ئۇيغۇرچە بىرلىككە كەلگەن كومپيۇتېر ئاتالغۇلىرى

Set global limit

ئورتاق چەك بەلگىلە

Set scheduler

كۈنتەرتىپنى بەلگىلە

Set task limit

ۋەزىپە چېكى بەلگىلە

Recommended settings:

تەۋسىيە تەڭشەك:

Set auto-shutdown time...

كومپيۇتېرنى ئاپتوماتىك تاقاش ۋاقتىنى بەلگىلەڭ…

Set ED2K Link

ED2K ئۇلىنىش تەڭشىكى

Import global program settings

ئومۇمىي پروگرامما تەڭشىكىنى ئەكىر

Imported settings will apply after restarting BitComet.

ئەكىرگەن تەڭشەك BitComet قايتا قوزغالغاندا كۈچكە ئىگە بولىدۇ.

Please set tags for this folder:

بۇ قىسقۇچقا ماس كېلىدىغان خەتكۈچنى تەڭشەڭ:

Set Tags

خەتكۈچ تەڭشەك

Please set the default save folder for this tag:

خەتكۈچكە مۇناسىپ كۆڭۈلدىكى ساقلاش قىسقۇچىنى تەڭشەڭ:

Set Folder

قىسقۇچ تەڭشەك

BitComet is already set as your default BitTorrent client.

BitComet كۆڭۈلدىكى چۈشۈرۈش پروگراممىسى قىلىپ تەڭشەلگەن.

Enable Task Specific Settings:

ۋەزىپە پارامېتىرىنى ئايرىم تەڭشەشكە يول قوي:

Task Settings:

ۋەزىپە تەڭشەك:

Set as Default Directory

كۆڭۈلدىكى مۇندەرىجە قىلىپ تەڭشە

Reset to Default Layout

كۆڭۈلدىكى ئۇسلۇبقا قايتۇر

Path of Anti-virus software has not been set. Do you want to configure it now?

ۋىرۇسخور پروگراممىسىنىڭ ئىجرا قىلىش يولىنى تېخى تەڭشىمىدىڭىز، ھازىر سەپلەمسىز؟

Failed to move files. The setting of "system.useappdata" remains unchanged.

ھۆججەتنى يۆتكىيەلمىدى. "system.useappdata" تەڭشىكى ئۆزگەرمىدى.

The disk cache is used to keep frequently accessed data in memory, to reduce the number of read and write operations with the hard disk. BitComet normally manages the cache automatically, but you may change its behavior by modifying these settings.

دىسكا غەملىكىنىڭ رولى ئىشلەتكۈچى دائىم زىيارەت قىلىدىغان سانلىق مەلۇماتنى ئەسلەككە ساقلاپ، دىسكا ئوقۇش يېزىش قېتىم سانىنى ئازايتىدۇ. ئادەتتە BitComet غەملەكنى ئاپتوماتىك باشقۇرىدۇ، ئەمما سىز تۆۋەندىكى تەڭشەكنى ئۆزگەرتىش ئارقىلىق ئۇنىڭ مەشغۇلات ھالىتىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.

Reset

ئەسلىگە قايتۇر

Set hash check thread to low priority

ۋەزىپىنىڭ مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرۈش جەريانىنى تۆۋەن ئالدىنلىق قىلىپ تەڭشە

Set boss key

خوجايىن كۇنۇپكا تەڭشىكى

General Settings

ئادەتتىكى تەڭشەك

Reset All

ھەممىنى ئەسلىگە قايتۇر

Set Default

كۆڭۈلدىكىگە تەڭشە

No supported anti-virus software is detected on your system. Please configure settings manually.

بۇ پروگرامما قوللايدىغان ۋىرۇسخور كومپيۇتېردا بايقالمىدى. ۋىرۇسخور تۇرۇشلۇق قىسقۇچ ۋە ئىجرا قىلىش پارامېتىر تەڭشەكلىرىنى قولدا سەپلەڭ.

Proxy Authentication Settings

ۋاكالەتچى دەلىللەش تەڭشىكى

Proxy Server Settings

ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر تەڭشىكى

Scheduler Settings

پىلان تەڭشىكى

Settings

تەڭشەكلەر

Import or Export task list and settings

ۋەزىپە تىزىملىكى ۋە تەڭشەكنى ئەكىر ياكى چىقار

Floating Window settings

لەيلىمە كۆزنەك تەڭشىكى

Set scheduler limit

پىلان چەك تەڭشىكى

Set seeding limit

ئۇرۇق چەك تەڭشىكى

Please ensure that Paint.NET is closed, and then click Retry. Or, press Cancel to exit the setup wizard.

Paint.NET نىڭ تاقالغانلىقىنى جەزملەپ ئاندىن قايتا سىناشنى چېكىڭ ياكى بىكار قىلىشنى چېكىپ قاچىلاش بېتىدىن چېكىنىڭ.

Left click to set primary color, right click to set secondary color

سول چېكىلسە ئالدى رەڭ، ئوڭ چېكىلسە تەگ رەڭگى تەڭشىلىدۇ

Note: These settings affect all users of this computer.

دىققەت: بۇ تەڭشەك مەزكۇر كومپيۇتېرنى ئىشلىتىدىغان بارلىق ئىشلەتكۈچىلەرگە تەسىر كۆرسىتىدۇ.

Offset: {0}{1} x {2}{3}, Length: {4} {5}, Angle: {6}°. Holding other mouse button will move both nubs.

چەتنەش: {0}{1} x {2}{3}، ئارىلىق: {4} {5}، بۇلۇڭ: {6}°. چاشقىنەكنىڭ يەنە بىر كۇنۇپكىسى بېسىلسا بىرلا ۋاقىتتا ئىككى تۈگۈن يۆتكىگىلى بولىدۇ.

; Paint.NET Palette Filern; Lines that start with a semicolon are commentsrn; Colors are written as 8-digit hexadecimal numbers: aarrggbbrn; For example, this would specify green: FF00FF00rn; The alpha ('aa') value specifies how transparent a color is. FF is fully opaque, 00 is fully transparent.rn; A palette must consist of ninety six (96) colors. If there are less than this, the remaining colorrn; slots will be set to white (FFFFFFFF). If there are more, then the remaining colors will be ignored.

; Paint.NET رەڭ تەڭشەش تاختىسى ھۆججىتىrnچېكىتلىك پەش بىلەن باشلانغان قۇر ئىزاھات rn; رەڭ 8 خانىلىق 16 لىك سىستېمىدىكى سان بىلەن يېزىلىدۇ:aarrggbbrn;مەسىلەن، بۇ ئىنىقلىما يېشىل رەڭ FF00FF00rn; ئالفا ('aa') قىممىتى بېكىتكەن رەڭنىڭ سۈزۈكلۈك دەرىجىسى. FF تامامەن تۇتۇق. 00 سۈپ-سۈزۈك.rnبىر رەڭ تەڭشەش تاختىسى چوقۇم 96 خىل رەڭدىن تەركىپ تاپىدۇ. ئەگەر بۇ ساندىن كەم بولسا، قالغىنىrnئاق رەڭ(FFFFFFFF)دە تولدۇرۇلىدۇ. ئەگەر بۇنىڭدىن كۆپ بولسا قالغان رەڭ ئېتىبارغا ئېلىنمايدۇ.

Reset

ئەسلىگە قايتۇر

Reset All

ھەممىنى ئەسلىگە قايتۇر

Offset

چەتنەش

Setup Wizard

قاچىلاش يېتەكچىسى

Offset: {0}{1} x {2}{3}, Length: {4} {5}, Angle: {6}°

چەتنەش: {0}{1} x {2}{3}. ئارىلىق: {4} {5}، بۇلۇڭ: {6}°

Reset to Default Palette

كۆڭۈلدىكى رەڭ تەڭشەش تاختىسىغا قايتۇر

Paint.NET Installer HelprnrnCommand-line options:rnrn/skipConfig - Skips configuration of options and install directory. Uses MSI properties in the following order of precedence: 1. supplied on command-line, 2. read from HKLMSoftwarePaint.NET, 3. default values. NOTE: Use of this option infers acceptance of the License Agreement.rn/auto - Automatic install. Infers /skipConfig. Does not show the final wizard page that details the result of installation.rn/createMsi - Creates MSI packages that may be used for deployment (AD/GPO) purposes. All properties specified on the command-line are merged into the MSI packages, so no further transforms are necessary.rn/verbose - Enables verbose Windows Installer MSI loggingrnPROPERTY=VALUE - Sets an MSI property. See help file after installing for more information. You do not need to specify /saveMsi to specify properties.rnrnReturn code is 0 on success, or non-zero on failure.

Paint.NET قاچىلاش يېتەكچىسى ياردىمىrnrnبۇيرۇق قۇرى تاللانمىسى:rnrn/skipConfig - سەپلىمە ۋە قاچىلاش مۇندەرىجە تاللانمىسىدىن ئاتلاپ كېتىدۇ. MSI خاسلىقى ئىشلىتىشنىڭ تۆۋەندىكىدەك ئالدىنلىقى بار: 1- بۇيرۇقنى قوللايدۇ، 2- HKLMSoftwarePaint.NETدىن ئوقۇيدۇ، 3- مۆلچەر قىممەت. دىققەت: بۇ تاللانما ئارقىلىق ئىشلەتكۈچى ئىجازەتنامىسىنى قوبۇل قىلىدۇ.rn/auto - ئۆزلۈكىدىن قاچىلايدۇ. Infers /skipConfig. قاچىلاش يېتەكچىسىنىڭ ئاخىرقى نەتىجە كۆزنىكىنى كۆرسەتمەيدۇ. rn/createMsi - (AD/GPO) ئېچىش مەقسىتىدەMSI قۇرىدۇ. بارلىق بۇيرۇق MSI غا قوشۇلدى. ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىلمىسىمۇ بولىدۇ.rn/verbose - Windows Installer MSI خاتىرە ھۆججىتى قوزغاتrnPROPERTY=VALUE - MSI خاسلىقى تەڭشەيدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، قاچىلاش ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ياردەم ھۆججىتىدىن پايدىلىنىڭ. /saveMsiچۈشەندۈرۈش خاسلىقى ئىشلىتىشىڭىز ھاجەتسىز.rnrn0 قايتۇرسا مۇۋەپپەقىيەتلىك، بولمىسا مەغلۇپ بولغانلىقىنى ئىپادىلەيدۇ.

To change the color that the clouds are drawn in, you can set the primary and secondary colors in the Colors window.

تاللاش كۆزنىكىدە ئالدى ۋە تەگ رەڭگىنى تەڭشەش ئارقىلىق سىزغان بۇلۇتنىڭ رەڭگىنى ئۆزگەرتىشكە بولىدۇ.

Reset Window Locations

كۆزنەك ئورنىنى ئەسلىگە قايتۇر

Reset to Defaults

كۆڭۈلدىكىگە قايتۇر

Change camera settings

كامېرا تەڭشىكى ئۆزگەرت

Remember this setting: do not display this dialogue again.

بۇ تەڭشەكنى ئەستە تۇت، بۇ كۆزنەكنى قايتا كۆرسەتمە.

Set as Frame Centre

رامكا ئوتتۇرىسىغا تەڭشە

Set as Background

تەگلىككە تەڭشە

Save as a JPG image in the Collages album, then set it as the desktop background

رەسىم جىپىسلاش ئالبۇمدا JPG ئۈستەل يۈزى تەگلىكى قىلىپ تەڭشە رەسىم ساقلاپ ئاندىن

Current Settings:

نۆۋەتتىكى تەڭشەك:

Donapos;t ask me again (always use current settings)

قايتا سورىما (ھەمىشە نۆۋەتتىكى تەڭشەكنى ئىشلەت)

Change Settings...

تەڭشەكنى ئۆزگەرت…

Send anonymous usage statistics to Googlen (You can always change this setting later)

ئىشلىتىش سىتاتىستىكاسى ئاتسىز ھالدا گۇگىلغا يوللىنىدۇn (سىز بۇ تەڭشەكنى خالىغان ۋاقىتتا ئۆزگەرتەلەيسىز)

New Backup Set

يېڭى زاپاسلاش تەڭشىكى

Set all photos to the same date and time

ھەممە سۈرەتنى ئوخشاش چېسلا ۋە ۋاقىتقا تەڭشە

Automatically detect network settings

تور تەڭشىكىنى ئۆزلۈكىدىن بايقا

Donapos;t confirm every sync (use the above settings)

ھەر قېتىملىق قەدەمداشلاشنى جەزملەشنى سورىما (يۇقىرىقى تەڭشەكنى ئىشلەت)

Poster Settings

تەشۋىقات ۋاراق تەڭشىكى

You can use Quick Tags to apply a tag with a single click. Type in tags below that you want to have one-click access to. By default, the top two Quick Tags are used to track recently applied tags. Untick the checkbox below to manually set the top two tags.

تېز بەلگە ئارقىلىق بىرلا قېتىم چېكىپ بەلگە قوللىنالايسىز. تۆۋەنگە بىرلا قېتىم چېكىپ زىيارەت قىلىدىغان بەلگەنى كىرگۈزۈڭ. كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئالدىنقى ئىككى تېز بەلگە يېقىندا قوللانغان بەلگىنى ئىز قوغلايدۇ. تۆۋەندىكى تاللاش بىكار قىلىنسا ئالدىنقى ئىككى بەلگەنى قولدا تەڭشىگىلى بولىدۇ.

