ئۇيغۇرچە بىرلىككە كەلگەن كومپيۇتېر ئاتالغۇلىرى

An exported file with the same filename exists. Do you want to overwrite?

چىقىرىدىغان ھۆججەت بىلەن ئوخشاش ئاتتىكى ھۆججەت مەۋجۇد. قاپلىۋېتەمسىز؟

Export

چىقار

Export all tasks

ھەممە ۋەزىپىنى چىقار

Export failed

چىقارالمىدى

Export selected tasks in task list

تاللانغان ۋەزىپىنى ۋەزىپە تىزىملىكىگە چىقار

Export sucessful

مۇۋەپپەقىيەتلىك چىقىرىلدى

Import and Export

ئەكىر ۋە چىقار

No task is selected. Export failed.

ۋەزىپە تاللانمىدى، چىقىرالمىدى.

Import and Export

ئەكىر چىقار

Import or Export task list and settings

ۋەزىپە تىزىملىكى ۋە تەڭشەكنى ئەكىر ياكى چىقار

Export to Folder

قىسقۇچقا چىقار

Export location:

چىقىرىش ئورنى:

Name of exported folder:

چىقىرىدىغان قىسقۇچ ئاتى:

Export videos using:

سىنغا چىقىرىش ئۇسۇلى:

Export as HTML Page

HTML بەتكە چىقار

Export pictures at:

رەسىم ئەكىرىش ئورنى:

Click a Template Name to view an example. When you have made your selection, click Export.

قېلىپ چېكىلسە مىسالنى كۆرگىلى بولىدۇ. تاللىغاندىن كېيىن چىقارنى چېكىڭ.

Export Clip

كەسمە چىقار

You must specify a target file to apply to each exported file (%1$d) (line %2$d of %3$s, (%4$s))

چىقارغان ھەر بىر ھۆججەتكە قوللىنىدىغان (%1$d) نىڭ نىشان ھۆججىتىنى بەلگىلەش لازىم (%3$s نىڭ %2$d- قۇرى،(%4$s))

You must select a folder or album to export

چوقۇم چىقىرىدىغان قىسقۇچ ياكى ئالبۇمنى تاللاڭ

Select Folder to Export to

ھۆججەت چىقىرىدىغان نىشان قىسقۇچ تاللاڭ

Error %d exporting

چىقارغاندا %d خاتالىق كۆرۈلدى

Exporting pictures

رەسىم چىقىرىلىۋاتىدۇ

Exporting target

نىشاننى چىقىرىۋاتىدۇ

Exporting Image

سۈرەت چىقىرىۋاتىدۇ

Exported Pictures

چىقارغان رەسىم

%1$s (exported %2$s)

%1$s (چىقارغان %2$s)

Export Cancelled

چىقىرىشتىن ۋاز كەچتى

Picasa Export

Picasa چىقار

The directory quot;%1$squot; already exists.nYour export will be saved to quot;%2$squot; instead.nnIf you still want to save in quot;%3$squot; you must cancel the wizard and manually remove that directory.

quot;%1$squot; قىسقۇچ مەۋجۇد.nسىز چىقارغان ھۆججەت quot;%2$squot; دا ساقلىنىدۇ.nnئەگەر يەنىلا quot;%3$squot; غا ساقلىماقچى بولسىڭىز ئۇنداقتا يېتەكچىدىن ۋاز كېچىپ، مۇندەرىجىنى ئۆزىڭىز چىقىرىۋېتىڭ.

Picasa HTML Exports

Picasa HTML چىقار

Export to...

چىقىرىش ئورنى…

Picasa encountered an error while exporting:n%s

Picasa چىقىرىۋاتقاندا خاتالىققا يولۇقتى:n%s

Tivo Export

Tivo چىقار

export

چىقار

Exporting to folder

قىسقۇچقا چىقارىۋاتىدۇ

Exporting to email

ئېلخەتكە چىقارىۋاتىدۇ

Export Piamp;cture to Folder...

ھۆججەتنى قىسقۇچقا چىقار(amp;C)…

Export to TiVoxC2xAE DVR...

TiVoxC2xAE DVR غا چىقار…

amp;Export to TiVo(r) DVR...

