layout:
سخېما؛لايىھە؛يىرىك سىزما، يىرىك رەسىم، دەسلەپكى سىزما، دەسلەپكى رەسىم؛يىرىك پىلان؛بوياق بېرىلمىگەن سىزما، بويالمىغان رەسىم؛دەسلەپكى چېرتيوژ؛دەسلەپكى چېرتيوژ، لايىھە؛
Reset to Default Layout
كۆڭۈلدىكى ئۇسلۇبقا قايتۇر
Mix up the collage layout
رەسىم جىپىسلاش جايلىشىشىنى ئارىلاشتۇر
Print Layout
بېسىش ئۇسلۇبى
The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.
مۇرەككەپ تېكست تىل ئۇسلۇبىغا ئىگە تېكست ئوڭدىن سولغا كىرگۈزۈلىدۇ.
Automatic Layout
ئاپتوماتىك بەت شەكلى
Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.
پۈتۈك ئۇسلۇبى ۋە مەزمۇنىنى فورماتلاشقا ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.
ئۇسلۇب ۋە پۈتۈك مەزمۇنىنى فورماتلاشقا ئىشلىتىدىغان بۇيرۇقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
Slide Layout
تام تەسۋىر ئۇسلۇبى
Zoom View Layout
كۆرسىتىش نىسبىتى كۆرۈنۈش ئۇسلۇبى
Three controls on the Writer Status Bar allow to change the zoom and view layout of your text documents.
ھالەت ستونىدىكى ئۈچ كونترول تېكست پۈتۈكىنىڭ كۆرسىتىش نىسبىتى ۋە كۆرۈنۈش ئۇسلۇبىنى ئۆزگەرتەلەيدۇ.
The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.
كۆرۈنۈش ئۇسلۇبى سىنبەلگىسى سولدىن ئوڭغا كۆرسىتىدۇ: يەككە ستون ھالىتى. كۆرۈنۈش ھالىتىدە كۆپ بەت يانمۇيان تىزىلىدۇ. كىتاب ھالىتىدە ئېچىلغان كىتابتەك ئىككى بەت كۆرۈنىدۇ.
$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, text frames , graphics , tables , and other objects.
$[officename] Writer كۆپ خىل ئۈستەل يۈزى بەت ياساش قورالى ۋە سىزمىچىلىق قورالى بولۇپ، سىزگە ھەمكارلىشىپ كەسپىي پۈتۈك، مەسىلەن، كىتابچە، خەۋەر ئورگىنالى ۋە تەكلىپنامە قاتارلىقلارنى قۇرىدۇ. كۆپ ستونلۇق بەت يۈزىنىمۇ ئىشلىتەلەيسىز، تېكست رامكىسى ، گرافىك ، جەدۋەل شۇنداقلا باشقا ئوبيېكت ئارقىلىق پۈتۈكنى فورماتلايدۇ.
Layout
ئۇسلۇب
Automatic Layout
ئاپتوماتىك بەت شەكلى
Layout settings
ئۇسلۇب تەڭشىكى
Page layout
بەت ئۇسلۇبى
Asian Layout
شەرقى ئاسىيا ئۇسلۇبى
View layout
كۆرۈنۈش ئۇسلۇبى
A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with View - Web Layout .
Web ئۇسلۇبى ھالىتى يېڭى تور بەت قۇرۇشقا ئىشلىتىدىغان قورال بولۇپ، كۆرۈش -Web ئۇسلۇبى نى ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ.
Switch to the web layout mode by choosing View - Web Layout or by opening a new HTML document.
كۆرۈش -Web ئۇسلۇبى نى تاللاش ئارقىلىق ياكى يېڭى HTML پۈتۈكنى ئېچىش ئارقىلىق Web كۆرۈنۈش ھالىتىگە ئالماشقىلى بولىدۇ.
Layouts
ئۇسلۇب
Optimize the layout for screen resolution:
ئېكران پەرق ئېتىش نىسبىتى تەڭشىكىنى ئەلالاشتۇر:
Layout of data
سانلىق مەلۇمات ئۇسلۇبى
Layout of headers and footers
بەت قاشى بەت ئاستى ئۇسلۇبى
Complex Text Layout
مۇرەككەپ تېكست ئۇسلۇبى
Choose Format - Slide Layout
فورمات - تام تەسۋىر ئۇسلۇبى نى تاللاڭ
If there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
ئەگەر تام تەسۋىردە تېكست ئوبيېكتى بولمىسا ياكى كېيىنكى تېكست ئوبيېكتى بولمىسا ئۇنداقتا ئوخشاش ئۇسلۇبتىكى يېڭى تام تەسۋىر ياكى بەت نۆۋەتتىكى يېڭى تام تەسۋىر ياكى بەت سۈپىتىدە قىستۇرۇلىدۇ.
Choose View - Web Layout
كۆرۈنۈش - Web ئۇسلۇبى نى تاللاڭ
Web Layout
Web ئۇسلۇبى
Choose View - Print Layout
كۆرۈنۈش - بېسىش ئۇسلۇبى نى تاللاڭ
Grid layout
سېتكا ئۇسلۇبى
Some of the bullets and numbering options are not available when working in the Web Layout .
Web ئۇسلۇبى ئىشلەتكەندە بەزى تۈر بەلگىسى ۋە تەرتىپ نومۇرى تاللانمىسىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ..
Column Layout for Table %1
%1 جەدۋەلنىڭ ستون ئۇسلۇبى
Print Layout
بېسىش ئۇسلۇبى
Slide Layout...
تام تەسۋىر ئۇسلۇبى …
Master Layouts
قېلىپ ئۇسلۇبى
Notes Master Layout...