Printer Setup

پرىنتېر تەڭشەك

Printer Settings

پرىنتېر تەڭشەك

Open printer setup controls for the selected printer

تاللانغان پرىنتېرنىڭ تەڭشەك كونترولىنى ئاچ

Print photos now with the current settings

نۆۋەتتىكى تەڭشەكنى ئىشلىتىپ سۈرەتنى دەرھال باس

Reset Start and End

باشلاش ۋە ئاخىرلىشىشنى ئەسلىگە قايتۇر

Selection and Settings

تاللاش ۋە تەڭشەك

Create a set or use an existing one

زاپاسلاش گۇرۇپپىسى قۇر ياكى نۆۋەتتىكى مەۋجۇدنى ئىشلەت

A backup set records where to store backed-up files and it also keeps a record of which files have been backed up already, so you donapos;t have to back them up again.

زاپاسلاش گۇرۇپپىسى زاپاسلاش ھۆججىتىنىڭ ساقلاش ئورنىنى خاتىرىلەيدۇ ھەمدە قايسى ھۆججەتلەرنىڭ زاپاسلانغانلىقىنى خاتىرىلەپ، تەكرار زاپاسلاشنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ.

New Set

يېڭى زاپاسلاش گۇرۇپپىسى

Delete Set

زاپاسلاش گۇرۇپىسى ئۆچۈر

Edit Set

زاپاسلاش گۇرۇپپا تەھرىر

Backup Set

يېڭى زاپاسلاش تەڭشىكى

All Files are backed up in this set

ھەممە ھۆججەت مەزكۇر زاپاسلاش گۇرۇپپىسىغا زاپاسلاندى

Set view to show folder tree structure

كۆرۈنۈش شاخسىمان قىسقۇچ قۇرۇلمىغا تەڭشىلىدۇ

Set view to show flat folder structure

كۆرۈنۈش يايىلغان قىسقۇچ قۇرۇلمىغا تەڭشىلىدۇ

Setting Up Watched Folders

كۆزەتتىكى قىسقۇچ تەڭشىكى

Your cookie privacy settings are too strict to log in to Google Mail

سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا Gmail غا كىرەلمىدى

Folder Settings

قىسقۇچ تەڭشەك

Unsuccessful: Your cookie privacy settings are too strict to log in to Web Albums.

مۇۋەپپەقىيەتسىز: سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا تور ئالبۇمىغا كىرەلمىدى.

Google Photos Screensaver Settings

گۇگىل سۈرەت ئېكران قوغداش پروگرامما تەڭشىكى

Press quot;Yesquot; to reset Screensaver settings to system defaults or quot;Noquot; to cancel.

quot;ھەئەquot; چېكىلسە ئېكران قوغداش پروگرامما تەڭشىكى سىستېما كۆڭۈلدىكى تەڭشىكىگە ئەسلىگە قايتۇرۇلىدۇ ياكى quot;ياقquot; چېكىلسە ۋاز كېچىدۇ.

Your cookie privacy settings are too strict to log in.

سىزنىڭ Cookie شەخسىيەت تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا تىزىمغا كىرەلمىدى.

Set Desktop

ئۈستەل يۈزى تەڭشەك

Reset amp;Faces

چىراينى ئەسلىگە قايتۇر(amp;F)

Set Start of Video

سىن باشلىنىش تەڭشىكى

Set End of Video

سىن ئاخىرلىشىش رەڭشىكى

amp;Set as Album Thumbnail

ئالبۇم كىچىك سۈرەتكە تەڭشە(amp;S)

Your cookie privacy settings are too strict to log in to %s

سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا %s غا كىرەلمىدى

Set as amp;Desktop...

ئۈستەل يۈزىگە تەڭشە(amp;D)…

Set Anyway

تەڭشەۋەر

Donapos;t Set

تەڭشىمە

Setting photo dates

سۈرەت چېسلا تەڭشىكى

Setting image time

سۈرەت ۋاقىت تەڭشىكى

Page Setup

بەت تەڭشەك

Open page setup controls

بەت تەڭشەك كونترولىنى ئاچ

Set Video Start

سىن باشلىنىش تەڭشىكى

Set Video End

سىن ئاخىرلىشىش تەڭشىكى

My Backup Set

زاپاسلاش تەڭشىكىم

Updating Backup Set

زاپاسلاش تەڭشىكى يېڭىلىنىۋاتىدۇ

Edit Backup Set

زاپاسلاش تەڭشىكى تەھرىر

Are you sure that you want to delete the backup set quot;%squot;?

راستىنلا زاپاسلاش تەڭشىكى quot;%squot;نى ئۆچۈرەمسىز؟

Unable to rename Backup Set

زاپاسلاش تەڭشەك ئاتىنى ئۆزگەرتەلمىدى

Unable to verify the connection. Please check your settings.

ئۇلىنىشنى دەلىللىيەلمىدى. تەڭشەكنى تەكشۈرۈڭ.

Set Google as my default search engine in Internet Explorer

Google نى Internet Explorer نىڭ كۆڭۈلدىكى ئىزدەش موتورىغا تەڭشە

Set a picture as your desktop background

رەسىمنى ئۈستەل تەگلىكى قىلىپ تەڭشەيدۇ

Use external editor by default (for experts only, needs special settings on your computer)

كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا سىرتقى تەھرىرلىگۈچ ئىشلەت (ئالىي ئىشلەتكۈچىگە تەمىنلىنىدۇ، كومپيۇتېرىڭىزدا بىر قىسىم ئالاھىدە تەڭشەش ئېلىپ بېرىشىڭىز لازىم)

Use external diff by default (for experts only, needs special settings on your computer)

كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا سىرتقى پەرق تەھلىلى ئىشلەت (ئالىي ئىشلەتكۈچىگە تەمىنلىنىدۇ، كومپيۇتېرىڭىزدا بىر قىسىم ئالاھىدە تەڭشەش ئېلىپ بېرىشىڭىز لازىم)

You do not have permission to edit this page, because it contains another user's personal settings.

بۇ بەتنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق، چۈنكى ئۇ باشقا بىر ئىشلەتكۈچىنىڭ شەخسىي تەڭشىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان.

(See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Externaleditors setup instructions] for more information)

( [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Externaleditors تەڭشەك قەدىمى] نى كۆرۈپ تەپسىلاتىنى چۈشىنىڭ)

Printer Setup

پرىنتېر تەڭشەك

You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications.

سىز ماكرو قۇرۇپ بەلگىلىيەلەيسىز، قورال ستونى، تىزىملىك ۋە كۇنۇپكا ئۇسلۇبىنى تەڭشىيەلەيسىز، ئۇنىڭدىن باشقا $[officename] قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ كۆڭۈلدىكى تەڭشىكىنىمۇ بەلگىلىيەلەيسىز.

Printer Settings

پرىنتېر تەڭشەك

Sets the display properties of Draw documents.

سىزمىچىلىق پۈتۈكىنىڭ كۆرسىتىش خاسلىقىنى تەڭشەيدۇ.

This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.

بۇ تىزىملىك $[officename] Draw غا ئىشلىتىدىغان قورال شۇنداقلا تىل ۋە سىستېما تەڭشەك زىيارىتىنى تەمىنلەيدۇ.

Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.

ھۆسىنخەت ئامبىرىنى ئاچىدۇ، سىز ئۇنىڭدا باشقا ئالدىن كۆزىتىشنى تاللىيالايسىز. جەزملەنى چەكسىڭىز يېڭى خاسلىق تەڭشىكى ھۆسىنخەت ئوبيېكتىغا قوللىنىلىدۇ.

Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in Tools - Options - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.

%PRODUCTNAME ئۈچۈن ئىنتېرنېت ئۇلىنىشى قوزغىتىدۇ. ئەگەر ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر ئىشلىتىش زۆرۈر بولسا قورال - تاللانما - ئىنتېرنېتتىكى %PRODUCTNAME ۋاكالەتچى تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ. ئاندىن ئىشخانا يۈرۈشلۈك يۇمشاق دېتالىڭىزنىڭ يېڭى نەشرىنىڭ بار يوقلۇقىنى تەكشۈرۈش ئۈچۈن يېڭىلاش تەكشۈرنى تاللاڭ.

3D-Settings

3D تەڭشەك

3D-Settings

3D تەڭشەك

The 3D-Settings toolbar controls properties of selected 3D objects.

3D تەڭشەك قورال ستونى تاللانغان ئۈچ ئۆلچەملىك ئوبيېكت خاسلىقىنى كونترول قىلىدۇ.

The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the Apply Filter icon on the Navigation bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the Form Properties dialog. (Choose Form Properties - Data - properties Sort and Filter ).

نۆۋەتتىكى تەرتىپلەش تەرتىپى ياكى سۈزگۈچ نۆۋەتتىكى پۈتۈك بىلەن بىرگە ساقلىنىدۇ. ئەگەر سۈزگۈچ تەڭشەلگەن بولسا، ئۇ ھالدا emph>يولباشچى > ستونىدىكى سۈزگۈچ قوللان سىنبەلگىسى ئاكتىپ ھالەتتە تۇرىدۇ. پۈتۈكتىكى تەرتىپلەش ۋە سۈزۈش ئىقتىدارىمۇ كۆزنەك خاسلىقى سۆزلىشىش رامكىسىدا سەپلەشكە بولىدۇ.( كۆزنەك خاسلىقى - سانلىق مەلۇمات - خاسلىق تەرتىپلە ۋە سۈزگۈچ نى تاللاڭ).

Marks the current point or the selected points for deletion. This happens in the event that the point is located on a straight line. If you convert a curve or a polygon with the Convert to Curve icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that a point lies on the straight line, it is removed. The angle from which the point reduction is to take place can be set by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME Draw - Grid can be set by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress - Grid is 15° by default.

ئۆچۈرىدىغان نۆۋەتتىكى نۇقتا ياكى تاللانغان نۇقتىغا بەلگە سالىدۇ. نۇقتا تۈز سىزىق ئۈستىدە بولغاندا بۇ مەشغۇلاتنى ئىشقا ئاشۇرغىلى بولىدۇ. ئەگەر ئەگرى سىزىققا ئايلاندۇر سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىپ ئەگرى سىزىق ياكى كۆپ تەرەپلىكنى تۈز سىزىققا ئايلاندۇرسا ياكى چاشقىنەكنى ئىشلىتىپ ئەگرى سىزىقنى ئۆزگەرتىپ ئۇنىڭ نۇقتىسىنى تۈز سىزىق ئۈستىدە قىلىپ ئۆزگەرتسە ئۇنداقتا بۇ نۇقتا ئۆچۈرۈلىدۇ. نۇقتىنىڭ ئازىيىش بۇلۇڭى تۆۋەندىكى ئۇسۇلدا تەڭشىلىدۇ: نى تاللاپ قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Draw - سېتكا تۆۋەندىكى ئۇسۇلدا تەڭشىلىدۇ: قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Impress - سېتكا كۆڭۈلدىكى قىممىتى 15°

Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.

ئىملا تەكشۈرۈش قورالى، پۈتۈككە قىستۇرۇشقا بولىدىغان ئوبيېكت رەسىم ئامبىرى ۋە تىزىملىك سەپلەش ۋە پروگرامما تاللانمىسىنى تەڭشەشكە ئىشلىتىدىغان قوراللارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Slide Show Settings

تام تەسۋىر كۆرسىتىش تەڭشىكى

When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.

تام تەسۋىردىكى تېكست ئوبيېكتنى تاللىغاندا، توغرا سىزغۇچتا تارايتىش ۋە جەدۋەل بەلگىسى كۆرۈنىدۇ. تېكست ئوبيېكتىنى تارايتىش ياكى جەدۋەل بەلگىسى تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىشتە، سىزغۇچتا تارايتىش ياكى جەدۋەل بەلگىسىنى يېڭى ئورۇنغا يۆتكەڭ.

To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.

سىزغۇچنىڭ باشلىنىش نۇقتىسى (0 نۇقتا)نى ئۆزگەرتىشتە، سول ئۈستىدىكى ئىككى سىزغۇچنىڭ كېسىشكەن نۇقتىسىنى خىزمەت رايونىغا سۆرىسىڭىز، توغرا ۋە بوي ئىككى تال ياردەمچى سىزىق كۆرۈنىدۇ. سۆرەشنى داۋاملاشتۇرۇپ توغرا ۋە بوي ياردەمچى سىزىقنىڭ كېسىسىش نۇقتىسىنى سىز ئېھتىياجلىق بولغان يېڭى باشلىنىش نۇقتىسىغىچە سۆرەپ ئاندىن چاشقىنەك كۇنۇپكىسىنى بوشىتىڭ. سىزغۇچنىڭ باشلىنىش نۇقتىسىنى قايتىدىن كۆڭۈلدىكى قىممەت قىلماقچى بولسىڭىز، كېسىشىش نۇقتىسىنى قوش چېكىڭ.

Use the Picture bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).

رەسىم ستونىنى ئىشلىتىپ گرافىك ئوبيېكتىنىڭ رەڭگى، ئاق-قارىلىقى ۋە يورۇقلۇق تاللانمىسىنى تەڭشەشكە بولىدۇ.

Have a look at www.dmaths.org for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.

قوشۇمچە %PRODUCTNAME Math سىنبەلگىسى ۋە ماكروغا ئائىت توپلامنى www.dmaths.org دىن كۆرۈڭ.

You can also choose this setting on the Wrap tab page.

سىز چۆرىدەت بەتكۈچىدە بۇ تەڭشەكنى تاللىيالايسىز.

You can also define this setting on the Wrap tab page.

سىز چۆرىدەت بەتكۈچتە بۇ تەڭشەكنى بەلگىلىيەلەيسىز.

You can also choose this setting on the Wrap tab page.

