى كىرگۈزۈڭ، ئاندىن «يوللا» نى چېكىڭ.
Enter Title
ماۋزۇ كىرگۈز
Title/Position
ئەمەل/ۋەزىپە
Title text
ماۋزۇ تېكستى
Title texts
ماۋزۇ تېكستلىرى
Change object title of %1
%1 نىڭ ئوبيېكت ماۋزۇسىنى ئۆزگەرت
Insert Document Title
پۈتۈك ماۋزۇسى قىستۇر
Change object title of $1
%1 نىڭ ئوبيېكت ماۋزۇسىنى ئۆزگەرت
Title font
ماۋزۇ خەت نۇسخا
Title/Profession
ئەمەل/كەسپ
Type and title
تىپى ۋە ماۋزۇسى
Untitled 1
ماۋزۇسىز 1
Untitled 2
ماۋزۇسىز 2
Untitled 3
ماۋزۇسىز 3
Untitled 4
ماۋزۇسىز 4
Untitled 5
ماۋزۇسىز 5
Untitled 6
ماۋزۇسىز 6
Untitled 7
ماۋزۇسىز 7
Untitled 8
ماۋزۇسىز 8
Untitled 9
ماۋزۇسىز 9
Book title
كىتاب ئىسمى
Enter the title of your Wiki entry. This is the top heading of your Wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this Wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing Wiki entry.
Wikiتۈرىنىڭ ماۋزۇسىنى كىرگۈزۈڭ. بۇ Wiki تۈرىنىڭ چوققا ماۋزۇسى. يېڭى تۈرگە نىسبەتەن ماۋزۇ چوقۇم مەزكۇر Wiki دا بىردىنبىر بولۇشى لازىم. ئەگەر كىرگۈزگەن ماۋزۇ مەۋجۇد بولسا سىزنىڭ يۈكلىگىنىڭىز ئەسلىدىكى Wiki تۈرىنى قاپلىۋېتىدۇ.
This is a minor edit : Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
مۇھىم بولمىغان تەھرىر : بۇ رامكا تاللانسا يۈكلەنگەن بەت نۆۋەتتىكى ئوخشاش ماۋزۇدىكى بەتنىڭ قوشۇمچە تەھرىرى قىلىپ بەلگە قويۇلىدۇ.
Title : Type the title of your page. Type the title of an existing page to overwrite the page with your current text document. Type a new title to create a new page on the Wiki.
ماۋزۇ : بەت ماۋزۇسىنى كىرگۈزۈڭ. نۆۋەتتىكى بەتنىڭ ماۋزۇسىنى كىرگۈزسىڭىز نۆۋەتتىكى تېكست پۈتۈك شۇ بەت يۈزىنى قاپلايدۇ. يېڭى ماۋزۇ كىرگۈزسىڭىز يېڭى Wiki بېتى قۇرغىلى بولىدۇ.
This is a minor edit : Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
مۇھىم بولمىغان تەھرىر : بۇ رامكا تاللانسا يۈكلەنگەن بەت نۆۋەتتىكى ئوخشاش ماۋزۇدىكى بەتنىڭ قوشۇمچە تەھرىرى قىلىپ بەلگە قويۇلىدۇ.
A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
ماۋزۇسى '$ARG1' بولغان wiki ھۆججىتى يوق. مۇشۇ ماۋزۇدا يېڭى ھۆججەت قۇرامسىز؟
A wiki article with the title '$ARG1' already exists.#13;#13;Do you want to replace the current article with your article?#13;#13;
'$ARG1' ماۋزۇلۇق wiki ماقالەدىن بىرى مەۋجۇد..#13;#13;نۆۋەتتىكى ماقالىنى ماقالىڭىز بىلەن قاپلىۋېتەمسىز؟#13;#13;
Title:
ماۋزۇ :
"title", "name" and "link" elements are required at line %d, column %d
"title" ۋە "name ۋە "linke" لار %d قۇر %d ئىستونغا كېرەك.
Default title
كۆڭۈلدىكى ماۋزۇ
Default title for newly created floating docks
يېڭىدىن ياسالغان ھەرىكەتچان docks لارنىڭ كۆڭۈلدىكى ماۋزۇسى
Default title for the newly created floating docks
يېڭىدىن ياسالغان ھەرىكەتچان Dock نىڭ كۆڭۈلدىكى ماۋزۇسى
Title:
ماۋزۇ :
A bookmark titled %s already exists for this page.
بۇ بەتتە %s ماۋزۇلۇق خەتكۈش بار.
A bookmark titled %s already exists for this page.
بۇ بەتنىڭ %s ماۋزۇلۇق تور بەت ئادرېسى مەۋجۇت