ئىزاھات قېلىپ ئۇسلۇبى…
Handout Master Layout...
كونسىپىك قېلىپ ئۇسلۇبى…
Web Layout
Web ئۇسلۇبى
Layout
ئۇسلۇب
Tabular layout
جەدۋەل ئۇسلۇبى
Outline layout with subtotals at the top
تۈرگە ئايرىپ جەملەش ئۈستىدىكى تىزىس جايلاشتۇرۇش
Outline layout with subtotals at the bottom
تۈرگە ئايرىپ جەملەش ئاستىدىكى تىزىس جايلاشتۇرۇش
Page Layout...
بەت ئۇسلۇبى …
This is where you decide on the layout for handouts.
بۇ يەردە كونسپىك ئۇسلۇبىنى تەھرىرلىيەلەيسىز.
Slide Layout
تام تەسۋىر ئۇسلۇبى
Slide layout
تام تەسۋىر ئۇسلۇبى
Apply presentation layout
كۆرسەتمە ئۇسلۇبى قوللان
Title Area for AutoLayouts
ئاپتوماتىك ئۇسلۇب ماۋزۇ رايونى
Object Area for AutoLayouts
ئاپتوماتىك ئۇسلۇب ئوبيېكت رايونى
Modify Layout...
ئۇسلۇب ئۆزگەرت
Presentation Layout
كۆرسەتمە ئۇسلۇبى
Loading document without layout.
پۈتۈكنى فورماتسىز يۈكلەۋاتىدۇ.
Online Layout
توردىكى ئۇسلۇب
Document layout finished
پۈتۈك ئۇسلۇبى تاماملاندى
Enabled for complex text layout (CTL)
مۇرەككەپ تېكست ئۇسلۇبى (CTL) قوزغات
Print layout
بېسىش ئۇسلۇبى
Asian layout mode
شەرقىي ئاسىيا ئۇسلۇب ئەندىزە
Print Layout On/Off
بېسىش ئۇسلۇبى كۆرسەت/يوشۇر
Adjust layout of address block and salutation
ئادرېس بۆلىكى ۋە سالام سۆزى جايلاشتۇرۇلۇشىنى تەڭشەش
Adjust layout
ئۇسلۇب تەڭشەش
Choose layout
ئۇسلۇب تاللا
Modify report layout
دوكلات ئۇسلۇبىنى ئۆزگەرت
This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
بۇ يېتەكچى سالام خەت قېلىپى قۇرىدۇ. ئۇنى ئىشلىتىپ ئوخشاش جايلاشتۇرۇش ۋە تەڭشىكى بولغان كۆپ سالام خەت قۇرۇشقا بولىدۇ.
Letterhead layout
سالام خەت بېشى ئۇسلۇبى
This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
بۇ يېتەكچى فاكس قېلىپى قۇرىدۇ. ئۇنى ئىشلىتىپ ئوخشاش جايلاشتۇرۇش ۋە تەڭشىكى بولغان بىر قانچە فاكس قۇرۇشقا بولىدۇ.
Choose a layout for the table of contents of your web site
تور بېكەت جەدۋىلىگە ئۇسلۇب تاللا
Layouts:
ئۇسلۇب :
Customize the selected layout
تاللىغان ئۇسلۇبنى ئىختىيارىچە تەڭشەش
Copying layout files...
ئۇسلۇب ھۆججىتى كۆچۈرۈۋاتىدۇ…
An error occurred while copying the layout files.
ئۇسلۇب ھۆججىتىنى كۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى.
Main layout
ئاساسىي ئۇسلۇب
Layout details
ئۇسلۇب تەپسىلاتى
This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
بۇ يېتەكچى يىغىن قارالما قېلىپى قۇرىدۇ. ئۇنى ئىشلىتىپ ئوخشاش جايلاشتۇرۇش ۋە تەڭشىكى بولغان بىر قانچە يىغىن قارالمىسى قۇرۇشقا بولىدۇ.
General layout
ئادەتتىكى ئۇسلۇب
Default layout
كۆڭۈلدىكى ئۇسلۇب
Commemorative publication layout
خاتىرە مەجمۇئە ئۇسلۇبى
Brochure layout
كىتابچە ئۇسلۇبى
Restore the default menu layout
كۆڭۈلدىكى menu ئورۇنلاشتۇرمىسىنى ئەسلىگە كەلتۈر
GdlDockMaster object which the layout object is attached to
layout ئوبيېكتىغا غا چاپلانغان GdlDockMaster ئوبيېكتى
True if the layouts have changed and need to be saved to a file
layout لىرى ئۆزگىرىپ، ھۆججەتكە ساقلاش توغرا كەلگەندە true بولىدۇ
Could not load layout user interface file '%s'
layout user interface ھۆججىتى '%s' ئوقۇغىلى بولمىدى
Layout Managment
ئورۇنلاشتۇرۇشنى باشقۇرۇش
Saved layouts
ساقلانغان ئورۇنلاشتۇرۇشلار
No file manager to open layout folder
ئورۇنلاشتۇرما مۇندەرىجىسىنى ئاچىدىغان ھۆججەت باشقۇرغۇچ يوق.
Enter name for personalised layout
شەخسلەر ئورۇنلاشتۇرمىسىنىڭ نامىنى كىرگۈزۈش
Layouts
ئورۇنلاشتۇرما
Personalise current layout
نۆۋەتتىكى ئورۇنلاشتۇرمىنى Personalise قىل
Open custom layouts folder
custom ئورۇنلاشتۇما مۇندەرىجىسىنى ئاچ