سىز چۆرىدەت بەتكۈچتىن بۇ تەڭشەكنى تاللىيالايسىز.

By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.

كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا، سىز قۇرغان ھەر قانداق سۆزلىشىش رامكىسى پەقەت بىرلا تىلنىڭ ھەرپ تىزمىسى مەنبەسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. سىز ئىشلەتكۈچىنىڭ تىل تەڭشىكىگە ئاساسەن ئۆزلۈكىدىن كۆرۈنىدىغان يەرلىكلەشتۈرۈلگەن ھەرپ تىزمىسى بار سۆزلىشىش رامكىسى قۇرۇشنى ئويلىشىڭىز مۇمكىن.

Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.

مەلۇم تىلنى تاللاپ ئاندىن «كۆڭۈلدىكى»نى چەكسىڭىز بۇ تىل كۆڭۈلدىكى تىل قىلىپ تەڭشىلىدۇ ياكى «ئۆچۈر»نى چەكسىڭىز تىزىملىكتىن چىقىرىۋېتىدۇ.

Select a language in the list and click Default to set the language as default language.

تىزىملىكتىن مەلۇم تىلنى تاللاپ «كۆڭۈلدىكى» چېكىلسە بۇ تىل كۆڭۈلدىكى تىل قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.

بىرىنچى قېتىم «قوش» چېكىلسە، كۆڭۈلدىكى ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلى تەڭشەش سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرەلەيسىز. كېيىن «قوش» چېكىلسە، بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدا ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىل قوش ئاتى كۆرۈنىدۇ.

This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.

ھەرپ تىزمىسى مەنبەسى قوشۇلسا ھەممە ھەرپ تىزمىسى تەرجىمە قىلىنغان نەشرى سۆزلىشىش رامكا خاسلىقىنىڭ ئىچىدە بولىدۇ. كۆڭۈلدىكى تىل سۆزلىشىش رامكا ھەر تىزمىسى تەڭشىكى يېڭى ھەرپ تىزمىسى تەڭشىكىگە كۆچۈرۈلىدۇ. ئاندىن كېيىن يېڭى تىلغا ئالماشتۇرالايسىز، ئاندىن كېيىن ھەرپ تىزمىسىنى تەرجىمە قىلىدۇ.

You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.

سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشقان كونترولنىڭ خاسلىقىنى تەڭشىيەلەيسىز. مەسىلەن، قوشقان كۇنۇپكىنىڭ رەڭگى، ئاتى ۋە چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى قۇرۇپ ياكى تەھرىرلىگەندە، زور كۆپچىلىك كونترول خاسلىقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. ئەمما ئىجرا قىلغاندا پەقەت كونترولنىڭ مەلۇم خاسلىقىنىلا ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.

REM set new text for control Label1

REM كونترول Label1 نىڭ يېڭى خېتىنى تەڭشەيدۇ

REM set new state for CheckBox1 for model of control

REM CheckBox1 نىڭ كونترول مودىلىغا يېڭى ھالەت تەڭشەيدۇ

Character set

ھەرپ تەڭشەك

Opens a dialog to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.

سۆزلىشىش رامكىسى نى ئېچىپ كۆپ خىل تىل سۆزلىشىش رامكا مەنبەسىنىڭ كۆپ خىل تەڭشىكىنى قوزغىتىدۇ ياكى باشقۇرىدۇ.

Formula refers directly or indirectly to itself and the Iterations option is not set under Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate.

فورمۇلا بىۋاسىتە ياكى ۋاسىتىلىك ھالدا ئۆزىنى نەقىل ئالغان، ھەمدە قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Calc - ھېسابلاشتا تەكرار تاللانمىدا تەڭشەلمىگەن.

Function missed a targeted value, or iterative references do not reach the minimum change within the maximum steps that are set.

فونكسىيىنىڭ نىشان قىممىتى كەم ياكى تەكرار نەقىل تەڭشەلگەن ئەڭ كۆپ قەدەم سانى ئىچىدە ئەڭ كىچىك چەتنەش قىممىتىگە يەتمىگەن.

Additional Settings

باشقا تەڭشەك

Subset

تارماق توپلام

Layout settings

ئۇسلۇب تەڭشىكى

Set Date/Time

ۋاقىت/چېسلا تەڭشەك

XML Filter Settings

XML سۈزگۈچ تەڭشىكى

Restore Default Settings

كۆڭۈلدىكى تەڭشەكنى ئەسلىگە كەلتۈر

Reset Icon

سىنبەلگە ئەسلىگە قايتۇر

Setup

قاچىلا

Set As Default Template

كۆڭۈلدىكى قېلىپ قىلىپ تەڭشە

Reset Default Template

كۆڭۈلدىكى تەڭشەككە قايتۇر

Reset form

جەدۋەلنى ئەسلىگە قايتۇر

Prior to reset

ئەسلىگە قايتۇرۇشتىن ئىلگىرى

After resetting

قايتا يۈكلەشتىن كېيىن

Further settings

باشقا تەڭشەك

Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first control is the first one listed in the Form Navigator.

ئەگەر لايىھىلەش ھالىتىدە بولمىسا فوكۇس نۇقتىنى بىرىنچى كونترولغا تەڭشەيدۇ. بىرىنچى كونترول كۆزنەك يولباشچىسىدا كۆرسىتىلگەن بىرىنچى ئوبيېكتتۇر.

Sets focus in next subwindow (for example, document/data source view)

فوكۇسنى كېيىنكى كۆزنەككە تەڭشەيدۇ (مەسىلەن، پۈتۈك/سانلىق مەلۇمات مەنبە كۆرۈنۈشى)

Sets focus in previous subwindow.

ئالدىنقى كۆزنەكتىكى فوكۇس نۇقتىنى تەڭشەيدۇ.

Use the Add to Bookmarks icon to set a bookmark for the current page shown in the Help.

خەتكۈچكە قوش سىنبەلگىدىن پايدىلىنىپ نۆۋەتتە كۆرۈنگەن ياردەم بېتىگە خەتكۈچتىن بىرنى تەڭشىيەلەيسىز.

You can install missing Help modules using the Setup application.

قاچىلاش پروگراممىسىنى ئىشلىتىپ كەم قالغان ياردەم بۆلىكىنى قاچىلىيالايسىز.

An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set

URL بايقاپ، ئۇلانما خاسلىقى تەڭشەش

Locale setting

يەرلىك تىل تەڭشەك

Input settings

كىرگۈزۈش تەڭشىكى

Load user-specific settings with the document

پۈتۈك بىلەن بىللە ئىشلەتكۈچى تەڭشىكىنى يۈكلە

Load printer settings with the document

پۈتۈك بىلەن بىللە پرىنتېر تەڭشىكىنى يۈكلە

Default file format and ODF settings

كۆڭۈلدىكى ھۆججەت فورماتى ۋە ODF تەڭشىكى

Settings for

تەڭشەك

Test Account Settings

ھېسابات تەڭشىكى سىنا

Special Settings

ئالاھىدە تەڭشەك

User settings

ئىشلەتكۈچى تەڭشىكى

Reset Current Index

نۆۋەتتىكى ئىندېكىسنى ئەسلىگە قايتۇر

Database settings

ساندان تەڭشىكى

User Settings

ئىشلەتكۈچى تەڭشىكى

Choose Slide Show - Slide Show Settings

تام تەسۋىر كۆرسەت - تام تەسۋىر كۆرسىتىش تەڭشىكى نى تاللاڭ

Set to circle (slant)

چەمبەر قىلىپ تەڭشە (يانتۇ)

Sets the focus to the first slide.

فوكۇس نۇقتىسىنى بىرىنچى تام تەسۋىرگە تەڭشە.

Sets the focus to the next slide.

فوكۇس نۇقتىسىنى كېينكى تام تەسۋىرگە تەڭشە.

Open the context menu in the Commands window - choose Set Operations

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ توپلام ئەمەللىرى نى تاللاڭ

Set Operations

توپلام ئەمەللىرى

Superset

تولۇق توپلام

You can set individual brackets using "left" and "right", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a "" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:

سىز "سول" ۋە "ئوڭ"نى ئىشلىتىپ يەككە تىرناقنى تەڭشىيەلەيسىز، ئەمما تىرناق ئارىسىدىكى ئارىلىق مۇقىم ئەمەس، چۈنكى ئۇلار ئۆزگەرگۈچى مىقدارغا مۇناسىۋەتلىك. بىراق، بىر خىل ئۇسۇلدا تىرناق ئوتتۇرىسىدىكى ئارىلىقنى مۇقىم قىممەتكە توغرىلىغىلى بولىدۇ، يەنى ئۆلچەملىك تىرناقنىڭ ئالدىغا "" (تەتۈر يانتۇ سىزىق) قىستۇرۇش. بۇ چاغدا، باشقا بەلگىلەرنى بىر تەرەپ قىلغانغا ئوخشاش بۇ بەلگىلەرنىمۇ بىر تەرەپ قىلغىلى بولىدۇ ھەمدە تىرناقنىڭ توغرىلىنىش شەكلىمۇ باشقا بەلگىلەر بىلەن ئوخشاش بولىدۇ:

If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in Tools - Options - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.

ئەگەر Math ئارقىلىق ئەكىرگەن MathType فورمۇلاسىنى ئايلاندۇرۇش تەڭشەلگەن بولسا (قورال - تاللانما - يۈكلە/ساقلا - Microsoft Office دا)، ئورۇن بەلگىسى بار ئەمما يۇلتۇز بولمىغان فورمۇلانى كۆرەلەيسىز.

Footnotes/Endnotes Settings

بەت ئاستى/بەت ئاخىرى ئىزاھات تەڭشىكى

Set Reference

نەقىل تەڭشەك

Set page variable

بەت ئۆزگەرگۈچى مىقدار تەڭشەك

Set Reminder

بەلگە سال

Default settings

كۆڭۈلدىكى تەڭشەك

If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select Insert - Fields - Other to insert a field command and make the desired settings in the Fields dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing Edit - Fields .

ئەگەر ئوخشىمىغان چېسلا فورماتى ئىشلەتسىڭىز ياكى چېسلانى ئاپتوماتىك يېڭىلىماقچى بولسىڭىز قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ سۆز بۆلىكى قىستۇرۇڭ، ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا لازىملىق تەڭشەكنى بەلگىلەڭ. خالىغان ۋاقىتتا تەھرىر - سۆز بۆلىكى نى چېكىپ نۆۋەتتىكى چېسلا سۆز بۆلەك فورماتىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.

Opens a dialog where settings for the printout of your document can be made. The pages are proportionally reduced in size. When printing multiple document pages on one printed page, the whole sheet of paper may not be printed on and a margin may remain.

سۆزلىشىش رامكىسىدىن بىرنى ئېچىپ، ئۇنىڭدا پۈتۈك بېسىش تەڭشىكىنى تاماملىغىلى بولىدۇ. بەت نىسبەت بويىچە چوڭايتىپ كىچىكلىتىلىدۇ. بىر پارچە قەغەزدە پۈتۈكنىڭ كۆپ بېتىنى بېسىشتا، پۈتۈن بەتكە لىق بېسىلماستىن بەلكى بەت يېنىنى قالدۇرۇشى مۇمكىن.

The settings entered on the Print options dialog will only be activated if you print out the document using the Print page view icon.

پەقەت بېسىشنى ئالدىن كۆزىتىش كۆرۈنۈشى سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىپ پۈتۈكنى بېسىپ چىقارغاندا ئاندىن پرىنتېر تاللانما سۆزلىشىش رامكىسىدىكى تەڭشەكنى قوزغىتىدۇ.

The direct cursor sets tabs to position the cursor. If you change the tabs later. the position of the text on the page may change as well.

بىۋاسىتە نۇر بەلگە توغرىلاش جەدۋەل بەلگىسى تەڭشەش ئارقىلىق نۇر بەلگىسىنىڭ ئورنىنى بەلگىلەيدۇ. ئەگەر كېيىن جەدۋەل بەلگىسى ئۆزگەرتىلسە، بەتتىكى تېكسنىڭ ئورنىمۇ ئۆزگىرىدۇ.

Inserts the current time as a field. The time is taken directly from the system settings of your operating system. A fixed time format is applied, which cannot be updated by using the F9 function key.

نۆۋەتتىكى ۋاقىت سۆز بۆلەك سۈپىتىدە قىستۇرۇلىدۇ. ۋاقىت مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ سىستېما تەڭشىكىدىن ئېرىشىلىدۇ، مۇقىم ۋاقىت فورماتى قوللىنىلىدۇ ھەمدە F9 ئىقتىدار كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ بۇ فورماتنى يېڭىلىغىلى بولمايدۇ.

After clicking the Page Preview: Multiple Pages icon, the Multiple pages dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed.

بېسىشنى ئالدىن كۆزەت: كۆپ بەت سىنبەلگىنى چەككەندىن كېيىن، كۆپ بەت سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ. بۇ ئىككى قىممەت تەڭشەش كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ كۆرسىتىدىغان بەت سانى تەڭشىلىدۇ.

The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the Page Preview: Multiple Pages icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.

چاشقىنەك تەڭشىكى ئىشلىتىپ، سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشەكنى تاللىسىڭىز بولىدۇ: بېسىشنى ئالدىن كۆزەت: كۆپ بەت سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوقنى چېكىڭ. ھازىر، چاشقىنەك لازىملىق قۇر نومۇرى ۋە ستون نومۇرىغا يۆتكىلىدۇ.move the mouse over the desired number of rows and columns.

Inserts the current page number as a field at the cursor position. The default setting is the Page Style format.