TiVo DVR غا چىقار(amp;E)…

Export to Google Earth File

گۇگىل يەر شارى ھۆججىتىگە چىقار

Picasa encountered an error while exporting the imagen

Picasa سۈرەت چىقىرىۋاتقاندا خاتالىققا يولۇقتىn

Exporting image

سۈرەت چىقىرىۋاتىدۇ

Picasa HTML Exports

Picasa HTML چىقار

Not all selected images contain geotag information. Images that have not been tagged will not be exported. Tag them now?

تاللىغان سۈرەتلەرنىڭ بەزىلىرىدە جۇغراپىيەلىك بەلگە ئۇچۇرى يوقكەن. بەلگىسى يوق سۈرەتلەرنى چىقارغىلى بولمايدۇ. ئۇلارغا بەلگە قويامسىز؟

No geotagged images to export.

جۇغراپىيەلىك بەلگە قويۇلمىغان سۈرەتلەر چىقىرىلىدۇ.

Exporting To Hello

Hello غا چىقىرىۋاتىدۇ

Exported Videos

چىقارغان سىن

Export pages

بەت چىقار

To print a chart in high quality, you can export the chart to a PDF file and print that file.

يۇقىرى سۈپەتلىك دىئاگرامما بېسىشتا، دىئاگراممىنى PDF ھۆججىتى سۈپىتىدە چىقىرىپ ئاندىن بۇ ھۆججەتنى باسسىڭىز بولىدۇ.

Export

چىقار

$[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings.

$[officename] Draw دا ئاددىي ۋە مۇرەككەپ سىزمىلارنى قۇرۇپ، ئۇلارنى كۆپ ئۇچرايدىغان سۈرەت فورماتىدا چىقارغىلى بولىدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا سىزمىغا $[officename] پروگراممىسىدا قۇرغان جەدۋەل، دىئاگرامما، فورمۇلا ۋە باشقا تۈرلەرنى قىستۇرالايسىز.

$[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG.

$[officename] Draw سىزمىچىلىق پۈتۈكىنى BMP، GIF، JPG ۋە PNG قاتارلىق كۆپ خىل سۈرەت فورماتىدا چىقىرالايدۇ.

$[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).

سىزنىڭ تېكست پۈتۈكى لايىھىلەش ۋە قۇرۇشىڭىزغا يول قويىدۇ، بۇ تېكست پۈتۈكلىرى گرافىك، جەدۋەل ياكى دىئاگراممىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. سىز پۈتۈكنى ئوخشىمىغان فورماتتا ساقلىيالايسىز، ئۆلچەملىك OpenDocument فورماتى (ODF)، Microsoft Word .doc فورماتى ياكى HTML.نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. پۈتۈكىڭىزنى ناھايىتى قولاي ھالدا يۆتكەشچان پۈتۈك فورماتى Portable Document Format PDF)( بويىچە چىقىرالايسىز.

Export Directly as PDF

بىۋاسىتە PDF چىقار

Export of text files

تېكست ھۆججىتى چىقار

EPS Export Options

EPS چىقىرىش تاللانمىسى

Export as PDF

PDF چىقار

Export bookmarks as named destinations

بەلگىلەنگەن نىشان سۈپىتىدە خەتكۈچ چىقار

Export URLs relative to file system

ھۆججەت سىستېمىسىغا مۇناسىۋەتلىك URL چىقار

XSLT for export

XSLT چىقىرىشقا ئىشلىتىدىغان

HTML Export

HTML چىقار

Choose File - Export

ھۆججەت - چىقار نى تاللاڭ

Menu File - Export

تىزىملىك ھۆججەت - چىقار

Export...

چىقار …

Export as extension

كېڭەيتىلمە چىقار

Export as BASIC library

Basic ئامبار چىقار

Export Basic library

Basic ئامبار چىقار

Export library as extension

ئامبارنى كېڭەيتىلمىگە چىقار

Export

چىقار

Export bookmarks

خەتكۈچ چىقار

Export comments

ئىزاھاتلارنى چىقار

Export automatically inserted blank pages

ئۆزلۈكىدىن قىستۇرۇلغان بوش بەتنى چىقار

During PDF export the following problems occurred:

PDF چىقارغاندا تۆۋەندىكىدەك مەسىلە كۆرۈلدى:

Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting.