نۇر بەلگىسى تۇرغان جايغا نۆۋەتتىكى بەت نومۇرى سۆز بۆلىكى سۈپىتىدە قىستۇرۇلىدۇ. كۆڭۈلدىكى تەڭشەك بەت ئۇسلۇبى فورماتىدا.

If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. It is also possible to edit a field inserted with the Page Numbers command with Edit - Fields . To change page numbers, read the Page Numbers guide.

ئەگەر باشقا فورمات ياكى بەت نومۇرىغا ئۆزگەرتىپ بەلگىلىمەكچى بولغاندا، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا سۆز بۆلىكىنى قىستۇرۇپ، ئېھتىياجغا ئاساسەن سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشىلىدۇ. يەنە بەت نومۇرى بۇيرۇقىدا قىستۇرۇلغان تەھرىر - سۆز بۆلىكى سۆز بۆلىكى تەھرىرلىنىدۇ. بەت نومۇرى ئۆزگەرتىشتە بەت نومۇرى يولباشچىسىنى ئوقۇڭ.

Opens the Print dialog to print the page preview. Use the Print options page view icon to set the printing scale and other printing properties.

باس سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ بېسىشنى ئالدىن كۆزىتىشنى باسىدۇ. پرىنتېر تاللانما بەت كۆرۈنۈشى سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىپ بېسىش نىسبىتى ۋە باشقا بېسىش خاسلىقى تەڭشىلىدۇ.

If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose Insert - Field - Other to insert the required field, and specify the settings in the Field dialog. The format of the field inserted using the Page Number command can also be modified using the Edit - Field command.

ئەگەر بەت نومۇرىنى باشقا فورماتتا كۆرسەتمەكچى بولسىڭىز ئۇنداقتا قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى چېكىپ سۆز بۆلىكى قىستۇرغىلى بولىدۇ ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشەكنى بەلگىلىگىلى بولىدۇ. ئەمما بەت نومۇرى بۇيرۇقىدا قىستۇرغان سۆز بۆلەكنىڭ فورماتى تەھرىر - سۆز بۆلىكى بۇيرۇقى ئارقىلىق ئۆزگەرتىلىدۇ.

If you would like to insert a different document property as a field, select Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. The DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties.

ئەگەر ئوخشاش بولمىغان پۈتۈك خاسلىقىنى سۆز بۆلىكى سۈپىتىدە قىستۇرماقچى بولسىڭىز، قىستۇر - سۆز بۆلىكى - باشقا نى تاللاپ قىستۇرۇڭ ھەمدە سۆز بۆلىكى سۆزلىشىش رامكىسىدا ئېھتىياجغا ئاساسەن تەڭشەڭ. پۈتۈك ئۇچۇرى تۈرى پۈتۈك خاسلىقىدا كۆرسىتىدىغان ھەممە سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

Sets focus to Apply Style box

فوكۇسنى ئۇسلۇب قوللىنىش رامكىسىغا تەڭشە

Custom hyphens; hyphenation set by you.

ئادەتلەنگەن سىزىقچە; ئىشلەتكۈچى تەڭشىگەن سىزىقچە

Set Default User Interface Language

كۆڭۈلدىكى ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلىنى تەڭشەش

Object variable not set.

ئوبيېكت ئۆزگەرگۈچى مىقدارى بەلگىلەنمىگەن.

Link mode cannot be set due to invalid link topic.

ئۇلانما ماۋزۇسى ئىناۋەتسىز بولغانلىقتىن ئۇلانما ھالىتىنى تەڭشىيەلمىدى.

The current locale setting is not supported by the given object.

نۆۋەتتىكى تىل تەڭشىكى بېرىلگەن ئوبيېكتنى قوللىمايدۇ.

Unable to set property.

خاسلىقىنى تەڭشىيەلمىدى.

Choose titles, legend, and grid settings

ماۋزۇ، رەسىملىك چۈشەندۈرۈش تاللاش ۋە سېتكا تەڭشىكى

Use superordinate object settings

ئالىي ئوبيېكت تەڭشەك ئىشلەت

You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property "ParameterNameSubstitution" is not set to TRUE in the data source.

سىز '$pos$' ئورۇندا پارامېتىردىن بىرنى تەڭشىمەكچى، ئەمما بۇ ئورۇندا پەقەت '$count$' پارامېتىر تەڭشەشكە يول قويىدۇ. بىر سەۋەبى سانلىق مەلۇمات مەنبەسىنىڭ خاسلىقى "ParameterNameSubstitution" نى TRUE قىلىپ تەڭشىمىگەن بولۇشى مۇمكىن.

End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set.

InputStream نى تەڭشىگەندە بەلگىلەنگەن ئۇزۇنلۇقنى قانائەتلەندۈرۈشتىن ئىلگىرى كىرگۈزۈش ئېقىمى ئاخىرلاشتى.

The input stream was not set.

كىرگۈزۈش ئېقىمى تەڭشەلمىگەن.

The formula for TypeInfoSettings is wrong!

TypeInfoSettings فورمۇلاسى خاتا!

The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'.

ھەرپ بەلگى '$string$' نى نىشان ھەرپ بەلگە $maxlen$ غا ئالماشتۇرغاندا بۇ ھەرر تىزمىسى '$charset$' نىڭ ئەڭ ئۇزۇن چەكلىمىسىدىن ئېشىپ كەتتى.

The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'.

'$charset$' كودلاشنى ئىشلىتىپ '$string$' ھەرپ تىزمىسىنى ئالماشتۇرالمايدۇ.

The row could not be deleted. The option "Display inactive records" is set.

بۇ قۇرنى ئۆچۈرەلمەيدۇ. "ئاكتىپ بولمىغان خاتىرىنى كۆرسەت" تاللانمىسى تەڭشەلگەن.

The execution of the query doesn't return a valid result set.

بۇ سۈرۈشتۈرۈش جۈملىسى ئىناۋەتلىك نەتىجە توپلىمى قايتۇرمىدى.

The error report could not be sent. Please check the proxy settings under 'Options' in the Error Report Tool.

خاتالىق دوكلاتىنى يوللىيالمايدۇ. خاتالىق دوكلاتى پروگرامما تاللانمىسىنىڭ ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ.

The error report could not be sent because there is no Internet connection. Please check your Internet settings.

خاتالىق دوكلاتى يوللىيالمايدۇ، سەۋەبى سىستېما ئىنتېرنېتقا ئۇلانمىغان. ئىنتېرنېت تەڭشىكىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.

Proxy settings

ۋاكالەتچى تەڭشەك

Use system settings

سىستېما تەڭشىكىنى ئىشلەت

Use manual settings

قولدا تەڭشەشنى ئىشلەت

Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.

قىممەت قىستۇرالمايدۇ.ResultSet ئېغىز XRowUpdate نى قوللىمايدۇ.

Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet.

قىممەت قىستۇرالمايدۇ.ResultSet ئېغىز XResultSetUpdate نى قوللىمايدۇ.

A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row.

ResultSet ئەڭ ئاخىرقى قۇرنىڭ ئارقىسىدا بولغاندا يېڭى قۇرنى يېڭىلىيالمايدۇ.

A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row.

ئەگەر ResultSet نى ئالدى بىلەن قىستۇرما قۇرغا يۆتكىۋەتمىگەندە يېڭى قۇر قىستۇرغىلى بولمايدۇ.

The SQL command does not describe a result set.

بۇيرۇقى نەتىجە توپلىمىنى چۈشەندۈرەلمەيدۇ.

No default names could be set for the database files. The total length is more than 40 characters.

ساندان ھۆججىتىگە كۆڭۈلدىكى ئات تەڭشىيەلمىدى. ئاتنىڭ ئومۇمىي ئۇزۇنلۇقى 40 ھەرپتىن ئېشىپ كەتتى.

No default names could be set for the database files. There is no write access.

ساندان ھۆججىتىگە كۆڭۈلدىكى ئات تەڭشىيەلمىدى. يېزىش ھوقۇقى يوق.

Advanced Settings

ئالىي تاللانما

Error setting the sort criteria

تەرتىپلەش شەرتى تەڭشەشتە خاتالىق كۆرۈلدى

Error setting the filter criteria

سۈزۈش شەرتى تەڭشەشتە خاتالىق كۆرۈلدى

Please check the current settings, for example user name and password.

نۆۋەتتىكى تەڭشەكنى تەكشۈرۈڭ، مەسىلەن: ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم.

No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button.

تېخىمۇ كۆپ تەڭشەك ھاجەتسىز. ئۇلىنىش كۈچكە ئىگە بولغان بولمىغانلىقىنى جەزملەش ئۈچۈن '%test' كۇنۇپكىنى چېكىڭ.

Set up dBASE connection

dBASE ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to text files

تېكست ھۆججىتىگە ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up Microsoft Access connection

Microsoft Access ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up LDAP connection

LDAP ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up Adabas D connection

Adabas D ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up ADO connection

ADO ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up JDBC connection

JDBC ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up Oracle database connection

Oracle ساندان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up MySQL connection

MySQL ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up ODBC connection

ODBC ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up Spreadsheet connection

ئېلېكترونلۇق جەدۋەل ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up user authentication

ئىشلەتكۈچى دەلىللەش تەڭشىكى

Set up MySQL server data

MySQL مۇلازىمىتىر سانلىق مەلۇمات تەڭشىكى

Set up a connection to a MySQL database

MySQL ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up the user authentication

ئىشلەتكۈچى دەلىللەش تەڭشىكى

Set up connection to a MySQL database using JDBC

JDBC ئىشلىتىپ MySQL ساندانىغىچە بولغان ئۇلىنىشنى تەڭشەڭ

Set up connection to a MySQL database

MySQL ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to dBASE files

dBASE ھۆججىتىگە ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to a Microsoft Access database

Microsoft Access ساندانىغا ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to an LDAP directory

LDAP مۇندەرىجىسىگىچە بولغان ئۇلانما تەڭشىكى

Set up a connection to an Adabas D database

Adabas D ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to an ADO database

ADO ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to an ODBC database

ODBC ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to a JDBC database

JDBC ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to an Oracle database

Oracle ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to spreadsheets

ئېلېكترونلۇق جەدۋەلگە ئۇلىنىش تەڭشىكى

A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties.

بۇ خىل خاتالىقنىڭ سەۋەبى ساندان تىلىنىڭ ھەرپ توپلام تەڭشىكى ناتوغرا. «تەھرىر - ساندان - خاسلىق»نى تاللاپ بۇ تەڭشەكنى تەكشۈرۈڭ.

Connection Settings

ئۇلىنىش تەڭشىكى

Connection settings

ئۇلىنىش تەڭشىكى

Optional settings

تاللاشچان تەڭشەك

Optional Settings

تاللاشچان تەڭشەك

Driver settings

قوزغىتىش پروگرامما تەڭشەك

Set null

تەڭشەك null

Set default

كۆڭۈلدىكى تەڭشەك

Text Connection Settings

تېكست ئۇلىنىش تەڭشىكى

Character set

ھەرپ تەڭشەك

#1 must be set.

#1 تەڭشەش زۆرۈر.

The following fields have already been set as primary keys:

تۆۋەندىكى سۆز بۆلىكى ئاساسىي ھالقىلىق سۆز قىلىپ تەڭشەلگەن:

The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query.

سۈرۈشتۈرۈش نەتىجە توپلىمى قۇرمايدۇ، شۇڭلاشقا ئۇ باشقا سۈرۈشتۈرۈشنىڭ بىر قىسمى ئەمەس.

The copy source's result set must support bookmarks.

بۇ كۆپەيتىلمە مەنبەسىنىڭ نەتىجىسى خەتكۈچ قوللىشى لازىم.

Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.

پروگراممىڭىزنى ئوڭشاشتا نۇر دىسكىدىكى ياكى قاچىلاش پروگراممىسى ساقلانغان مۇندەرىجىدىكى قاچىلاش پروگراممىسىنى قوزغىتىڭ.

The startup settings for accessing the central configuration are incomplete.

مەركىزى سەپلىمە ساقلاشقا ئىشلىتىدىغان قوزغىتىش تەڭشىكى مۇكەممەل ئەمەس.

The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights.

زىيارەت ھوقۇقىڭىز بولمىغانلىقتىن ئۆزگەرتكەن شەخسىي سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى مەركىزى سەپلىمىگە ساقلىيالمايسىز.

Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup.

يۇقىرىدا كۆرسىتىلگەن تولۇق ئىجازەتنامىنى ئوقۇڭ. كونترول سۇپىسىدا "ھەئە"نى كىرگۈزۈپ كېلىشىمنى قوبۇل قىلىپ ئاندىن Return كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. "ياق" نى كىرگۈزۈپ رەت قىلىپ كېڭەيتىلمە يۇمشاق دېتالنى قاچىلىمىسىڭىز بولىدۇ.

The %PRODUCTNAME Setup

%PRODUCTNAME قاچىلا

Setup was unable to find the msi package.

قاچىلاش msi بوغچىسىنى تاپالمىدى.

Setup was cancelled

قاچىلاشتىن ۋاز كەچتى

Setup was unable to find the file '%s'.

قاچىلاش '%s' ھۆججەتنى تاپالمىدى.

There is already a setup process running.

قاچىلاش پروگراممىسىدىن بىرسى ئىجرا قىلىنىۋاتىدۇ.

Please check the settings made for the data source.

سانلىق مەلۇمات مەنبە تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ.

Set

تەڭشەك

Set Open Password

ئاچىشقا ئىم تەڭشە

Set Permission Password

ھوقۇق ئىم تەڭشە

Set open password...

ئاچىشقا ئىم تەڭشە …

Open password set

ئىم تەڭشەك ئاچ

No open password set

ئىم تەڭشەك ئاچمىدى

Set permission password...

ھوقۇق ئىم تەڭشە …

Permission password set

ھوقۇق ئىم تەڭشىكى

No permission password set

ھوقۇق ئىم تەڭشىكى يوق

Settings for T602 import

T602 ئەكىرىش تەڭشىكى

The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator.

بۇ كونترول بىرلا ۋاقىتتا دەلىللەش پروگرامما ئىقتىدارى شەكىللەندۈرىدىغان سىرتقى قىممەت باغلىنىشىغا ئۇلىنىدۇ. ئالدى بىلەن مەزكۇر قىممەتنىڭ باغلىنىشىنى بىكار قىلغاندىلا ئاندىن يېڭى دەلىللەش پروگراممىسى تەڭشىگىلى بولىدۇ.

Edit filter settings

سۈزگۈچ تەڭشەك تەھرىر

Edit filter settings

سۈزگۈچ تەڭشەك تەھرىر

Reset

ئەسلىگە قايتۇر

Set Language for Selection

تاللىغان مەزمۇننىڭ تىل تەڭشىكى

Set Language for Paragraph

ئابزاس تىل تەڭشىكى

Set Language for all Text

ھەممە تېكستنىڭ تىل تەڭشىكى

{[ProductName] }Setup completed successfully.

{[ProductName] } قاچىلاش مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى.

{[ProductName] }Setup failed.

{[ProductName] } قاچىلاش مەغلۇپ بولدى.

Could not set file security for file [3]. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.

[3] ھۆججەتكە بىخەتەرلىك ھوقۇقى تەڭشىيەلمىدى. خاتالىق: [2]. بۇ ھۆججەتنىڭ بىخەتەرلىك ھوقۇقىنى ئۆزگەرتىشكە يېتەرلىك ھوقۇقىڭىزنىڭ بارلىقىنى دەلىللەڭ.

This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.

بۇ قاچىلاش پروگراممىسى ئىنتېرنېت ئۇچۇر مۇلازىمىتى (Internet Information Server 4.0) ياكى تېخىمۇ يۇقىرى نەشرى ئارقىلىق IIS نىڭ مەۋھۇم غول مۇندەرىجىسىنى سەپلەيدۇ. IIS 4.0 ياكى يۇقىرى نەشرى بارلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ.

This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.

بۇ قاچىلاش پروگراممىسى باشقۇرغۇچى ھوقۇقى بولغاندىلا ئاندىن IIS مەۋھۇم غول مۇندەرىجە سەپلىيەلەيدۇ.

This feature will be set to be installed when required.

بۇ ئىقتىدار لازىم بولغاندا قاچىلىنىدىغان قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

This feature was run from the CD but will be set to be installed when required.

بۇ ئىقتىدار ئەسلىدە نۇر دىسكىدىن ئىجرا قىلىناتتى ئەمما لازىم بولغاندا قاچىلىنىدىغان قىلىپ تەڭشەلدى.

This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required.

بۇ ئىقتىدار يەرلىك قاتتىق دىسكىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ ئەمما لازىم بولغاندا قاچىلىنىدىغان قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

{MSSansBold8}Custom Setup

{MSSansBold8}ئىختىيارىچە قاچىلاش

Custom Setup allows you to selectively install program features.

ئىختىيارىچە قاچىلاشتا قاچىلايدىغان پروگراممىنىڭ ئىقتىدارىنى تاللاشقا يول قويۇلىدۇ.

{MSSansBold8}Custom Setup Tips

{MSSansBold8}ئىختىيارىچە قاچىلاش ئەسكەرتىشى

The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue.

تۆۋەندىكى قوللىنىشچان پروگرامما بۇ قاچىلاش پروگراممىسى يېڭىلايدىغان ھۆججەتنى ئىشلىتىۋاتىدۇ. بۇ قوللىنىشچان پروگراممىنى يېپىپ ئاندىن «قايتا سىنا» نى چېكىپ داۋاملاشتۇرۇڭ.

If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard.

ئەگەر قاچىلاش تەڭشىكىنى ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز «ئالدى»نى چېكىڭ. «ۋاز كەچ» نى چەكسىڭىز يېتەكچىدىن چېكىنىدۇ.

If you want to review or change any settings, click Back.

ئەگەر ھەر قانداق تەڭشەكنى كۆرمەكچى ياكى ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز، «ئالدى» نى چېكىڭ.

Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again.

سىستېمىڭىز ئۆزگەرتىلمىدى. قاچىلاشنى تاماملىماقچى بولسىڭىز قاچىلاش پروگراممىسىنى قايتا قوزغىتىڭ.

Yes, check for program updates (Recommended) after the setup completes.

ھەئە، قاچىلاش تاماملانغاندا يېڭىلاشنى تەكشۈر (تەۋسىيە) .

Setup has finished installing [ProductName].

قاچىلاش پروگراممىسى [ProductName] قاچىلاشنى تاماملىدى.

[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait.

قاچىلاش پروگراممىسى قاچىلاش يېتەكچىسى تەييارلاۋاتىدۇ، قاچىلاش يېتەكچىسى قاچىلاش جەريانىنىڭ تاماملىنىشىغا يېتەكچىلىك قىلىدۇ، سەل ساقلاڭ.

Choose the setup type that best suits your needs.

سىزنىڭ ئېھتىياجىڭىزغا ماس كېلىدىغان قاچىلاش تىپىنى تاللاڭ.

Please select a setup type.

قاچىلاش تىپىنى تاللاڭ.

{MSSansBold8}Setup Type

{MSSansBold8}قاچىلاش تىپى

Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for these file types.

[DEFINEDPRODUCT] نى بۇ خىل ھۆججەت تىپلىرىنىڭ كۆڭۈلدىكى پروگراممىسى قىلىپ تەڭشە

[ProductName] can be set as the default application to open the following file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the progam that opens it now.

[ProductName]نى تۆۋەندىكى ھۆججەت تىپلىرىنى ئاچىدىغان كۆڭۈلدىكى قوللىنىشچان پروگرامما قىلىپ تەڭشەشكە بولىدۇ. ئەگەر بۇ خىل ھۆججەتتىن بىرنى قوش چەكسىڭىز، ھۆججەتنى ئاچقان ھازىرقى پروگراممىدا ئەمەس بەلكى ئۇنى[ProductName] دا ئاچىدۇ،

Welcome to the Installation Wizard. This wizard asks you to supply configuration settings. At the bottom of each page are navigation buttons that let you move through the Installation Wizard:

قاچىلاش يېتەكچىسى ئىشلىتىشىڭىزنى قارشى ئالىمىز. بۇ يېتەكچى سىزدىن سەپلىمە تەڭشىكىنى تەمىنلەشنى تەلەپ قىلىدۇ. سىز ھەر بىر بەتنىڭ ئاستىدىكى يېتەكچى كۇنۇپكىنى ئىشلىتىپ قاچىلاش يېتەكچىسىدە يۇمشاق دېتال قاچىلىيالايسىز:

Welcome to the Uninstallation Wizard. This wizard asks you to supply configuration settings. At the bottom of each page are navigation buttons that let you move through the Uninstallation Wizard:

ئۆچۈرۈش يېتەكچىسى ئىشلىتىشىڭىزنى قارشى ئالىمىز. بۇ يېتەكچى سىزدىن سەپلىمە تەڭشىكىنى تەمىنلەشنى تەلەپ قىلىدۇ. سىز ھەر بىر بەتنىڭ ئاستىدىكى يېتەكچى كۇنۇپكىنى ئىشلىتىپ ئۆچۈرۈش يېتەكچىسىدە يۇمشاق دېتال ئۆچۈرەلەيسىز:

The listed components are ready for installation based on your configuration settings. If you are satisfied with your selection, click 'Install Now' to begin. To check or modify your settings on the previous pages, click 'Back'.

سەپلىمە تەڭشىكىڭىزگە ئاساسەن كۆرسىتىلگىنى قاچىلىماقچى بولغان بۆلەكلەر. ئەگەر سىز قاچىلايدىغان بۆلەكلەرگە رازى بولسىڭىز، «ھازىر قاچىلا»نى چېكىپ قاچىلاشنى باشلاڭ. ئەگەر ئالدىنقى بەتتىكى تەڭشەكنى تەكشۈرمەكچى ياكى ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز «كەينى»نى چېكىڭ.

The listed components are ready for uninstallation based on your configuration settings. If you are satisfied with your selection, click 'Remove Now' to begin. To check or modify your settings on the previous pages, click 'Back'.

سەپلىمە تەڭشىكىڭىزگە ئاساسەن كۆرسىتىلگىنى ئۆچۈرۈلمەكچى بولغان بۆلەكلەر. ئەگەر سىز ئۆچۈرىدىغان بۆلەكلەرگە رازى بولسىڭىز، «ھازىر ئۆچۈر»نى چېكىپ ئۆچۈرۈشنى باشلاڭ. ئەگەر ئالدىنقى بەتتىكى تەڭشەكنى تەكشۈرمەكچى ياكى ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز «كەينى»نى چېكىڭ.

VBProject Password set

VB قۇرۇلۇش ئىم تەڭشىكى

VBProject Password Set

VB قۇرۇلۇش ئىم تەڭشىكى

Action Settings

مەشغۇلات تەڭشىكى

ExpenseType

چىقىم تىپى

Assets

مال-مۈلۈك

AssetID

مال-مۈلۈككىملىكى

AssetCategoryID

مال-مۈلۈك تۈر كىملىكى

AssetCatID

مال-مۈلۈك كىملىكى

ExerciseType

تەنھەرىكەت تۈرى

HTML frameset, left

HTML رامكا توربەت، سول

HTML frameset, right

HTML رامكا توربەت، ئوڭ

HTML frameset, top

HTML رامكا توربەت، ئۈستى

HTML frameset, bottom

HTML رامكا توربەت، ئاستى

Page Settings

بەت تەڭشەك

Set Cursor To Anchor

نۇر بەلگىنى قۇلۇپلانغان جايغا تەڭشە

Slide Show Settings...

تام تەسۋىر كۆرسىتىش تەڭشىكى …

Reset Routing

سىزىق يۆنىلىشىنى ئەسلىگە قايتۇر

Set in Circle (perspective)

چەمبەر قىلىپ تەڭشە (سۈزۈك)

Set in Circle (distort)

چەمبەر قىلىپ تەڭشە (تولغاش)

Reset Data Point

سانلىق مەلۇمات نۇقتىسىنى ئەسلىگە قايتۇر

Reset all Data Points

ھەممە سانلىق مەلۇمات نۇقتىسىنى ئەسلىگە قايتۇر

XML Filter Settings...

XML سۈزگۈچ تەڭشەك …

New FrameSet

يېڭى رامكا

Edit FrameSet

رامكا تەھرىر

Split FrameSet Horizontally

رامكىنى توغرىسىغا بۆل

Split FrameSet Vertically

رامكىنى بويىغا بۆل

FrameSet Spacing

رامكا ئارىلىقى

Printer Settings...

پرىنتېر تەڭشەك …

Set Focus in Combo Box

بىرىكمە رامكىدا فوكس نۇقتىسى تەڭشە

Reset Scale

كۆرسىتىش نىسبىتىنى ئەسلىگە قايتۇر

Advanced Settings...

ئالىي تەڭشەك…

Other Settings

باشقا تەڭشەك

If you perform an administrative installation using setup /a, you need to make sure that the file msvc90.dll is installed on the system. This file is required for ${PRODUCTNAME} to start after an administrative installation. You can get the file from

ئەگەر setup /a نى ئىشلىتىپ باشقۇرغۇچى سۈپىتىدە قاچىلىماقچى بولسىڭىز، سىستېمىدا msvc90.dll ھۆججىتىنىڭ قاچىلانغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ. باشقۇرغۇچى سۈپىتىدە قاچىلاشنى ئىجرا قىلغاندىن كېيىن، ${PRODUCTNAME} قوزغاتقاندا شۇ ھۆججەت لازىم بولىدۇ. سىز تۆۋەندىكى ئادرېستىن بۇ ھۆججەتكە ئېرىشەلەيسىز.

If you experience ${PRODUCTNAME} startup problems (most notably while using Gnome) please 'unset' the SESSIONMANAGER environment variable inside the shell you use to start ${PRODUCTNAME}. This can be done by adding the line "unset SESSIONMANAGER" to the beginning of the soffice shell script found in the "[office folder]/program" directory.

ئەگەر ${PRODUCTNAME} نى قوزغىتىشتا كاشىلا (ئەڭ گەۋدىلىكى Gnome مۇھىتى ئىشلەتكەندە) كۆرۈلسە، ${PRODUCTNAME} قوزغاتقاندا ئىشلىتىدىغان shell دكى SESSIONMANAGER مۇھىت پارامېتىرىنى قايتا بەلگىلەڭ. سىز "[office folder]/program" مۇندەرىجىسىدىن soffice shell قوليازمىسىنى تاپالايسىز، ھۆججەتنىڭ باشلىنىش قىسمىغا "unset SESSIONMANAGER" قوشۇپ قويسىڭىزلا بولىدۇ.

In the default setting, file locking is turned on in ${PRODUCTNAME}. To deactivate it, you have to set the appropriate environment variables SALENABLEFILELOCKING=0 and export SALENABLEFILELOCKING. These entries are already in enabled form in the soffice script file.