بەزى ئوبيېكتلار سۈرەت شەكلىگە ئۆزگەرتىلىپ سۈزۈكلۈكى چىقىرىۋېتىلدى، بۇنداق قىلىشنىڭ سەۋەبى بۇ خىل PDF فورماتى سۈزۈكلۈكنى قوللىمايدۇ. ئەگەر چىقىرىشتىن ئىلگىرى سۈزۈك ئۈبيېكتنى چىقىرىۋەتكەن بولسىڭىز، تېخىمۇ ياخشى نەتىجىگە ئېرىشەلەيسىز.

Problems during PDF export

PDF چىقارغاندا مەسىلە كۆرۈلدى

import/export filter

ئەكىرىش/چىقىرىش سۈزگۈچى

export filter

چىقىرىش سۈزگۈچ

The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.

چىقارغان XSLT تاپالمىدى. ئىناۋەتلىك يول كىرگۈزۈڭ.

Export...

چىقار …

Export as PDF...

PDF چىقار …

Export Dialog

چىقار سۆزلىشىش رامكىسى

In the default setting, file locking is turned on in ${PRODUCTNAME}. To deactivate it, you have to set the appropriate environment variables SALENABLEFILELOCKING=0 and export SALENABLEFILELOCKING. These entries are already in enabled form in the soffice script file.

كۆڭۈلدىكى تەڭشەك ھالىتىدە، ${PRODUCTNAME} نىڭ ھۆججەت قۇلۇپلاش ئىقتىدارى ئوچۇق. بۇ ئىقتىدارنى تاقاشتا مۇۋاپىق مۇھىم ئۆزگەرگۈچى مىقدارىنى تەڭشىشىڭىز لازىم. SALENABLEFILELOCKING=0 ھەمدە SALENABLEFILELOCKING چىقىرىدۇ. soffice قوليازما ھۆججىتىدە ئىزاھات شەكلىدە كۆرۈلۈدىغان ئەركىن ئۆزگەرگۈچى مىقدار تۈرىنى ئىزدەپ تاپالايسىز.

The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document.

چىقارماقچى بولغان پۈتۈكتە بىر ياكى بىر قانچە ئىمدا قوغدالغان تۈر بار. پۈتۈكنى چىقىرىش ئۈچۈن ئىمنى قايتا كىرگۈزۈڭ

DBase export

DBase چىقار

Dif Export

Dif چىقار

EPS Import/Export Filter

EPS ئەكىرىش/چىقىرىش سۈزگۈچى

Encapsulated Postscript Import/Export Filter

Encapsulated Postscript ئەكىرىش/چىقىرىش سۈزگۈچى

XPM Export Filter

XPM چىقىرىش سۈزگۈچى

Portable Bitmap Import/Export

يۆتكەشچان بىتلىق تەسۋىر ئەكىر/چىقار

Portable Bitmap Import/Export Filters

يۆتكەشچان بىتلىق تەسۋىر ئەكىرىش/چىقىرىش سۈزگۈچى

SUN Rasterfile Import/Export

SUN Rasterfile ئەكىر/چىقار

SUN Rasterfile Import/Export Filters

SUN Rasterfile ئەكىرىش/چىقىرىش سۈزگۈچى

Mac-Pict Import/Export

Mac-Pict ئەكىر/چىقار

Mac-Pict Import/Export Filters

Mac-Pict ئەكىرىش/چىقىرىش سۈزگۈچى

OS/2 Metafile Import/Export

OS/2 Metafile ئەكىر/چىقار

OS/2 Metafile Import/Export Filters

OS/2 Metafile ئەكىرىش/چىقىرىش سۈزگۈچى

TIFF Import/Export

TIFF ئەكىر/چىقار

TIFF Import and Export Filter

TIFF ئەكىرىش/چىقىرىش سۈزگۈچى

SVG Export

SVG چىقار

SVG Export Filter

SVG چىقىرىش سۈزگۈچى

Macromedia Flash (SWF) Export Filter

Macromedia Flash (SWF) چىقىرىش سۈزگۈچى

Text and spreadsheet filters to support import/export for Palm handheld or Pocket PC (Java required).

Palm ئالقان كومپيۇتېرى ياكى Pocket PC غا تېكست ۋە ئېلېكترونلۇق جەدۋەل سۈزگۈچ ئەكىرىش/چىقىرىش قوللاشقا ئىشلىتىلىدۇ( Java زۆرۈردۇر).