كۆڭۈلدىكى تەڭشەك ھالىتىدە، ${PRODUCTNAME} نىڭ ھۆججەت قۇلۇپلاش ئىقتىدارى ئوچۇق. بۇ ئىقتىدارنى تاقاشتا مۇۋاپىق مۇھىم ئۆزگەرگۈچى مىقدارىنى تەڭشىشىڭىز لازىم. SALENABLEFILELOCKING=0 ھەمدە SALENABLEFILELOCKING چىقىرىدۇ. soffice قوليازما ھۆججىتىدە ئىزاھات شەكلىدە كۆرۈلۈدىغان ئەركىن ئۆزگەرگۈچى مىقدار تۈرىنى ئىزدەپ تاپالايسىز.

There is also a User Survey located online which we encourage you to fill out. The User Survey results will help ${PRODUCTNAME} move more rapidly in setting new standards for the creation of the next-generation office suite. Through its Privacy Policy, the ${PRODUCTNAME} Community takes every precaution to safeguard your personal data.

سىزنىڭ توردىكى «ئىشلەتكۈچى تەكشۈرۈش»نى تولدۇرۇشىڭىزنى ئىلھاملاندۇرىمىز. بۇ «ئىشلەتكۈچى تەكشۈرۈش»نىڭ نەتىجىسى ${PRODUCTNAME} كېيىنكى ئەۋلاد ئىشخانا يۈرۈشلۈك دېتالىنىڭ شەكىللىنىشىگە يېڭى ئۆلچەم بېكىتىشتە ياردەم بېرىدۇ.${PRODUCTNAME} ئىجتىمائىي رايونى بارلىق ۋاسىتىلەرنى قوللىنىپ شەخسىيەت تاكتىكىسى ئارقىلىق شەخسىي سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى قوغدايدۇ.

You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments.

سىز قانۇنسىز پارامېتىر تەڭشىمەكچى. '#1' دىن پايدىلىنىپ ئىناۋەتلىك پارامېتىر تەڭشەڭ.

Section Setup

دائىرە تەڭشىكى

Character Settings

ھەرپ تەڭشەك

Reset page number

بەت نومۇرىنى ئەسلىگە قايتۇر

This position can not be set. It is invalid.

بۇ ئورۇنغا تەڭشىگىلى بولمايدۇ. مەشغۇلات ئىناۋەتسىز.

Character set

ھەرپ توپلىمى

Filter settings

سۈزگۈچ تەڭشىكى

Settings:

تەڭشەك:

Edit Setting

تەڭشەك تەھرىر

An interger between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).

1583 بىلەن 9956 ياكى 0 بىلەن 99 ئارىسىدىكى پۈتۈن سان (19xx ياكى ، 20xx تاللانما تەڭشىكىگە مۇناسىۋەتلىك)

Calulates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.

بەلگىلەنگەن مۇددەتتىكى ئارىفمېتكىلىق كېمەيگۈچى مۈلۈك ئامورتىزاتسىيە سوممىسىنى ھېسابلايدۇ.

Acquisition costs. The initial cost of the asset.

سېتىۋېلىش باھاسى. مۈلۈك سېتىۋېلىش باھاسى.

Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.

قالدۇق قىممەت: مال-مۈلۈك ئىشلىتىشنىڭ مەزگىل ئاخىرىدىكى قالدۇق قىممىتى

Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.

ئىشلىتىش ئۆمرى. مۈلۈكنىڭ ئامورتىزاتسىيە (ئۇپراش) مۇددىتى

Acquisition cost. The initial cost of an asset.

سېتىۋېلىش باھاسى. مۈلۈك سېتىۋېلىش باھاسى.

Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.

بەلگىلەنگەن مۇددەت ئىچىدىكى ئارىفمېتكىلىق كېمەيگۈچى مۈلۈك ئامورتىزاتسىيە سوممىسىنى ھېسابلايدۇ.

Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.

بەلگىلەنگەن مۇددەت ئىچىدىكى ئارىفمېتكىلىق كېمەيگۈچى (مۇقىم قالدۇق كېمەيتىش ئۇسۇلى)مۈلۈك ئامورتىزاتسىيە سوممىسىنى ھېسابلايدۇ.

Acquisition costs: The initial cost of the asset.

سېتىۋېلىش باھاسى. مۈلۈك سېتىۋېلىش باھاسى.

Cost. The initial cost of the asset.

سېتىۋېلىش باھاسى. مۈلۈكنىڭ سېتىۋېلىش باھاسى.

Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.

قالدۇق قىممىتى، مال-مۈلۈك ئىشلىتىشنىڭ مەزگىل ئاخىرىدىكى قالدۇق قىممىتى.

Counts the arguments which meet the set conditions.

شەرتكە ئۇيغۇن كاتەكچە سانىنى ھېسابلايدۇ.

The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.

لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكىسىيىسىنىڭ ئوتتۇرىچە قىممىتى. ئېتىبارغا ئېلىنمىسا ئۇنداقتا 0 قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.

لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكسىيىسىنىڭ ئۆلچەملىك پەرقى. ئېتىبارغا ئېلىنمىسا ئۇنداقتا 1 قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0), no thousands separators are set.

مىڭلەر خانە ئايرىغۇچى يوق. بېرىلگەنگە مىڭلەر خانىسى ئىشلىتەمدۇ يوق. ئەگەر لوگىكىلىق قىممىتى مەۋجۇد بولۇپ قىممىتى TRUE (0 گە تەڭ بولمىسا) ئۇنداقتا مىڭلەر خانىسى ئىشلەتمەيدۇ.

No language set

تىل تەڭشەلمىگەن

Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set "$(ARG2)".

$(ARG1) كاتەكچىدىكى ھەرپ تاللانغان نىشان ھەرپ توپلىمى "$(ARG2)" دا ئەمەس.

Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set "$(ARG2)" than the given field width.

$(ARG1) كاتەكچىدىكى ھەرپ تىزما ئۇزۇنلۇقى تاللانغان نىشان ھەرپ توپلىمى "$(ARG2)" دا بېرىلگەن سۆز بۆلەك كەڭلىكىدىن ئېشىپ كەتتى.

Navigator Settings

يول باشچى تەڭشەك

Returns the multinomial coefficient of a set of numbers

سانلار قاتارىنىڭ فاكتورىئالى ۋە ھەر قايسى سانلار قاتارى فاكتورىئال كۆپەيتمىسىنىڭ سېلىشتۇرمىسىنى قايتۇرىدۇ

Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied

بىر يۈرۈش x نىڭ ھەر قايسى دەرىجىسىنىڭ كوئېففىتسېنتى

Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period

بىر بوغالتىرلىق مەزگىلى ئىچىدە نىسبەت بويىچە تەقسىملەنگەن سىزىقلىق ئامورتىزاتسىيە سوممىسىنى ھېسابلايدۇ.

Cost of the asset

مال-مۈلۈك تەننەرخ باھاسى

Purchase date of the asset

مۈلۈك سېتىۋالغان ۋاقىت

Salvage value of an asset at the end of its life

مال-مۈلۈك ئىشلىتىشنىڭ مەزگىل ئاخىرىدىكى قالدۇق قىممىتى

The salvage value of an asset at the end of its life

مال-مۈلۈك ئىشلىتىشنىڭ مەزگىل ئاخىرىدىكى قالدۇق قىممىتى

The settlement

ئاكسىيىنىڭ سودا ۋاقتى

Returns the first coupon date after the settlement date

مەلۇم بىر ئاكسىيە پۈتۈشۈلگەن كۈندىن كېيىنكى يەنە بىر ئۆسۈم چىقىم قىلىدىغان چېسلانى ھېسابلايدۇ

Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date

مەلۇم بىر ئاكسىيەنىڭ سودا باشلانغان كۈنىن ئۆز ئىچىگە ئالغان ئۆسۈم چىقىم قىلىش مەزگىلىنىڭ كۈن سانىنى ھېسابلايدۇ.

Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date

مەلۇم بىر ئاكسىيەنىڭ پۈتۈشكەن كۈندىن كېيىنكى ئۆسۈم چىقىم قىلغان ۋاقىتقىچە بولغان كۈن سانىنى ھېسابلايدۇ.

Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date

مەلۇم بىر ئاكسىيەنىڭ سودا باشلانغان كۈندىن باشلاپ ئۆسۈم چىقىم قىلغان ۋاقىتقىچە بولغان كۈن سانىنى ھېسابلايدۇ.

Returns the last coupon date preceding the settlement date

مەلۇم بىر ئاكسىيە پۈتۈشكەن كۈندىن بۇرۇنقى ئەڭ ئاخىرقى ئۆسۈم چىقىم قىلىدىغان چېسلا ھېسابلايدۇ

Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates

مەلۇم بىر ئاكسىيە پۈتۈشۈلگەن كۈندىن باشلاپ قەرەلى توشقان ۋاقىتقىچە ئۆسۈم چىقىم قىلىش قېتىم سانىنى ھېسابلايدۇ

Component for setting up the Java Environment

Java مۇھىتى قاچىلايدىغان پروگرامما بۆلىكى

3-D Settings

3-D تەڭشەك

Page Setup...

بەت تەڭشەك …

Set Background Picture for Slide ...

تام تەسۋىر تەگلىك سۈرەت تەڭشىكى…

Reset Routing

سىزىق يۆنىلىشىنى ئەسلىگە قايتۇر

The document format could not be set on the specified printer.

بۇ پۈتۈك فورماتىنى پرىنتېر قوللىمايدۇ.

Background settings for all pages?

ھەممە بەتنىڭ تەگلىك تەڭشىكى؟

Slide Show Settings...

تام تەسۋىر كۆرسىتىش تەڭشىكى …

Paper tray from printer settings

پرىنتېر تەڭشىكىنىڭ قەغەز قۇتىسى

Choose settings for Sun Presentation Minimizer

Sun Presentation Minimizer نىڭ تەڭشىكىنى تاللا

Choose settings for optimizing pictures and graphics

رەسىم ۋە گرافىك ئەلالاشتۇرۇش ئۈچۈن تەڭشەك تاللا

Choose settings for replacing OLE objects

ئالماشتۇرىدىغان OLE ئوبيېكتقا تەڭشەك تاللا

Save settings as

تەڭشەكنى باشقا ئاتتا ساقلا

My Settings

تەڭشىكىم

Call 'Tools-Options-Language Settings' to change the user interface language.

'قورال-تاللانما-تىل تەڭشەك' تىن ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە يۈزى تىلىنى ئۆزگەرتەلەيسىز.

There are files missing. Please check application setup.

زۆرۈر بولغان پروگرامما بۆلىكىنى تاپالمىدى. قوللىنىشچان پروگرامما قاچىلىنىشىنى تەكشۈرۈڭ.

Printer Settings...

پرىنتېر تەڭشەك…

Do you want to reset the default template?

كۆڭۈلدىكى قېلىپقا ئەسلىگە قايتۇرامسىز؟

HTML (FrameSet)

HTML (كاندۇك)

According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?

نۆۋەتتىكى بىخەتەرلىك تەڭشىكىگە ئاساسەن، بۇ پۈتۈكتىكى ماكرونى ئىجرا قىلماڭ. بۇ ماكرونى ئىجرا قىلامسىز؟

The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).

قورال - تاللانما - يۈكلە/ساقلا - ئادەتتىكى كۆزنىكىدە پۈتۈك فورمات نەشرى ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) گە تەڭشەلگەن. ئىمزالىق پۈتۈك ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) تەلەپ قىلىدۇ.

Set Operations

توپلام ئەمەللىرى

Formula Options:Settings

فورمۇلا تاللانما: تەڭشەك

Symbol set

بەلگە تەڭشە

Old symbol set

كونا بەلگە تەڭشە

Symbol set

بەلگە تەڭشە

Subset

تارماق توپلام

Empty Set

بوش توپلام

Quotient Set

بۆلۈنمە توپلام

Subset Or Equal To

تارماق توپلام ياكى تەڭ

Superset Or Equal To

تولۇق توپلام ياكى تەڭ

Not Subset

غەيرى تارماق توپلام

Not Subset Or Equal

غەيرى تارماق توپلام ياكى تەڭ

Not Superset

تولۇق توپلام ئەمەس

Not Superset Or Equal

تولۇق توپلام ئەمەس ياكى تەڭ

Natural Numbers Set

تەبىئىي سانلار توپلىمى

Integers Set

پۈتۈن سانلار توپلىمى

Set of Rational Numbers

راتسىئونال سانلار توپلىمى

Real Numbers Set

ھەقىقىي سانلار توپلىمى

Complex Numbers Set

مۇرەككەپ سانلار توپلىمى

StarFrameSet object

StarFrameSet ئوبيېكتى

The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME).

$(FILENAME) ھۆججەتنى ساقلىيالمىدى. سىستېما تەڭشىكىڭىزنى تەكشۈرۈڭ. سىز $(PATH) قىسقۇچتىكى $(BACKUPNAME) ئاتلىق ھۆججەتنى تېپىڭ، ئۇ مەزكۇر ھۆججەتنىڭ ئۆزلۈكىدىن ھاسىل بولغان قوشۇمچە نۇسخىسى.

Frameset Document

كاندۇكلۇق پۈتۈك

Reset

ئەسلىگە قايتۇر

X Offset

X ئېغىش

Y Offset

Y ئېغىش

This setting is protected by the Administrator

باشقۇرغۇچى بۇ تەڭشەكنى قۇلۇپلىغان

Reset Help Agent

ياردەمچىنى ئەسلىگە قايتۇر

Printing sets "document modified" status

باسقاندا "پۈتۈك ئۆزگەردى" ھالىتىگە تەڭشە

Same as locale setting ( %1 )

يەرلىك تەڭشەك بىلەن ئوخشاش ( %1 )

The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە يۈزى تىل تەڭشىكى يېڭىلاندى، كېيىنكى قېتىم %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION قوزغاتقاندا كۈچكە ئىگە بولىدۇ.

Ignore font settings

خەت نۇسخا تەڭشىكىگە پەرۋا قىلما

The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?

%SAVE IN SELECTION% تىزىملىك سەپلىمىسى زاۋۇت تەڭشىكىگە قايتۇرۇلىدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟

The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?

%SAVE IN SELECTION% قورال ستون سەپلىمىسى زاۋۇت تەڭشىكىگە قايتۇرۇلىدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟

This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?

بۇ مەشغۇلات ئىلگىرى قورال ستونىغا ئېلىپ بېرىلغان بارلىق ئۆزگەرتىشلەرنى ئۆچۈرىدۇ. قورال ستونىنى ئەسلىگە قايتۇرامسىز؟

Font settings for HTML, Basic and SQL sources

HTML، Basic ۋە SQL مەنبە ھۆججىتىنىڭ خەت نۇسخا تەڭشىكى

This dialog is used to define general settings when working with %PRODUCTNAME. Enter your personal data, the defaults to be used when saving documents, and paths to important files. These settings will be saved automatically and used in later sessions as well.

بۇ سۆزلىشىش رامكىسى %PRODUCTNAME نى ئىشلەتكەندىكى ئادەتتىكى تەڭشەكنى بەلگىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. شەخسىي ئۇچۇر، پۈتۈك ساقلىغاندىكى كۆڭۈلدىكى تەڭشەك ۋە مۇھىم ھۆججەت يولى كىرگۈزۈلىدۇ. بۇ تەڭشەكلەر ئۆزلۈكىدىن ساقلىنىپ، كېيىنكى قېتىم قوزغالغاندا ئىشلىتىلىدۇ.

This is where you make settings concerning language and writing aids for your work with %PRODUCTNAME.

بۇ جايدا %PRODUCTNAME تىلى ۋە تىل قائىدىسى تەڭشەكلىرىنى بەلگىلىيەلەيسىز.

This is where you configure %PRODUCTNAME for the Internet. You can define search engines or save your proxy settings.

بۇ جايدا %PRODUCTNAME نىڭ ئىنتېرنېت سەپلىمىسىنى تەڭشىيەلەيسىز. ئىزدەش موتورىنى بەلگىلىيەلەيسىز ياكى ۋاكالەتچى مۇلازىمىتىر تەڭشەكلىرىنى ساقلىيالايسىز.

This is where you specify various settings for text documents. These settings determine how your text documents are handled in %PRODUCTNAME and are valid for all new %PRODUCTNAME Writer documents. You can also define a few settings for the active text document if you save it afterwards.

بۇ جايدا %PRODUCTNAME نىڭ ھەر خىل تېكست پۈتۈكلىرىنىڭ ئادەتتىكى تەڭشەكلىرى تەڭشىلىدۇ. بۇ تەڭشەكلەر يېڭىدىن قۇرۇلغان %PRODUCTNAME Writer پۈتۈكلىرىگىلا ماس كېلىدۇ. ئەگەر بۇ تەڭشەكلەر ساقلانسا نۆۋەتتىكى پۈتۈكلەر بۇ تەڭشەكلەرنى بىر قىسمىنى بىۋاسىتە قوللىنالايدۇ.

This is where you define the basic settings for %PRODUCTNAME documents in HTML format. For example, you decide which contents should be displayed on the screen or printed, how the pages are scrolled on the screen, in which color keywords are highlighted in the source text and much more.

بۇ جايدا %PRODUCTNAME نىڭ HTML فورماتىدىكى پۈتۈكلىرىنىڭ ئادەتتىكى تەڭشەكلىرىنى بەلگىلىيەلەيسىز. مەسىلەن، ئېكران كۆرۈنۈشى ياكى باسىدىغان مەزمۇن، بەتنىڭ ئېكراندىكى دۇمىلىشى، مەنبە كودى تېكستىدە يورۇتۇپ كۆرسىتىدىغان ھالقىلىق سۆز رەڭگى قاتارلىقلارنى تاللىيالايسىز.

This is where you define various global settings for spreadsheets. For example, you can define which contents should be displayed and in which direction the cursor will move after you enter data in a cell. You also define sort lists, the number of the decimal places displayed, etc.

بۇ جايدا ئېلېكترونلۇق جەدۋەلنىڭ ھەر خىل ئادەتتىكى تەڭشەكلىرىنى بەلگىلىيەلەيسىز. مەسىلەن، كۆرسىتىدىغان مەزمۇن، كاتەكچىگە سانلىق مەلۇمات كىرگۈزگەندىن كېيىنكى نۇر بەلگە يۆنىلىشىنى تەڭشىيەلەيسىز. يەنە تەرتىپلەش تىزىملىكى، ئالدىن كۆزىتىشكە ئىشلىتىدىغان كەسىر چېكىتىدىن كېيىنكى خانىسى، ئۆزگەرتكەن مەزمۇننى خاتىرىلەش ۋە يورۇتۇش قاتارلىقلارنى بەلگىلىيەلەيدۇ.

This is where you define the settings that apply to all newly saved presentations. Among other things, you decide which contents are displayed on the slides, which default unit of measure is used, if and how grid alignment is used, and if notes and handouts are always printed.

بۇ جايدا يېڭىدىن قۇرىدىغان كۆرسەتمە تام تەسۋىرنىڭ ئادەتتىكى تاللانما تەڭشىكىنى بەلگىلىيەلەيسىز. بەتتە كۆرسىتىدىغان مەزمۇن، كۆرسىتىش نىسبىتى، تور سېتكىسىگە توغرىلاش، ئىزاھات ۋە تىزىسنى ئۆزلۈكىدىن بېسىش باسماسلىق قاتارلىق تاللانمىلار تەڭشىلىدۇ.

This is where you define the settings for drawing documents. Among other things, you determine which contents are displayed on the pages, which scale is used, if and how grid alignment is used, and which contents are printed by default.

بۇ جايدا يېڭىدىن قۇرىدىغان سىزمىچىلىك پۈتۈكىنىڭ ئادەتتىكى تاللانما تەڭشىكىنى بەلگىلىيەلەيسىز. بەتتە كۆرسىتىدىغان مەزمۇن، كۆرسىتىش نىسبىتى، تور سېتكىسىگە توغرىلاش، ئىزاھات ۋە تىزىسنى ئۆزلۈكىدىن بېسىش باسماسلىق قاتارلىق تاللانمىلار تەڭشىلىدۇ.

This is where you specify general default settings for your %PRODUCTNAME Charts. Set the colors you want for all new charts.

بۇ جايدا %PRODUCTNAME Chart نىڭ ئادەتتىكى كۆڭۈلدىكى تەڭشىكى بەلگىلىنىدۇ. ھەممە يېڭى دىئاگراممىلارغا رەڭ بېكىتىلىدۇ.

This is where you define general settings for accessing external data sources.

بۇ جايدا سىرتقى ساندان مەنبەسى ئوقۇشنىڭ ئادەتتىكى تەڭشىكى بەلگىلىنىدۇ.

This is where you define general settings for opening and saving documents in external formats. You can control the behavior of macros or OLE objects in Microsoft Office documents or define settings for HTML documents.

بۇ جايدا سىرتقى پۈتۈكلەرنى ئاچقان ياكى ساقلىغان ۋاقىتتىكى ئادەتتىكى تەڭشەكلەر بەلگىلىنىدۇ. Microsoft Office پۈتۈكلىرىدىكى ماكرو ۋە OLE ئوبيېكتلارنىڭ قىلمىشىنى كونترول قىلالايسىز، ياكى HTML پۈتۈكلىرىنىڭ تەڭشىكىنى بەلگىلىيەلەيسىز.

Language Settings

تىل تەڭشەك

Please note: the settings displayed refer to the internal browser of %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). In "Tools - Options - Browser - External Browser" the use of a different browser has been activated. In order to be able to use the same settings in other browsers you need to define these in the external browser settings.

دىققەت: كۆرۈنگەن تەڭشەك پەقەت %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web) ئىچكى توركۆرگۈگىلا ماس كېلىدۇ. سىز "قورال - تاللانما - توركۆرگۈ - سىرتقى توركۆرگۈ" دىن سىرتقى توركۆرگۈدىن بىرنى تاللاڭ. بۇ جايدا كۆرۈنگەن تەڭشەكنىڭ سىرتقى تور كۆرگۈگىمۇ ماس كېلىشى ئۈچۈن سىرتقى توركۆرگۈنىمۇ ئوخشاش تەڭشەڭ.

[From printer settings]

[پرىنتېر تەڭشىكى]

Set No Borders

يان رامكا يوق

Set Outer Border Only

سىرتقى يان رامكىغىلا ئىشلەت

Set Outer Border and Horizontal Lines

سىرتقى يان رامكا ۋە يانتۇ سىزىقلارغا ئىشلەت

Set Outer Border and All Inner Lines

سىرتقى يان رامكا ۋە ئىچكى سىزىقلارغا ئىشلەت

Set Outer Border Without Changing Inner Lines

ئىچكى سىزىقلارنى ئۆزگەرتمەي سىرتقى يان رامكىغا ئىشلەت

Set Diagonal Lines Only

دىئاگۇنال سىزىققىلا ئىشلەت

Set All Four Borders

ھەممە يان رامكىغا ئىشلەت

Set Left and Right Borders Only

ئوڭ سول يان رامكىغىلا ئىشلەت

Set Top and Bottom Borders Only

ئاستى، ئۈستى يان رامكا سىزىقلارغىلا ئىشلەت

Set Left Border Only

سول يان رامكىغىلا ئىشلەت

Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines

ئاستى، ئۈستى يان رامكا ۋە بارلىق ئىچكى سىزىقلارغا ئىشلەت

Set Left and Right Borders, and All Inner Lines

ئوڭ سول يان رامكا ۋە بارلىق ئىچكى سىزىقلارغا ئىشلەت

Border setting

يان رامكا تەڭشىكى

Reset attributes

خاسلىقنى ئەسلىگە قايتۇر

Set property '#'

'#' خاسلىق تەڭشەك

$(ERR) setting background attribute.

تەگلىك خاسلىقى تەڭشەۋاتقاندا $(ERR) .

Character set color

ھەرپ توپلام رەڭگى

Use superordinate object text direction setting

نۆۋەتتىكى تېكست يۆنىلىشى تەڭشىكىنى ئىشلەت

Color setting

رەڭ تەڭشەك

Colorsettings of the Extensions

كېڭەيتىلگەن رەڭ تەڭشىكى

Use browser settings

توركۆرگۈ تەڭشىكىنى ئىشلەت

Set position and size for %1

%1 نىڭ ئورنى ۋە چوڭلۇق تەڭشىكى

Set exit direction for %1

%1 چېكىنىش يۆنىلىش تەڭشىكى

Set relative attribute at %1

%1 مۇناسىۋەتلىك خاسلىق تەڭشىكى

Set reference point for %1

%1 نەقىل نۇقتا تەڭشىكى

Tile offset X in %

تەكشى جىپىسلاش چەتنىشى X %

Tile offset Y in %

تەكشى جىپىسلاش چەتنىشى Y %

Fontwork shadow offset X

ھۆسىنخەت ئېغىشى X

Fontwork shadow offset Y

ھۆسىنخەت ئېغىشى Y

Offset line 1

ئېغىش سىزىقى 1

Offset line 2

ئېغىش سىزىقى 2

Offset line 3

ئېغىش سىزىقى 3

Table style settings

جەدۋەل ئۇسلۇب تەڭشىكى

Reset Font Attributes

خەت خاسلىقنى ئەسلىگە قايتۇر

Set Line Numbering

قۇر نومۇرى تەڭشەك

Set cursor

سترېلكا تەڭشەك

Modify endnote settings

بەت ئاستى تەڭشەك ئۆزگەرت

Ruby Setting

تاۋۇش بەلگە تەڭشىكى

Check Connection Settings...

ئۇلىنىش تەڭشىكى تەكشۈر…

No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.

تېخى ساندان قۇرۇلمىدى. سىز ئاتى، ئادرېسى قاتارلىق سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ساندانغا ئېھتىياجلىق.

Outgoing server (SMTP) Settings

يوللاش مۇلازىمىتىر (SMTP) تەڭشىكى

Test Settings...

تەڭشەك سىنا …

%PRODUCTNAME is testing the e-mail account settings...

%PRODUCTNAME ئېلخەت ھېسابات تەڭشىكى سىناۋاتىدۇ…

%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings

%PRODUCTNAME ئېلخەت يوللاش مۇلازىمىتىرىگە ئۇلىنالمىدى. سىستېما تەڭشىكىڭىز ۋە %PRODUCTNAME تەكشۈرۈڭ. مۇلازىمىتىر ئاتى، ئېغىز ۋە بىخەتەرلىك ئۇلىنىش تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ.

The outgoing mail server uses the same authentication as the incoming mail server. Enter the settings of the incoming mail server.

ئېلخەت يوللاش مۇلازىمىتىرى بىلەن ئېلخەت قوبۇللاش مۇلازىمىتىرى ئوخشاش بولغان دەلىللەش ئۇچۇرى ئىشلىتىدۇ. ئېلخەت قوبۇللاش مۇلازىمىتىرىنىڭ تەڭشىكىنى كىرگۈزۈڭ .

Paper tray from printer settings

پرىنتېردا تەڭشەلگەن قەغەز مەنبەسى

Address block settings

ئادرېس بۆلەك تەڭشىكى

Print settings

پرىنتېر تەڭشەك

E-Mail settings

ئېلخەت تەڭشەك

The password has not been set.

تېخى ئىم تەڭشەلمىگەن.

Setup...

قاچىلا…

Set variable

ئۆزگەرگۈچى مىقدار تەڭشەك

Offset

ئۆزگەرت

Offset in days

كۈن سانى ئۆزگەرت

Offset in minutes

مىنۇت تەڭشىكى ئۆزگەرت

The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?

«تېكست توپلام» مۇندەرىجىسى ئوقۇشقىلا بولىدۇ. يول تەڭشەش سۆزلىشىش رامكىسىنى ئاچامسىز؟

Setting

تەڭشەك

No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.

«قورال/تاللانما/%1/باس» دا فاكس پرىنتېر تەڭشەلمىگەن.

Set "Text body" Style

"ئابزاس" ئۇسلۇب تەڭشىكى

Set "Text body indent" Style

"ئابزاس تارايت" ئۇسلۇبى تەڭشىكى

Set "Hanging indent" Style

"ئابزاس تەتۈر تارايت" ئۇسلۇبى

Set "Heading $(ARG1)" Style

"ماۋزۇ $(ARG1)" ئۇسلۇبى تەڭشىكى

Set "Bullet" or "Numbering" Style

Set "تۈربەلگىسى" ياكى "تەرتىپ نومۇرى" ئۇسلۇب تەڭشىكى

In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current Wiki upload.

MediaWiki غا يوللا سۆزلىشىش رامكىسىدا، نۆۋەتتىكى Wiki يۈكلەش تەڭشىكىنى بەلگىلەڭ.

The OpenDocument format used by Writer and the WikiMedia format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other.

Writer ئىشلەتكەن OpenDocument فورماتى بىلەن WikiMedia فورماتىنىڭ پەرقى ناھايىتى چوڭ. پەقەت بىر قىسىم ئىقتىدارنىلا بىر خىل فورماتتىن يەنە بىر خىل فورماتقا ئايلاندۇرغىلى بولىدۇ.

Charset and special characters

ھەرپلەر توپلىمى ۋە ئالاھىدە ھەرپلەر

The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default charset. This might cause "special characters" to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can cut and paste the transformation result to your program of choice.

ئايلاندۇرىدىغان ھەرپ توپلىمى مۇقىم UTF-8 بولىدۇ. بۇ كۆڭۈلدىكى ھەرپ توپلىمى بولماسلىقى مۇمكىن، ئەمەلىيەتتە بۇ سىستېمىڭىز بىلەن مۇناسىۋەتلىك. بۇنداق بولغاندا كۆڭۈلدىكى تەڭشەكنى ئىشلىتىپ كۆرگەندە "ئالاھىدە ھەرپ" بۇزۇلغان دەپ كۆرۈنۈشى مۇمكىن. ئەمما سىز تەھرىرلىگۈچنى UTF-8 كودلىغۇچقا ئالماشتۇرۇپ بۇ مەسىلىنى ئوڭشىسىڭىز بولىدۇ. ئەگەر تەھرىرلىگۈچىڭىز كودلىغۇچ ئالماشتۇرۇشنى قوللىمىسا،ئالماشتۇرۇش نەتىجىسىنى Firefox توركۆرگۈدە كۆرسىتىپ، كودلىنىشنى UTF-8 گە ئالماشتۇرۈشقا بولىدۇ. بۇ چاغدا، ئالماشتۇرۇش نەتىجىسىنى كېسىپ تاللىغان پروگراممىغا چاپلىسىڭىز بولىدۇ.

Use the MediaWiki dialog to add or edit your MediaWiki account settings.

MediaWiki سۆزلىشىش رامكىسىدا MediaWiki ھېسابات تەڭشىكىڭىزنى قوشسىڭىز ياكى تەھرىرلىسىڭىز بولىدۇ.

Click Add to add a new Wiki server. Select an entry and click Edit to edit the account settings. Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.

قوش چېكىلسە يېڭى Wikiمۇلازىمىتىرى قوشۇلىدۇ تۈرنى تاللاپ تەھرىر چېكىلسە ھېسابات تەڭشىكىنى تەھرىرلەشكە بولىدۇ تۈرنى تاللاپ ئۆچۈر چېكىلسە تىزىملىكتىن تۈر ئۆچۈرۈلىدۇ.

Restart the software, open a text document, then choose Tools - Options - Internet - MediaWiki to enter your Wiki settings. See "To Connect To a Wiki" below.

يۇمشاق دېتالنى قايتا قوزغىتىپ، تېكست پۈتۈكنى ئېچىڭ، ئاندىن قورال - تاللانما - ئىنتېرنېت - MediaWiki تاللاپ Wiki تەڭشىكىنى كىرگۈزۈڭ. تۆۋەندىكى «Wiki غا ئۇلا» دىن پايدىلىنىڭ.

In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your entry.

MediaWiki غا يوللا سۆزلىشىش رامكىسىدا، تۈر تەڭشىكىنى بەلگىلەڭ.

The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.

MediaWiki چىقىرىش سۈزگۈچى تېپىلمىدى. «قورال - XML سۈزگۈچ تەڭشىكى»نى تاللاپ سۈزگۈچنى قاچىلاڭ، ياكى قاچىلاش پروگراممىسىنى ئىشلىتىپ مەزكۇر بۆلەكنى قاچىلاڭ.

Caution: Make sure you remember the Master Password you have set. If you forget your Master Password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case-sensitive and at least five characters long.

دىققەت: ئاساسىي ئىمنى ئەستە تۇتقانلىقىڭىزنى جەزملەڭ. ئەگەر ئاساسىي ئىمنى ئۇنتۇپ قالسىڭىز، شۇ ئىمدا قوغدالغان ھەر قانداق ئۇچۇرنى زىيارەت قىلالمايسىز. ئىم چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرىدۇ، ئۇزۇنلۇقى ئەڭ ئاز دېگەندىمۇ 5 ھەرپ.

Set Master Password

ئاساسىي ئىم تەڭشەك

Spanish Peseta

ئىسپانىيە پېسېتا

The currency set for the document is not a European currency!

پۈتۈككە تەڭشىگەن پۇل بىرلىكى ياۋروپا پۇل بىرلىكى ئەمەس!

The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union.

مەشغۇلات سىستېمىسىغا تەڭشىگەن تىل ياۋرۇپا پۇل ئىتتىپاقى ئىشلىتىدىغان تىل ئەمەس.

The files required could not be found. Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.

لازىملىق ھۆججەت تېپىلمىدى. سىز %PRODUCTNAME قاچىلاش پروگراممىسىنى قوزغىتىپ، «ئوڭشا»نى تاللاڭ.

Set up a subform

تارماق كۆزنەك تەڭشىكى

Set data entry

سانلىق مەلۇمات تۈر تەڭشىكى

Set name

ئات تەڭشىكى

Decide if you want to set up a subform

تارماق كۆزنەك تەڭشەش ياكى تەڭشىمەسلىكنى جەزملە

Set the name of the form

كۆزنەك ئاتىنى تەڭشە

Set types and formats

تىپ ۋە فورمات تەڭشىكى

Set primary key

ئاساسىي ھالقىلىق سۆز تەڭشىكى

Set field types and formats

سۆز بۆلەك تىپى ۋە فورمات تەڭشىكى

This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.

بۇ يېتەكچى سالام خەت قېلىپى قۇرىدۇ. ئۇنى ئىشلىتىپ ئوخشاش جايلاشتۇرۇش ۋە تەڭشىكى بولغان كۆپ سالام خەت قۇرۇشقا بولىدۇ.

Please specify last settings

ئالدىنقى قېتىملىق تەڭشەكنى بەلگىلەڭ

This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.

بۇ يېتەكچى فاكس قېلىپى قۇرىدۇ. ئۇنى ئىشلىتىپ ئوخشاش جايلاشتۇرۇش ۋە تەڭشىكى بولغان بىر قانچە فاكس قۇرۇشقا بولىدۇ.

Save settings (recommended)

تەڭشەك ساقلا (تەۋسىيە)

Choose settings for the Web Wizard

Web يېتەكچى تەڭشىكى تاللا

Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings?

بېرىلگەن ئاتتىكى تەڭشەك مەۋجۇد. نۆۋەتتىكى تەڭشەكنى قاپلىۋېتەمسىز؟

Icon sets

سىنبەلگە توپلىمى

Choose an icon set:

سىنبەلگە توپلىمى تاللا:

Loading Web Wizard Settings...

Web يېتەكچى تەڭشىكىنى يۈكلەۋاتىدۇ…

Web Wizard Settings

Web يېتەكچى تەڭشىكى

Icon set:

سىنبەلگە توپلىمى:

The icon set is used for presentations in HTML format.

سىنبەلگە توپلىمى HTML فورماتىدىكى كۆرسەتمىگە ئىشلىتىلىدۇ.

This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.

بۇ يېتەكچى يىغىن قارالما قېلىپى قۇرىدۇ. ئۇنى ئىشلىتىپ ئوخشاش جايلاشتۇرۇش ۋە تەڭشىكى بولغان بىر قانچە يىغىن قارالمىسى قۇرۇشقا بولىدۇ.

Revert all menus to original settings?

بارلىق menu لارنى ئەسلىدىكى تەڭشەككە قايتۇرامسىز؟

If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget

ئىناۋەتلىك قىلىنسا، GtkPanel widget نىڭ ئىچىگە dock قىلىنغاندا چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ

If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip

ئىناۋەتلىك قىلىنسا، dock item نى باشقا يەرگە يۆتكىگىلى بولمايدۇ ھەم grip نى كۆرسەتمەيدۇ

If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items

1 بېكىتىلسە، master غا باغلانغان بارلىق dock تۇرلىرى قۇلۇپلىنىدۇ؛0 بېكىتىلسە، ھەممە dock تۇرلىرىنىڭ قۇلۇپى ئېچىلىدۇ;-1 بېكىتىلسە رەتلىنىپ كۆرۈنمەيدىغان بولىدۇ.

Only for set up devices

بېكىتىلگەن ئۈسكۈنىلەرلا

Disable print setup

بېسىش تەڭشەكلىرىنى چەكلە

Kernel modesetting tests

Kernel modesetting سىناقلىرى

Logging to syslog cannot be set up.

syslog قا يېزىشنى تەڭشىگىلى بولمىدى.

Set an APT configuration option

APT سەپلىمە تاللانمىسىنى تەڭشە

Couldn't set APT option %s to %s

APT نىڭ تۇرى %s نىڭغا %s نى بەلگىلەشكە بولمىدى

Change onBoard settings

onBoard تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىش

onBoard Settings

onBoard تەڭشىكى

onBoard onscreen keyboard settings

onBoard نىڭ ئېكران باستاختىسى تەڭشىكى

Settings

تەڭشەكلەر

Set datadir

datadir نى تەڭشەش

Setting new software channels

يېڭى يۇمشاق دېتال قانىلىنى تەڭشەش

Settings...

تەڭشەكلەر...

To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk.

removable دىسكىدىن Ubuntu نى ئورنىتىش ياكى سىناپ كۆرۈش ئۈچۈن، بۇ دىسكىنى قوزغىتىش دىسكىسى قىلىپ تەڭشەش زۆرۈر.

When starting up from this disk, documents and settings will be:

مەزكۇر دىسكىدىن قوزغىتىلسا، پۈتۈك ۋە تەڭشەكلەر تۆۋەندىكىدەك بىر تەرەپ قىلىنىدۇ:

Desktop Settings

ئۈستەل يۈزى تەڭشىكى

Hardware Settings

قاتتىق دېتال تەڭشىكى

Settings users can manipulate to make their environment more pleasant

ئىشلەتكۈچىلەر بۇ تەڭشەكلەرنى ئۆزگەرتىپ مەشغۇلات مۇھىتىنى تېخىمۇ راھەت قىلالايدۇ

Use the default fonts set for the system.

سىستېمىغا كۆڭۈلدىكى فونت قۇرۇلمىسىنى ئىشلەت

Profile settings: %s

Profile تەڭشەكلىرى: %s

Edit Lockdown settings

Lockdown تەڭشىكىنى تەھرىرلەش

Lockdown settings for %s

%s نىڭ Lockdown تەڭشەكلىرى

Settings menu

تەڭشەك menu سى

Server Settings menu

مۇلازىمېتىر تەڭشىكى menu سى

System Settings menu

سىستېما تەڭشىكى menu سى

GConf key '%s' unset

GConf ئاچقۇچى '%s' نى ئېلىۋېتىش

GConf key '%s' set to string '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا تېكىست '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to integer '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا پۈتۈن سان '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to float '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا كەسىر سان '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to boolean '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا لوگىكىلىق قىممەت '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to schema '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا schema '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to list '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا تىزىملىك '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to pair '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا جۈپ '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا '%s' نى بېكىتىش

Default GConf settings

كۆڭۈلدىكى GConf تەڭشىكى

Mozilla key '%s' set to '%s'

Mozilla ئاچقۇچى '%s' غا '%s' نى بېكىتىش

Mozilla key '%s' unset

Mozilla ئاچقۇچى '%s' نى ئېلىۋېتىش

invalid type for setting %(setting)s in %(np)s

%(np)s دىكى %(setting)s نىڭ تەڭشىكىنىڭ تىپى ئىناۋەتسىز

Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment

home مۇندەرىجىنى تېپىلمىدى: /etc/passwd دا ۋە $HOME دا قىممىتى بېكىتىلمىگەن

Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment

username تېپىلمىدى: /etc/passwd دا ۋە $USER دا قىممىتى بېكىتىلمىگەن