LaTeX Export

LaTeX چىقار

LaTeX export filter for Writer documents.

Writer پۈتۈكىنىڭ LaTeX چىقىرىش سۈزگۈچى

Export sounds when slide advances

تام تەسۋىر ئالماشقاندا ئاۋاز چىقار

Export hidden slides

يوشۇرۇن تام تەسۋىرلەرنى چىقار

Export...

چىقار …

Export as PDF...

PDF چىقار…

Export Template...

قېلىپ چىقار…

Export...

چىقار…

Storing or exporting copy of document

پۈتۈك كۆپەيتىلمىسىنى چىقىرىۋاتىدۇ ياكى ساقلاۋاتىدۇ

Exporting document...

پۈتۈك چىقىرىۋاتىدۇ…

Graphics Export

گرافىك چىقار

Export source...

مەنبە كودى چىقار …

Lists can reliably be exported when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use Format - Bullets and Numbering to define and apply the respective list style.

پۈتكۈل تىزىملىك بىردەك ستون ئۇسلۇبى ئىشلەتكەندە جەدۋەلنى خاتىرجەم چىقىرىشقا بولىدۇ. تەرتىپ نومۇرى ياكى تۈر بەلگە سىنبەلگىسى ئىشلىتىپ Writer دا تىزىملىك ھاسىل قىلىشقا بولىدۇ. ئەگەر تەرتىپ نومۇرى ياكى تۈر بەلگىسى يوق تىزىملىككە ئېھتياجلىق بولسىڭىز، فورمات-تۈر بەلگىسى ۋە تەرتىپ نومۇرى ئىشلىتىپ ھەر قايسىسىنىڭ تىزىملىك ئۇسلۇبىغا ئېنىقلىما بېرىپ قوللىنىڭ.

Images cannot be exported by a transformation producing a single file of Wiki text. However, if the image is already uploaded to the target Wiki domain (e. g. WikiMedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported.

يەككە Wiki تېكست ھۆججىتىگە ئايلاندۇرۇش ئارقىلىق سۈرەت چىقىرالمايدۇ. بىراق سۈرەت نىشان Wiki دائىرىسى (مەسىلەن، WikiMedia Commons)، ئۇنداقتا ئايلاندۇرۇش ئىناۋەتلىك سۈرەت بەلگىسى(بەلگىدە سۈرەت بار) ھاسىل قىلىدۇ. ئۇندىن باشقا سۈرەتلىك ماۋزۇنى قوللايدۇ.

Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as " prettytable" , which renders in the Wiki engine with simple borders and bold header.

رامكا ۋە تەگلىكنىڭ ئىختىيارىچە ئۇسلۇبى قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر، جەدۋەلنى ئىزچىل " نەپىس جەدۋەل" سۈپىتىدە چىقىرىدۇ، ئۇ Wiki موتورىدا ئاددىي يان رامكا ۋە توم ماۋزۇدا كۆرۈنىدۇ.

The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.

MediaWiki چىقىرىش سۈزگۈچى تېپىلمىدى. «قورال - XML سۈزگۈچ تەڭشىكى»نى تاللاپ سۈزگۈچنى قاچىلاڭ، ياكى قاچىلاش پروگراممىسىنى ئىشلىتىپ مەزكۇر بۆلەكنى قاچىلاڭ.

Export to file format:

چىقىرىدىغان ھۆججەت فورماتى :

Exporting documents...

پۈتۈك چىقىرىۋاتىدۇ…

Preparing export...

چىقىرىشقا تەييارلىنىۋاتىدۇ…

An error occurred while exporting the document '%FILENAME'.

'%FILENAME' پۈتۈك چىقارغاندا خاتالىق كۆرۈلدى.

An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'.

'%FILENAME' نى چىقىرىش ئۈچۈن مۇندەرىجە قۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى.

A security error acoccurred while exporting the document '%FILENAME'.

'%FILENAME' پۈتۈك چىقارغاندا بىخەتەرلىك خاتالىق كۆرۈلدى.

An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'.

'%FILENAME' پۈتۈك چىقارغاندا كىرگۈزۈش/چىقىرىش خاتالىق كۆرۈلدى.

These will be exported to the following directory:

تۆۋەندىكى مۇندەرىجىگە چىقىرىدۇ: